00:00Sur l'île grecque d'Andros, les visiteurs peuvent découvrir cinq monastères, dont le plus ancien de la mer Égée.
00:06Perché à 600 mètres d'altitude, le monastère de Panacrantos ressemble à une forteresse sur le versant nord du mont
00:11Gerakones,
00:12où il se dresse depuis l'an 961.
00:14Le monastère abrite une icône de la Vierge Marie, que l'on pense être l'œuvre de Saint Luc l
00:18'évangéliste,
00:19ainsi que la relique du crâne de Saint Pantéléimon.
00:22Son abbé, âgé de 93 ans, y vit depuis 70 ans.
00:44Le monastère est aujourd'hui un lieu de référence pour les habitants d'Andros et attire des milliers de pèlerins.
00:49C'était un très bon accord ici, où le monastère était sans un chocomien, sans un édouement,
00:59et même sans un monastère.
01:02Il a eu un accord de ne pas d'attendre à l'église.
01:06Au-delà d'un lieu de recueillement, ce monastère historique est également une arche de l'art grec contemporain.
01:12Son imposante tour restaurée abrite une galerie dédiée à la spiritualité et à la création artistique contemporaine.
01:19La collection comprend environ 60 œuvres d'artistes grecs,
01:22représentant un large éventail de styles et d'approches artistiques.
01:26«Μπορεί να φαίνεται ότι είναι κάτι πρωτότυπο ή κάτι παράτολμο.
01:33Στην πραγματικότητα όμως, η Εκκλησία πάντα τολμά και χρησιμοποιεί τη γλώσσα της εποχής της
01:39για να κοινωνήσει το μήνυμα της αγάπης του Ευαγγελίου του Χριστού.
01:43Άλλωστε, οι τέχνοι και οι θρησκοί είναι συνομήλικες.
01:46Ανέκαθεν οι θρησκοί χρησιμοποιούσαν τις τέχνες της εποχής τους.
01:49Ο σκοπός που έγινε αυτό, ακριβώς, είναι και να υπάρξει ένας διάλογος
01:52ανάμεσα στην Εκκλησία, ανάμεσα στην πνευματικότητα και τους σύγχρονους δημιουργούς.
01:58Και αυτό να έχει και ένα αντίκρισμα στις σχέσεις της μονής με τους επισκέπτες.
02:03Διότι οι άνθρωποι που επισκέπτονται το χώρο έχουν την ευκαιρία,
02:06εκτός από το να δουν τα έργα, να συνομιλήσουν και με τους μοναχούς.
02:12Τους περασμένους αιώνες οι πύργοι προστάτευαν τα μοναστήρια από πειρατές και επιδρομής.
02:18Πλέον αποτελούν κυβωτό τέχνης και συμβάλλουν στο πολιτιστικό απόθεμα και αποτύπωμα του νησιού.
02:24Από την Άνδρο για το Giro News, Απόστολος Τάικος.
Commentaires