00:00If it comes to it, do not hesitate to put him down.
00:05On you.
00:15All clear.
00:16Gone.
00:18An hour ago, maybe less.
00:21Christ.
00:22Gut shot.
00:23Bled out slowly while they worked him over.
00:26Why not just shoot him and be done? Why the mess?
00:28Well, clearly they were trying to make a point.
00:34There's something in his mouth.
00:43Diamonds.
00:44Fakes.
00:46Oh, you must have really rubbed someone up the wrong way.
00:57Take a look around.
00:58See if we can figure out what transpired between 009 and his uninvited house guests.
01:08What did you get yourself?
01:10It really worked him over.
01:11Like I said, he really pissed someone off.
01:18What did you get yourself into, Beckett?
01:20How did you know the diamonds were fake?
01:22The circular dot reflected inside the stone.
01:25It's a dead giveaway.
01:26Knowing how to spot fakes can get you out of a tight spot.
01:30You'll master it with time and experience.
01:41All those people.
01:43Damn you, Beckett.
01:55State-of-the-art triggering mechanism.
01:57Yesterday's UK newspapers.
01:59He was keeping up with things.
02:18What were you looking at?
02:21On.
02:22In here.
02:23Take a look at this.
02:24Nasty habit.
02:36Someone certainly had it in for the agency.
03:00H.Q.
03:03Should we be worried about this?
03:04Maybe.
03:06Keep looking.
03:09Em.
03:09Taken on the day she was promoted to head of MI6.
03:15I think it's safe to say he had a bit of a thing for you.
03:18Clearly.
03:22It looks as though things were moved around.
03:26Maybe he was in the middle of redecorating.
03:28Or maybe it was his killer.
03:30Or killers.
03:31The other recruits.
03:32Monroe, Bright, Nash, Sing and Kingsley.
03:36Looks like he was following the rebooted 00 program.
03:39Of course he was.
03:42Now what do you call this?
03:44I call it a picture of you.
03:51He had eyes on the apartment.
03:52He had eyes everywhere from the look of it.
04:02Take a look at this.
04:10What am I looking at?
04:11On the floor.
04:12The photograph.
04:17Were you close?
04:18I thought we were.
04:19No.
04:19Wait, there's a note.
04:20It says...
04:23Remember this.
04:24That was Operation...
04:26Spyglass.
04:27Operation Spyglass.
04:30The telescope in the other room.
04:32This can't be a coincidence.
04:37What about the symbol?
04:39Recognize it?
04:40No.
04:41We have everything we need.
04:43Let's go.
04:45I think he wants us to see something.
04:47The telescope.
04:48I need to go and take a look.
05:00And that symbol on the back of the picture has to be out there.
05:42Bingo.
05:42Bingo.
05:45The marking on the back of this picture of you and him.
05:48Matches the logo on that ship out there.
05:51That's where he wants us to go.
05:52He's dead.
05:53Bond.
05:54His own men killed him because he got greedy.
05:56Case closed.
05:57Job done.
05:58I'm really not interested in going sightseeing in the asshole of nowhere.
06:01Only you would have made the connection to Operation Spyglass.
06:05Dead as he is, he's telling us something.
06:11We'll never know if we don't take a look.
06:16Fine.
06:17But don't be surprised if this is nothing more than a ruse to finish off what he started in Slovakia.
06:24Only one way to find out.
06:32Housekeeping, I presume.
06:32FUN.
06:33FUN.
06:34FUN.
Comments