- 2 days ago
- #shorts
- #short_drama
Rejected at the Altar Claimed by the Cursed Alpha - Betrayal and Vengeance - Short Movie
#Shorts
#Short_Drama
#Shorts
#Short_Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Hilara, you have taken your decision. Which one of my daughters will you marry?
00:00:13Alpha, I have made my choice. I will not marry you.
00:00:18Ten years ago, I was only in the forest.
00:00:32My son, he can heal my money. I'm sure my angel, an angel envoy by the Denise.
00:00:40My son, to save you, come with me in my clan.
00:00:45I will save you my own daughter.
00:00:47To thank you, he gave me my daughter.
00:00:56My son, here is Hilara.
00:00:59These are my five sons.
00:01:00One day, the one you chose to choose will succeed in the head of the storm.
00:01:15What? You haven't married any?
00:01:18Not even Ethan?
00:01:19It's the strongest of all five and you've always loved it, right?
00:01:22It's true.
00:01:24I thought I would marry Ethan until the last week.
00:01:29I saw the girls with our own Ginny.
00:01:31My Ginny.
00:01:32Aucune meuf n'a autant excité mon loup comme tu le fais.
00:01:37T'es la seule loup que je veux marquer.
00:01:41La seule que je veux épouser.
00:01:43J'ai jamais choisi Hilara.
00:01:44J'ai juste dit oui pour faire plaisir à père.
00:01:47Je dois me croire.
00:01:50C'est vrai Ginny.
00:01:51Son odeur humaine, c'est rien à côté de toi.
00:01:53Ouais, c'est clair, trop vrai, trop vrai, c'est clair.
00:01:59J'aurais jamais cru que dix ans avec moi compterait moins qu'une année avec Ginny.
00:02:05Si c'est ce qu'ils veulent, alors très bien.
00:02:09Je ne m'y opposerai pas.
00:02:14Les sentiments forcés ne valent rien.
00:02:19Je sais que le prince Lycan Xavier Lockhart avait proposé une alliance avec notre clan.
00:02:24Je vais plutôt l'épouser, lui.
00:02:28C'est Horde.
00:02:29Il a un sang pur.
00:02:30Et c'est l'un des chefs les plus puissants de cette génération.
00:02:34Mais il vit dans l'ombre.
00:02:37Personne n'a jamais vu son visage.
00:02:40Tu veux vraiment épouser quelqu'un comme ça ?
00:02:42Je sais que je ne l'ai pas rencontré.
00:02:44Mais son territoire est stable.
00:02:46Ses frontières sûres.
00:02:47Son clan en paix.
00:02:50Ça dit assez sur lui.
00:02:53Et il ferait un excellent mari.
00:02:57Je veux que ça reste secret.
00:02:59Surtout vis-à-vis d'Ethan et des autres.
00:03:04D'accord.
00:03:05Aucun de mes fils n'était fait pour toi.
00:03:08Si c'est vraiment ce que tu veux, alors je te soutiens à 100%.
00:03:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:44Et Lara, qui est-ce que tu vas épouser ?
00:03:47Ouais, tu vas te marier avec qui ?
00:03:49Regardez-vous.
00:03:50Tout excité.
00:03:52Je me demande si vous espérez être choisi.
00:03:55Ou si cette simple idée vous terrifie.
00:03:59J'aurai 18 ans dans une semaine.
00:04:02J'annoncerai le nom l'or du banquet.
00:04:04Pourquoi attendre ?
00:04:05Peu importe ton choix, père va le forcer à t'épouser.
00:04:08C'est quoi ça, Lara ?
00:04:09C'est quoi ce jeu débile ?
00:04:11Tu fais driner juste pour nous faire chier.
00:04:14Crache le morceau.
00:04:15J'en ai marre d'attendre comme un idiot.
00:04:19Mademoiselle Lara, vous ne comptez pas garder les cinq héritiers pour vous seule, non ?
00:04:25Je sais que l'Alpha Mason, vous êtes tout.
00:04:28Mais tous les gardés sera un peu avides.
00:04:31Ne croyez-vous pas ?
00:04:33Jenny ?
00:04:35En quoi ma décision te concerne ?
00:04:39Oh, et aux dernières nouvelles ?
00:04:41T'as aucun droit de me remettre en question.
00:04:52Mademoiselle Lara, pardon pour mon insolence.
00:04:55Je ne suis qu'une simple bonne Oméga, je n'aurais pas dû parler.
00:04:59S'il vous plaît, ne me punissez pas.
00:05:01Je vous jure que ça n'arrivera plus.
00:05:11Elle t'a juste posé une question.
00:05:14Fallait vraiment que tu fasses ça ?
00:05:17Tu prends vraiment trop la grosse tête.
00:05:19Juste parce que père te gâte, tu crois que tu peux tout te permettre ?
00:05:23Flash info.
00:05:24Tu ne seras jamais rien d'autre qu'une orpheline ramassée dans la rue.
00:05:28Honnêtement ?
00:05:29Je crois que t'aimes juste tous nous avoir à tes pieds.
00:05:3124h sur 24.
00:05:32Franchement, t'as à ce point en poussant qu'on fasse attention à toi.
00:05:37Ils étaient toujours de mon côté.
00:05:40Jusqu'à ce jour dans la forêt l'an dernier.
00:05:47En plein dans le mille.
00:05:51Quand ils ont blessé Jake, ils l'ouvrent sur les terres.
00:05:55Oh mon dieu, il faut vite la ramener au clan.
00:05:59Ils l'ont ramenée à la maison et les choses n'ont plus jamais été parées.
00:06:09Ce truc doit valoir une fortune.
00:06:12C'est toi qui vole au clan, alors ?
00:06:14Rends-moi la montre préférée de l'Alpha tout de suite.
00:06:18Je ne vois pas de quoi vous parlez.
00:06:22Mademoiselle Ellara, je sais que vous êtes jalouse parce qu'il m'aime.
00:06:25Mais vous ne pouvez pas me traiter de voleuse.
00:06:28Je ne peux pas croire que tu t'abaisses à ça.
00:06:30Je me t'ai trompée sur toi.
00:06:31J'ai rien fait, elle.
00:06:33Ça suffit.
00:06:34Reste loin de Jenny ou tu peux oublier notre mariage.
00:06:42Ethan, je ne me sens pas très bien.
00:06:45Peux-tu m'emmèner à l'hôpital ?
00:06:47Je le ferai, mais on a promis à Jenny de la mêner au source thermal ce soir.
00:06:51Mademoiselle Ellara, si vous ne voulez pas qu'il reste avec moi, il suffit de le dire.
00:06:55Pas la peine de faire semblant d'être malade.
00:06:57Si c'était vrai, tu ne serais pas en train de marcher partout.
00:06:59Ton petit jeu ne marchera pas avec toi.
00:07:00D'accord, on a des projets.
00:07:01Lâche-moi.
00:07:05Peu importe ce que je dis ou ce que je fais, ils prennent toujours la défense de Jenny.
00:07:10Mais maintenant, je ne me retiendrai plus.
00:07:14Je ne l'attaque pas.
00:07:16Je me défense et tout.
00:07:22Non !
00:07:22Ce n'est pas la faute, Mademoiselle Ellara.
00:07:25Ethan ne lui en veut pas.
00:07:32Ça fait mal.
00:07:33Mais ce n'est pas grave, Mademoiselle Ellara.
00:07:35Je ne réposterai pas.
00:07:36Je ne réposterai pas.
00:07:37Jenny, ça va ? Tu as été blessée quelque part ?
00:07:39Je ne l'ai pas possée.
00:07:41Elle est tombée toute seule, extrait.
00:07:43Ça suffit.
00:07:44Tu n'es qu'une monteuse.
00:07:45Tu disais que tu ne l'attaquais pas.
00:07:47Alors, c'était quoi ça, putain ?
00:07:48Qui s'en prend quelqu'un qui l'aide ?
00:07:50C'est pas parce que c'est une oméga que tu la prends comme un sac de frappe.
00:07:54Mais Ellara, je ne t'épouserai jamais si le père ne t'avait pas forcé à moi.
00:07:57Honnêtement, rien que te regarder, me dégoûte.
00:08:01Tant mieux.
00:08:03Parce que je ne comptais pas t'épouser.
00:08:07S'il te plaît.
00:08:08Tout le monde sait que tu cours après Ethan depuis des années.
00:08:11Tu crois vraiment qu'ils voudraient une fille aussi tordue et cruelle ?
00:08:15Qui a dit que je voulais épouser Ethan ?
00:08:18Rien de tout ça n'a jamais été mon choix.
00:08:21Oh, et maintenant quoi ?
00:08:23Tu veux encore nous culpabiliser avec cette histoire de j'ai sauvé père ?
00:08:26Tu sais quoi ?
00:08:27Très bien.
00:08:28Je t'épouse.
00:08:29À condition que tu laisses Ginny tranquille.
00:08:32Tu penses pouvoir négocier avec moi ?
00:08:34En fait, je n'épouserai aucun de vous.
00:08:42Quelque chose chez elle est différent.
00:08:45Est-ce qu'elle veut vraiment m'épouser ?
00:08:49Si elle avait un peu de cran, elle irait directement voir père au lieu de faire son cirque devant nous.
00:08:53Grave.
00:08:54Elle l'obsédait par Ethan depuis dix ans.
00:08:55Et maintenant, elle laisse tomber.
00:08:57Laisse-moi rire.
00:08:58Elle peut faire l'indifférente si elle veut.
00:09:01À la fin, elle craquera et me choisira.
00:09:02Après tout, elle n'avait pas le choix.
00:09:05Je reste dans l'ombre.
00:09:07Il ne parle que de ma cruauté.
00:09:11Et pourtant...
00:09:12Elle a quand même accepté ma demande.
00:09:16Intéressant.
00:09:18Luke, prends ça.
00:09:20C'est le blason de ma luna.
00:09:22Apporte-le au grand croc d'orage.
00:09:24Et dis-leur que le mariage aura lieu bientôt.
00:09:27Bien.
00:09:28Alpha Zavier.
00:09:29Ilara Turner.
00:09:31Tu seras ma femme.
00:09:37Mlle Ilara, cette robe est faite pour vous.
00:09:40Vous serez le centre d'attention au bal des loups-garous ce soir.
00:09:43Alors, il faut que vous soyez à la hauteur.
00:09:46Laisse.
00:09:46Elle est magnifique.
00:09:49Je l'adore.
00:09:55Mlle Ilara, vous êtes là aussi.
00:09:58Ethan m'a demandé d'être sa cavalière.
00:10:00Alors, on est venu choisir une robe.
00:10:01Attends.
00:10:02Ethan n'était pas fiancée à Ilara.
00:10:04Elle a été sa cavalière chaque année.
00:10:05Et maintenant, il amène une bonne Omega et le lui jette à la figure en plus.
00:10:09C'est dur.
00:10:10Ethan, je peux vraiment choisir une robe ?
00:10:13Bien sûr.
00:10:14Tout ce qui te plaît.
00:10:16Alors, je prends celle-ci.
00:10:19T'as même pas de cavalier pour ce soir, non ?
00:10:22Vu que tu ne viendras pas, de toute façon, tu feras aussi bien de me la donner.
00:10:26Qui a dit que je n'y allais pas ?
00:10:28Cette robe est à moi.
00:10:32Tant pis, je...
00:10:33Je n'en veux plus.
00:10:36Ilara est bien au-dessus de moi.
00:10:38J'oserai jamais lui prendre ce qu'elle aime.
00:10:40Eh, t'inquiète pas pour ça.
00:10:42Je t'ai pas dit que t'aurais tout ce que tu veux.
00:10:45Ilara, on t'a traité comme une reine dès l'instant où on t'a accueilli.
00:10:49Tu peux pas lui donner ce qu'elle veut ?
00:10:52C'est moi qui l'ai choisi en premier.
00:10:55Pourquoi devrais-je la lui donner ?
00:11:00Tout ce que t'as mangé, porté, et même tout ce que t'as utilisé dans ta vie, vient de
00:11:04mon père.
00:11:06Y compris cette carte que tu utilises maintenant.
00:11:10La robe est pour Jenny.
00:11:12Choisis une autre, je paierai.
00:11:13Ne sois pas Ingrid.
00:11:16Oh mon Dieu !
00:11:18Il a remplacé du vaux-le-sa-robe ?
00:11:21Je n'en sais pas plus, mais je dirais que Jenny est sa fiancée.
00:11:27Et si je refuse ?
00:11:31Tire pas trop sur la corde, Ilara.
00:11:33Si tu l'enlèves pas toi-même, je le ferai pour toi.
00:11:37Très bien. Je vais l'enlever.
00:11:49T'es content maintenant ?
00:11:56Les chaussures aussi. C'est un ensemble.
00:12:01Ma tenue n'est pas complète, Fouvel.
00:12:12Tu pourras toujours choisir une autre robe.
00:12:14Qu'est-ce que c'est pour toi, Ethan ?
00:12:15J'ai pas besoin de ta charité.
00:12:23Je suis allé trop loin.
00:12:35C'est brutal.
00:12:38C'est potentiel.
00:12:39Les cinq fiancées potentiel de Ilara collo basque du Jenny.
00:12:43Personne regardait Ilara.
00:12:54Mademoiselle, merci de m'avoir laissé prendre cette robe.
00:12:57Mais c'est un cavalier l'adore, surtout Ethan.
00:13:00Mais pour être honnête, il m'aime encore plus quand je ne porte rien.
00:13:08Éloigne-toi de moi, tu me dégoûtes !
00:13:22Mademoiselle, elle a pitié ! Je suis désolée, je ne le ferai plus pitié, ne me faites pas de mal
00:13:29!
00:13:30Bouge !
00:13:35Mes jambes, ça brûle !
00:13:47Jenny ! Jenny ! Je t'amène à l'hôpital, maintenant !
00:13:58Cette fois, je jure de t'os au gué.
00:14:07Sérieusement ? C'est qu'une petite brûlure. A-t-elle vraiment raison d'en faire tout un plat ?
00:14:12Jenny a pris bien pire. On devrait plutôt être avec elle en ce moment, pas avec Lara.
00:14:16Ça suffit. Écoutez, si Lara va se plaindre à père, c'est Jenny qui sera punie.
00:14:23Il faut empêcher Lara de faire un de ses caprices.
00:14:26C'est donc pour ça qu'ils font l'art. Pas parce qu'ils tiennent à moi, mais pour la
00:14:31protéger.
00:14:33Et Lara ? Quand est-ce que tu t'es réveillée ?
00:14:37As-tu entendu ce qu'on vient de dire ?
00:14:41Rassurez-vous, je ne dirai rien à l'alpha. Allez-y, allez prendre soin de Jenny.
00:14:49Tiens, t'assures mon soif. Bois le paix d'apporter tes roses blanches préférées.
00:14:54Des truffes au chocolat et aux noisettes, celles que tu adorais quand on était gosses.
00:14:58Pourquoi tu me couvres de cadeaux, au lieu d'aller voir Jenny ?
00:15:03Et Lara, maintenant que tu es réveillée, tu pourrais utiliser ton son pour guérir Jenny ?
00:15:08Toute cette attention, ce n'était pas parce que tu étais inquiète.
00:15:11Tu voulais juste m'amadouer pour que j'accepte de soigner Jenny.
00:15:14Je suis encore blessée, je tiens à peine debout.
00:15:19Tu veux vraiment mon sang pour elle ? Vous n'avez donc aucune conscience ?
00:15:23Et Lara ? Jenny, contrairement à toi, tu es née avec le pouvoir de te guérir.
00:15:28Mais qu'en est-il d'elle ? C'était juste une oméga.
00:15:30Elle est fragile, elle ne peut pas supporter ça.
00:15:34Bon, écoute. Si tu acceptes de la sauver, je t'épouse.
00:15:41Quoi ? Ethan ? Tu es sérieux ?
00:15:44Es-tu satisfaite maintenant, grand malade calculatrice ?
00:15:48Ça suffit.
00:15:49Allez, lève-toi. Tu vas soigner Jenny tout de suite.
00:15:54Ne me touche pas !
00:15:55Jenny s'est blessée toute seule, d'accord ?
00:15:58Je ne cacherai jamais mon sang pour elle.
00:16:01Ne me force pas, Lara.
00:16:04J'ai déjà accepté de t'épouser.
00:16:06Qu'est-ce que tu veux de plus ?
00:16:09Exactement personne pour l'arrêter.
00:16:10Si tu refuses, aucun de nous ne t'épousera jamais.
00:16:19Genève, Jenny vient de se réveiller.
00:16:21Elle a un terrible mal de tête, elle s'est débattée dans son lit et a dit qu'elle voulait
00:16:25mourir.
00:16:31Et Lara, c'est toi qui m'as laissée sans autre choix.
00:16:35Ethan, arrête !
00:16:38Arrête !
00:16:42Ethan !
00:16:44On va retrouver Jenny maintenant, immédiatement, tout de suite.
00:16:48Ethan !
00:16:50Salauds ! Lâche-moi !
00:16:58Ne t'inquiète pas, Jenny.
00:17:00Le sang des laras peut guérir ça.
00:17:02Tu seras bientôt de retour à la normale.
00:17:04Merci, Ethan.
00:17:07Ethan, t'es si bon avec moi.
00:17:11Non ! Ethan ! Fais pas ça !
00:17:15Calme-toi. C'est juste une petite perte de sang.
00:17:18Tu iras bien.
00:17:33Je te déteste, Ethan. Je te ferai regretter ça.
00:17:38Genève, ça suffit. Ces blessures sont complètement guéries.
00:17:41Non. J'ai encore la tête qui tourne.
00:17:43Et Lara, tient encore bon un peu. Ce sera bientôt fini.
00:17:48Mademoiselle Lara a l'air terrible. Elle a perdu beaucoup de sang. Elle mourra si vous continuez.
00:17:51Crois-moi, je la connais. Elle ira bien.
00:18:00Stupide orpheline. Tes parents t'abandonnent.
00:18:09Recule ou tu le regretteras.
00:18:15Hé, ne pleure pas. Je promets que personne ne pourra plus jamais te blesser.
00:18:19Ethan a raison. Oui, on te protégera.
00:18:27T'as promis de me protéger. Mais t'as menti.
00:18:34Mon dieu, elle a perdu connaissance. Docteur, on a besoin d'un médecin.
00:18:45Et Lara, tu es encore réveillée. Tu es merci. Je rendrai. J'apprends que tu es à l'hôpital. Que
00:18:53s'est-il passé ?
00:18:54S'il découvre que ses filles ont fait ça, ça le bouleverserait au plus haut point.
00:19:01Sinteria, je vais bien maintenant. La douleur a déjà disparu.
00:19:10Qu'est-ce que c'est ?
00:19:12Un cadeau de mariage de l'Alpha Xavier. Le blason à l'intérieur de cette boîte vous désigne comme sa
00:19:17luna royale. Il veut que le mariage ait lieu au plus vite.
00:19:21Très bien. Dans trois jours, à mon banquet d'anniversaire, j'annoncerai nos surfeuilles.
00:19:32Joyeux 18e, Milara. Beaucoup de loups y trouvent l'âme, sœur. Tu dois être folle de joie.
00:19:40Bien importe qui est mon âme, sœur. Ma loyauté va à mon futur mari.
00:19:56Les cinq jeunes Alpha sont là. Mon Dieu, ils sont tous bons. Je serai heureuse avec n'importe quel...
00:20:00J'ai entendu dit qu'elle a rarement annoncé son futur mari ce soir. J'ai hâte de savoir dès
00:20:03qu'il s'agit.
00:20:04Oh, allez. C'est évidemment Ethan. Elle est amoureuse de lui depuis dix ans.
00:20:13Vous sentez ça ? C'est... l'odeur de notre compagne.
00:20:16Mon sang, c'est trop fort.
00:20:18Ça vient de par là.
00:20:25Notre compagne !
00:20:26Notre compagne !
00:20:28Notre compagne !
00:20:31Il a rarement...
00:20:35Dans le passé, découvrir qu'ils étaient mes âmes sœurs aurait été un rêve devenu réalité.
00:20:41Mais maintenant, c'est comme vivre un cauchemar.
00:20:45Mesdames et messieurs,
00:20:47Aujourd'hui, nous célébrons le 18e anniversaire d'Elara.
00:20:51Depuis qu'elle nous a rejoints il y a dix ans,
00:20:53sa force, son intelligence et son sang ont sauvé d'innombrables vies.
00:20:59Elle a laissé une marque indélébile sur nous.
00:21:02Aujourd'hui, n'est pas seulement son anniversaire.
00:21:05C'est le jour où il annonce son futur mari.
00:21:10Sans plus attendre,
00:21:13mon futur mari est...
00:21:20Comment as-tu pu ?
00:21:27Mademoiselle, il ne vous aime pas !
00:21:29Il m'aime !
00:21:32Comment as-tu pu être aussi cruelle ?
00:21:35Comment as-tu pu me les voler ?
00:21:38Ilara,
00:21:39tu as pris ta décision.
00:21:41Lequel de mes fils vas-tu épouser ?
00:21:51Alpha, j'ai fait mon choix.
00:21:53Je n'en épouserai aucun.
00:21:55Il y a dix ans, j'ai resté seul dans la forêt.
00:22:10Ton sang, il peut guérir des plaies d'argent.
00:22:13J'ai sûrement un ange, un ange envoyé par la Dynes.
00:22:17Mon enfant,
00:22:19m'avoir sauvé t'a affaibli.
00:22:21Viens avec moi dans mon clan.
00:22:22Je t'élèverai comme ma propre fille.
00:22:25Pour me remercier,
00:22:27il a fait de moi sa fille.
00:22:33Les garçons,
00:22:35voici Lara.
00:22:36Ce sont mes cinq fils.
00:22:38Un jour,
00:22:39celui que tu auras choisi me succédera
00:22:41à la tête du croc d'orage.
00:22:53Quoi ?
00:22:54Tu n'en épouses aucun ?
00:22:55Pas même Ethan ?
00:22:57C'est le plus fort de tous les cinq
00:22:58et tu l'as toujours adoré, non ?
00:23:00C'est vrai.
00:23:01J'ai cru que j'épouserais Ethan
00:23:02jusqu'à la semaine dernière.
00:23:06J'ai vu les garçons avec notre bonne Ginny.
00:23:09Ma Ginny,
00:23:10aucune meuf n'a autant excité mon loup
00:23:12comme tu le fais.
00:23:15T'es la seule loup
00:23:16que je veux marquer.
00:23:18La seule que je veux épouser.
00:23:20J'ai jamais choisi Lara.
00:23:22J'ai juste dit oui
00:23:23pour faire plaisir à père.
00:23:24Tu dois me croire.
00:23:27C'est vrai, Ginny.
00:23:28Son odeur humaine,
00:23:29c'est rien à côté de toi.
00:23:30Ouais, c'est clair.
00:23:32Trop frais, trop frais, c'est clair.
00:23:37J'aurais jamais cru que dix ans avec moi
00:23:39compterait moins qu'une année avec Ginny.
00:23:43Si c'est ce qu'ils veulent,
00:23:45alors très bien.
00:23:46Je ne m'y opposerai pas.
00:23:52Les sentiments forcés ne valent rien.
00:23:56Je sais que le prince Lycan Xavier Lockhart avait proposé une alliance avec notre clan.
00:24:01Je vais plutôt l'épouser, lui.
00:24:19Je sais que je ne l'ai pas rencontré,
00:24:21mais son territoire est stable,
00:24:23ses frontières sûres,
00:24:25son clan en paix.
00:24:27Ça dit assez sur lui.
00:24:31Et il ferait un excellent mari.
00:24:34Je veux que ça reste secret,
00:24:37surtout vis-à-vis d'Ethan et des autres.
00:24:41D'accord.
00:24:43Aucun de mes fils n'était fait pour toi.
00:24:45Si c'est vraiment ce que tu veux,
00:24:47alors je te soutiens à 100%.
00:25:22Et Lara,
00:25:24qui est-ce que tu vas épouser ?
00:25:25Ouais, tu vas te marier avec qui ?
00:25:27Regardez-vous,
00:25:28tout excité.
00:25:30Je me demande si vous espérez être choisi,
00:25:33ou si cette simple idée vous vérifie.
00:25:37J'aurai 18 ans,
00:25:38dans une semaine,
00:25:39j'annoncerai le nom l'or du banquet.
00:25:42Pourquoi attendre ?
00:25:43Peu importe ton choix,
00:25:44père va le forcier à t'épouser.
00:25:46C'est quoi ça, Lara ?
00:25:47C'est quoi ce jeu débile ?
00:25:48Tu fais trimer juste pour nous faire chier.
00:25:51Crache le morceau.
00:25:53J'en ai marre d'attendre comme un idiot.
00:25:57Mademoiselle et Lara,
00:25:59vous ne comptez pas garder
00:26:00les cinq héritiers pour vous seules, non ?
00:26:03Je sais que l'Alpha Mason,
00:26:04vous êtes tout,
00:26:06mais tout ce qui gardait sera un peu avide.
00:26:08Ne croyez-vous pas ?
00:26:11Jenny,
00:26:12en quoi ma décision te concerne ?
00:26:17Oh, et aux dernières nouvelles,
00:26:19t'as aucun droit de me remettre en question.
00:26:30Mademoiselle et Lara,
00:26:31pardon pour mon insolence.
00:26:33Je ne suis qu'une simple bonne Omega,
00:26:35je n'aurais pas dû parler.
00:26:36S'il vous plaît, ne me punissez pas.
00:26:38Je vous jure que ça n'arrivera plus.
00:26:49Elle t'a juste posé une question.
00:26:52Fallait vraiment que tu fasses ça ?
00:26:55Tu prends vraiment trop la grosse tête.
00:26:57Juste parce que père te gâte,
00:26:59tu crois que tu peux tout te permettre ?
00:27:01Flash info.
00:27:02Tu ne seras jamais rien d'autre
00:27:03qu'une orpheline ramassée dans la rue.
00:27:06Honnêtement,
00:27:06je crois que t'aimes juste tous nous avoir à tes pieds.
00:27:0914h sur 24.
00:27:10Franchement,
00:27:11t'as à ce point,
00:27:11pousse-toi qu'on fasse attention à toi.
00:27:14Ils étaient toujours de mon côté.
00:27:18Jusqu'à ce jour dans la forêt l'an dernier.
00:27:25En plein dans le mille.
00:27:28Quand ils ont blessé,
00:27:30Jay,
00:27:30ils l'ont solitaire.
00:27:33Oh mon dieu,
00:27:34il faut vite la ramener au clan.
00:27:37Ils l'ont ramené à la maison
00:27:38et les choses n'ont plus jamais été parées.
00:27:47Ce truc doit valoir une fortune.
00:27:49C'est toi qui vole au clan.
00:27:51Alors,
00:27:52rends-moi la montre préférée de l'Alpha tout de suite.
00:27:56Je ne vois pas de quoi vous parler.
00:27:59Mademoiselle Ellara,
00:28:01je sais que vous êtes jalouse parce qu'il m'aime,
00:28:03mais vous ne pouvez pas me traiter de voleuse.
00:28:05Je ne peux pas croire que tu t'abaisses à ça.
00:28:08Tu me t'es trompée sur toi.
00:28:09J'ai rien fait, Elle.
00:28:10Ça suffit.
00:28:12Reste loin de Jenny
00:28:13ou tu peux oublier notre mariage.
00:28:19Ethan,
00:28:20je ne me sens pas très bien.
00:28:22Peux-tu m'emmener à l'hôpital ?
00:28:24Je le ferai,
00:28:25mais on a promis à Jenny
00:28:26de la mène au source thermal ce soir.
00:28:29Mademoiselle Ellara,
00:28:29si vous ne voulez pas qu'il reste avec moi,
00:28:31il suffit de le dire.
00:28:33Pas la peine de faire semblant d'être malheur.
00:28:34Si c'était vrai,
00:28:35tu ne serais pas en train de marcher partout.
00:28:37Ton petit jeu ne marchera pas avec toi.
00:28:38Découte, on a des projets.
00:28:39Lâche-moi.
00:28:42Peu importe ce que je dis ou ce que je fais,
00:28:45ils prennent toujours la défense de Jenny.
00:28:48Mais maintenant,
00:28:49je ne me retiendrai plus.
00:28:52Je ne l'attaque pas.
00:28:53Je me défends, c'est tout.
00:28:59Non !
00:29:00Ce n'est pas la faute,
00:29:01Mademoiselle Ellara.
00:29:02Ethan, ne lui en veut pas.
00:29:09Ça fait mal.
00:29:11Mais ce n'est pas grave,
00:29:12Mademoiselle Ellara.
00:29:13Je ne riposterai pas.
00:29:14Jenny, ça va ?
00:29:15Tu as été blessée quelque part ?
00:29:17Je ne l'ai pas bossée.
00:29:18Elle est tombée toute seule,
00:29:20exprès.
00:29:21Ça suffit.
00:29:22Tu n'es qu'une monteuse.
00:29:23Tu disais que tu ne l'attaquais pas.
00:29:24Alors, t'étais quoi ça, putain ?
00:29:26Qui s'en prend quelqu'un qui l'aide ?
00:29:28Ce n'est pas parce que c'est une oméga
00:29:29que tu la prends comme un sac de frappe.
00:29:32Ellara,
00:29:32je ne te poserai jamais
00:29:33si le père ne t'avait pas forcé à moi.
00:29:35Honnêtement,
00:29:35rien que te regarder,
00:29:37me dégoûte.
00:29:39Vaut mieux.
00:29:41Parce que je ne comptais pas t'époser.
00:29:44S'il te plaît.
00:29:45Tout le monde sait que tu cours
00:29:47après Ethan depuis des années.
00:29:48Tu crois vraiment qu'il voudrait
00:29:50une fille aussi tordue et cruelle ?
00:29:52Qui a dit
00:29:53que je voulais épouser Itana ?
00:29:56Rien de tout ça
00:29:57n'a jamais été mon choix.
00:29:59Oh, et maintenant quoi ?
00:30:01Tu veux encore nous culpabiliser
00:30:02avec cette histoire
00:30:03de j'ai sauvé père ?
00:30:04Tu sais quoi ?
00:30:05Très bien.
00:30:05Je t'épouse.
00:30:07À condition que tu laisses
00:30:08Ginny tranquille.
00:30:09Tu penses pouvoir négocier avec moi ?
00:30:11En fait,
00:30:12je n'épouserai aucun de vous.
00:30:20Quelque chose chez elle
00:30:21est différent.
00:30:23Est-ce qu'elle veut vraiment
00:30:24m'épouser ?
00:30:26Si elle avait un peu de cran,
00:30:28elle irait directement voir père
00:30:29au lieu de faire son cirque
00:30:30devant nous.
00:30:31Grave.
00:30:31Elle l'obsédait par Ethan
00:30:32depuis dix ans.
00:30:33Et maintenant,
00:30:33elle laisse tomber,
00:30:34laisse mourir.
00:30:36Elle peut faire
00:30:36l'indifférente si elle veut.
00:30:38À la fin,
00:30:38elle craquera
00:30:39et me choisira.
00:30:40Après tout,
00:30:41elle n'avait pas le choix.
00:30:42Je reste dans l'ombre.
00:30:45Il ne parle que de ma cruauté.
00:30:47Et pourtant,
00:30:50elle a quand même
00:30:50accepté ma demande.
00:30:53Intéressant.
00:30:56Luke,
00:30:57prends ça.
00:30:58C'est le blason de Malouna.
00:30:59Apporte-le au grand croc d'orage
00:31:01et dis-leur
00:31:02que le mariage
00:31:03aura lieu bientôt.
00:31:04Bien.
00:31:05Alpha Zavier.
00:31:07Et Lara Torner,
00:31:08tu seras ma femme.
00:31:14Mlle Hilara,
00:31:15cette robe est faite pour vous.
00:31:17Vous serez le centre d'attention
00:31:19au bal des loups-garous ce soir.
00:31:21Alors,
00:31:21il faut que vous soyez à la hauteur.
00:31:23Elle est magnifique.
00:31:27Je l'adore.
00:31:33Mlle Hilara,
00:31:34vous êtes là aussi.
00:31:35Ethan m'a demandé
00:31:36d'être sa cavalière,
00:31:38alors on est venus
00:31:38choisir une robe.
00:31:39Attends,
00:31:40Ethan n'était pas fiancée
00:31:41à Hilara.
00:31:41Elle a été sa cavalière
00:31:42chaque année.
00:31:43Et maintenant,
00:31:43il amène une bonne Omega
00:31:44et le lui jette à la figure
00:31:46en plus.
00:31:47C'est dur.
00:31:48Ethan,
00:31:49je peux vraiment choisir
00:31:50une robe ?
00:31:51Bien sûr.
00:31:52Tout ce qui te plaît.
00:31:54Alors,
00:31:54je prends celle-ci.
00:31:56T'as même pas de cavalier
00:31:58pour ce soir,
00:31:58non ?
00:32:00Vu que tu ne viendras pas,
00:32:01de toute façon,
00:32:01tu feras aussi bien
00:32:02de me la donner.
00:32:04Qui a dit
00:32:04que je n'y allais pas ?
00:32:06Cette robe
00:32:06est à moi.
00:32:07Oh,
00:32:08Senora.
00:32:10Tant pis,
00:32:10je n'en veux plus.
00:32:13Hilara est bien
00:32:14au-dessus de moi.
00:32:15Je n'oserai jamais
00:32:16lui prendre ce qu'elle aime.
00:32:18Hé,
00:32:19ne t'inquiète pas pour ça.
00:32:20Je ne t'ai pas dit
00:32:21que tu aurais
00:32:21tout ce que tu veux.
00:32:22Hilara,
00:32:23on t'a traité
00:32:24comme une reine
00:32:25dès l'instant
00:32:26où on t'a accueilli.
00:32:27Tu ne peux pas
00:32:28lui donner ce qu'elle veut ?
00:32:30C'est moi
00:32:31qui l'ai choisi en premier.
00:32:32Pourquoi devrais-je
00:32:33la lui donner ?
00:32:37Tout ce que t'as mangé,
00:32:39porté
00:32:39et même tout ce que
00:32:40t'as utilisé dans ta vie
00:32:41vient de mon père.
00:32:43Y compris cette carte
00:32:44que tu utilises maintenant.
00:32:48La robe est pour Jenny.
00:32:50Choisis une autre,
00:32:50je paierai.
00:32:51Ne sois pas Ingrid.
00:32:54Oh mon Dieu.
00:32:55Il a remplacé
00:32:56lui vol sa robe.
00:32:58Je n'en sais pas plus,
00:32:59mais je dirais
00:33:00que Jenny est sa fiancée.
00:33:04Et si je refuse ?
00:33:09Tiers pas trop
00:33:09sur la corde, Hilara.
00:33:11Si tu l'enlèves pas
00:33:12toi-même,
00:33:12je le ferai pour toi.
00:33:14Très bien.
00:33:16Je vais l'enlever.
00:33:27T'es content maintenant ?
00:33:33Les chaussures aussi.
00:33:35C'est un ensemble.
00:33:38Ma tenue n'est pas
00:33:39complète sans elle.
00:33:50Tu pourras toujours
00:33:51choisir une autre robe.
00:33:51Je vais faire de ça
00:33:52pour toi, Etana.
00:33:53Je n'ai pas besoin
00:33:53de ta charité.
00:34:01Je suis allé trop loin.
00:34:02C'est brutal.
00:34:15Les cinq fiancées potentielles
00:34:18de Lara Colobasque
00:34:19dit Jenny.
00:34:21Personne ne regarde
00:34:22de Lara.
00:34:31Mademoiselle,
00:34:32merci de m'avoir laissée
00:34:34prendre cette robe.
00:34:35Mes cinq cavaliers
00:34:36l'adorent,
00:34:37surtout Ethan.
00:34:38Mais pour être honnête,
00:34:40il m'aime encore plus
00:34:42quand je ne porte rien.
00:34:46Éloigne-toi de moi.
00:34:47Tu me dégoûtes.
00:34:57Jenny !
00:35:00Mademoiselle,
00:35:00il a raté.
00:35:01Je suis désolée.
00:35:03Je ne le ferai plus pitié.
00:35:05Ne me faites pas de mal.
00:35:08Bouge !
00:35:12Mais j'en ai,
00:35:14ça brûle.
00:35:25Jenny !
00:35:26Jenny !
00:35:27Je t'amène à l'hôpital,
00:35:28maintenant !
00:35:36Cette fois,
00:35:37je gère de tous
00:35:39vous guider.
00:35:44Sérieusement ?
00:35:45C'est qu'une petite brûlure.
00:35:47A-t-elle vraiment raison
00:35:48d'en faire tout un plat ?
00:35:49Jenny a pris bien pire.
00:35:51On devrait plutôt être
00:35:52avec elle en ce moment,
00:35:53pas avec Lara.
00:35:54Ça suffit.
00:35:56Écoutez,
00:35:56si Lara va se plaindre à père,
00:35:58c'est Jenny
00:35:58qui sera punie.
00:36:01Il faut empêcher
00:36:02Lara de faire
00:36:03un de ses caprices.
00:36:04C'est donc pour ça
00:36:05qu'ils sont là.
00:36:06Pas parce qu'ils tiennent
00:36:07à moi,
00:36:07mais pour la protéger.
00:36:11Et Lara ?
00:36:12Quand est-ce que
00:36:13tu t'es réveillée ?
00:36:15As-tu entendu
00:36:16ce qu'on vient de dire ?
00:36:19Rassurez-vous,
00:36:20je ne dirai rien
00:36:21à l'Alpha.
00:36:22Allez-y,
00:36:23allez prendre soin
00:36:24de Jenny.
00:36:26Tiens,
00:36:27t'assures mon soif.
00:36:28Bois le paix.
00:36:28J'ai apporté
00:36:29tes roses blanches
00:36:30préférées.
00:36:31Des truffes au chocolat
00:36:32et aux noisettes,
00:36:33celles que tu adorais
00:36:34quand on était gosses.
00:36:35Pourquoi tu me couvres
00:36:37de cadeaux
00:36:37au lieu d'aller voir
00:36:39Jenny ?
00:36:41Il aura maintenant
00:36:42que tu es réveillée,
00:36:42tu pourrais utiliser
00:36:43ton son
00:36:43pour guérir Jenny ?
00:36:45Toute cette attention,
00:36:47ce n'était pas
00:36:48parce que tu étais inquiète.
00:36:49Tu voulais juste
00:36:50m'amadouer
00:36:50pour que j'accepte
00:36:51de soigner Jenny.
00:36:53Je suis encore blessée,
00:36:55je tiens à peine debout.
00:36:56Tu veux vraiment
00:36:57mon son pour elle ?
00:36:59Vous n'avez donc
00:37:00aucune conscience ?
00:37:01Et Lara ?
00:37:02Jenny,
00:37:03contrairement à toi,
00:37:03tu es née avec le pouvoir
00:37:05de te guérir.
00:37:05Mais qu'en est-il d'elle ?
00:37:06C'était juste une Omega.
00:37:08Elle est fragile,
00:37:09elle ne peut pas supporter ça.
00:37:11Bon, écoute,
00:37:13si tu acceptes
00:37:14de la sauver,
00:37:17je t'épouse.
00:37:19Quoi ?
00:37:20Ethan ?
00:37:21Tu es sérieux ?
00:37:22Es-tu satisfaite
00:37:23maintenant,
00:37:24grand malade,
00:37:24calculatrice ?
00:37:25Ça suffit.
00:37:27Allez,
00:37:28lève-toi.
00:37:28Tu vas soigner Jenny
00:37:29tout de suite.
00:37:31Ne me touche pas !
00:37:33Jenny s'est blessée
00:37:34toute seule,
00:37:35d'accord ?
00:37:35Je ne cacherai jamais
00:37:37mon sang pour elle.
00:37:39Ne me force pas,
00:37:40et Lara,
00:37:41j'ai déjà accepté
00:37:42de t'épouser.
00:37:43Qu'est-ce que tu veux
00:37:44de plus ?
00:37:46Exactement
00:37:47personne pour l'arrêter.
00:37:48Si tu refuses,
00:37:49aucun de nous
00:37:50ne t'épousera
00:37:51jamais.
00:37:56Jeune Alpha,
00:37:57Jenny vient
00:37:58de se réveiller.
00:37:59Elle a un terrible
00:37:59mal de tête,
00:38:00elle s'est débattée
00:38:01dans son lit
00:38:02et a dit
00:38:02qu'elle voulait mourir.
00:38:09Et Lara,
00:38:10c'est toi
00:38:11qui m'a laissée
00:38:11sans autre choix.
00:38:13Ethan,
00:38:14arrête !
00:38:15Arrête !
00:38:20Ethan !
00:38:22On va retrouver
00:38:23Jenny maintenant,
00:38:24immédiatement,
00:38:24tout de suite.
00:38:25Ethan !
00:38:27Salaud !
00:38:28Lâche-moi !
00:38:36Ne t'inquiète pas,
00:38:37Jenny.
00:38:38Le sang des Lara
00:38:39peut guérir ça.
00:38:40Tu seras bientôt
00:38:40de retour à la normale.
00:38:42Merci, Ethan.
00:38:44Ethan,
00:38:45t'es si bon avec moi.
00:38:48Non !
00:38:49Ethan !
00:38:50Fais pas ça !
00:38:52Calme-toi.
00:38:54C'est juste une petite
00:38:54perte de sang.
00:38:55Tu iras bien.
00:39:10Je te déteste,
00:39:12Titan !
00:39:12Je te ferai
00:39:13regretter ça !
00:39:15Je n'ai le fait,
00:39:16ça suffit !
00:39:17Ces blessures
00:39:17sont complètement guéries !
00:39:18Non !
00:39:19J'ai encore
00:39:20la tête qui tourne.
00:39:21Et Lara,
00:39:21tiens encore
00:39:22bon un peu.
00:39:23Ce sera bientôt fini.
00:39:25Mademoiselle
00:39:25Et Lara
00:39:26a l'air terrible.
00:39:27Elle a perdu
00:39:27beaucoup de sang.
00:39:28Elle mourra
00:39:28si vous continuez.
00:39:29Crois-moi,
00:39:30je la connais.
00:39:30Elle ira bien.
00:39:31C'est quoi ?
00:39:37C'est quoi ?
00:39:38C'est quoi ?
00:39:38C'est quoi ?
00:39:39C'est quoi ?
00:39:39Tes parents t'abandonnent.
00:39:46Recule
00:39:47ou tu le regretteras.
00:39:53Hé,
00:39:54ne pleure pas.
00:39:54Je promets que personne
00:39:55ne pourra plus jamais être blessé.
00:39:56Et tu as raison.
00:39:57Oui,
00:39:58on te protégera.
00:40:04T'as promis
00:40:05de me protéger,
00:40:07mais t'as menti.
00:40:11Mon Dieu,
00:40:12elle a perdu
00:40:13la connaissance.
00:40:14Docteur,
00:40:15on a besoin
00:40:16d'un médecin.
00:40:22Et Lara,
00:40:24tu m'en peux réveiller.
00:40:25Dieu,
00:40:26merci.
00:40:27Je rendrai.
00:40:28J'apprends que tu es à l'hôpital.
00:40:30Que s'est-il passé ?
00:40:32S'il découvre
00:40:33que ses filles
00:40:34ont fait ça,
00:40:35ça le bouleverserait
00:40:36au plus haut point.
00:40:38C'est une terre-ia.
00:40:40Je vais bien,
00:40:41maintenant.
00:40:42La douleur
00:40:42a déjà disparu.
00:40:47Qu'est-ce que c'est ?
00:40:49Un cadeau
00:40:50de mariage
00:40:51de l'Alpha-Savier.
00:40:52Le blason
00:40:53à l'intérieur
00:40:53de cette boîte
00:40:54vous désigne
00:40:54comme sa luna royale.
00:40:56Il veut
00:40:56que le mariage
00:40:57ait lieu au plus vite.
00:40:59Très bien.
00:41:00Dans trois jours,
00:41:01à mon banquet
00:41:02d'anniversaire,
00:41:03j'annoncerai
00:41:04nos fiançailles.
00:41:10Joyeux 18e,
00:41:11Ilara.
00:41:12Beaucoup de loups
00:41:13y trouvent l'âme,
00:41:14sœur.
00:41:14Tu dois être
00:41:15folle de joie.
00:41:18Bia porte
00:41:19qui est mon âme,
00:41:19sœur.
00:41:20Ma loyauté
00:41:21va à mon futur mari.
00:41:33Les cinq jeunes
00:41:34alphas sont là.
00:41:35Mon Dieu,
00:41:35ils sont tous beaux.
00:41:36Je serai heureuse
00:41:37avec n'importe quel...
00:41:38J'ai entendu dit
00:41:38qu'elle aura l'annoncer
00:41:39son futur mari ce soir.
00:41:40J'ai hâte de savoir
00:41:41dès qu'il s'agit.
00:41:42Oh, allez.
00:41:43C'est évidemment Ethan.
00:41:44Elle est amoureuse
00:41:45de lui depuis dix ans.
00:41:50Vous sentez ça ?
00:41:51C'est l'odeur
00:41:52de notre compagne.
00:41:54Mon sang,
00:41:54c'est trop fort.
00:41:56A bien de par là.
00:42:03Notre compagne !
00:42:04Notre compagne !
00:42:05Compagne !
00:42:09Élara !
00:42:13Dans le passé,
00:42:14découvrir qu'ils étaient
00:42:15mes âmes sœurs
00:42:16aurait été un rêve
00:42:17devenu réalité.
00:42:18Mais maintenant,
00:42:19c'est comme vivre un cauchemar.
00:42:22Mesdames et messieurs,
00:42:24aujourd'hui,
00:42:25nous célébrons
00:42:26le dix-huitième anniversaire
00:42:28d'Élara.
00:42:28Depuis qu'elle nous a rejoints
00:42:30il y a dix ans,
00:42:31sa force,
00:42:32son intelligence
00:42:33et son sang
00:42:34ont sauvé
00:42:35d'innombrables vies.
00:42:37Elle a laissé une marque
00:42:38indélébile sur nous.
00:42:39Aujourd'hui,
00:42:40il n'est pas seulement
00:42:41son anniversaire.
00:42:43C'est le jour
00:42:44où elle annonce
00:42:46son futur mari.
00:42:48Sans plus attendre,
00:42:51mon futur mari est...
00:42:58Comment as-tu pu?
00:43:04Mademoiselle Ilaha,
00:43:06il ne vous aime pas,
00:43:07il m'aime!
00:43:10Comment as-tu pu être
00:43:11aussi cruel?
00:43:12Comment as-tu pu me les voler?
00:43:15Ilaha,
00:43:16tu as pris ta décision.
00:43:18Lequel de mes fils
00:43:19vas-tu épouser?
00:43:29Alpha,
00:43:29j'ai fait mon choix.
00:43:30Je n'en épouserai aucun.
00:43:33Il y a dix ans,
00:43:35j'irai seule
00:43:35dans la forêt.
00:43:48Tonson,
00:43:49il peut guérir
00:43:49des plaies d'argent.
00:43:50J'ai sûrement un ange,
00:43:51un ange envoyé
00:43:52par la dix.
00:43:55Mon enfant,
00:43:56m'avoir sauvé
00:43:57t'a affaibli.
00:43:58Viens avec moi
00:43:59dans mon clan.
00:44:00Je t'élèverai
00:44:01comme ma propre fille.
00:44:03Pour me remercier,
00:44:04il a fait de moi
00:44:05sa fille.
00:44:11Les garçons,
00:44:12voici Lara.
00:44:14Ce sont mes cinq fils.
00:44:16Un jour,
00:44:16celui que tu auras choisi
00:44:18me succédera
00:44:19à la tête
00:44:19du croque d'orage.
00:44:20Je t'élèverai.
00:44:30Quoi ?
00:44:31Tu n'en épouses aucun ?
00:44:33Pas même, Ethan ?
00:44:34C'est le plus fort
00:44:35de tous les cinq
00:44:36et tu l'as toujours
00:44:37adoré, non ?
00:44:37C'est vrai.
00:44:39J'ai cru que j'épouserai
00:44:40Ethan jusqu'à la semaine
00:44:41dernière.
00:44:44J'ai vu les garçons
00:44:45avec notre bonne Jenny.
00:44:47Ma Jenny,
00:44:48aucune meuf n'a autant
00:44:49excité mon loup
00:44:49comme tu le fais.
00:44:53Tu es la seule loup
00:44:54que je veux marquer.
00:44:56La seule que je veux épouser.
00:44:58Je n'ai jamais choisi
00:44:59Lara.
00:44:59J'ai juste dit oui
00:45:00pour faire plaisir à père.
00:45:02Je dois me croire.
00:45:05C'est vrai, Jenny.
00:45:06Son odeur humaine,
00:45:07c'est rien à côté de toi.
00:45:08Ouais, c'est clair.
00:45:09Trop vrai, trop vrai,
00:45:11c'est clair.
00:45:14Je n'aurais jamais cru
00:45:15que dix ans avec moi
00:45:17compterait moins
00:45:17qu'une année avec Jenny.
00:45:20Si c'est ce qu'ils veulent,
00:45:23alors très bien.
00:45:24Je ne m'y opposerai pas.
00:45:29Les sentiments forcés
00:45:31ne valent rien.
00:45:34Je sais que le prince
00:45:35Lécan Xavier Lockhart
00:45:37avait proposé une alliance
00:45:38avec notre clan.
00:45:39Je vais plutôt l'épouser, lui.
00:45:42Lockhart.
00:45:43C'est Horde.
00:45:44Il a un sang pur.
00:45:45Et c'est l'un des chefs
00:45:47les plus puissants
00:45:47de cette génération.
00:45:49Mais il vit dans l'ombre.
00:45:52Personne n'a jamais vu
00:45:53son visage.
00:45:55Tu veux vraiment
00:45:56épouser quelqu'un comme ça ?
00:45:57Je sais que je ne l'ai pas rencontré,
00:45:59mais son territoire est stable,
00:46:01ses frontières sûres,
00:46:02son clan en paix.
00:46:05Ça dit assez sur lui.
00:46:08Et il ferait
00:46:10un excellent mari.
00:46:12Je veux que ça reste
00:46:13secret.
00:46:15Surtout vis-à-vis
00:46:15des Tannes et des autres.
00:46:19D'accord.
00:46:20Aucun de mes fils
00:46:21n'était fait pour toi.
00:46:23Si c'est vraiment
00:46:24ce que tu veux,
00:46:24alors je te soutiens
00:46:25à 100%.
00:46:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:01qui est-ce que tu vas épouser ?
00:47:02Tu vas te marier avec qui ?
00:47:04Regardez-vous,
00:47:06tout excitée.
00:47:07Je me demande
00:47:08si vous espérez être choisi
00:47:10ou si cette simple idée
00:47:12vous vérifie.
00:47:14J'aurai 18 ans
00:47:16dans une semaine.
00:47:17J'annoncerai le nom
00:47:18lors du banquet.
00:47:19Pourquoi attendre ?
00:47:20Peu importe ton choix,
00:47:22père va le forcier
00:47:22à t'épouser.
00:47:23C'est quoi ça,
00:47:24Elahra ?
00:47:24C'est quoi ce jeu débile ?
00:47:26Tu fais driner
00:47:27juste pour nous faire chier.
00:47:29Crache le morceau.
00:47:30J'en ai marre
00:47:31d'attendre
00:47:32comme un idiot.
00:47:34Mameselle Elahra,
00:47:36vous ne comptez pas garder
00:47:37les cinq héritiers
00:47:39pour vous seules,
00:47:40non ?
00:47:40Je sais que l'Alpha Maison,
00:47:42vous êtes tout.
00:47:43Mais tout se les garder
00:47:44sera un peu avide.
00:47:46Ne croyez-vous pas ?
00:47:49Jenny,
00:47:50en quoi ma décision
00:47:51te concerne ?
00:47:54Oh,
00:47:55et aux dernières nouvelles,
00:47:57t'as aucun droit
00:47:57de me remettre en question.
00:48:08Mameselle Elahra,
00:48:09pardon pour mon insolence.
00:48:11Je ne suis qu'une simple
00:48:12bonne Omega,
00:48:12je n'aurais pas dû parler.
00:48:14S'il vous plaît,
00:48:15ne me punissez pas.
00:48:16Je vous jure
00:48:17que ça n'arrivera plus.
00:48:26Elle t'a juste
00:48:27posé une question.
00:48:29Fallait vraiment
00:48:30que tu fasses ça ?
00:48:32Tu prends vraiment
00:48:33trop la grosse tête.
00:48:35Juste parce que
00:48:35père te gâte,
00:48:36tu crois que
00:48:37tu peux tout te permettre ?
00:48:38Flash info,
00:48:39tu ne seras jamais
00:48:40rien d'autre
00:48:41qu'une orpheline
00:48:41ramassée dans la rue.
00:48:43Honnêtement,
00:48:44je crois que
00:48:44t'aimes juste
00:48:45tous nous avoir
00:48:46à tes pieds.
00:48:4614h sur 24.
00:48:48Franchement,
00:48:48t'as à ce point
00:48:49en poussant
00:48:49qu'on fasse
00:48:49attention
00:48:50à toi.
00:48:52Ils étaient
00:48:53toujours
00:48:53de mon côté
00:48:54jusqu'à ce jour
00:48:56dans la forêt
00:48:57l'an dernier.
00:49:02En plein dans le mille.
00:49:06Quand ils ont blessé
00:49:07Jake,
00:49:08ils l'ont solitaire.
00:49:10Oh mon dieu,
00:49:12il faut vite
00:49:12la ramener au clan.
00:49:14Ils l'ont ramené
00:49:15à la maison
00:49:16et les choses
00:49:16n'ont plus jamais
00:49:17été parées.
00:49:24Ce truc doit
00:49:25valoir une fortune.
00:49:27C'est toi
00:49:28qui vole au clan.
00:49:29Alors,
00:49:30rends-moi la montre
00:49:30préférée de l'Alpha
00:49:31tout de suite.
00:49:34Je ne vois pas
00:49:34de quoi vous parler.
00:49:37Mademoiselle
00:49:37Elara,
00:49:38je sais que vous êtes
00:49:39jalouse parce qu'il m'aime,
00:49:40mais vous ne pouvez
00:49:41pas me traiter
00:49:42de voleuse.
00:49:43Je ne peux pas croire
00:49:44que tu t'abaisses à ça.
00:49:45Je me t'ai trompé
00:49:46sur toi.
00:49:47J'ai rien fait,
00:49:48elle !
00:49:48Ça suffit.
00:49:49Reste loin de Jenny
00:49:50ou tu peux oublier
00:49:51notre mariage.
00:49:57Ethan,
00:49:58je ne me sens pas
00:49:59très bien.
00:50:00Peux-tu m'emmèner
00:50:01à l'hôpital ?
00:50:02Je le ferai,
00:50:03mais on a promis
00:50:03à Jenny
00:50:04de la méno
00:50:04sur ce thermal ce soir.
00:50:06Mademoiselle
00:50:06Elara,
00:50:07si vous ne voulez pas
00:50:08qu'il reste avec moi,
00:50:09il suffit de le dire.
00:50:10Pas la peine
00:50:11de faire semblant
00:50:11d'être malade.
00:50:12Si c'était vrai,
00:50:13tu ne serais pas
00:50:13en train de marcher
00:50:14partout.
00:50:14Ton petit jeune
00:50:15ne marchera pas avec toi.
00:50:15Écoute,
00:50:15on a des projets.
00:50:16Lâche-moi.
00:50:20Peu importe
00:50:21ce que je dis
00:50:21ou ce que je fais,
00:50:22ils prennent toujours
00:50:23la défense de Jenny.
00:50:25Mais maintenant,
00:50:27je ne me retiendrai.
00:50:28Chut.
00:50:30Je ne l'attaque pas,
00:50:31je me défonce et tout.
00:50:37Non !
00:50:37Ce n'est pas la faute,
00:50:39Mademoiselle Elara.
00:50:40Ethan,
00:50:41ne lui en veut pas.
00:50:47Ça fait mal.
00:50:48Mais ce n'est pas grave,
00:50:49Mademoiselle Elara.
00:50:50Je ne riposterai pas.
00:50:51Jenny,
00:50:52ça va ?
00:50:53Tu as été blessée
00:50:53quelque part ?
00:50:54Je ne l'ai pas posée.
00:50:56Elle est tombée
00:50:57toute seule,
00:50:57extrait.
00:50:58Ça suffit.
00:50:59Tu n'es qu'une menteuse.
00:51:01Tu disais que tu ne l'attaquais pas.
00:51:02Alors,
00:51:02c'était quoi ça,
00:51:03putain ?
00:51:03Qui s'en prend quelqu'un
00:51:05qui l'aide ?
00:51:06Ce n'est pas parce que
00:51:06c'est une oméga
00:51:07que tu la prends
00:51:08comme un sac de frappe.
00:51:09Elara,
00:51:10je ne te poserai jamais
00:51:11si le père ne t'avait pas forcé à moi.
00:51:12Honnêtement,
00:51:13rien que te regarder
00:51:14me dégoûte.
00:51:16Votre mieux.
00:51:18Parce que
00:51:19je ne comptais pas
00:51:20t'épouser.
00:51:22S'il te plaît.
00:51:23Tout le monde sait
00:51:24que tu cours
00:51:24après Ethan
00:51:25depuis des années.
00:51:26Tu crois vraiment
00:51:27qu'il voudrait
00:51:27une fille aussi tordue
00:51:28et cruelle ?
00:51:30Qui a dit
00:51:31que je voulais épouser
00:51:32Ethan ?
00:51:33Rien de tout ça
00:51:34n'a jamais été mon choix.
00:51:37Oh,
00:51:37et maintenant quoi ?
00:51:38Tu veux encore
00:51:39nous culpabiliser
00:51:40avec cette histoire
00:51:40de j'ai saubé père ?
00:51:41Tu sais quoi ?
00:51:42Très bien.
00:51:43Je t'épouse.
00:51:44À condition
00:51:45que tu laisses
00:51:46Ginny tranquille.
00:51:47Tu penses pouvoir
00:51:48négocier avec moi ?
00:51:49En fait,
00:51:50je n'épouserai
00:51:51aucun de vous.
00:51:57Quelque chose
00:51:58chez elle
00:51:59est différent.
00:52:00Est-ce qu'elle
00:52:01veut vraiment
00:52:02m'épouser ?
00:52:04Si elle avait
00:52:04un peu de cran,
00:52:05elle irait directement
00:52:06voir père
00:52:06au lieu de faire
00:52:07son cirque devant nous.
00:52:08Grave.
00:52:09Elle l'obsédait
00:52:09par Ethan
00:52:09depuis dix ans.
00:52:10Et maintenant,
00:52:11elle laisse tomber.
00:52:12Laisse-moi rire.
00:52:13Elle peut faire
00:52:14l'indifférente
00:52:15si elle veut.
00:52:16À la fin,
00:52:16elle craquera
00:52:17et me choisira.
00:52:17Après tout,
00:52:18elle n'avait pas le choix.
00:52:20Je reste dans l'ombre.
00:52:22Il ne parle
00:52:23que de ma cruauté.
00:52:25Et pourtant,
00:52:27elle a quand même
00:52:28accepté ma demande.
00:52:31Intéressant.
00:52:33Luc,
00:52:34prends ça.
00:52:35C'est le blason
00:52:36de ma luna.
00:52:37Apporte-le
00:52:38au grand croc
00:52:38d'orage
00:52:39et dis-leur
00:52:40que le mariage
00:52:40aura lieu bientôt.
00:52:42Bien,
00:52:43Alpha Zavier.
00:52:44Hilara Turner,
00:52:46tu seras
00:52:47ma femme.
00:52:52Mlle Hilara,
00:52:53cette robe
00:52:54est faite pour vous.
00:52:55Vous serez
00:52:56le centre d'attention
00:52:57au bal des loups-garous
00:52:58ce soir.
00:52:58Alors,
00:52:59il faut que vous soyez
00:53:00à la hauteur.
00:53:01Elle est magnifique.
00:53:05Je l'adore.
00:53:11Mademoiselle Hilara,
00:53:11vous êtes là aussi.
00:53:13Ethan m'a demandé
00:53:14d'être sa cavalière,
00:53:15alors on est venu
00:53:16choisir une robe.
00:53:17Attends,
00:53:17Ethan n'était pas fiancé
00:53:18à Hilara.
00:53:19Elle a été sa cavalière
00:53:20chaque année.
00:53:21Et maintenant,
00:53:21elle amène une bonne oméga
00:53:22et le lui jette
00:53:23à la figure en plus.
00:53:24C'est dur.
00:53:26Ethan,
00:53:26je peux vraiment
00:53:27choisir une robe ?
00:53:28Bien sûr.
00:53:29Tout ce qui te plaît.
00:53:31Alors,
00:53:32je prends celle-ci.
00:53:34T'as même pas
00:53:35de cavalier
00:53:35pour ce soir,
00:53:36non ?
00:53:37Vu que tu ne viendras pas,
00:53:38de toute façon,
00:53:39tu feras aussi bien
00:53:40de me la donner.
00:53:41Qui a dit
00:53:42que je n'y allais pas ?
00:53:43Cette robe
00:53:44est à moi.
00:53:47Tant pis,
00:53:48je...
00:53:48Je n'en veux plus.
00:53:51Hilara est bien
00:53:52au-dessus de moi.
00:53:53J'oserai jamais
00:53:54lui prendre ce qu'elle aime.
00:53:55Hé,
00:53:56t'inquiète pas pour ça.
00:53:57Je t'ai pas dit
00:53:58que tu aurais
00:53:59tout ce que tu veux.
00:54:00Hé, Lara,
00:54:01on t'a traité
00:54:01comme une reine
00:54:02dès l'instant
00:54:03où on t'a cueillie.
00:54:05Tu peux pas
00:54:05lui donner
00:54:06ce qu'elle veut ?
00:54:08C'est moi
00:54:08qui l'ai choisi
00:54:09en premier.
00:54:10Pourquoi devrais-je
00:54:11la lui donner ?
00:54:15Tout ce que t'as mangé,
00:54:16porté
00:54:17et même tout ce que t'as
00:54:18utilisé dans ta vie
00:54:19vient de mon père,
00:54:21y compris cette carte
00:54:22que tu utilises maintenant.
00:54:25La robe est pour Jenny.
00:54:27Choisis une autre,
00:54:28je paierai.
00:54:29Ne sois pas, Ingrid.
00:54:31Oh, mon Dieu.
00:54:33Il a remplacé
00:54:34et lui vole sa robe.
00:54:36Je n'en sais pas plus,
00:54:37mais je dirais
00:54:37que Jenny est sa fiancée.
00:54:42Et si je refuse ?
00:54:46Tire pas trop
00:54:47sur la corde,
00:54:48Hilara.
00:54:49Si tu l'enlèves pas
00:54:49toi-même,
00:54:50je le ferai pour toi.
00:54:52Très bien.
00:54:53Je vais l'enlever.
00:55:04T'es content maintenant ?
00:55:11Les chaussures aussi.
00:55:13C'est un ensemble.
00:55:16Ma tenue n'est pas complète
00:55:17sans elle.
00:55:27Tu pourras toujours
00:55:28choisir une autre robe.
00:55:29Garde ça pour toi, Ethan.
00:55:30J'ai pas besoin
00:55:31de t'acharrêter.
00:55:39Je suis allé trop loin.
00:55:49C'est brutal.
00:55:53Les cinq fiancées potentielles
00:55:55de Lara colobasque
00:55:56du Jenny.
00:55:59Personne n'aurait gardé, Lara.
00:56:08Mademoiselle,
00:56:10merci de m'avoir laissé
00:56:11prendre cette robe.
00:56:12Mes cinq cavaliers
00:56:14l'adorent,
00:56:14surtout Ethan.
00:56:15Mais pour être honnête,
00:56:18il m'aime encore plus
00:56:19quand je ne porte rien.
00:56:23Éloigne-toi de moi.
00:56:25Tu me dégoutes.
00:56:35Julie !
00:56:37Mademoiselle,
00:56:38elle a pitié.
00:56:39Je suis désolée.
00:56:41Je ne le ferai plus pitié.
00:56:43Ne me faites pas de mal.
00:56:46Bouge !
00:56:50Mais j'en ai,
00:56:51ça brûle !
00:57:02Jenny !
00:57:03Je te mène à l'hôpital,
00:57:05maintenant !
00:57:13Cette fois,
00:57:15je jure
00:57:16de tous vous guider.
00:57:22Sérieusement ?
00:57:23C'est qu'une petite brûlure.
00:57:25A-t-elle vraiment raison
00:57:26d'en faire tout un plat ?
00:57:27Jenny a pris bien pire.
00:57:28On devrait plutôt être avec elle
00:57:30en ce moment,
00:57:30pas avec Lara.
00:57:32Ça suffit.
00:57:33Écoutez,
00:57:34si Lara va se plaindre à père,
00:57:35c'est Jenny
00:57:36qui sera punie.
00:57:38Il faut empêcher Lara
00:57:40de faire un de ses caprices.
00:57:42C'est donc pour ça
00:57:43qu'ils sont là.
00:57:44Pas parce qu'ils tiennent à moi,
00:57:45mais pour la protéger.
00:57:48Et Lara ?
00:57:50Quand est-ce que tu t'es réveillée ?
00:57:52As-tu entendu
00:57:53ce qu'on vient de dire ?
00:57:56Rassurez-vous,
00:57:57je ne dirai rien à l'Alpha.
00:58:00Allez-y.
00:58:01Allez prendre soin de Jenny.
00:58:04Tiens,
00:58:04t'as sûrement soif.
00:58:05Bois le peu.
00:58:06D'apporter tes roses blanches
00:58:07préférées.
00:58:09Des truffes au chocolat
00:58:10et aux noisettes.
00:58:10Celles que tu adorais
00:58:11quand on était gosses.
00:58:13Pourquoi tu me couvres
00:58:14de cadeaux
00:58:15au lieu d'aller voir Jenny ?
00:58:18Et Lara,
00:58:19maintenant que tu es réveillée,
00:58:20tu pourrais utiliser ton sang
00:58:21pour guérir Jenny ?
00:58:23Toute cette attention,
00:58:24ce n'était pas
00:58:25parce que tu étais inquiète.
00:58:26Tu voulais juste
00:58:27m'amadouer
00:58:28pour que j'accepte
00:58:29de soigner Jenny.
00:58:29Je suis encore blessée,
00:58:33je t'ai à peine debout.
00:58:34Tu veux vraiment
00:58:35mon sang pour elle ?
00:58:36Vous n'avez donc
00:58:37aucune conscience ?
00:58:38Et Lara ?
00:58:39Jenny,
00:58:40contrairement à toi,
00:58:41tu es née avec le pouvoir
00:58:42de te guérir.
00:58:43Mais qu'en est-il d'elle ?
00:58:44C'était juste une oméga.
00:58:45Elle est fragile,
00:58:46elle ne peut pas supporter ça.
00:58:49Bon, écoute,
00:58:51si tu acceptes
00:58:52de la sauver,
00:58:54je t'épouse.
00:58:56Quoi ?
00:58:57Ethan,
00:58:58tu es sérieux ?
00:59:00Es-tu satisfaite
00:59:01maintenant,
00:59:01grand malade,
00:59:02calculatrice ?
00:59:03Ça suffit.
00:59:04Allez,
00:59:05lève-toi.
00:59:06Tu vas soigner Jenny
00:59:07tout de suite.
00:59:09Ne me touche pas !
00:59:11Jenny s'est blessée
00:59:12toute seule,
00:59:12d'accord ?
00:59:13Je ne cacherai
00:59:14jamais mon sang
00:59:16sur elle.
00:59:16Ne me force pas,
00:59:18et Lara,
00:59:19j'ai déjà accepté
00:59:20de t'épouser.
00:59:21Qu'est-ce que tu veux
00:59:22de plus ?
00:59:24Exactement personne
00:59:24pour la vérité.
00:59:25Si tu refuses,
00:59:27aucun de nous
00:59:28ne t'épousera
00:59:29jamais.
00:59:34Jeune Alpha,
00:59:35Jenny vient de se réveiller.
00:59:36Elle a un terrible
00:59:37mal de tête,
00:59:38elle se débattait
00:59:38dans son lit
00:59:39et a dit
00:59:40qu'elle voulait mourir.
00:59:46Et Lara,
00:59:48c'est toi
00:59:48qui m'as laissée
00:59:49sans autre choix.
00:59:51Ethan,
00:59:52arrête !
00:59:53Arrête !
00:59:58On va retrouver
01:00:00Jenny maintenant,
01:00:01immédiatement,
01:00:02tout de suite.
01:00:03Ethan !
01:00:04Salaud !
01:00:05Lâche-moi !
01:00:13Ne t'inquiète pas,
01:00:15Jenny,
01:00:15le sang
01:00:16des laras
01:00:16peut guérir ça.
01:00:18Je serai bientôt
01:00:18de retour
01:00:18à la normale.
01:00:19Merci,
01:00:20Ethan.
01:00:22Ethan,
01:00:22t'es si bon
01:00:23avec moi.
01:00:26Non !
01:00:27Ethan !
01:00:27Fais pas ça !
01:00:30Calme-toi.
01:00:31C'est juste une petite
01:00:32perte de sang.
01:00:33Tu iras bien.
01:00:36Ah !
01:00:37Ah !
01:00:38Ah !
01:00:39Ah !
01:00:40Ah !
01:00:42Ah !
01:00:43Ah !
01:00:43Ah !
01:00:44Ah !
01:00:44Ah !
01:00:46Ah !
01:00:48Je te déteste,
01:00:49Ethan !
01:00:50Je te ferai
01:00:51regretter ça !
01:00:53Je ne le fais,
01:00:54ça suffit !
01:00:54Ces blessures
01:00:55sont complètement guéries !
01:00:56Non !
01:00:57J'ai encore
01:00:57la tête qui tourne.
01:00:58Hilara,
01:00:59tient encore bon un peu.
01:01:00Ce sera bientôt fini.
01:01:03Mademoiselle Hilara
01:01:03a l'air terrible.
01:01:04Elle a perdu beaucoup de sang.
01:01:05Elle mourra
01:01:06si vous continuez.
01:01:06Crois-moi,
01:01:07je la connais.
01:01:08Elle ira bien.
01:01:15Stupide infeline,
01:01:16tes parents t'abandonnent.
01:01:24Recule,
01:01:24ou tu le regretteras.
01:01:30Hé,
01:01:31ne pleure pas.
01:01:32Je promets que personne
01:01:33ne pourra plus jamais être blessée.
01:01:34Et t'as raison.
01:01:35Oui,
01:01:35on te protégera.
01:01:42T'as promis
01:01:43de me protéger,
01:01:44mais t'as menti.
01:01:49Mon Dieu,
01:01:50elle a perdu connaissance.
01:01:52Docteur,
01:01:53on a besoin
01:01:53d'un médecin.
01:02:00Hilara,
01:02:01tu es encore réveillée.
01:02:03Dieu,
01:02:04merci.
01:02:05Je rendrai.
01:02:06J'apprends
01:02:07que tu es à l'hôpital.
01:02:08Que c'est-il
01:02:09passé ?
01:02:09S'il découvre
01:02:11que ses fils
01:02:11ont fait ça,
01:02:13ça le bouleverserait
01:02:14au plus haut point.
01:02:17Sinteria,
01:02:17je vais bien maintenant.
01:02:19La douleur
01:02:20a déjà disparu.
01:02:25Qu'est-ce que c'est ?
01:02:27Un cadeau
01:02:28de mariage
01:02:29de l'Alpha Xavier.
01:02:30Le blason
01:02:30à l'intérieur
01:02:31de cette boîte
01:02:32vous désigne
01:02:32comme sa luna royale.
01:02:33Il veut
01:02:34que le mariage
01:02:35ait lieu au plus vite.
01:02:36Très bien.
01:02:37Dans trois jours,
01:02:39à mon banquet
01:02:39d'anniversaire,
01:02:41j'annoncerai
01:02:41nos surfeuilles.
01:02:47Joyeux 18e,
01:02:49Hilara.
01:02:49Beaucoup de loups
01:02:50y trouvent,
01:02:51l'âme sœur.
01:02:52Tu dois être
01:02:52folle de joie.
01:02:56Béimporte
01:02:56qui est mon âme sœur,
01:02:58ma loyauté va
01:02:59à mon futur mari.
01:03:11Les cinq jeunes
01:03:12alpha sont là.
01:03:12Mon Dieu,
01:03:13ils sont tous bons.
01:03:14Je serai heureuse
01:03:14avec n'importe quel.
01:03:15J'ai entendu dire
01:03:16qu'elle a rare
01:03:16annoncé son fût
01:03:17du mari ce soir.
01:03:18J'ai hâte de savoir
01:03:18dès qu'il s'agit.
01:03:19Oh, allez.
01:03:20C'est évidemment Ethan.
01:03:22Elle est amoureuse
01:03:22de lui depuis dix ans.
01:03:28Vous sentez ça ?
01:03:29C'est l'odeur
01:03:30de notre compagne.
01:03:31Mon son,
01:03:32c'est trop fort.
01:03:33Ça vient de par là.
01:03:40Notre compagne !
01:03:42Notre compagne !
01:03:42Notre compagne !
01:03:47Hilara !
01:03:50Dans le passé,
01:03:52découvri qu'ils étaient
01:03:53mes âmes sœurs
01:03:54auraient été un rêve
01:03:55devenu réalité.
01:03:56Mais maintenant,
01:03:57c'est comme vivre
01:03:58un cauchemar.
01:04:00Mesdames et messieurs,
01:04:02aujourd'hui,
01:04:03nous célébrons
01:04:04le dix-huitième anniversaire
01:04:05d'Hilara.
01:04:06Depuis qu'elle nous a rejoints
01:04:07il y a dix ans,
01:04:09sa force,
01:04:10son intelligence
01:04:10et son sang
01:04:12ont sauvé
01:04:12d'innombrables vies.
01:04:14Elle a laissé une marque
01:04:15indélébile sur nous.
01:04:17Aujourd'hui,
01:04:18ce n'est pas seulement
01:04:19son anniversaire.
01:04:20C'est le jour
01:04:21où il annonce
01:04:23son futur mari.
01:04:25Sans plus attendre,
01:04:28mon futur mari est...
01:04:36Comment as-tu pu?
01:04:42Mademoiselle Hilara,
01:04:43il ne vous aime pas,
01:04:45il m'aime!
01:04:47Comment as-tu pu être
01:04:49aussi cruel?
01:04:50Comment as-tu pu me les voler?
01:04:53Hilara,
01:04:54tu as pris ta décision.
01:04:56Lequel de mes fils
01:04:57vas-tu épouser?
01:05:06Alpha,
01:05:07j'ai fait mon choix.
01:05:08Je n'en épouserai aucun.
01:05:11Il y a dix ans,
01:05:12j'irai seule
01:05:13dans la forêt.
01:05:25Ton sort,
01:05:26il peut guérir
01:05:27des plaies d'argent.
01:05:28J'ai sûrement un ange,
01:05:29un ange envoyé
01:05:30par la dînes.
01:05:32Mon enfant,
01:05:34m'avoir sauvé
01:05:35t'a affaibli.
01:05:36Viens avec moi
01:05:37dans mon clan.
01:05:38Je t'élèverai
01:05:38comme ma propre fille.
01:05:40Pour me remercier,
01:05:42il a fait de moi
01:05:43à sa fille.
01:05:48Mes garçons,
01:05:50voici Hilara.
01:05:51Ce sont mes cinq fils.
01:05:53Un jour,
01:05:54celui que tu auras choisi
01:05:55me succédera
01:05:56à la tête
01:05:57du croque d'orage.
01:06:08Quoi?
01:06:09Tu n'en épouses aucun?
01:06:10Pas mes méthane?
01:06:12C'est le plus fort
01:06:13de tous les cinq
01:06:13et tu l'as toujours
01:06:14adoré, non?
01:06:15C'est vrai.
01:06:16J'ai cru que
01:06:17j'épouserai
01:06:17étape jusqu'à la semaine
01:06:19dernière.
01:06:21J'ai vu les garçons
01:06:23avec notre bonne Jenny.
01:06:24Ma Jenny,
01:06:25aucune meuf
01:06:26n'a autant excité
01:06:27mon loup
01:06:27comme tu le fais.
01:06:30T'es la seule loup
01:06:31que je veux marquer.
01:06:33La seule que je veux
01:06:34épouser.
01:06:36J'ai jamais choisi
01:06:36Hilara.
01:06:37J'ai juste dit oui
01:06:38pour faire plaisir à père.
01:06:39Tu dois me croire.
01:06:42C'est vrai, Jenny.
01:06:43Son odeur humaine,
01:06:44c'est rien à côté de toi.
01:06:46Ouais, c'est clair.
01:06:47Trop vrai, trop vrai,
01:06:48c'est clair.
01:06:52J'aurais jamais cru
01:06:53que dix ans avec moi
01:06:54compterait moins
01:06:55qu'une année
01:06:56avec Jenny.
01:06:58Si c'est ce qu'ils veulent,
01:07:00alors très bien.
01:07:02Je ne m'y opposerai pas.
01:07:07Les sentiments forcés
01:07:08ne valent rien.
01:07:12Je sais que le prince
01:07:13Likhan Xavier Lockhart
01:07:14avait proposé
01:07:15une alliance
01:07:15avec notre clan.
01:07:16Je vais plutôt
01:07:17l'épouser, lui.
01:07:20Lockhart.
01:07:21C'est Horde.
01:07:22Il a un sang pur.
01:07:23Et il est l'un des chefs
01:07:24les plus puissants
01:07:25de cette génération.
01:07:27Mais il vit dans l'ombre.
01:07:30Personne n'a jamais vu
01:07:31son visage.
01:07:32Tu veux vraiment
01:07:33épouser quelqu'un comme ça ?
01:07:35Je sais que je ne l'ai pas rencontré,
01:07:36mais son territoire est stable,
01:07:38ses frontières sûres,
01:07:40son clan en paix.
01:07:43Ça dit assez sur lui.
01:07:46Et il ferait
01:07:47un excellent mari.
01:07:49Je veux que ça reste
01:07:51secret,
01:07:52surtout vis-à-vis
01:07:53d'Ethan et des autres.
01:07:56D'accord.
01:07:58Aucun de mes fils
01:07:59n'était fait pour toi.
01:08:01Si c'est vraiment
01:08:01ce que tu veux,
01:08:02alors je te soutiens
01:08:03à 100%.
01:08:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08:37Et Lara,
01:08:39qui est-ce que tu vas épouser ?
01:08:40Ouais,
01:08:40tu vas te marier avec qui ?
01:08:42Regardez-vous,
01:08:43tout excitée.
01:08:45Je me demande
01:08:46si vous espérez être choisi
01:08:48ou si cette simple idée
01:08:49vous vérifie.
01:08:52J'aurai 18 ans
01:08:53dans une semaine.
01:08:55J'annoncerai le nom
01:08:55lors du banquet.
01:08:57Pourquoi attendre ?
01:08:58Peu importe ton choix,
01:08:59père va le forcer
01:09:00à t'épouser.
01:09:01C'est quoi ça,
01:09:02et Lara ?
01:09:02C'est quoi ce jeu débile ?
01:09:04Tu fais driner
01:09:04juste pour nous faire chier.
01:09:06Crache le morceau.
01:09:08J'en ai marre
01:09:09d'attendre
01:09:09comme un idiot.
01:09:12Mme Zelle et Lara,
01:09:13vous ne comptez pas garder
01:09:15les cinq héritiers
01:09:16pour vous seules,
01:09:17non ?
01:09:18Je sais que l'Alpha
01:09:45Mme Zelle et Lara,
01:09:46pardon pour mon insolence.
01:09:48Je ne suis qu'une simple
01:09:49bonne Oméga,
01:09:50je n'aurais pas dû parler.
01:09:51S'il vous plaît,
01:09:52ne me punissez pas.
01:09:54Je vous jure
01:09:54que ça n'arrivera plus.
01:10:04Elle t'a juste
01:10:05posé une question.
01:10:07Fallait vraiment
01:10:08que tu fasses ça ?
01:10:10Tu prends vraiment
01:10:11trop la grosse tête.
01:10:12Juste parce que
01:10:13père te gâte,
01:10:14tu crois que
01:10:14tu peux tout te permettre ?
01:10:16Flash info,
01:10:17tu ne seras jamais
01:10:18rien d'autre
01:10:18qu'une orpheline
01:10:19ramassée dans la rue.
01:10:21Honnêtement,
01:10:21je crois que
01:10:22tu aimes juste
01:10:22tous nous avoir
01:10:23à tes pieds.
01:10:2414h sur 24.
01:10:25Franchement,
01:10:26tu as à ce point
01:10:26en poussant
01:10:27qu'on fasse attention
01:10:27à toi.
01:10:29Ils étaient toujours
01:10:31de mon côté,
01:10:33jusqu'à ce jour
01:10:34dans la forêt
01:10:34l'an dernier.
01:10:40En plan dans le mille.
01:10:43Quand ils ont blessé,
01:10:45ils l'ont
01:10:46blessé,
01:10:46ils l'ont
01:10:48Oh mon dieu,
01:10:49il faut vite
01:10:50la ramener au clan.
01:10:52Ils l'ont ramené
01:10:53à la maison
01:10:53et les choses
01:10:54n'ont plus jamais
01:10:55été parées.
01:11:02Ce truc doit valoir
01:11:03une fortune.
01:11:05C'est toi
01:11:05qui vole au clan,
01:11:07alors ?
01:11:07Rends-moi la montre
01:11:08préférée de l'Alpha
01:11:09tout de suite.
01:11:11Je ne vois pas
01:11:12de quoi vous parler.
01:11:15Mademoiselle Elah,
01:11:16je sais que vous êtes
01:11:17jalouse parce qu'il m'aime,
01:11:18mais vous ne pouvez pas
01:11:19me traiter de bolleuse.
01:11:21Je ne peux pas croire
01:11:22que tu t'abaisses à ça.
01:11:23Je me t'ai trompée
01:11:24sur toi.
01:11:24J'ai rien fait, elle.
01:11:26Ça suffit.
01:11:27Reste loin de Jenny
01:11:28ou tu peux oublier
01:11:29notre mariage.
01:11:34Ethan,
01:11:35je ne me sens pas
01:11:36très bien.
01:11:37Peux-tu m'emmèner
01:11:38à l'hôpital ?
01:11:40Je le ferai,
01:11:40mais on a promis
01:11:41à Jenny de l'amener
01:11:42aux sources thermales
01:11:42ce soir.
01:11:44Mademoiselle Elah,
01:11:45si vous ne voulez pas
01:11:45qu'il reste avec moi,
01:11:46il suffit de le dire.
01:11:48Pas la peine
01:11:48de faire semblant
01:11:49d'être malade.
01:11:50Si c'était vrai,
01:11:50tu ne serais pas
01:11:51en train de marcher
01:11:51partout.
01:11:52Ton petit jeune
01:11:52ne marchera pas avec toi.
01:11:53Écoute,
01:11:53on a des projets.
01:11:54Lâche-moi.
01:11:57Peu importe
01:11:58ce que je dis
01:11:59ou ce que je fais,
01:12:00ils prennent toujours
01:12:01la défense de Jenny.
01:12:03Mais maintenant,
01:12:04je ne me retiendrai.
01:12:06Chut.
01:12:07Je ne l'attaque pas,
01:12:08je me défense et tout.
01:12:14Non !
01:12:15Ce n'est pas la faute,
01:12:16Mademoiselle Elah.
01:12:18Ethan ne lui en veut pas.
01:12:25Ça fait mal.
01:12:26Mais ce n'est pas grave,
01:12:27Mademoiselle Elah.
01:12:28Je ne riposterai pas.
01:12:29Jenny, ça va ?
01:12:30Tu as été blessée
01:12:31quelque part ?
01:12:32Je ne l'ai pas poussée.
01:12:33Elle est tombée
01:12:34toute seule,
01:12:35extrait.
01:12:36Ça suffit.
01:12:37Tu n'es qu'une monteuse.
01:12:38Tu disais que tu ne l'attaquais pas.
01:12:39Alors,
01:12:40t'étais quoi ça, putain ?
01:12:41Qui s'en prend quelqu'un
01:12:42qui l'aide ?
01:12:43Ce n'est pas parce que
01:12:44c'est une oméga
01:12:45que tu la prends
01:12:45comme un sac de frappe.
01:12:46Et Elah,
01:12:47je ne t'épouserai jamais
01:12:48si le père ne t'avait pas forcée à moi.
01:12:50Honnêtement,
01:12:51rien que te regarder
01:12:51m'est dégoûtée.
01:12:54Tant mieux.
01:12:56Parce que
01:12:56je ne comptais pas
01:12:57t'épouser.
01:12:59S'il te plaît.
01:13:01Tout le monde sait
01:13:01que tu cours après Ethan
01:13:02depuis des années.
01:13:03Tu crois vraiment
01:13:04qu'il voudrait
01:13:05une fille aussi tordue
01:13:06et cruelle ?
01:13:08Qui a dit
01:13:08que je voulais épouser Ethan ?
01:13:11Rien de tout ça
01:13:12n'a jamais été mon choix.
01:13:14Oh, et maintenant quoi ?
01:13:16Tu veux encore
01:13:16nous culpabiliser
01:13:17avec cette histoire
01:13:18de j'ai saubé père ?
01:13:19Tu sais quoi ?
01:13:20Très bien.
01:13:20Je t'épouse.
01:13:22À condition
01:13:23que tu laisses
01:13:23Ginny tranquille.
01:13:24Tu penses pouvoir
01:13:25négocier avec moi ?
01:13:26En fait,
01:13:27je n'épouserai
01:13:28aucun de vous.
01:13:35Quelque chose
01:13:36chez elle
01:13:36est différent.
01:13:38Est-ce qu'elle veut
01:13:39vraiment m'épouser ?
01:13:41Si elle avait
01:13:42un peu de cran,
01:13:43elle irait directement
01:13:43voir père
01:13:44au lieu de faire
01:13:45son cirque devant nous.
01:13:46Grave.
01:13:46Elle l'obsédait
01:13:47par Ethan
01:13:47depuis dix ans
01:13:48et maintenant
01:13:49elle laisse tomber.
01:13:50Laisse-moi rire.
01:13:51Elle peut faire
01:13:52l'indifférente
01:13:52si elle veut.
01:13:53À la fin,
01:13:54elle craquera
01:13:54et me choisira.
01:13:55Après tout,
01:13:56elle n'avait pas le choix.
01:13:58Je reste dans l'ombre.
01:14:00Il ne parle
01:14:01que de ma cruauté
01:14:02et pourtant,
01:14:05elle a quand même
01:14:06accepté ma demande.
01:14:09Intéressant.
01:14:11Luke,
01:14:12prends ça.
01:14:13C'est le blason
01:14:14de Malouna.
01:14:15Apporte-le
01:14:15au grand croc
01:14:16d'orage
01:14:17et dis-leur
01:14:17que le mariage
01:14:18aura lieu bientôt.
01:14:20Bien,
01:14:21Alpha Xavier.
01:14:22Hilara Turner,
01:14:23tu seras
01:14:24ma femme.
01:14:29Mademoiselle Hilara,
01:14:30cette robe
01:14:31est faite pour vous.
01:14:32Vous serez
01:14:33le centre d'attention
01:14:34au bal des loups-garous
01:14:35ce soir.
01:14:36Alors,
01:14:37il faut que vous soyez
01:14:37à la hauteur.
01:14:38Elle est magnifique.
01:14:42Je l'adore.
01:14:48Mademoiselle Hilara,
01:14:49vous êtes là aussi.
01:14:51Ethan m'a demandé
01:14:51d'être sa cavalière,
01:14:53alors on est venu
01:14:53choisir une robe.
01:14:54Attends,
01:14:55Ethan n'était pas fiancé
01:14:56à Hilara.
01:14:56Elle a été sa cavalière
01:14:57chaque année.
01:14:58Et maintenant,
01:14:59elle amène
01:14:59une bonne oméga
01:15:00et le lui jette
01:15:00à la figure en plus.
01:15:02C'est dur.
01:15:03Ethan,
01:15:04je peux vraiment
01:15:05choisir une robe ?
01:15:06Bien sûr,
01:15:07tout ce qui te plaît.
01:15:09Alors,
01:15:09je prends celle-ci.
01:15:12T'as même pas
01:15:12de cavalier
01:15:13pour ce soir,
01:15:14non ?
01:15:15Vu que tu ne viendras
01:15:16pas,
01:15:16de toute façon,
01:15:16tu feras aussi bien
01:15:17de me la donner.
01:15:19Qui a dit que je n'y allais pas ?
01:15:21Cette robe
01:15:21est à moi.
01:15:25Tant pis,
01:15:26je n'en veux plus.
01:15:28Hilara est bien
01:15:29au-dessus de moi.
01:15:30J'oserai jamais
01:15:31lui prendre ce qu'elle aime.
01:15:33Eh,
01:15:34t'inquiète pas pour ça.
01:15:35Je ne t'ai pas dit
01:15:36que tu aurais
01:15:36tout ce que tu veux.
01:15:38Hilara,
01:15:38on t'a traité
01:15:39comme une reine
01:15:40dès l'instant
01:15:41où on t'a accueilli.
01:15:42Tu ne peux pas
01:15:43lui donner
01:15:43ce qu'elle veut ?
01:15:45C'est moi
01:15:46qui l'ai choisi
01:15:46en premier.
01:15:48Pourquoi devrais-je
01:15:48la lui donner ?
01:15:52Tout ce que t'as mangé,
01:15:54porté
01:15:54et même tout ce que t'as
01:15:55utilisé dans ta vie
01:15:56vient de mon père.
01:15:58Y compris cette carte
01:16:00que tu utilises maintenant.
01:16:03La robe est pour Jenny.
01:16:05Choisis une autre,
01:16:05je paierai.
01:16:06Ne sois pas ingrate.
01:16:09Oh mon Dieu !
01:16:10Il a remplacé
01:16:12et lui vole sa robe.
01:16:13Je n'en sais pas plus
01:16:14mais je dirais
01:16:15que Jenny est sa fiancée.
01:16:20Et si je refuse ?
01:16:24Tire pas trop
01:16:25sur la corde,
01:16:25Hilara.
01:16:26Si tu l'enlèves
01:16:27pas toi-même,
01:16:28je le ferai pour toi.
01:16:30Très bien.
01:16:31Je vais l'enlever.
01:16:42T'es content maintenant ?
01:16:48Les chaussures aussi.
01:16:50C'est un ensemble.
01:16:53Ma tenue
01:16:54n'est pas complète
01:16:55sans elle.
01:16:56Chut.
01:17:05Tu pourras toujours
01:17:06choisir une autre robe.
01:17:07Je vais faire de ça
01:17:07pour toi Etana.
01:17:08J'ai pas besoin
01:17:08de ta charité.
01:17:16Je suis allé
01:17:17trop loin.
01:17:17C'est brutal.
01:17:31Les cinq fiancées potentielles
01:17:33de Lara Colobas
01:17:34que dit Jenny.
01:17:36Personne ne regardait Lara.
01:17:46Mademoiselle,
01:17:47merci de m'avoir laissé
01:17:49prendre cette robe.
01:17:50Mes cinq cavaliers
01:17:51l'adorent,
01:17:52surtout Ethan.
01:17:53Mais pour être honnête,
01:17:55il m'aime encore plus
01:17:57quand je ne porte rien.
01:18:01Éloigne-toi de moi.
01:18:02Tu me dégoûtes.
01:18:15Mademoiselle,
01:18:16elle a pitié.
01:18:17Je suis désolée.
01:18:18Je ne le ferai plus pitié.
01:18:20Ne me faites pas de mal.
01:18:22Bouge.
01:18:28Mes jambes,
01:18:29ça brûle.
01:18:40Jenny,
01:18:41Jenny,
01:18:42je t'emmène
01:18:42à l'hôpital,
01:18:43maintenant.
01:18:51Cette fois,
01:18:52je jure
01:18:53de ton son guidé.
01:19:00Sérieusement ? C'est qu'une petite brûlure. A-t-elle vraiment raison d'en faire tout un plat ?
01:19:05Jenny a pris bien pire. On devrait plutôt être avec elle en ce moment, pas avec Lara.
01:19:09Ça suffit. Écoutez, si Lara va se plaindre à père, c'est Jenny qui sera punie.
01:19:16Il faut empêcher Lara de faire un de ses caprices.
01:19:19C'est donc pour ça qu'ils sont là. Pas parce qu'ils tiennent à moi, mais pour la protéger.
01:19:26Et Lara ? Quand est-ce que tu t'es réveillée ?
01:19:30As-tu entendu ce qu'on vient de dire ?
01:19:34Rassurez-vous, je ne dirai rien à l'alpha. Allez-y, allez prendre soin de Jenny.
01:19:41Tiens, t'assures mon soif. Bois le peu.
01:19:44J'ai apporté tes roses blanches préférées.
01:19:46Des truffes au chocolat et aux noisettes, celles que tu adorais quand on était gosse.
01:19:51Pourquoi tu me couvres de cadeaux au lieu d'aller voir Jenny ?
01:19:56Lara, maintenant que tu es réveillée, tu pourrais utiliser ton son pour guérir Jenny ?
01:20:00Toute cette attention, ce n'était pas parce que tu étais inquiète.
01:20:04Tu voulais juste m'amadouer pour que j'accepte de soigner Jenny.
01:20:08Je suis encore blessée, je tiens à peine debout.
01:20:11Tu veux vraiment mon son pour elle ?
01:20:14Vous n'avez donc aucune conscience ?
01:20:16Et Lara ? Jenny, contrairement à toi, tu es née avec le pouvoir de te guérir.
01:20:20Mais qu'en est-il d'elle ?
01:20:22C'était juste une oméga.
01:20:23Elle est fragile, elle ne peut pas supporter ça.
01:20:26Bon, écoute.
01:20:28Si tu acceptes de la sauver,
01:20:32je t'épouse.
01:20:34Quoi ?
01:20:35Ethan, tu es sérieux ?
01:20:37Es-tu satisfaite maintenant comme malade calculatrice ?
01:20:41Ça suffit.
01:20:42Allez, lève-toi.
01:20:43Tu vas soigner Jenny tout de suite.
01:20:47Ne me touche pas !
01:20:48Jenny s'est blessée toute seule, d'accord ?
01:20:50Je ne cacherai jamais mon son pour elle.
01:20:54Ne me force pas, Lara.
01:20:55Lara, j'ai déjà accepté de t'épouser.
01:20:59Qu'est-ce que tu veux de plus ?
01:21:01Exactement personne pour l'arrêter.
01:21:03Si tu refuses, aucun de nous ne t'épousera.
01:21:07Jamais.
01:21:11Jeune Alpha, Jenny vient de se réveiller.
01:21:14Elle a un terrible mal de tête, elle se débattait dans son lit.
01:21:17Et elle dit qu'elle voulait mourir.
01:21:24Et là, c'est toi qui m'as laissée, sans autre choix.
01:21:28Ethan, arrête !
01:21:30Arrête !
01:21:34Ethan !
01:21:36On va retrouver Jenny maintenant, immédiatement, tout de suite.
01:21:41Ethan !
01:21:42Salaud !
01:21:43Lâche-moi !
01:21:51Ne t'inquiète pas, Jenny.
01:21:53Le son des laras peut guérir ça.
01:21:55Tu seras bientôt de retour à la normale.
01:21:57Merci, Ethan.
01:21:59Ethan, t'es si bon avec moi.
01:22:03Non ! Ethan ! Fais pas ça !
01:22:07Calme-toi.
01:22:08C'est juste une petite perte de son.
01:22:10Tu iras bien.
01:22:25Je te déteste, Ethan.
01:22:28Je te ferai regretter ça.
01:22:30Jeune Alpha, ça suffit.
01:22:32Ces blessures sont complètement guéris.
01:22:33Non.
01:22:34J'ai encore la tête qui tourne.
01:22:36Et Lara, tiens encore bon un peu.
01:22:38Ce sera bientôt fini.
01:22:40Mademoiselle Lara a l'air terrible.
01:22:42Elle a perdu beaucoup de sang.
01:22:43Elle mourra si vous continuez.
01:22:44Crois-moi, je la connais.
01:22:46Elle ira bien.
01:22:53Stupide infeline.
01:22:54Tes parents t'abandonnent.
01:23:01Recule, ou tu le regretteras.
01:23:08Hé, ne pleure pas.
01:23:09Je promets que personne ne pourra plus jamais être blessé.
01:23:11Ethan a raison.
01:23:12Oui, on te protégera.
01:23:20T'as promis de me protéger.
01:23:22Mais t'as menti.
01:23:27Mon Dieu, elle a perdu connaissance.
01:23:29Docteur, on a besoin d'un médecin.
01:23:38Et Lara, tu es encore réveillée.
01:23:41Tu, merci.
01:23:42Je rendrai.
01:23:44J'apprends que tu es à l'hôpital.
01:23:45Que s'est-il passé ?
01:23:47S'il découvre que ses filles ont fait ça,
01:23:50ça le bouleverserait au plus haut point.
01:23:54Sinteria, je vais bien maintenant.
01:23:57La douleur a déjà disparu.
01:24:03Qu'est-ce que c'est ?
01:24:05Un cadeau de mariage de l'Alpha Xavier.
01:24:07Le blason à l'intérieur de cette boîte vous désigne comme Salona Royal.
01:24:11Il veut que le mariage ait lieu au plus vite.
01:24:14Très bien.
01:24:15Dans trois jours, à mon banquet d'anniversaire,
01:24:18j'annoncerai nos sursailles.
01:24:25Joyeux 18e, Mylara.
01:24:27Beaucoup de loups y trouvent l'âme, sœur.
01:24:29Tu dois être folle de joie.
01:24:33Biapporte qui est mon âme, sœur.
01:24:35Ma loyauté va à mon futur mari.
01:24:48Les cinq jeunes Alphas sont là.
01:24:50Mon Dieu, ils sont tous bons.
01:24:51Je serai heureuse avec n'importe quel.
01:24:53J'ai entendu dire qu'elle a rarement annoncé son futur mari ce soir.
01:24:55J'ai hâte de savoir de qui il s'agit.
01:24:57Oh, allez.
01:24:58C'est évidemment Ethan.
01:24:59Elle est amoureuse de lui depuis dix ans.
01:25:05Vous sentez ça ?
01:25:07C'est l'odeur de notre compagne.
01:25:09Mon son, c'est trop fort.
01:25:11Ça vient de par là.
01:25:18Notre compagne !
01:25:19Notre compagne !
01:25:27Dans le passé, découvrir qu'ils étaient mes âmes, sœurs, aurait été un rêve devenu réalité.
01:25:33Mais maintenant, c'est comme vivre un cauchemar.
01:25:37Mesdames et messieurs,
01:25:39Aujourd'hui, nous célébrons le 18e anniversaire d'Elara.
01:25:43Depuis qu'elle nous a rejoints il y a dix ans,
01:25:46sa force, son intelligence et son sang ont sauvé d'innombrables vies.
01:25:51Elle a laissé une marque, un délibile surnom.
01:25:55Aujourd'hui n'est pas seulement son anniversaire.
01:25:58C'est le jour où il annonce son futur mari.
01:26:03Sans plus attendre,
01:26:06mon futur mari est...
01:26:13Comment as-tu bu ?
01:26:20Mademoiselle, il ne vous aime pas !
01:26:22Il m'aime !
01:26:25Comment as-tu pu être aussi cruel ?
01:26:27Comment as-tu pu me les voler ?
01:26:29Qu'est-ce pas ou tua ?
01:26:30Comment as-tu pu pu te pardonner ?esti,
Comments