- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:01J.R! No, J.R!
00:04J.R., we don't make love anymore.
00:07I don't want to go to bed with my wife.
00:09Then why'd you marry her?
00:11You're the only one that ever turned me on.
00:13Cliff Barnes caused you any problems?
00:15No, he's just poking around. What can he find?
00:18Cliff Barnes is holding a news conference. Right now.
00:23He's got a document in his hands.
00:25It's a copy of Orlov's second trust deed.
00:29There's a spy in the house.
01:00The найдable eye here.
01:03I'm a supervisor like what the hell is?
01:20No, everything has to be done with me.
01:21Highlight hearer's sound is quite easily seked.
01:21The entrance-highlight hearer's sound is incredibly weak.
01:24Very private feel therapeutic.
02:27How can you think in there?
02:29I can think in there. I just can't hear what I'm thinking, that's all.
02:31Look at all this weight.
02:33No. For a change, I'm doing something that has to be done.
02:36Here.
02:48Julie?
02:49What after lunch?
02:51Shop.
02:52You want to bring something in?
02:53Uh-huh. And for you?
02:56Yeah, I think I'll have a...
02:57Roast beef on rye.
02:59Dull, huh?
03:00Hmm. Not dull.
03:02Predictable.
03:04That's me.
03:05As you well know.
03:08And of course you've forgotten.
03:13Yeah.
03:20That tears in. I'm going to finish this tally at home, J.R.
03:25Bobby, those red files really ought to stay here in the office.
03:29Come on, J.R., give me an alternative.
03:31Daddy needs this tally tonight and I cannot work in that office.
03:34Okay, you can be careful.
03:37I'll see you at home.
03:38Good night, Connie.
03:39I'll ride down with you, Bobby.
03:41All righty.
03:42That's on rye?
03:43Mustard and mayonnaise.
03:44That's right.
04:05It's going to be nice when it's finished, though.
04:07Yeah.
04:15How do you like being in off the road?
04:17Oh, I like it fine as soon as they stop fixing everything.
04:21J.R. thinks you're going to feel tied down.
04:23No, J.R. hopes I'm going to feel tied down.
04:25But right now, everything's just the way I want it.
04:27I like the office, I like...
04:29And how about being married?
04:30And that best of all.
04:32You know, it probably would have been a lot easier on Pammy
04:35if J.R. had married you instead.
04:38Well, that wasn't exactly my decision.
04:41Hey, look, I'm sorry.
04:42I just...
04:42That's okay, Bobby.
04:44That's ancient history.
04:46Water under the bridge?
04:47Whatever.
04:48You take care, hear?
04:49You too. Bye-bye.
04:50Bye.
05:01Cliff, ah!
05:03You've got to stop meeting like this.
05:04Hey, you're the enemy, Mr. Spider.
05:06We shouldn't be seen together.
05:08That's what makes it exciting.
05:10For you, maybe.
05:12I've told you before that after 6 o'clock,
05:15Mr. Spider turns into a prince.
05:18Too bad I'll never see the transformation.
05:20But you can if you have dinner with me.
05:22Yeah, two drinks and you'll be prying all the U.N. secrets out of it.
05:25Look at how fun that would be.
05:27Ha!
05:27You prying, me holding on?
05:29Sure.
05:30Until I find your wee spot.
05:31And I whisper in your ear.
05:33Names, dates, places.
05:37Aren't you getting tired of these discussions?
05:39Yeah.
05:41So, put an end to it.
05:43You've got the power.
05:44We're on opposite sides.
05:47Well, that shouldn't stop us from being dinner partners.
05:50But it does.
05:52Well.
05:56Think about this.
05:58And if you change your mind.
06:04Pick up your shirts?
06:05Yeah.
06:06No.
06:07No, that's my new number.
06:08It's unlisted.
06:10It'd be nice.
06:11I believe it would click bonds.
06:13But.
06:14Gotta go.
06:23Well, it could be that, uh, you're underestimating Cliff Barnes.
06:27No, he's just a nuisance, Jock.
06:29That's all.
06:31We've seen a hundred like him come and go.
06:34I'd like to hear that.
06:35You know how much we depend upon you and the legislature?
06:39Uh-oh.
06:42Yeah, my friend.
06:45How about a drink?
06:47No, it's too early for me.
06:49It ain't ever too early for you, Bill.
06:52All right, give me a little bourbon.
06:54They'll drink it straight?
06:55Yeah, that's right.
06:58That's my man.
07:04Fine bourbon, too.
07:06You know, uh, I think Cliff Barnes is a little different than the rest.
07:11He, uh, it's a personal thing with him against us Ewings.
07:15Once he gets his teeth into something, man, he hangs on like a bulldog.
07:18Yeah, I know what you mean.
07:21One of those investigators from his committee, uh, had a cup of coffee with my secretary.
07:25Cup of coffee, mind you.
07:26Not even a drink.
07:29Finally got around to asking her how come the senator has seats on the 50-yard line for all those
07:33cowboy games.
07:34I guess they heard about those box seats you get every year.
07:38Well, Lillian, I'll tell you something.
07:39She's smart as a whip.
07:40She said the senator's a little bit older than that stadium, you see.
07:44He's probably sitting there when they built the place, and they didn't have the heart to move him.
07:49That's funny.
07:54Chuck, I thought when you and Bobby married that Barnes girl...
07:59No chance.
08:01He probably sees that as a...
08:03another Ewing atrocity.
08:09Incidentally, Bill...
08:12Cliff Barnes causing you any problems?
08:14No, he's just poking around.
08:16What can he find?
08:19Everything between you and me has been done with a handshake anyway.
08:25I'll drink to that.
08:31Dig it a lot.
08:49I'm just as loyal as ever, Jock, on every vote.
08:52It ain't the voting bill.
08:54Used to be we could count on you to keep things bottled up forever.
08:58You used your muscle for us.
09:01Come in.
09:04Hi, Danny.
09:05Hey, you're home early.
09:06Yeah, the carpenter's making a mess.
09:07Senator Arlock, good to see you.
09:08Probably good to see you.
09:10I met you, Brian.
09:11She's a pretty thing.
09:12Yes, she is.
09:12Thank you very much.
09:13Hey, excuse me a minute, will you, Bill?
09:15Pick yourself another drink.
09:27You check all these files?
09:29I got it all right here.
09:30Make sure you get everything, you hear?
09:32Is it that bad?
09:33Well, he gave me some big cock and bull story about a pair of lousy season tickets.
09:38You know, you scared the death, Cliff Barnes.
09:40Daddy, if he's scared, why call in his markers?
09:42Is that what you think of me, boy?
09:45What?
09:46I want to help the poor slob.
09:48Give him back the damn markers.
09:50Sorry.
09:51Some of them are going to be tricky.
09:52All we have to do is keep this under hat.
09:54He'll be okay, and we'll be okay.
10:11Hey.
10:21You've been reading for over two hours.
10:25you wanted an executive for a husband most executives take a break what kind of break
10:32rest and recreation aren't you supposed to pick lucy up at school mom is today
10:40well when do i get to see my new house how about now try it out
11:11i'm missing a package which one wait just a minute i bought a gift for somebody this one
11:18oh no oh wait a minute here it is that's it that's it thank you hey uncle bobby i'm gonna
11:26get the
11:26truant officer after you i brought my work home with me shortcake this is just a break to look at
11:30the little house why don't you show me the little house that way uncle bobby can get back to work
11:36it wouldn't be the same i didn't think so pamela how's the redecorating coming oh slowly miss ellen
11:42we're going now to take a look how are you doing so ellen fine thank you bobby well if you
11:47need any
11:47help don't be shy about asking i sure won't i know you'll do a lovely job
11:58you need some help with those villain no thank you lucy
12:04so how come jr never comes home for lunch like bobby does
12:11jr's work is more demanding
12:18sure
12:19sure
13:26Hi, honey.
13:27Hi.
13:28Hi.
13:28What a nice surprise.
13:30Well, you'd think those carpenters are building a house for Bobby instead of a bunch of lousy shells.
13:36Well, I'm on the carpenter's side.
13:38We got you home early.
13:40Yeah.
13:42How was your day?
13:43I just told you.
13:45Right here.
13:46Oh, right.
13:47The carpenters, yeah.
13:50My day was nice, too.
13:51Was it?
13:53Yeah.
13:53I did a little shopping with Miss Ellie.
13:56Hmm.
13:56Hmm.
13:58Well.
14:00I don't know what came over me.
14:02I just thought I needed a little something to change my image.
14:06Well, that's sure enough going to change your image.
14:09That's not you.
14:14Well, I know, but I just thought I'd put it on for you tonight.
14:20Well, I'll check it.
14:21You'd change your mind.
14:22Well, now I...
14:27Well, I suppose I have.
14:31I'll take it back to the department store in the morning.
14:33Good idea.
14:34Go take a shower.
14:37J.R.?
14:38Ah!
14:40J.R., can you come here a minute?
14:43Hey, what's that?
14:44I said, can you come here a minute?
14:47It's your honey.
14:47What is it?
14:50Um, I was just wondering if you could, um, postpone your shower for a few minutes.
14:56No, I'm all sweaty.
14:59Well, I know that, but, um, you know I like you anyway at all.
15:04Hmm.
15:05Even sweaty.
15:07Oh.
15:08Well, what's gotten into you?
15:10You're not acting like a lady at all.
15:13Well, I think that's just exactly what I'm acting like.
15:16Well, not the lady I married.
15:19You put the clothes on, huh?
15:22J.R.?
15:23The word is it.
15:27J.R., we are married.
15:32And sometimes I think you forget about that.
15:38You know, I don't find this very appealing at all.
15:40I find it cheap.
15:42Cheap?
15:43You've been hanging out with that sister-in-law of ours,
15:45and I'm not gonna have any more of that.
15:46I'm not gonna have it.
15:47Well, this has nothing to do with Pam.
15:49I didn't come home early to fight.
15:51Well, I don't want to fight either.
15:54J.R.?
15:55No, J.R.?
15:57J.R., we have got to talk.
16:01J.R., we don't make love anymore.
16:04All right, that tears in.
16:05J.R.?
16:16We haven't talked like this in months.
16:20I miss it.
16:22Talkin' make you feel better?
16:25Yeah.
16:28You know what I think?
16:32What?
16:32I think you should have another short one.
16:35Go home, get in bed with your wife.
16:38I don't want to go to bed with my wife.
16:41Then why'd you marry her?
16:43Ah, Julie.
16:45We've been through all this before.
16:47Maybe if you think back on who she was.
16:53Miss Texas.
16:55Prettiest girl in the state.
16:58Credit to you and your family.
17:00What are you trying to do?
17:02You're the only one that ever turned me on.
17:06The only one ever knew how.
17:08You taught me how.
17:10You told me what you liked.
17:13Why don't you teach Sue Ellen?
17:15Why don't you tell her?
17:17I won't talk about Sue Ellen anymore.
17:21What do you want to talk about?
17:25J.R., it's no good like this anymore.
17:27Not in this way.
17:30Why don't you let me?
17:32This way?
17:36I loved you before, Sue Ellen.
17:39I knew you'd never marry me.
17:42But I accepted the way things were.
17:44All these years.
17:46You've been coming here.
17:48And I let you.
17:50But in the mornings.
17:53In the mornings, J.R.
17:57You're the only woman I can ever talk to.
17:59I can never count on.
18:01J.R.
18:03Every morning I have breakfast alone.
18:07J.R., please, let me move on.
18:10I need you now.
18:11Let me move on.
18:12I need you now, Julie.
18:13J.R., please.
18:14I need you right now.
18:27When was your birthday?
18:29The day before yesterday.
18:32God damn.
18:34I forgot it.
18:36It doesn't matter.
18:38Lisa does.
18:41No, I didn't.
18:46Stay until morning.
18:48I'll cook you breakfast.
18:51I can't.
19:13I need you to unbear yourself some real nice.
20:21Hello?
20:23Julie?
20:27What a pleasant surprise.
20:30Yeah.
20:32About that dinner?
20:33Yeah.
20:34Yeah, with me prying and you holding on.
20:38Yeah.
20:39Run.
20:40Not only are we on, I'm buying.
20:53Coffee ready yet, Connie?
20:55Yes.
20:56Would you like some help?
20:56No, thanks.
20:58I've been doing this by myself for years.
21:06Now, what is Orloff so scared about?
21:09He's scared because he's getting soft.
21:12Well, there's nothing on that list that can be traced back to us.
21:15We are well covered there.
21:17Wait a minute.
21:18There might be something.
21:19We hold a second trust deed to Orloff's house.
21:22$50,000.
21:23No payments received or even asked for.
21:25Oh, there's no problem.
21:26It's all legal, just unrecorded.
21:30There's only one copy of that note and we got it.
21:32Well, let's see it.
21:45Uh, I think I left it at home.
21:47Now, that's what I was talking about, Bobby.
21:48We can't afford to have those files leave this office.
21:51Well, I'll just call Pammy and that'll take care of it.
21:58Damn.
22:00I told you a dozen times not to take those files out of you.
22:02I don't know what's the matter with that boy.
22:05Yeah.
22:07Orloff needs a little reminding who his friends are.
22:10Alarm twisted.
22:12Well, Bill did me a few favors years back when we were hawking all the leases on the street corners.
22:19I'll never forget my friends, Junior.
22:22Never.
22:26Hello.
22:27Oh, hi, hon.
22:28Hi, sweet.
22:30See, I think I left a file at home.
22:32You did?
22:33Do you know where?
22:34The only place I had it was on the sofa.
22:36It might have slipped under something.
22:37It's a folder and it's marked Orloff.
22:40It's a second trust deed.
22:42Orloff.
22:43Okay, hold on a minute.
22:58Oh.
23:03William Orloff.
23:04Okay.
23:10Okay, I found it.
23:12Okay, great.
23:12Can you drop it off at the office on the way to your brother's?
23:15Sure.
23:15I love you.
23:16I love you.
23:18Bye-bye.
23:46Hi, Pam.
23:48Is that the Orloff file?
23:50Oh, yes, it is.
23:51How are you, Julie?
23:52Okay.
23:54You want to see Bobby?
23:55Is he around?
23:56We're waiting in his office.
23:57I'll get him for you.
23:58Okay.
23:58Okay.
23:59I'm going in a room.
24:02I'm going in a room.
24:10You're waiting for a small room.
24:13I'm going to stay in there.
24:16You're waiting for a small room.
24:17What's up for the hall?
24:26this is nice this is it it's terrific it is you did a good job
24:35it's about half as big as your plan oh i was uh so busy at the office today thank you
24:44that i thought they were gonna start calling me at home and i just
24:48i didn't want them interrupting i even i'll take that as a serious compliment
24:55well i hope you don't think my coming up here means i've decided
25:01you made your decision when you called me last night
25:05you want some sherry okay you know you're pretty sure yourself no no i'm not believe me i'm not
25:13just that you know why did you call me all of a sudden
25:26i don't want to talk about that now okay
25:32i'll just believe it's my charm and good looks
25:35well you're right if both those counts
25:42so
25:57so
25:58PIANO PLAYS
26:29PIANO PLAYS
26:32What's that?
26:35A bonus.
26:44If that document's legal, then the Ewings have bribed Senator Orloff.
26:48Ben, don't put words in my mouth. I want to be very precise about this.
26:53The Ewings hold a second trust deed on the Senator's home, $50,000.
26:58To date, he hasn't paid back one bit of that loan.
27:01If that's not a bribe, what do you call it?
27:03Favor? Loan? Discreetly forgotten?
27:07To me, it suggests that Wild Bill Orloff is not working for the people who elected him.
27:16What now, Mr. Barnes?
27:17I'm gonna give this document to the committee when I get back to Austin.
27:21I imagine they'll want to talk to the Senator.
27:23I wouldn't be surprised.
27:33J.R., I think we got a big problem down here.
27:36I don't think so.
27:38I don't think so.
27:59I don't think so.
27:59Straight from the files, my little brother forgot to put in his aptash case yesterday.
28:03The files that his lovely wife so graciously brought to us in Dallas.
28:07Where, incidentally, she had lunch with her brother, Cliff Barnes.
28:14Now, I wonder how Cliff Barnes got a hold of that document.
28:20There's a spy in the house.
28:25On Retreats
28:26Can I work this?
28:53A years ago in Brandon,
28:55You have no right to make an accusation like that.
28:58I'd be an idiot to think anything else.
29:00She's my wife, J.R.
29:01How did Barnes get a hold of that document?
29:02I don't know, but she didn't give it to him.
29:04Well, who did?
29:05Stop that! Stop that shotting in this house!
29:10I'm sorry, Mama.
29:12You left that document here.
29:14She brought it to us, as far as I know.
29:15Maybe what you know doesn't go far enough.
29:17The only time that file was out of my hands, or yours for that matter,
29:20was while she had it.
29:26Daddy?
29:32You know she wouldn't do something like that.
29:39Well, somebody had better speak up.
29:48She is my wife.
29:49Isn't anybody going to defend her?
29:51You're asking too much, Rose.
29:53I am asking my family to believe in my wife!
30:00Don't ask me to make a choice.
30:04Give it up.
30:04Not a chance.
30:05I am on a chance.
30:19Go, Rose.
30:36Pack your bags, honey, and we're going to move to a hotel till this is over.
30:39I didn't do it, Bobby.
30:41I know that.
30:42Are you sure?
30:44I know you.
30:46How well, though?
30:47Isn't there some part of you that doesn't trust me?
30:51Not a bit.
30:54Honey, when you brought the file into town, you didn't stop anywhere, did you?
30:57Oh, Bobby.
30:59Now, look, I said I believed you.
31:02It's just my family.
31:05Nobody said a word.
31:06Nobody backed you up.
31:07I hate coming between you and your family.
31:09Forget it.
31:11It's just that we can't stay here, that's all.
31:15Would your brother tell you where he got the file?
31:19I can ask him.
31:22That's what I thought.
31:23Come on.
31:32Cliff.
31:34Cliff!
31:35I don't understand.
31:38There's nothing to understand.
31:40Wild Bill Orloff has blocked every piece of creative legislation I've been involved in.
31:46Hey, fine.
31:48Let little sister take the rap?
31:50Never crossed my mind.
31:52But you knew what you were getting into when you married a Ewing.
31:55You knew I wouldn't ease off, and you wouldn't want me to.
31:58No.
31:59But it's me, Cliff.
32:01And you've made me come between my husband and his family.
32:04Pam, I cannot help it if the Ewings don't trust one another.
32:08Oh, all I'm asking you to do...
32:13Hello?
32:14What the...
32:19Um...
32:19Well, I, uh, I really can't, uh, discuss that right now.
32:24I thought you were just gonna show the thing to, uh, to the man to get rid of him.
32:28We could talk about that tonight.
32:30Tonight?
32:32Well...
32:34All right.
32:46Orloff hadn't made any payments.
32:48Hadn't even made interest payments.
32:50You've got a right to call a loan and demand full payment.
32:53Technically, that would take you off the hook.
32:56Claim oversight?
32:57Yeah.
32:59Orloff will lose his house if we do it.
33:01He knew the risk when he took the money.
33:04Well, thank you, Ed.
33:05We'll let you know what we decide.
33:06Really no deciding to it, Mr. Ewing.
33:08Give my best to your daddy, okay?
33:10All right.
33:22Daddy, there has to be another way.
33:24You gotta remember one thing, Bobby.
33:27It's always hard to come down on an old friend.
33:31Bobby, you've, uh, you've been to my house, haven't you?
33:34Yes, Senator, a couple times.
33:35Oh, yeah, sure, yeah.
33:37Yeah, it's a pretty house, isn't it?
33:39Yes, sir, it is.
33:40Yeah, Dorothy and I just love that house.
33:42We go to other houses.
33:43Bigger ones.
33:44Grander ones.
33:44And we come home, look around, smile at each other,
33:47because we know we like our house better.
33:49Howdy, how are you?
33:51Yeah, I guess that's one thing that we got in our lives.
33:55Our home.
33:56Right?
33:59Senator, we're calling in our loan today.
34:05Bobby, I, I don't have money.
34:08We'll give it to you tomorrow.
34:12Oh, son, you can't do that.
34:14All these reporters, they, they, they, they'd want to know where I got it.
34:18Senator, there's nothing illegal about us lending you another $50,000.
34:22Bobby, that'd be a breach of ethics.
34:25I'd never be able to hold on to my seat in the legislature.
34:30Bobby, what are you saying?
34:33That you can keep your house.
34:38But I'd have to resign my Senate seat.
34:42Yes, sir, you would.
34:43Today.
34:44Now, that'd be like admitting everything.
34:47I'm gonna fight this and he won't clear my name.
34:49Senator, facts are facts, and Cliff Barnes has a paper to prove them.
34:52Now, there's no sense in you and I trying to deny something that's as plain as a nose on our
34:56face.
34:57Si?
35:02Si, I don't have any choice.
35:05I'm sorry.
35:06Sure you are.
35:11Bobby, how'd Cliff Barnes get a hold of that trust deed?
35:16We don't know yet.
35:23I see.
35:41I talked to Cliff.
35:43He won't help me.
35:47You know, he scares me sometimes.
35:50He's so intense.
35:52He can't tell you his source, honey.
35:54I wouldn't if I were him.
35:58What about your family, Bobby?
36:00How are we going to get you and them back together?
36:02Us and them back together?
36:05By finding out how that file got out, that's how.
36:07Who had access to them?
36:09Daddy, myself, and J.R.
36:11Well, your daddy's out.
36:13Even J.R. wouldn't lose his best man in the legislature to make a fool out of me.
36:18It wasn't you and it wasn't me.
36:23How about Julie?
36:24She was the last one with the file.
36:26Honey, she's been with J.R. for years.
36:28I know.
36:30Since it wasn't me.
36:31Well, then that leaves us back at square one.
36:36Okay, tomorrow morning we'll go into the office together, early before anybody's in.
36:42We'll find out what happened.
36:45We'll be back at the ranch in no time at all.
36:48You wait and see.
36:50J.R. will have a few apologies to make.
36:54Sure he will, honey.
37:03Let's see.
37:04We've covered the Super Bowl, Superdome, future of the Cowboys, how Tom Landry never smiles.
37:11Now can we talk about the press conference?
37:14I mean, when I heard it, I almost had a heart attack.
37:17Well, I'm sure even Mata Hari had a few bad wounds.
37:20Sure, just before they stood up in front of a wall and shot her.
37:23Seriously, Cliff, I don't understand.
37:26What's the understanding?
37:28All the hullabaloo.
37:29I mean, if you really wanted Olaf out, why didn't you confront him head on?
37:33Technically, Olaf didn't do anything illegal.
37:36But if I had to show him that deed copy, he'd been on the phone, probably with Jock Ewing.
37:41And they'd have cooked up something within a matter of minutes.
37:44A lost receipt, a secret account, extra $50,000.
37:48Why can't they do that now?
37:50Because he's in the limelight.
37:52He can't make a move.
37:53But if it's legal...
37:56He's sunk.
37:57Look, he took $50,000 from Ewing.
37:59He hasn't paid back a dime.
38:00He's voted their way every chance he's had.
38:03So let the ethics committee have him.
38:05I feel sorry for him.
38:07I mean, he's really...
38:08He's not a bad old guy.
38:10He's a crook.
38:11Julie, he's a crook.
38:12My, how serious we are.
38:14You knew that.
38:15I also know you're very sensitive behind your knees.
38:19Really?
38:20Julie, I'll remind you.
38:28She could have Xeroxed the file.
38:30It can't be Julie.
38:33Why are you so sure?
38:35Because she and J.R. had a...
38:38have had a thing going on for years.
38:41What kind of thing?
38:42Well, not exactly an affair.
38:45Sex?
38:47Well, not on a regular basis.
38:49She likes to make him feel good,
38:51to comfort him when he's down.
39:01There it is.
39:04I don't understand it.
39:06That number's only a week or two old,
39:08and it's unlisted.
39:20Hello?
39:21Cliff?
39:22I thought you were speaking to me.
39:24That was yesterday.
39:25All right, I accept your apology.
39:27You said it was an apology.
39:29Somebody there?
39:30Uh, gentleman never tells.
39:35I want to see you.
39:36Now, if you're gonna start in on me like you did yesterday.
39:38No, it's personal.
39:39Oh, I've really got a busy day, Pam.
39:41Please.
39:43How soon?
39:44I'm at the ranch.
39:45I'll be there in an hour.
39:46I'll wait.
39:47I won't.
39:48Oh, wait.
39:49Man, we've got time.
39:51Oh, not that much time.
39:53All right, I'll let you go.
39:55It's nice to hear.
40:00I don't want your sister to see me here.
40:03And I don't think you want her to see me here now.
40:07You're beautiful and smart and, uh...
40:10Let me get us another cup of coffee.
40:12You want anything else?
40:13No, I have a boyfriend who has to make you the way it is.
40:16And Saturday, about 67.
40:19And now, the 8 o'clock news.
40:21Senator William Orloff has resigned from the state senate effective immediately.
40:25This action follows the revelation of a questionable loan made by the senator
40:29and revealed at a press conference yesterday
40:31by Senate Investigating Committee counsel Cliff Lawrence.
40:41Why'd you shut that off?
40:42I wanted to hear that.
40:48Cliff?
40:54Cliff?
40:56I thought you said that's what you wanted.
41:01You said you wanted the crooks out of office
41:03and you wanted to give government back to the people.
41:05Yeah, I do.
41:06I still do.
41:08But I need Orloff.
41:11He's the key to open up the whole can of worms.
41:15The Ewing worms for everybody to see.
41:18It is the Ewing's you're after.
41:20You don't give a damn about ethical government.
41:23Wait a minute.
41:23We can still do this because you still have access to the files.
41:27Oh, Cliff.
41:29Listen, you remember the land deal that J.R. put together
41:32about two years ago
41:33and what about those oil leases that he bought
41:36for 50 cents on the dollar?
41:52Coffee?
41:53The quicker I get out of here, the better.
41:56Well, what about us?
41:57There was no act.
41:58You and me.
42:02You know, you're just like J.R.
42:04Using, using, using.
42:06I've been honest.
42:06I've been honest all along.
42:08I said from the beginning
42:08that I'd try to pry things out of you.
42:10I said that I would use you.
42:13But you made yourself sound so noble.
42:15I'm the good guys.
42:16They are the bad guys.
42:17That's the difference.
42:18Not from this end.
42:19I'm leaving here the same.
42:21Used.
42:22Used.
42:23Used.
42:26Used.
42:37I want to talk to you.
42:39I'm on the way to the office, Pam.
42:41How long have you been seeing my brother?
42:43Who said I've been seeing your brother?
42:45Hey, look, I know you gave Cliff the file
42:46and it seems to be my business now.
42:48Pam, if you can't hold your own with the Ewings...
42:51That what's been eating you up?
42:52There's nothing eating me up, Pam.
42:54I see both of us working girls.
42:56You settled for what you could have with J.R.
42:58and I married Bobby.
43:00I did what you were afraid to even try.
43:02Listen, will you leave me alone?
43:05Maybe way back when, if you'd stood your ground,
43:07you could have been Mrs. Ewing.
43:09What have you got now, Julie?
43:11Nothing.
43:12Not even your self-respect.
43:29Hey, Bobby.
43:31Did Julie call in or anything?
43:33No, she's probably out giving more papers to Cliff Barnes.
43:37What do you say?
43:38Julie gave the trustee to Barnes.
43:46Well, that's the most ridiculous thing I ever heard.
43:51It's possible.
43:52Probable, in fact.
43:54You must be some kind of desperate.
43:56And you have a great imagination.
43:58Julie knows Barnes.
44:00Why do you know?
44:02Never mind.
44:06Pamela gave the file to Julie.
44:08Julie had the same opportunity to have it copied and give it to Barnes.
44:12Now you stop fishing, boy.
44:14Julie's been with us a long time.
44:16She deserves the benefit of the doubt.
44:17Then why doesn't my wife deserve the benefit of the doubt?
44:20Oh, she hasn't earned it.
44:23J.R., I'm going out to the ranch tonight,
44:25and I'm telling everybody we got a brand new suspect.
44:29If you do that...
44:30I'd have to blow the whistle on you and Julie.
44:34Well, you surely won't do that.
44:36Why?
44:36Because we're brothers, and I got a wife.
44:39And so do I.
44:47But I won't blow the whistle on you, J.R.
44:50And I won't break up your marriage.
44:52And I won't come between you and our mama and daddy.
44:55In other words, I won't do what you already did to me, brother.
45:04I won't do it to you, brother.
45:17Julie.
45:18I quit.
45:20What?
45:22I gave the file to Cliff Barnes.
45:27I liked the way he made love.
45:31Thought he deserved a reward.
45:35You love him?
45:38I don't love anybody.
45:41Oh, tell me why.
45:45Because you have to ask that.
45:47That's why.
45:55I told him.
45:58You take care, you hear?
46:16Nobody.
46:17Not one person in my family said a word in defense of my wife.
46:20Just hold it.
46:23Not their fault, Bobby.
46:25He's mine.
46:26Well, it's kind of hard to swallow about Julie, I can tell you that.
46:30Daddy, that is all beside the point.
46:32I am just as happy as everybody else that this whole damn thing has been cleared up.
46:35But my wife has been done a disservice.
46:38Bobby, it's all right now.
46:39No, it isn't, honey.
46:40There's no excuse for it.
46:41Of course there is, Bobby.
46:43We all thought she was guilty.
46:50Maybe if I'd bitten you, I'd have felt the same way, too.
46:54That's very generous of you, Pamela.
47:01You were the hardest on her, J.R.
47:06I am sorry.
47:08Accept it.
47:14J.R., now I want you and Pam to quit fighting forever.
47:19Come on, I want both of you to give each other a little kiss and make up.
47:25Just a friendly little kiss.
47:33Bam.
47:36Damn.
47:45Damn.