- 3 hours ago
[ENG DUB] Straight A's After Running the Underworld - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:07Miss Jenkins
00:00:21Look, look! Someone jumped!
00:00:40Miss Jenkins, quick!
00:00:43Breaking news.
00:00:44Ambulance!
00:00:44Yara Jenkins, the leader of the Black Serpent group, has died after trying to save someone.
00:00:49The Black Serpent group has connections everywhere.
00:00:52Now that their leader is gone, it looks like things in Haber City are about to change.
00:01:02I'm not dead.
00:01:05Miss, you're finally awake.
00:01:07Miss? Who?
00:01:08I'll go tell Mr. and Mrs. Shaw right away.
00:01:14I'm not dead.
00:01:21I transmigrated into the girl who fell from the building.
00:01:28You brat! You tried pushing Celine down out of jealousy over her international piano contest fight!
00:01:34How did our family raise such a vicious daughter like you?
00:01:41Who are you?
00:01:42Nina, why are you pretending to have amnesia?
00:01:45Mom, Dad, it's all my fault. When Nina tried to push me, I shouldn't have fought back. Then she wouldn't
00:01:52have fallen. And ended up like this.
00:01:54Too bad you didn't die.
00:02:01You country bumpkin! Don't even think about stealing Mom, Dad, and Ethan's love from me!
00:02:08How dare you bully my sister! I'll kill you! I'll kill you!
00:02:11You just wait!
00:02:14Fine. The old easily manipulated me is gone. This body now belongs to me. Yara is back.
00:02:28Help! Help! Help!
00:02:32Didn't you say I pushed you down the building? Then let me show you what it really means to push
00:02:37someone down the building.
00:03:04From now on.
00:03:08If any of you dare lay a finger on me, I'll make sure you know what happens.
00:03:13You brat, let your sister go and get on your knees and apologize!
00:03:17You want me to kneel?
00:03:21Not a chance.
00:03:23If you don't kneel, I'll disown you as my daughter!
00:03:29Fine.
00:03:31Then let's...
00:03:32Cut ties.
00:03:36What did you say?
00:03:38You want to cut ties with us?
00:03:41You're just some country girl.
00:03:43You'd really give up our family?
00:03:44Exactly.
00:03:45We're a powerful family in Haber City.
00:03:47Without us, you wouldn't last three days.
00:04:10Where's Nina?
00:04:12I want to see her!
00:04:27Mr. White, what brings you here?
00:04:30Your daughter got Ms. Jenkins killed.
00:04:33Your whole family will pay with your lives.
00:04:39The Black Serpent Group!
00:04:40We're so finished!
00:04:42They're a top-tier conglomerate that dominates every industry in Grandland with assets beyond measure!
00:04:48Once they target you, there's only a dead end!
00:04:51It was Nina!
00:04:52She jumped and killed Ms. Jenkins!
00:04:53She's the one you should go after!
00:04:55Go get her!
00:04:56Yes, Mr. White, we all saw it.
00:04:58Nina is the one who killed Ms. Jenkins.
00:05:00We're innocent!
00:05:05Please, Mr. White, have mercy!
00:05:07That ungrateful brat Nina cut all ties with us last night.
00:05:10Do whatever you want.
00:05:11Just take her away!
00:05:12Right, right!
00:05:13She's not part of our family anymore!
00:05:15Go get her!
00:05:15Go get her!
00:05:16Shut up, all of you!
00:05:22She shares your blood?
00:05:23So she's one of your family.
00:05:25Guys, take them all to Ms. Jenkins' memorial.
00:05:28Make them kowtow and apologize.
00:05:30Anyone who resists gets their legs broken.
00:05:34Nina, you jinx!
00:05:35You've really ruined everything!
00:05:37Nina!
00:05:38Nina!
00:05:39Nina!
00:05:39Nina!
00:05:41Nina!
00:05:42Nina!
00:05:42Nina!
00:05:43Nina!
00:05:43Nina!
00:05:59Miss Jenkins died saving you, and you dare act like this?
00:06:12Daring to lay a hand on Mr. White and Mr. Lemming?
00:06:14You're so dead!
00:06:17AHHHHH!
00:06:21Byron, Logan, Howard.
00:06:23Even though I've become a feeble girl, you still can't beat me.
00:06:28If you're this weak, then train harder.
00:06:33If you're this weak, train harder.
00:06:35If you're this weak, train harder.
00:06:37If you're this weak, train harder.
00:06:39If you're this weak, train harder.
00:06:42Who are you, really?
00:06:44Who are you?
00:06:47I'm Yara Jenkins.
00:06:49Stop talking nonsense!
00:06:50Miss Jenkins is...
00:06:54Three years ago, you got shot in the butt, and I dug that bullet out and stitched you up in
00:06:59the wild.
00:07:01Want me to tell everyone here how you cried?
00:07:04And you, Howard, a year ago, you got caught in the honey trap.
00:07:09That woman had a red mold!
00:07:10On her left chest.
00:07:11Am I right?
00:07:12Only Miss Jenkins and I know this.
00:07:15Could she really be Miss Jenkins?
00:07:17As for you, Byron...
00:07:23All right, Miss Jenkins!
00:07:25That's enough!
00:07:26I believe you!
00:07:27Guys, greet Miss Jenkins!
00:07:29Miss Jenkins!
00:07:30Not bad.
00:07:32Your eyes and brain haven't failed.
00:07:34You finally recognized me.
00:07:36Miss Jenkins, what's going on?
00:07:39How did you turn into a schoolgirl?
00:07:41This new look is way too normal.
00:07:43It's often skinny.
00:07:45And flat all over.
00:07:47Oh my God!
00:07:48Please give us back Miss Jenkins with the curves and stunning looks!
00:07:52So noisy.
00:07:57But this face
00:08:01Could really use some work.
00:08:20Boss, you're so beautiful!
00:08:22It's like a goddess!
00:08:25Boss, I'll gather the guys right now for a meeting.
00:08:27I want everyone to see your cute, youthful new look.
00:08:31I'm not going back.
00:08:33Why not?
00:08:34Since fate gave me a second chance at life,
00:08:37I want to leave behind all the killing and fighting
00:08:40and make up for the regret of never attending college.
00:08:43You don't have a fever!
00:08:44Why are you talking nonsense?
00:08:45What do you mean?
00:08:46Miss Jenkins, you change bodies, not brains.
00:08:49Shut your mouth if you don't want to die!
00:08:53Damn, I'm going to be late!
00:08:55Are you blind?
00:08:56You got my new shoes dirty.
00:09:04What?
00:09:05What do you want?
00:09:07Well, it's our boss's first day at school.
00:09:09Please look out for her.
00:09:10Have some candy.
00:09:15Who is she?
00:09:16Which class?
00:09:17No idea.
00:09:18Haven't seen her before.
00:09:19Must be a transfer student.
00:09:20She's way prettier than the campus bell, Selene.
00:09:27Hey, Joseph!
00:09:28Unbelievable!
00:09:29Everyone is talking about the new transfer student.
00:09:31She completely crushes your fiancée, Selene.
00:09:35Forget it!
00:09:36Another boring bookworm.
00:09:37Just like that country bumpkin, you know.
00:09:40Take it away.
00:09:41It's bad luck just looking at it.
00:09:43Yeah, boo.
00:09:45So pretty.
00:09:46Oh my!
00:09:49What's the first class?
00:09:54Are you deaf?
00:09:57Who are you talking to?
00:09:58I'm warning you!
00:10:09First, when I ask a question, you answer.
00:10:14Second, if you point that finger at me again, I'll break it.
00:10:20Got it?
00:10:21You.
00:10:26Joseph, I made this lunch by myself.
00:10:29Only for you!
00:10:30Again?
00:10:31So annoying.
00:10:44She's so cool!
00:10:49She made it for you.
00:10:51Don't waste it.
00:10:56At least you're smart, knowing to protect me.
00:11:12Who are you?
00:11:13That's Selene's thief!
00:11:14Get lost!
00:11:16She's dead.
00:11:34Hey, you're sitting in my seat.
00:11:36We only asked you to move.
00:11:37How could you hurt her?
00:11:38Selene, we haven't seen each other for one night and you already don't recognize me.
00:11:43You're...
00:11:43Listen, I am Nina Shaw.
00:11:46What?
00:11:46You're Nina?
00:11:47How did that country bumpkin get so pretty?
00:11:50No way!
00:11:51Nina has become so beautiful.
00:11:53I absolutely can't let her steal my thunder.
00:11:55I need to find a way.
00:11:57To make everyone hate her.
00:11:59Nina, where were you last night?
00:12:01You didn't come home.
00:12:02Mom, Dad, Ethan, and I were so worried.
00:12:05What?
00:12:05Nina stayed out all night.
00:12:07She's a high school girl.
00:12:08Could she have been fooling around with some guy?
00:12:11Nina!
00:12:11Don't tell your arm already.
00:12:12Bring that guy's baby.
00:12:14I'm calling Mom and Dad right now and have them take you to a checkup.
00:12:18What are you doing, you country bumpkin?
00:12:23As students, instead of focusing on your studies, all you do is spread filthy rumors.
00:12:27Then I'll show you what happens when you spread lies.
00:12:30Oh, my arm!
00:12:32You have three minutes.
00:12:34Get to the infirmary and they can still reattach it.
00:12:37Any later and you'll be crippled for life.
00:12:43When I'm studying, I don't like being disturbed.
00:12:48Nina Shaw, you!
00:12:49Zizi, stop talking!
00:12:50My hand hurts so bad.
00:12:51Help me to the infirmary, quick!
00:12:53Okay, let's go right now.
00:12:56Nina, I'll make you pay.
00:13:06Wait, where did you get these antiques?
00:13:08What do you mean, you guys don't use these?
00:13:11Abandoned!
00:13:12This is a talking pen.
00:13:13Just point at what you don't know.
00:13:14So easy.
00:13:16Did those guys give me a bunch of junk they used when they were kids?
00:13:19Everyone, we're having a test in this class.
00:13:21Take your seats.
00:13:29I recognize every single word.
00:13:31But why can't I understand them?
00:13:33There's only one month left until the SAT.
00:13:35How can they even get these easy questions wrong?
00:13:39After all this work, the only one who gives me any comfort...
00:13:43is Nina Shaw.
00:13:48What's wrong with this kid?
00:13:53Find me a few top-tier tutors to give me extra lessons.
00:13:56Yes, Ms. Jenkins.
00:13:59So you're Nina, the one who broke Celine's arm?
00:14:02A bunch of brats.
00:14:04Get lost if you don't want to die.
00:14:06Don't waste my study time.
00:14:08How dare you be so arrogant?
00:14:09Let me tell you something.
00:14:11Dylan is the best athlete in our school.
00:14:13These two are his gangster buddies.
00:14:15Aren't you tough?
00:14:17Celine said if you can make her behave and film her apologizing,
00:14:20she'll pay each of you a huge reward.
00:14:22I've never been with a country girl before.
00:14:25Today will make you cry, Benita.
00:14:33My eyes.
00:14:35You dare to hurt my bro?
00:14:36I'll kill you.
00:14:49Celine, have you seen Nina?
00:14:51Ms. Charles, I was looking for you.
00:14:53Nina is hooking up with some guys from outside in the restroom.
00:14:56What did you say?
00:14:58What happened to your arm?
00:14:59Here is the thing.
00:15:00Nina didn't come home last night.
00:15:02I just said a few things to her this morning and she broke my arm.
00:15:05I'm worried she's going down the wrong path and doing shady stuff with those people.
00:15:09Come on, take me there now.
00:15:11As long as Ms. Charles sees Nina fooling around with other men.
00:15:15Nina, you've gone too far.
00:15:16She'll definitely expel her.
00:15:18Then Mom and Dad will think she has disgraced the family and kick her out of the family.
00:15:22When that happens, everything will be mine.
00:15:29Come on, just give in.
00:15:34Nina, I brought Ms. Charles to save you.
00:15:44My leg is broken.
00:15:49What's going on here?
00:15:53No, I'm not going to get expelled, am I?
00:15:55Nina, why are you covered in blood?
00:15:57Did you beat someone up again?
00:15:59Ms. Charles, Nina broke my arm today and now she knocked out Dylan.
00:16:03You have to expel her.
00:16:05Ms. Charles, let me explain.
00:16:07Enough!
00:16:07Stop it!
00:16:09What do I do?
00:16:10My student life is about to end.
00:16:14Don't be afraid.
00:16:18I'm here.
00:16:28Dylan, why are you bullying Nina?
00:16:31Ms. Charles, she's the one bullying us.
00:16:34Nina, a girl is bullying you guys?
00:16:37That's new.
00:16:38No, no, look at me.
00:16:39Who's the victim here?
00:16:40You might just trip yourselves.
00:16:41A bunch of guys barged into the girls' restroom to bully a girl and now you're framing her?
00:16:46You have no shame.
00:16:47Ms. Charles, weep.
00:16:48Enough!
00:16:49I know exactly what kind of person Nina is.
00:16:51How could one girl bully the three of you?
00:16:54And you, as Nina's sister.
00:16:56Not only do you not help each other at school, but you've repeatedly spread filthy rumors about her
00:17:00and helped outsiders bully her.
00:17:02Her studies were ruined because of parasites like you.
00:17:06All of you, get your parents here.
00:17:10Ms. Jenkins gets called in on her first day.
00:17:13Since I'm your big brother, let me be Ms. Jenkins' dad.
00:17:15Byron, even so, pretending to be a parent might get you beaten up.
00:17:19I'm tough, so I should go.
00:17:20You two look shady.
00:17:22I'm the right one to be Ms. Jenkins' dad.
00:17:24I'll do it.
00:17:25I'll do it.
00:17:25Let me do it.
00:17:28Ms. Charles, I sent my son to your school and you let him get beaten up?
00:17:32You have to give me an explanation.
00:17:34Ms. Grant, I need to correct you.
00:17:36According to Nina's account, your son, along with some outsiders, tried to harass her.
00:17:40We need to investigate further.
00:17:42This teacher is so nice.
00:17:45Investigate?
00:17:45What's there to investigate?
00:17:47My son is the sole heir of the Grant family in Hebra City.
00:17:50What kind of woman couldn't he have?
00:17:51That country girl of the Shaw family isn't even fit to be my son's servant.
00:17:55You're just trying to protect her.
00:17:57Ms. Grant, please.
00:17:59Isn't this Ms. Grant?
00:18:01What brings you here?
00:18:03Last year, you donated a gymnasium to the school.
00:18:06And I haven't had the chance to thank you yet.
00:18:09Mr. Wilson, you're just in time.
00:18:11My son was hurt by Nina.
00:18:13But this teacher is twisting the facts insisting my son started it.
00:18:16What are you going to do about this?
00:18:18But the fact is...
00:18:19What fact?
00:18:20What are you waiting for?
00:18:21Apologize to Dylan right now.
00:18:23Mr. Wilson, Nina would never bully anyone.
00:18:26Do you want to keep your job or not?
00:18:27Do you even know who Ms. Grant is?
00:18:30She's the top partner of the Black Serpent Group.
00:18:32That Black Serpent Group has connections in both worlds.
00:18:35The Grant family has actually worked with it.
00:18:37So they can basically do whatever they want here.
00:18:39The boss of the Black Serpent Group died unexpectedly a couple of days ago.
00:18:43They say this Byron is most likely to be the next CEO.
00:18:46Who would have thought Mr. Grant's backer is the future CEO of Black Serpent?
00:18:49Mr. Dylan, from now on, whatever you need, just come to us.
00:18:52We'll be ready to serve.
00:18:53So a thing.
00:18:54What a coincidence.
00:18:55We have the same backer.
00:19:00What a coincidence.
00:19:02We have the same backer.
00:19:06Nina, what's wrong with you?
00:19:08Can you stop the act?
00:19:11Yeah, Nina.
00:19:12Stop offending the Grants.
00:19:16Celine.
00:19:17Who did this to you?
00:19:20We were told that something happened to the Shaw girls.
00:19:23So we rushed right over.
00:19:24Where are you hurt?
00:19:27You brat.
00:19:28Did you bully your sister again?
00:19:31You're taking her side without even asking what happened.
00:19:34You people are all the same.
00:19:36What did you say?
00:19:37If you hadn't bullied Celine, why would you be here?
00:19:39The reason I'm here is that your precious sister, your beloved daughter, Celine, incited someone to attempt to rape me.
00:19:45She's the one behind this whole thing.
00:19:49You ungrateful brat.
00:19:50We brought you from the countryside to live a life of luxury.
00:19:53Not only are you not grateful, but you keep lying and framing your sister.
00:19:57Yeah, Nina.
00:19:57I know you're framing me to get the attention of the family.
00:20:00Then you can take the family fortune away from me.
00:20:03But this time, you've gone too far.
00:20:05You brat.
00:20:06Let me tell you.
00:20:06From now on, the Shaw family fortune will all go to Celine.
00:20:10You won't get a single cent.
00:20:14The family fortune?
00:20:16I wouldn't take a shit of it.
00:20:18You.
00:20:20Mr. Shaw, as Nina's teacher, I can prove that.
00:20:23Ever since Nina started at our school, she's been bullied constantly.
00:20:27She doesn't even have any friends.
00:20:28Even though she's the top student, she has to sit next to the trash can in the corner.
00:20:33As a teacher, it breaks my heart to see this.
00:20:35Miss Charles, you must have been fooled by Nina.
00:20:38She's always bullying Celine while she's at home.
00:20:40Just the other day, she tried to push her down the building.
00:20:42How could someone so vicious possibly be bullied at school?
00:20:45She's so good at playing innocent, but she's full of schemes.
00:20:48You.
00:20:49If I remember correctly, I've already cut ties with you.
00:20:52So what?
00:20:53Since we have no relationship whatsoever, even if I did hit someone, you have no right to lecture me.
00:20:59Now you even distort the truth.
00:21:01You.
00:21:06And you.
00:21:07If you disrespect me like this again, losing a finger will be the least of your worries.
00:21:16Enough.
00:21:17Cut the crap.
00:21:18I don't have time for this.
00:21:19Miss Grant, why are you here?
00:21:21Mr. Shaw, your country bumpkin daughter beat up my son.
00:21:24If you don't give me a satisfactory explanation, I'll cut off all business with the Shaw family and make sure
00:21:28you never rise again in Haver City.
00:21:30The Grant family is backed by the Black Serpent Group.
00:21:33The Grant family is backed by the Black Serpent Group.
00:21:45If we offend them, our family is finished.
00:21:47You ungrateful brat.
00:21:49Ms. Grant is someone favored by Byron, the future CEO of the Black Serpent Group.
00:21:52Hitting Dylan is a slap in Byron's face.
00:21:54Do you want to get us all killed?
00:21:55Get on your knees now, kowtow, and apologize.
00:21:58Even if you have to kowtow until your head bleeds, you must get their forgiveness.
00:22:03Otherwise, you're not leaving this room.
00:22:20Which class is Nina in?
00:22:22Kneel!
00:22:25You haven't even figured out whose fault it is, and you're making her kneel.
00:22:28Isn't that too humiliating?
00:22:31As her parents and family, how could you force her to do something so degrading?
00:22:35How is she supposed to stay in school after this?
00:22:38I'd rather never have had a daughter like her.
00:22:40Yeah, with morals that terrible, I'd rather she had died in the countryside back then.
00:22:45You, you, enough!
00:22:47My time is precious.
00:22:48I don't have time for your nonsense.
00:22:49If she doesn't kneel and apologize to my son within three minutes,
00:22:53your family can just wait to go bankrupt and disappear from Haber City.
00:22:57You wicked girl, get on your knees now!
00:22:59Nina, just listen to Dad.
00:23:01Do you really have to destroy the Shaw family?
00:23:05If you want to kneel, kneel yourself.
00:23:07You ungrateful brat!
00:23:08If you don't kneel, I'll break your legs and make you kneel!
00:23:15Mr. Shaw, calm down!
00:23:26Miss Charles!
00:23:29You wicked girl!
00:23:30I'll teach you a lesson today!
00:23:34How dare you lay a hand on our daughter!
00:23:53Byron White, Howard Jones, Logan Lenning?
00:23:55They're the three titans of the Black Serpent Group, the bosses in Haber City.
00:23:59Why are they here?
00:24:00Yeah, why?
00:24:01If one of them sneezes, the whole city of Haber City trembles.
00:24:05All three of them showing up together, they're probably going to turn this place upside down.
00:24:10Why did they come here?
00:24:11Could it be there's someone here they're looking for?
00:24:14How dare you touch my godchild!
00:24:16That's right!
00:24:17My godchild is of noble status!
00:24:19Do you have a death wish?
00:24:24Are you looking for death?
00:24:26Oh my god!
00:24:27Their godchild is in this school?
00:24:29I never thought I'd be classmates with someone so distinguished.
00:24:34May I ask who your godchild is?
00:24:36Isn't it obvious?
00:24:37Since we're talking about the godchild and having close ties with the Black Serpent Group,
00:24:41it must be Mr. Dillon.
00:24:43Yeah, of all the people here, only the Grant family has business dealings with the Black
00:24:47Serpent Group.
00:24:48The only one qualified to reach such a noble status is Mr. Dillon.
00:24:52I never imagined Dillon's status to be so distinguished.
00:24:54He is actually the godson of the three leaders of the Black Serpent Group.
00:24:58Doesn't that mean the Grant family will become a core confidant of the Black Serpent Group?
00:25:03Once they've latched on to the Black Serpent Group, they will rise to glory!
00:25:09Oh no!
00:25:10Nina has caused big trouble.
00:25:13She's really done for now.
00:25:14Mr. White, Mr. Jones, Mr. Lenning, my son is honored to become your godson.
00:25:20This is truly our family's great honor.
00:25:22Yes, yes!
00:25:23It must be because you've had such a pleasant partnership with our family
00:25:26that you've also taken a liking to me and want to nurture me properly.
00:25:30This is truly my greatest honor.
00:25:32Stop talking, non-
00:25:33Mr. White, Mr. Jones, and Mr. Lenning, you probably don't know this.
00:25:38Your godson, my son Dillon, was bullied at school by this ignorant bitch.
00:25:42You must get revenge for him and teach her a lesson.
00:25:45What did you call her?
00:25:48What did you call her?
00:25:52Bitch.
00:25:56Bitch.
00:25:56What?
00:25:58Did you call her?
00:26:03Nina!
00:26:04Nina Shaw!
00:26:06What's going on here?
00:26:08Isn't the Grant family closely tied to the Black Serpent Group and Dillon is their godson?
00:26:12So why would these three bosses hit Ms. Grant?
00:26:15It must be because Ms. Grant failed to protect Dillon.
00:26:18Think about it.
00:26:18Even though Dillon is Ms. Grant's biological son,
00:26:21he's now the godson of the three bosses and represents the Black Serpent's reputation.
00:26:25Ms. Grant failed to protect him, damaging their reputation.
00:26:27That's why she got punished.
00:26:29Right.
00:26:30These three bosses seem to be punishing Ms. Grant,
00:26:33but they're actually backing Dillon up.
00:26:36Yes, you're absolutely right.
00:26:38Mr. White, Mr. Jones, and Mr. Lenning hit me out of tough love.
00:26:42They're establishing my son's authority.
00:26:44Three dads, even though my mom was somewhat at fault,
00:26:47the real problem here is that bitch Nina.
00:26:49Just because she came from the countryside,
00:26:51she can act all rough and rude.
00:26:53Not only did she bully me,
00:26:54but she also teamed up with this teacher to set me up.
00:26:57She even made my mom and all these parents apologize to this bitch.
00:27:00That's like poking a tiger in the eye.
00:27:02That's outrageous.
00:27:03Stop talking nonsense.
00:27:04You're the ones who brought outsiders into the school to assault Nina.
00:27:08Nina had no choice but to defend herself.
00:27:10You're lying.
00:27:11You're just a teacher.
00:27:13Do you want to be an enemy of the Black Serpent group?
00:27:16Besides, even if my son hit that bitch Nina,
00:27:19she deserved it.
00:27:20How dare she fight back?
00:27:22Right.
00:27:22I can hit you, but you can't touch me.
00:27:24Bitch, get on your knees and bark like a dog.
00:27:26Otherwise, my three dads will wipe out your family.
00:27:31Dads, am I right?
00:27:32No need to ask.
00:27:33Son, you are now the godson, their successor,
00:27:36their precious darling of these three bosses.
00:27:38If anyone bullies you,
00:27:40they will definitely help you get justice.
00:27:42Good, good.
00:27:44You guys have some guts.
00:27:47Dad, you flatter me.
00:27:49Since I'm your son now,
00:27:50I will learn well from you
00:27:51and make the Black Serpent group prosper in the future.
00:27:55You brat, what are you standing there for?
00:27:57Apologize to Mr. Dillon now.
00:27:59I did nothing wrong.
00:28:00Why should I apologize?
00:28:01You ungrateful brat!
00:28:06You ungrateful brat!
00:28:09Tyrant Shaw,
00:28:09if you don't want the Shaw family
00:28:11to be wiped out by the Black Serpent group,
00:28:13you'd better change your attitude
00:28:14and speak to me nicely.
00:28:16What did you say?
00:28:18Nina, are you crazy?
00:28:19The three bosses from the Black Serpent group
00:28:21are right here,
00:28:22and you dare to use their status
00:28:24to threaten Dad?
00:28:25You brat!
00:28:26I...
00:28:27I...
00:28:28Dad, why wasting words on her?
00:28:30This ungrateful wretch is shameless.
00:28:32She's asking for a beating.
00:28:33Exactly.
00:28:34Since this ungrateful brat won't apologize,
00:28:37beat her until she does.
00:28:39Let the Grant family and the three bosses
00:28:41see how strict our family discipline is.
00:28:43It's fine.
00:28:44If I don't break her legs today
00:28:46and make her kneel
00:28:47and apologize to Mr. Dillon,
00:28:49I won't be a Shaw.
00:28:51I never thought Ms. Jenkins
00:28:53would suffer so much unfair treatment
00:28:55on her first day of school.
00:29:04Shaw family, Grant family,
00:29:06are you all tired of living?
00:29:08What's going on?
00:29:09Mr. White once again protected Nina.
00:29:11Could it be that our Shaw family
00:29:13never properly punished Nina
00:29:14so Mr. White got angry?
00:29:16Mr. White, please give me another chance.
00:29:18I'll definitely break that brat's legs
00:29:20and make her kneel
00:29:21to apologize to Mr. Dillon.
00:29:23That's right, Ms. White.
00:29:24No matter what,
00:29:25we're still business partners.
00:29:27And our children are classmates.
00:29:29Please give us a way out.
00:29:30See that, bitch?
00:29:31This is what happens when you offend me.
00:29:34The entire Black Serpent group
00:29:35has my back.
00:29:37Nina Shaw,
00:29:38why don't you just back down
00:29:40and apologize?
00:29:41You think the entire Black Serpent group
00:29:43would be your backing?
00:29:44You're not worthy.
00:29:45What did you say?
00:29:46How dare you talk big
00:29:47at a time like this?
00:29:48Believe it or not,
00:29:49the Grant family can get
00:29:50the Black Serpent group's
00:29:51three bosses to skin you alive
00:29:53right now.
00:29:54These people
00:29:55want you to skin me alive?
00:29:57Do you dare?
00:29:58We wouldn't dare.
00:29:59Daughter, please accept
00:30:01a bow from us.
00:30:08Daughter?
00:30:10Why are the Black Serpent group's
00:30:11three bosses calling Nina
00:30:13their daughter?
00:30:14Didn't they say that Mr. Dillon
00:30:16was their godson?
00:30:17How did it suddenly
00:30:18become a daughter?
00:30:39What is it?
00:30:40Mr. White,
00:30:41I just got confirmed news.
00:30:42Ms. Jenkins' sister Shirley
00:30:44is planning to come back
00:30:45to take over the Black Serpent group.
00:30:47What?
00:30:48What?
00:30:49She's a traitor.
00:30:50What right does she have
00:30:51to inherit Ms. Jenkins' position?
00:30:53Besides, Ms. Jenkins isn't even.
00:30:59All right, I know.
00:31:00Keep an eye on her.
00:31:02That woman would come back now.
00:31:04She's really desperate
00:31:04to take Ms. Jenkins' place.
00:31:06Back then,
00:31:06she was kicked out
00:31:07by Ms. Jenkins
00:31:08for trying to kill her.
00:31:10Now she is coming back.
00:31:11Should we tell Ms. Jenkins
00:31:13so she can prepare?
00:31:14There are too many people here.
00:31:15Let's leave first.
00:31:16We'll inform Ms. Jenkins
00:31:18after school.
00:31:19Okay.
00:31:28Nina, tell me.
00:31:30Was what those three
00:31:31from the Black Serpent group
00:31:32said true?
00:31:33Are you really
00:31:34their goddaughter?
00:31:39Don't forget,
00:31:40I already cut ties
00:31:41with you yesterday.
00:31:42It's none of your business.
00:31:57Honey!
00:31:58Father!
00:31:59Bitch!
00:32:00So what if you're
00:32:01their goddaughter?
00:32:01Dad is your elder.
00:32:02How dare you hurt him!
00:32:03That's unforgivable!
00:32:05Apologize to him right now!
00:32:16What did you just say?
00:32:19Mr. White,
00:32:20I was being stupid earlier.
00:32:22This is a misunderstanding.
00:32:24We're family.
00:32:25We're family.
00:32:26Since you're
00:32:26my daughter's godfathers,
00:32:28my seniority,
00:32:29we're like sworn brothers.
00:32:30From now on,
00:32:31our Shaw family
00:32:32will need you
00:32:32to look after us.
00:32:34Who do you think you are?
00:32:39Yeah,
00:32:39someone like you
00:32:40isn't even fit
00:32:41to shine our shoes.
00:32:42Call us brothers again
00:32:43and you'll regret it.
00:32:47Let's end this here.
00:32:48We have more
00:32:48important matters
00:32:49to attend to.
00:32:50If you cause us
00:32:51any more trouble,
00:32:52you'll face
00:32:52the consequences.
00:32:55Study hard
00:32:56and make us proud.
00:32:59Let's go.
00:33:03How is this possible?
00:33:05Nina is just
00:33:06some country girl.
00:33:07How could she become
00:33:08the goddaughter
00:33:09of the three bosses
00:33:09from the Black Serpent group?
00:33:11No,
00:33:12there must be
00:33:13some misunderstanding here.
00:33:14I get it,
00:33:15Nina.
00:33:16You're not really
00:33:17the goddaughter
00:33:18of the three bosses.
00:33:19You're their...
00:33:22You're their tool
00:33:23for whitewashing.
00:33:25The charity prop
00:33:26they brought in,
00:33:26right?
00:33:30Celine,
00:33:31what do you mean by that?
00:33:32Yeah, Celine.
00:33:33I don't understand
00:33:34what you're saying.
00:33:35Dad,
00:33:35Mom,
00:33:37Ethan,
00:33:37and all the teachers
00:33:38and parents.
00:33:39Just think back.
00:33:41What did Mr. White
00:33:42say before he left?
00:33:46Study hard
00:33:47and make us proud.
00:33:48The three bosses
00:33:48of the Black Serpent group
00:33:50are at the very top
00:33:51of Haver City.
00:33:52Countless wealthy
00:33:53and powerful families
00:33:54try to cozy up to them
00:33:55but can't even find a way.
00:33:57So how could Nina,
00:33:58a country girl,
00:33:59possibly become
00:34:00their goddaughter?
00:34:01They're just using
00:34:02her good grades
00:34:03and humble background
00:34:04to improve
00:34:04the Black Serpent group's image.
00:34:06Yeah,
00:34:07the three from
00:34:07the Black Serpent group
00:34:08are so prestigious.
00:34:10If they wanted
00:34:11a godchild,
00:34:12they'd pick a young lady
00:34:13or gentleman
00:34:13from a noble family.
00:34:15Someone like
00:34:16Mr. Dylan.
00:34:18Yeah,
00:34:18this is really strange.
00:34:20Nina,
00:34:21tell me the truth.
00:34:22Did those three
00:34:22only pretend to adopt you
00:34:23as their goddaughter?
00:34:25To build a positive image
00:34:26and clean up their past,
00:34:27you're the most mindless
00:34:28person I've ever seen.
00:34:30If you're insane,
00:34:31go see a doctor.
00:34:32Nina,
00:34:33I think Celine is right.
00:34:34I've heard before
00:34:35that the former leader
00:34:36of the Black Serpent group
00:34:38also came from
00:34:39the underworld.
00:34:40To build her business empire,
00:34:41she's been trying
00:34:42to whitewash her image
00:34:43all these years.
00:34:45You're just a tool
00:34:46they're using
00:34:46to pretend to be philanthropists
00:34:48to help them
00:34:49clean up their act.
00:34:50A goddaughter?
00:34:51Bullshit!
00:34:53No wonder Mr. White
00:34:54didn't want to call me
00:34:55brother earlier.
00:34:56They never really accepted
00:34:57her,
00:34:57that wicked girl.
00:35:00I knew it!
00:35:01No matter how powerful
00:35:02the Black Serpent group is,
00:35:04they should still understand
00:35:05basic social etiquette.
00:35:07They should at least
00:35:08inform the parents.
00:35:09No, you're a bitch
00:35:10that the three bosses
00:35:11of the Black Serpent group
00:35:12took in as a charity tool.
00:35:13The Grant family
00:35:14has close business ties
00:35:15with the Black Serpent group.
00:35:16If they wanted a godchild,
00:35:18it should have been my son.
00:35:19So my son lost out
00:35:20because of his noble birth.
00:35:21Don't think being
00:35:22their goddaughter
00:35:22makes you special.
00:35:23In the eyes of us
00:35:24wealthy people,
00:35:25you're just a country bumpkin,
00:35:26a nobody beneath our feet.
00:35:29It seems the warning
00:35:30Mr. White gave before leaving
00:35:31was directed at you.
00:35:32If they weren't trying
00:35:33to save face,
00:35:34they might have punished
00:35:35you severely.
00:35:35What a bunch of ignorant fools.
00:35:37Since you've all learned
00:35:38your lesson today,
00:35:39I don't have time
00:35:40to waste on you any longer.
00:35:41Ms. Charles,
00:35:42the next class is about to start.
00:35:44Let's head to the classroom.
00:35:45Okay,
00:35:46I should get to class too.
00:35:50Nina Shaw,
00:35:51you hit me today.
00:35:52It isn't over yet.
00:35:53Get back here.
00:35:54Mr. Dylan,
00:35:55don't rush.
00:35:56Since Nina is just
00:35:57a charity tool
00:35:57for the Black Snake group,
00:35:59we'll have plenty of chances
00:36:00to teach her a lesson.
00:36:01You're right.
00:36:02The Black Serpent group
00:36:03backed her up this time.
00:36:05That was a huge favor.
00:36:06Next time,
00:36:07they definitely won't help her again.
00:36:09Nina,
00:36:09I'll kick you out
00:36:10of the Shaw family
00:36:11and make your life
00:36:12a living hell.
00:36:15Mr. White,
00:36:16Mr. Lenning,
00:36:17Mr. Jones,
00:36:18we failed to stop her.
00:36:19Shirley's private jet
00:36:20just landed in capital.
00:36:21What did you say?
00:36:25What?
00:36:26That traitor
00:36:27made it back safely?
00:36:29Useless.
00:36:30You couldn't even
00:36:31stop a woman
00:36:32cut off a finger
00:36:33as an apology.
00:36:38Shirley's successful return
00:36:39this time
00:36:39was partly due
00:36:40to our incompetence.
00:36:41But there's another reason.
00:36:43A key member
00:36:43within the group
00:36:44helped Shirley
00:36:44avoid our interception rules.
00:36:46What?
00:36:46I never thought
00:36:47that after Ms. Jenkins
00:36:48exiled Shirley
00:36:49for a full five years,
00:36:50her influence
00:36:50would already have
00:36:51infiltrated the highest
00:36:52level of the group.
00:36:53Go treat your wound.
00:36:54Keep an eye on Shirley.
00:36:55Yes.
00:36:56What should we do?
00:36:57That traitor Shirley,
00:36:58if she takes over
00:36:59Ms. Jenkins' position,
00:37:00then Ms. Jenkins
00:37:01will end up with nothing.
00:37:02Yeah,
00:37:03not just nothing.
00:37:03She's also that
00:37:04unloved heiress
00:37:05of the Shaw family.
00:37:06Just thinking about it
00:37:08makes me feel sorry for her.
00:37:09If you ask me,
00:37:10we should call
00:37:10an emergency meeting
00:37:11right now
00:37:11and tell the key members
00:37:12in the group
00:37:13that Ms. Jenkins
00:37:13isn't dead.
00:37:15She just got a new body
00:37:16and she's studying
00:37:16to get into college.
00:37:32Who are you?
00:37:33You shouldn't be here.
00:37:34Get lost.
00:37:50Byron,
00:37:51are you crazy?
00:37:51Do you really think
00:37:52anyone besides
00:37:53the three of us
00:37:54would believe that?
00:37:55All those old fools
00:37:56would never believe it.
00:37:57Besides,
00:37:57Ms. Jenkins is buried
00:37:58in her studies now.
00:37:59If she doesn't want
00:38:00to blow her cover,
00:38:01there's nothing we can do.
00:38:02What should we do?
00:38:03We can't just hand over
00:38:05Ms. Jenkins' life's work
00:38:06to someone else.
00:38:08Looks like this new body
00:38:09comes with inconveniences.
00:38:12I can't even go back
00:38:13to my own place.
00:38:17Talk!
00:38:18Why did you leave school today?
00:38:20What happened?
00:38:25Talk!
00:38:27Why did you leave school today?
00:38:29What happened?
00:38:31You tell her.
00:38:32You do it,
00:38:32you do it.
00:38:33You're the big brother.
00:38:34You tell her.
00:38:38Ms. Jenkins,
00:38:39we got word that
00:38:39your sister Shirley
00:38:40heard about your death
00:38:41and she's back
00:38:41in the country now.
00:38:42She's coming to take
00:38:43over your position
00:38:44as head of the
00:38:44Black Serpent Group.
00:38:49Looks like
00:38:50as soon as I died
00:38:51someone couldn't
00:38:52wait anymore.
00:38:55Ms. Jenkins,
00:38:56with the current situation,
00:38:57there are Shirley's
00:38:58people inside the group.
00:38:59I'm afraid you can't
00:39:00study in peace anymore.
00:39:02You should come back
00:39:03and take charge.
00:39:04Yeah, Ms. Jenkins.
00:39:05The key members
00:39:06of the Black Serpent Group
00:39:07know what Shirley did to you,
00:39:08yet they let her come back
00:39:09and inherit your position.
00:39:10There's definitely
00:39:10something fishy going on.
00:39:12You have to clean them out.
00:39:13Ms. Jenkins,
00:39:14you built the Black Serpent Group
00:39:15from the ground up.
00:39:16You can't just hand it over
00:39:17to someone else.
00:39:19Just when you want peace,
00:39:21trouble finds you.
00:39:22Pass on my orders.
00:39:24In three days,
00:39:25we'll hold a ceremony
00:39:26at the Cloud Peak Hotel
00:39:27to appoint the new leader
00:39:28of the Black Serpent Group.
00:39:30Then,
00:39:31I'll reorganize
00:39:32the Black Serpent Group
00:39:33and show them
00:39:33who the real boss is.
00:39:37Who the real boss is.
00:39:39That's great,
00:39:40Ms. Jenkins.
00:39:40I knew you wouldn't
00:39:41abandon the group.
00:39:42Yeah,
00:39:43you built the group
00:39:43from scratch.
00:39:44It's like your own child.
00:39:46I don't believe
00:39:46you'll let that traitor
00:39:47Shirley steal your child.
00:39:49All right,
00:39:50enough talk.
00:39:51I'll go arrange
00:39:51the ceremony now.
00:39:55When will the tutors
00:39:56you found for me arrive?
00:39:57At 8 sharp,
00:39:58Mr. Lee,
00:39:59a top Chinese teacher
00:40:00will be here.
00:40:00At 9,
00:40:01it's an internationally
00:40:02renowned math teacher.
00:40:03At 10,
00:40:04it's a world-class English teacher
00:40:05specializing in
00:40:06simultaneous interpretation.
00:40:11Son,
00:40:12what did you say?
00:40:13The Black Serpent Group
00:40:14is holding a succession ceremony
00:40:15at the Cloud Peak Hotel
00:40:16in three days.
00:40:17You can get our whole family in?
00:40:20I got these invitations
00:40:21through a friend.
00:40:22Then all four of us
00:40:23will go together.
00:40:24We'll use this opportunity
00:40:26to cozy up
00:40:27to the Black Serpent Group's
00:40:28next leader,
00:40:29Shirley Jenkins.
00:40:33Son,
00:40:33you're really something.
00:40:35Based on the Black Serpent Group's
00:40:36past ceremony standards,
00:40:38our Shaw family
00:40:39wouldn't even qualify
00:40:40to attend.
00:40:41But Ethan,
00:40:42who is this friend of yours?
00:40:43How come I never heard
00:40:44you had such an
00:40:45influential friend before?
00:40:47My friend is the most
00:40:48trusted aide of Shirley,
00:40:49the future leader
00:40:50of the Black Serpent Group.
00:40:51He's been following Shirley
00:40:52in Securia all these years.
00:40:54I also heard today
00:40:55that with Yara's death,
00:40:56the Black Serpent Group's
00:40:57senior members
00:40:58are willing to support
00:40:59her sister Shirley
00:41:00as the new successor.
00:41:01It seems the ceremony
00:41:02in three days
00:41:02is to announce that.
00:41:04I never thought
00:41:05my son would be so capable
00:41:06becoming close friends
00:41:07with the trusted confidant
00:41:09of the Black Serpent Group's
00:41:10next leader.
00:41:11Looks like the Shaw family's
00:41:13rise to the top
00:41:13is just around the corner.
00:41:17But Ethan,
00:41:18why are there only
00:41:18four invitations?
00:41:20Nina must want to attend too
00:41:21to see the world
00:41:22at a fancy party like this.
00:41:24How about I give her
00:41:25my invitation?
00:41:26I'm not going.
00:41:27Selene,
00:41:28this is a happy moment
00:41:29for our family of four.
00:41:30Why mention her?
00:41:31Exactly!
00:41:32That ungrateful girl
00:41:33cut ties with us,
00:41:34didn't she?
00:41:34If she wants to go,
00:41:35she could ask her
00:41:36so-called godfathers
00:41:37to take her.
00:41:38What kind of goddaughter
00:41:39is she anyway?
00:41:40They're just using her.
00:41:41Once she's useless,
00:41:42they'll toss her aside.
00:41:43At a ceremony gathering
00:41:45the wealthiest families,
00:41:46she isn't qualified
00:41:47to attend.
00:41:48Selene,
00:41:49the Shaw family
00:41:49only has one daughter,
00:41:50and that's you.
00:41:51When we make it big
00:41:52and become Haber City's
00:41:53top family,
00:41:53you'll be the most
00:41:54respected princess in town.
00:41:56As for Nina,
00:41:57she'll regret it one day.
00:41:58Ethan,
00:41:59Dad,
00:41:59Mom,
00:41:59you're all so good to me.
00:42:01I'll make it up to you,
00:42:02I promise.
00:42:12Master,
00:42:12you can stay here
00:42:13until you successfully
00:42:14inherit the Black Serpent group.
00:42:24How's the task I gave you?
00:42:27I've already sent invitations
00:42:28for your succession ceremony
00:42:29to all the powerful families
00:42:31in Haber City,
00:42:32even the smaller ones
00:42:33that didn't have the status
00:42:34to deal with the Black Serpent group.
00:42:35They all say they'll support you
00:42:37as the new leader.
00:42:37I never thought Byron,
00:42:38Logan,
00:42:39and Howard would actually host
00:42:40a succession ceremony
00:42:41for me after Yara's death.
00:42:43They're just being smart.
00:42:44Back then,
00:42:45they helped Yara
00:42:46drive you out to Securia
00:42:47to rot.
00:42:48Now that you're back,
00:42:49you can't let them off
00:42:49so easily.
00:42:50Of course.
00:42:51Everything they did to me
00:42:51back then,
00:42:52I'll make them pay a hundredfold.
00:43:01Yara,
00:43:01who would have thought
00:43:02even Heaven is helping me?
00:43:04Now that you're dead,
00:43:05everything you owned
00:43:06will be mine.
00:43:07Rest in peace.
00:43:21So this is the Cloud Peak Hotel,
00:43:23where only the top elites
00:43:24can come.
00:43:25I heard hosting a ceremony here
00:43:26costs a million bucks a minute,
00:43:28as expected of the Black Serpent group.
00:43:30So extravagant.
00:43:31Yeah,
00:43:32it's my first time here too.
00:43:33This place is so luxurious
00:43:35and grand.
00:43:35This is nothing.
00:43:36When my bro arrives,
00:43:37I'll have him introduce us
00:43:38to Ms. Shirley.
00:43:39Once we get the Black Serpent group
00:43:40backing us,
00:43:41coming here will be
00:43:42a piece of cake.
00:43:59Nina!
00:44:02Why is that bitch here?
00:44:03And she's wearing
00:44:04this year's
00:44:05limited edition dress,
00:44:06which costs over
00:44:07ten million.
00:44:08Mom,
00:44:09Dad,
00:44:09Ethan,
00:44:10she's dressed so flashy.
00:44:11Could it be that
00:44:12the Black Serpent group's
00:44:13three bosses
00:44:13invited her here?
00:44:15No way!
00:44:16She's just a poor girl
00:44:17from the countryside,
00:44:18a tool that gets tossed aside
00:44:19after use.
00:44:20I think she's here
00:44:21because she heard
00:44:21we got invited,
00:44:22so she wants to beg
00:44:23for our forgiveness
00:44:23and ask us to show her around.
00:44:25Yeah,
00:44:25Ethan is right.
00:44:26She must be here
00:44:27to beg for mercy.
00:44:27After all,
00:44:28only we would give her
00:44:29some respect
00:44:29out of family ties.
00:44:31stop right there,
00:44:32bitch!
00:44:34Don't think that
00:44:35just because you
00:44:36came to beg us
00:44:37we'll forgive you.
00:44:38You again?
00:44:39It's only been a few days
00:44:40and your acting
00:44:41has improved a lot.
00:44:42You're clearly here
00:44:43for us,
00:44:44yet you pretend
00:44:45not to know us.
00:44:46I'm here for you guys.
00:44:47Byron's people
00:44:48are getting sloppy
00:44:49since when do
00:44:50small fries like you
00:44:51get to attend
00:44:51their ceremony?
00:44:52What did you say?
00:44:53Dad,
00:44:55don't be mad.
00:44:57Nina,
00:44:58stop being stubborn.
00:44:59If you really
00:45:00want to join the ceremony
00:45:01just apologize
00:45:01to mom, dad,
00:45:02and Ethan.
00:45:03I'll beg them
00:45:03to forgive you
00:45:04and let you join us.
00:45:06You want me
00:45:06to forgive her?
00:45:07Just a few days ago
00:45:08she was acting
00:45:09all high and mighty
00:45:09at school
00:45:10and showed no respect
00:45:11to me.
00:45:11If she wants
00:45:12my forgiveness
00:45:12she has to get down
00:45:13on her knees
00:45:14and kowtow
00:45:14until I'm satisfied.
00:45:15You hear that?
00:45:16Your dad's giving you
00:45:17a chance
00:45:18to make things right.
00:45:19So you better
00:45:20get on your knees
00:45:20and beg him
00:45:21to calm down.
00:45:27If you have
00:45:28mental problems
00:45:29go see a doctor.
00:45:30Stop acting crazy here.
00:45:33Get out of the way.
00:45:35If you dare
00:45:35bother me again
00:45:36I won't mind
00:45:37breaking your legs.
00:45:40Oh my god!
00:45:42Is she really
00:45:42trying to barge
00:45:43into the Black Serpent
00:45:44Group's
00:45:44succession ceremony?
00:45:46The ceremony
00:45:46concerns Haber City's
00:45:47economy.
00:45:48If she dares
00:45:48to mess it up
00:45:49not only
00:45:49will our family
00:45:50fail to cozy
00:45:51up to Ms. Jenkins
00:45:51but we'll be
00:45:52dragged down
00:45:52and destroyed.
00:45:53Maybe she knows
00:45:54that Ethan
00:45:54is friends
00:45:55with Ms. Jenkins'
00:45:56trusted aid.
00:45:57She's trying
00:45:57to smear us
00:45:58so we can't
00:45:58latch on to
00:45:59the Black Serpent
00:46:00Group.
00:46:00No!
00:46:00We can't let
00:46:01this bench
00:46:01stay here!
00:46:02Come on!
00:46:03Security!
00:46:03Get over here now!
00:46:06Don't worry
00:46:07Master.
00:46:07The security
00:46:08personnel at the venue
00:46:09are all our people.
00:46:10Nothing will go wrong
00:46:11with your succession
00:46:12ceremony.
00:46:13Security!
00:46:13Get over here!
00:46:16How dare you
00:46:16shout here!
00:46:17Are you tired
00:46:18of living?
00:46:20Yosef!
00:46:21Ethan!
00:46:21What are you
00:46:22doing here?
00:46:22What's going on?
00:46:23Mom, Dad,
00:46:24Celine,
00:46:24this is the guy
00:46:25I told you about.
00:46:26Yosef Zeller.
00:46:27Ms. Jenkins'
00:46:28trusted aide.
00:46:28My good buddy.
00:46:30Mr. Zeller,
00:46:30you're just in time.
00:46:31There's someone here
00:46:32barging into
00:46:33Ms. Jenkins'
00:46:34succession ceremony.
00:46:34We suspect
00:46:35she's up to no good.
00:46:36Get her out of here now!
00:46:38What?
00:46:38How dare she cause
00:46:39trouble on Black Serpent
00:46:40Group's turf?
00:46:40She must have a death wish.
00:46:41I'll make her pay for this.
00:46:43Who are you?
00:46:44How dare you
00:46:44barge into my
00:46:45master's succession ceremony?
00:46:46Get out now
00:46:47or you'll regret it.
00:46:54Yosef,
00:46:54how dare you
00:46:55stop me
00:46:55without even
00:46:56asking who I am?
00:47:00The look in her eyes
00:47:01is cold
00:47:02yet somehow familiar.
00:47:11Welcome,
00:47:11Ms. Jenkins!
00:47:18Yara is dead,
00:47:19but she has
00:47:20such a commanding
00:47:20presence.
00:47:21Is she really
00:47:21the guest of honor
00:47:22for this banquet?
00:47:23Sorry, miss.
00:47:24This banquet requires
00:47:25an invitation
00:47:25from the Black Serpent
00:47:26Group.
00:47:27Would you mind
00:47:27showing us yours?
00:47:28An invitation?
00:47:30Nina,
00:47:31you're from
00:47:31the countryside.
00:47:32You've never been
00:47:33to a high society
00:47:34event before.
00:47:36Let me give you
00:47:37a little advice.
00:47:38You need an invitation
00:47:39to get into
00:47:40any banquet.
00:47:41Without one,
00:47:41you don't belong here.
00:47:43Mr. Zella,
00:47:44she's hesitating.
00:47:45There's no way
00:47:45she has an invitation.
00:47:46You should throw her out
00:47:47before she causes
00:47:48trouble for Ms. Jenkins.
00:47:50If you don't have
00:47:51an invitation,
00:47:52just leave.
00:47:53I don't have one.
00:47:56But since when
00:47:57does the host
00:47:58need an invitation
00:47:58to her own banquet?
00:48:05What did you say?
00:48:06You're the host
00:48:07of this banquet?
00:48:08Nina,
00:48:08are you saying
00:48:09you're the future
00:48:10successor to the
00:48:11Black Serpent Group?
00:48:12What a country bumpkin.
00:48:14You latch onto
00:48:15the Black Serpent Group
00:48:16and think you're somebody.
00:48:17Perfect.
00:48:17I'll send you
00:48:18straight to hell.
00:48:30How dare you?
00:48:32My boss Shirley
00:48:32is the new leader
00:48:33of the Black Serpent Group.
00:48:35She's way out
00:48:36of your league.
00:48:37How dare a little
00:48:38brat like you
00:48:39impersonate her?
00:48:41Do you have
00:48:42a death wish?
00:48:44Shirley,
00:48:44how funny.
00:48:45She's nothing.
00:48:46She's just an exile
00:48:48who got kicked overseas.
00:48:49She's not worth
00:48:50impersonating.
00:48:52She's not worth impersonating.
00:48:54Shut up!
00:48:54How dare you
00:48:55call my boss an exile?
00:48:56Bitch,
00:48:57watch your mouth.
00:48:58I'll teach you a lesson.
00:48:59You old geezer,
00:49:00we're no longer family.
00:49:02You don't get to touch me.
00:49:05Honey!
00:49:09Nina,
00:49:10you ungrateful brat.
00:49:11You've attacked
00:49:12your own dad
00:49:13again and again.
00:49:14You'll pay for this.
00:49:16Mr. Zeller,
00:49:16you heard her.
00:49:17She's no longer
00:49:18one of us.
00:49:18Whatever mess
00:49:19she's gotten herself
00:49:20into with Miss Jenkins
00:49:21has nothing to do
00:49:22with the Shaw family.
00:49:23Exactly.
00:49:24Do whatever
00:49:25you want with her.
00:49:26Don't take it out on us.
00:49:27We're innocent.
00:49:28Yeah, right.
00:49:29Don't go easy
00:49:29on her because of me.
00:49:30She never listens
00:49:31or learns.
00:49:32The world would be
00:49:32better off without her.
00:49:33Fine.
00:49:34Since the Shaw family
00:49:34knows better,
00:49:35I'll do you all a favor.
00:49:36Guards,
00:49:37get that bitch.
00:49:38Go skin her alive
00:49:38and tear her limb from limb.
00:49:41Perfect.
00:49:42This is my chance
00:49:43to clean house
00:49:44at the Black Serpent's booth.
00:49:55Since when did the
00:49:56ungrateful brat
00:49:57get this good?
00:49:58Even the Black Serpent
00:49:59group's guards
00:49:59can't take her down.
00:50:01You fucking bitch.
00:50:02You've got some
00:50:02fight in you.
00:50:03Black Tiger Strike!
00:50:05That's Mr. Zeller's
00:50:05signature move.
00:50:06I heard even Byron White,
00:50:07the top fighter,
00:50:08was only as equal.
00:50:09Nina is done for.
00:50:10Nina,
00:50:10once you're gone,
00:50:12everything in the Shaw family
00:50:13will be mine.
00:50:23Yosef,
00:50:24you used to be
00:50:25Byron's right-hand man.
00:50:26He sent you to
00:50:27Securia to keep
00:50:28an eye on Shirley,
00:50:29but you betrayed him
00:50:30and sided with Shirley.
00:50:32According to the
00:50:33Black Serpent group's rules,
00:50:34all traitors are executed.
00:50:36Today,
00:50:37this is where you die.
00:50:50How dare you cause
00:50:51trouble on my turf?
00:50:53Are you tired of living?
00:50:54We meet again,
00:50:55my dear sister.
00:50:59We meet again,
00:51:00my dear sister.
00:51:07What do I have to do
00:51:08to make you let me go?
00:51:11Let you go?
00:51:13That'd be far too easy.
00:51:16You shouldn't have come back.
00:51:20Sure,
00:51:20lethal Black Serpent group
00:51:21was built by me.
00:51:23By the rules,
00:51:24you shouldn't be dead.
00:51:25But since you're
00:51:26my own sister,
00:51:27I'll scare you alive.
00:51:29Send her to Securia.
00:51:30Keep her locked up.
00:51:31Yes.
00:51:32Miss Jenkins only crippled you.
00:51:34She showed you mercy.
00:51:35Take her away.
00:51:37Yara,
00:51:37you bitch.
00:51:38If I ever get a chance,
00:51:39I'll make you regret this.
00:51:44Boss,
00:51:45perfect timing.
00:51:46She was causing trouble
00:51:47at your banquet.
00:51:48I was just about
00:51:48to punish her.
00:51:49You touched my people.
00:51:50Guards,
00:51:51take her away.
00:51:52Feed her to death
00:51:53and then feed her body
00:51:54to the dogs.
00:51:55Shirley,
00:51:56five years ago,
00:51:57you were crippled
00:51:57by Byron.
00:51:58I never thought
00:51:59you'd recover
00:52:00and come back.
00:52:01Do you really think
00:52:02you'll make it out alive?
00:52:10Only a handful of people
00:52:11knew I was crippled
00:52:12back then.
00:52:14Who are you?
00:52:15What is your connection
00:52:17to Byron and the others?
00:52:18What else could it be?
00:52:20Miss Jenkins,
00:52:20that ungrateful brat
00:52:21is Mr. White's goddaughter.
00:52:23At best,
00:52:24she's a charity case.
00:52:25Exactly.
00:52:26She's been hiding
00:52:26behind Mr. White's name
00:52:28and impersonating you.
00:52:29She claims this banquet
00:52:30is for her.
00:52:31Isn't that absurd?
00:52:32Nina,
00:52:33Miss Jenkins is here.
00:52:34Stop being stubborn.
00:52:35Get on your knees
00:52:36and apologize
00:52:36to beg for her forgiveness.
00:52:38Bitch,
00:52:39you crossed the new leader
00:52:40of the Black Serpent Group.
00:52:41There's no way out for you.
00:52:43Everything in the Shaw family
00:52:44will be mine.
00:52:47The Black Serpent Group's
00:52:49new leader
00:52:49is me.
00:52:51There's no way out
00:52:52for all of you.
00:52:54Celine!
00:52:55Damn, you bitch!
00:52:56How dare you pretend
00:52:58to be my boss
00:52:58in front of her?
00:52:59Guards,
00:52:59get her!
00:53:00Cut out her tongue
00:53:01and kill her!
00:53:02Yeah, sir!
00:53:07Stop!
00:53:10Don't you dare
00:53:11touch the Black Serpent Group's leader!
00:53:21Boss?
00:53:22Did those lowlifes hurt you?
00:53:23A bunch of nobodies
00:53:24isn't even worth my time.
00:53:26What?
00:53:27Did I hear that right?
00:53:28Mr. White just called her boss?
00:53:29Yeah,
00:53:30she was their goddaughter days ago.
00:53:32How did she suddenly become
00:53:33the leader of the Black Serpent Group?
00:53:35No way!
00:53:35Nina must have seduced
00:53:36Mr. White,
00:53:37Mr. Lenning,
00:53:38and Mr. Jones.
00:53:39They're out of their minds
00:53:40and talking nonsense.
00:53:42I heard the richer people are,
00:53:44the wilder their games get,
00:53:45and the more twisted
00:53:46they become.
00:53:47Mr. White,
00:53:48Mr. Lenning,
00:53:48and Mr. Jones
00:53:49are all standing up
00:53:50for that bitch.
00:53:51There's definitely something
00:53:52between them and her.
00:53:53She's got them all
00:53:53under her spell.
00:53:54What did you say?
00:53:55My son's got a point.
00:53:57When a man starts listening
00:53:58to a woman,
00:53:59he must have slept with her.
00:54:01You ungrateful brat,
00:54:02you're a disgrace
00:54:03to the Shaw family.
00:54:05Ms. Jenkins,
00:54:06as the next leader
00:54:07of the Black Serpent Group,
00:54:08please teach that ungrateful brat
00:54:10a lesson to restore
00:54:11the Shaw family's reputation.
00:54:14So that's why you all
00:54:16have been calling
00:54:16that student boss.
00:54:18Turns out it's just
00:54:19your nickname for her.
00:54:20Shut up!
00:54:21Guards!
00:54:21Take down anyone
00:54:22smearing the Black Serpent Group.
00:54:24Tonight,
00:54:25at my succession banquet,
00:54:26I'm cleaning house.
00:54:27Yes, sir!
00:54:34You leave first.
00:54:36Looks like they're
00:54:36after the Shaw family.
00:54:38That's the Black Serpent Group.
00:54:40How dare you touch
00:54:41my people at my own banquet?
00:54:43Surely,
00:54:43have you lost your mind?
00:54:45Bitch,
00:54:45you slapped me!
00:54:48That was for
00:54:49returning without permission.
00:54:54You bitch!
00:54:55How dare you hurt me?
00:54:58And that one was
00:54:59for your constant disrespect.
00:55:02Bitch!
00:55:03I'll kill him!
00:55:05Boss,
00:55:06watch out!
00:55:09Watch out!
00:55:19This is a warning.
00:55:20The leader of the Black Serpent Group
00:55:22will only ever be me.
00:55:23Try to reach for it again,
00:55:25and I'll send you
00:55:25straight to hell.
00:55:26How dare you?
00:55:27You're after my boss's position.
00:55:29You even hurt her.
00:55:30Do you even realize
00:55:31that my boss could issue
00:55:32a global kill order
00:55:33right now as the leader
00:55:34of the Black Serpent Group?
00:55:35They'll tear you apart
00:55:36and reduce you to ashes.
00:55:37A global kill order?
00:55:38That's the highest level command
00:55:40in the Black Serpent Group.
00:55:41It is said that
00:55:42once the order is given,
00:55:43it won't be lifted
00:55:45until the target is dead.
00:55:47Nina,
00:55:48you bitch is done for.
00:55:50You want to issue an order
00:55:52as the Black Serpent Group's leader?
00:55:54Open your damn eyes.
00:55:55Look closely at this.
00:55:57That's my sister's will.
00:55:59The handwriting is identical.
00:56:01Boss,
00:56:01with AI,
00:56:02anything can be faked.
00:56:03I think they forged it.
00:56:04Looks like you're not
00:56:05giving up until the bitter end.
00:56:09The Black Serpent Token
00:56:10stands for the leader.
00:56:12All of you on your knees.
00:56:16Greetings, boss.
00:56:18Greetings, boss.
00:56:22Greetings, boss.
00:56:24Greetings, Ms. Shaw.
00:56:25Greetings, boss.
00:56:27Greetings, Ms. Shaw.
00:56:30No, that's impossible.
00:56:32She's just a country
00:56:33high school student.
00:56:34There's no way
00:56:35the Black Serpent Group's
00:56:36former leader
00:56:36would name her
00:56:37as the successor.
00:56:37Shut up.
00:56:40Nina,
00:56:40you're the Black Serpent Group's
00:56:41new leader.
00:56:42Why didn't you tell us?
00:56:43The Shaw family's future
00:56:44depends on you.
00:56:44Yeah, yeah.
00:56:45From now on,
00:56:46we'll treat you right.
00:56:47You've been provoking me
00:56:48and framing me
00:56:49over and over.
00:56:50Now,
00:56:51issue the order.
00:56:52The Shaw family
00:56:53is done for.
00:56:54Everyone in the Shaw family
00:56:55is to be expelled
00:56:56from Haber
00:56:57and left to fend
00:56:58for themselves.
00:56:59Yes!
00:57:01Nina,
00:57:02I'm sorry.
00:57:03The Shaw family
00:57:04can't go bankrupt.
00:57:05I can't live
00:57:06like those poor people.
00:57:07Nina,
00:57:07you bitch!
00:57:08You turned on
00:57:09your own parents!
00:57:10You'll pay for this!
00:57:14They're taken care of.
00:57:17It's your turn now.
00:57:19You...
00:57:19What do you want?
00:57:24Bitch!
00:57:25The Black Serpent Group
00:57:26is mine!
00:57:27Go to hell!
00:57:30Go to hell!
00:57:43Boss!
00:57:52You killed her!
00:57:54You'll pay for this!
00:58:03Take them away.
00:58:05Bury them together.
00:58:06Yes!
00:58:09Julie,
00:58:10I once thought
00:58:10that coming from nothing,
00:58:12becoming the Black Serpent Group's leader
00:58:14would give you a better life.
00:58:15But I never expected
00:58:17that reaching the top
00:58:18would mean
00:58:18the end of our sisterhood.
00:58:19If there's another life,
00:58:21let's not meet again.
00:58:25That ungrateful brat,
00:58:26Nina,
00:58:26is trying to get me killed!
00:58:28Shh!
00:58:28Keep your voice down, honey.
00:58:30She's the leader now.
00:58:31We can't afford to cross her.
00:58:35Celine,
00:58:36try talking to your sister
00:58:36at school tomorrow morning.
00:58:38Invite her to dinner tomorrow night
00:58:39to smooth things over.
00:58:42Dad,
00:58:43Nina's going to kick us
00:58:44out of Haber City.
00:58:45How can I go to school tomorrow?
00:58:47Yeah, Dad.
00:58:48If that bitch Nina
00:58:49finds out
00:58:49we're still in Haber City
00:58:50and trying to make a comeback,
00:58:52she won't let us off the hook.
00:58:54No matter what,
00:58:55we're still her family.
00:58:55I don't believe
00:58:56she'd go so far
00:58:57as to turn her own parents
00:58:58and her brother into beggars.
00:58:59Celine,
00:59:00just do as I say.
00:59:01Beg her at school tomorrow.
00:59:02Even if you have to kneel,
00:59:03you must get her
00:59:04to have dinner with us.
00:59:05But...
00:59:07Celine,
00:59:08your dad's right.
00:59:09Now Nina is the leader
00:59:10of the Black Serpent Group.
00:59:12This only benefits
00:59:13the Shaw family.
00:59:14Just do as he says
00:59:15tomorrow, okay?
00:59:17Fine.
00:59:18I'll do as Dad says.
00:59:20Have you heard
00:59:21that Nina is the leader
00:59:22of the Black Serpent Group?
00:59:24My parents told me.
00:59:25I can't believe
00:59:26a country bumpkin like her
00:59:27actually got so lucky.
00:59:29Celine,
00:59:29you're both daughters
00:59:30of the Shaw family.
00:59:31How come you don't
00:59:32even come close to her?
00:59:48Nina,
00:59:49I brought you breakfast.
00:59:50Mom and Dad
00:59:51want you to join us
00:59:51for dinner.
00:59:54Mom and Dad
00:59:55want you to join us
00:59:56for dinner.
00:59:57Celine,
00:59:59didn't I tell your whole family
01:00:00to leave Haber City?
01:00:03Nina, you...
01:00:04If you don't want
01:00:05the Quinn family
01:00:06to end up like
01:00:07the Shaw family,
01:00:08stay out of this.
01:00:13I'll let you two talk.
01:00:14I've got morning study.
01:00:16Abandon,
01:00:16abandon,
01:00:17A-B-A-N.
01:00:20Your tears
01:00:21don't mean anything.
01:00:23Leave me alone.
01:00:24I'm studying.
01:00:29Fuck you, Nina!
01:00:30Why are you the leader
01:00:31of the Black Serpent Group?
01:00:33If that position were mine,
01:00:34I'd have you torn apart
01:00:35and reduced to ashes.
01:00:44I, Yara Jenkins,
01:00:45hereby appoint Ms. Shaw
01:00:46as the Black Serpent Group's
01:00:47new leader.
01:00:48Ms. Shaw?
01:00:49That's me, isn't it?
01:00:52I'm Nina Shaw.
01:00:54You stole my position
01:00:55as leader.
01:00:57I'm taking it back from you.
01:01:00Honey,
01:01:00stop walking.
01:01:01I haven't eaten all day.
01:01:03I'm getting dizzy.
01:01:04It's so late.
01:01:05Why isn't Celine back yet?
01:01:07Did something happen to her?
01:01:09That bitch Nina
01:01:10must have bullied her again.
01:01:11I'll go find her!
01:01:18Celine,
01:01:19I knew you'd bring
01:01:19your sister back.
01:01:20Are all these luxury cars
01:01:22here to take us
01:01:23to the Black Serpent Group
01:01:24for the good life?
01:01:30Who are you?
01:01:31Dad,
01:01:32this is Mr. Victor Sterling,
01:01:34head of a major
01:01:34overseas conglomerate.
01:01:36Victor Sterling?
01:01:37Sterling Group?
01:01:38Is he the legendary
01:01:39Mr. Sterling,
01:01:40known for his immense
01:01:41power overseas?
01:01:44Yes, it's him.
01:01:47Mr. Shaw,
01:01:49nice to meet you.
01:01:50I'm here to bring you
01:01:51and your family
01:01:52along with the true
01:01:53successor to the
01:01:54Black Serpent Group
01:01:55to live under my care.
01:01:57Mr. Sterling,
01:01:58what did you say?
01:02:00My daughter Celine
01:02:01is the successor
01:02:02to the Black Serpent Group.
01:02:04Yeah, did we hear that right?
01:02:05We just verified
01:02:07Celine's identity.
01:02:08She's the Black Serpent Group's
01:02:09true leader.
01:02:10What?
01:02:10And Nina is a fake?
01:02:13Idiot!
01:02:14That useless Shirley
01:02:15was taken down
01:02:16by a high school girl?
01:02:18Boss,
01:02:18please calm down.
01:02:19We underestimated
01:02:20the situation.
01:02:21We didn't expect
01:02:22Byron and his men
01:02:23to get hold of
01:02:23Yara's will
01:02:24and use it against us.
01:02:25Idiot!
01:02:26I went to great lengths
01:02:27to brainwash Shirley,
01:02:28turn her against Yara,
01:02:29and push her to kill Yara.
01:02:30But that loser
01:02:31failed the assassination.
01:02:32She was exiled to Securia
01:02:34and locked up by Yara.
01:02:35When I finally gave her
01:02:36another chance to rise again,
01:02:38she failed me once more.
01:02:39Boss,
01:02:40the Black Serpent Group's
01:02:41new leader is just
01:02:41a high school girl.
01:02:42She won't be any real threat.
01:02:44Once the timing is right,
01:02:45the Black Serpent Group
01:02:46will still be ours.
01:02:48Mr. Sterling,
01:02:49there's a schoolgirl
01:02:49named Celine Shaw
01:02:50asking to see you.
01:02:51She says she's the true leader
01:02:52of the Black Serpent Group.
01:02:54Let her in.
01:02:58You're saying
01:02:59Ms. Shaw in the will
01:03:00is actually you?
01:03:02Yes.
01:03:03I'm the true leader
01:03:04of the Black Serpent Group.
01:03:06A will without a specific name
01:03:08isn't exactly convincing.
01:03:12I also found this on Shirley.
01:03:14Is that...
01:03:14Is this...
01:03:15If I'm not mistaken,
01:03:17this is a badge
01:03:18exclusive to Sterling Group members.
01:03:20I don't care
01:03:21what your relationship
01:03:22with Shirley is,
01:03:23but if she can do it,
01:03:24so can I.
01:03:24I only have one condition.
01:03:26You help me take back
01:03:27the leadership
01:03:28of the Black Serpent Group.
01:03:29Okay.
01:03:30Once it's done,
01:03:31I want the Black Serpent Group
01:03:32under my name,
01:03:33and you'll run it
01:03:34on my behalf.
01:03:36Deal.
01:03:37Mom, Dad, Ethan,
01:03:38take a look.
01:03:40This is Yara's will.
01:03:41It clearly states
01:03:42that Ms. Shaw
01:03:43is the Black Serpent Group's
01:03:44new leader,
01:03:45and I am Ms. Shaw.
01:03:46Nina clearly stole
01:03:47my place as leader.
01:03:49You're right.
01:03:52It clearly says here
01:03:53that Ms. Shaw
01:03:54is to become
01:03:55the successor.
01:03:56But Nina
01:03:56is also Ms. Shaw.
01:03:57Celine,
01:03:58how can you be sure
01:03:59it's you?
01:04:00Isn't it as clear as day?
01:04:01Celine grew up
01:04:02in wealth and privilege.
01:04:03She's had the best education.
01:04:05But Nina
01:04:06is just some country bumpkin.
01:04:07She doesn't even
01:04:08come close to Celine.
01:04:09The successor
01:04:09Yara chose
01:04:10has to be Celine.
01:04:11No question about it.
01:04:12I agree.
01:04:13A leader
01:04:14has to be outstanding
01:04:16in ability,
01:04:17character,
01:04:17and appearance.
01:04:19Exactly.
01:04:20Nina,
01:04:20that uncultured
01:04:21country bumpkin
01:04:22isn't even worthy
01:04:23of shining Celine's shoes.
01:04:27All right.
01:04:28It's getting late.
01:04:29Mr. Sterling,
01:04:30let's go to your place
01:04:30so we can stay there.
01:04:31Your,
01:04:32the Black Serpent Group
01:04:32will hold a board meeting
01:04:33in a few days.
01:04:34Nina will sign
01:04:35the appointment letter
01:04:36and officially take over
01:04:37as leader.
01:04:37When that happens,
01:04:38we'll go there
01:04:38and make sure
01:04:39her succession fails.
01:04:40Good.
01:04:41With Mr. Sterling's help,
01:04:42the Shaw family
01:04:43will be rolling in wealth
01:04:44in three days.
01:04:49Please get in the cars.
01:04:54Boss,
01:04:54what if the successor
01:04:55named in the will
01:04:56really is Nina?
01:04:57Should we double check?
01:05:01Should we double check?
01:05:03When Yara was still around,
01:05:04the Sterling Group
01:05:04was always under her control.
01:05:06Now that she's gone,
01:05:07I don't care
01:05:07who the real leader is.
01:05:08As long as the Black Serpent Group
01:05:09is in chaos,
01:05:10I'll have a chance
01:05:11to infiltrate it
01:05:11and take it for myself.
01:05:12That old saying
01:05:13fits perfectly.
01:05:14Strike.
01:05:15While the iron is hot.
01:05:28Why is that wrong again?
01:05:33Boss,
01:05:33you've been studying
01:05:34for four hours.
01:05:35Do you want some fruit?
01:05:36Get out!
01:05:37Now!
01:05:38Yes, yes.
01:05:41How is it in there?
01:05:42Very intense.
01:05:43I told you that our boss
01:05:44just can't study.
01:05:45Her boss had multiple quizzes
01:05:46this week.
01:05:47She came last every single time.
01:05:48If you ask me,
01:05:49even if she starved herself,
01:05:50she still wouldn't become
01:05:51a top student.
01:05:51She'd amount to nothing.
01:05:55Are you insane?
01:05:56You're cursing her.
01:05:57She'll skin you alive.
01:05:59I'm just worried
01:06:00I'm just worried
01:06:00Miss Jenkins will get sick
01:06:01from not eating.
01:06:01Her old body was tough.
01:06:03She exercised regularly.
01:06:04So skipping a meal was fine.
01:06:05But now she's in a frail
01:06:06student's body.
01:06:07If we don't take care of her,
01:06:08she might end up getting sick
01:06:09with a huge medical bill.
01:06:11She'd be the one suffering.
01:06:12Then what do we do?
01:06:12That room is basically
01:06:13a kill zone right now.
01:06:14Whoever goes inside
01:06:15and tells her to eat
01:06:16is a dead man.
01:06:16What are you two
01:06:17whispering about?
01:06:19Weren't you supposed
01:06:20to bring Miss Jenkins
01:06:21some food?
01:06:22Why haven't you gone in yet?
01:06:25My stomach hurts so bad.
01:06:26I need to hit the bathroom.
01:06:29Did Byron eat something bad?
01:06:32My stomach hurts too.
01:06:33I'm off to the bathroom.
01:06:36I'm the only one
01:06:37who truly cares about our boss.
01:06:41Miss Jenkins,
01:06:42it's me, Logan.
01:06:43I brought you dinner.
01:06:45I'm coming in.
01:06:48Find me someone
01:06:49who understands feng shui.
01:06:51I think the energy
01:06:52in this house is off.
01:06:53It's affecting my studying.
01:06:57Last place again?
01:06:58Boss, if you ask me,
01:07:00don't force something
01:07:00you're not good at.
01:07:01You should come back
01:07:02and run the family business.
01:07:03Stop studying.
01:07:09Yeah, that's right.
01:07:10Miss Jenkins,
01:07:11if you don't fit in,
01:07:12don't force it.
01:07:13Boss, look at you.
01:07:14Studying has made you
01:07:15lose so much weight.
01:07:16You're wasting away
01:07:17and it breaks my heart.
01:07:18Byron, you...
01:07:19Miss Jenkins, hear us out.
01:07:20Go to the shareholders meeting
01:07:21and sign the appointment letter.
01:07:23Lead our Black Serpent group
01:07:24to even greater heights.
01:07:25Leave studying to people
01:07:26who are good at it.
01:07:27All this talk is just to get me
01:07:28to run the company, right?
01:07:29You're so sharp, boss.
01:07:30Everyone in Haber City
01:07:31knows you're the one
01:07:32in charge of the Black Serpent group.
01:07:34It's time you came back
01:07:35to take the helm.
01:07:35Fine.
01:07:36I'll go to the shareholders meeting.
01:07:37Really?
01:07:38Really?
01:07:38I'll announce at the meeting
01:07:39that the three of you
01:07:40will handle the company
01:07:41on my behalf.
01:07:43The next three months
01:07:44are the final stretch
01:07:45before the college entrance exams.
01:07:47None of you
01:07:48is allowed to disturb me.
01:07:56Grandma,
01:07:57you can represent our family
01:07:58at the shareholders meeting.
01:08:00I stayed up all night gaming,
01:08:01so I'm heading home to crash.
01:08:03Sit down.
01:08:04Today's a big day.
01:08:05The new leader
01:08:05is officially taking charge.
01:08:07A few days ago,
01:08:08I suddenly fell ill
01:08:08and missed the banquet.
01:08:09Today, we need to make
01:08:10a good impression
01:08:11on the new leader.
01:08:12Why should I impress them?
01:08:13I don't even know them.
01:08:14The boss has arrived!
01:08:36Nina Shaw?
01:08:37What's she doing here?
01:08:42Greetings, boss!
01:08:46Ow!
01:08:46That hurt!
01:08:47I'm not dreaming!
01:08:50Nina,
01:08:51how did you become
01:08:52the head of the Black Serpent Group?
01:08:53You idiot!
01:08:54Watch your mouth!
01:08:55Sit down now!
01:08:56Don't offend our boss!
01:08:57Joseph, I'm thirsty.
01:08:58Go get me some water.
01:09:00What's going on?
01:09:00On her very first day in charge,
01:09:02she already knows
01:09:03the young heir
01:09:04of the Lewis family.
01:09:05Looks like she's planning
01:09:05to favor the Lewis family.
01:09:07The Lewis family
01:09:08is about to rise
01:09:09thanks to him.
01:09:10What do you mean?
01:09:11Stop talking nonsense, Nina!
01:09:12You were always
01:09:12bossing me around at school
01:09:13and now,
01:09:14in front of all these elders,
01:09:15you're still treating me
01:09:16like your errand boy?
01:09:17No way!
01:09:18How dare you yell at the boss!
01:09:20Have you lost your mind?
01:09:23Have you lost your mind?
01:09:24If the boss asks you
01:09:25to do something,
01:09:26that's an honor.
01:09:27If you refuse,
01:09:28I'll break your leg.
01:09:29Grandma, stop it!
01:09:30I'll go!
01:09:30I'm going right now!
01:09:32Oh!
01:09:35Please, boss,
01:09:36sit!
01:09:37Everyone,
01:09:37this is my first
01:09:39shareholders meeting
01:09:39as the head
01:09:40of the Black Serpent Group.
01:09:43What's her deal?
01:09:44She doesn't drink the water.
01:09:45Is this some kind
01:09:46of obedience test?
01:09:47Next,
01:09:48I will sign
01:09:48the appointment letter
01:09:49and officially assume
01:09:50leadership of the group.
01:09:52Any objections?
01:09:53No.
01:09:54No.
01:09:55No objections.
01:09:56No objections.
01:09:57We all agree.
01:09:58I object!
01:10:05What are you doing here?
01:10:07Yeah,
01:10:07didn't our boss
01:10:08kick you out of
01:10:08Haver City?
01:10:09You dare disobey
01:10:10our boss's orders?
01:10:11Do you have a death wish?
01:10:13This is insane.
01:10:15Isn't this a
01:10:15shareholders meeting?
01:10:16Feels like I'm
01:10:17sitting in a classroom.
01:10:18How dare you?
01:10:19You're the ones
01:10:20with a death wish!
01:10:21Exactly!
01:10:22Nina,
01:10:23you've got some nerves
01:10:24sitting in Celine's seat.
01:10:26Get out of there
01:10:26right now!
01:10:28Celine's seat.
01:10:30You guys are good
01:10:31at acting.
01:10:31Did you think
01:10:32we wouldn't find out?
01:10:33That position should
01:10:33belong to my sister Celine.
01:10:35That's right!
01:10:36You impersonated
01:10:36my daughter
01:10:37and stole her place.
01:10:38Get over here now!
01:10:39Kneel and apologize
01:10:40begging for her forgiveness!
01:10:42What?
01:10:43How did the position
01:10:44of leader suddenly
01:10:45belong to Celine?
01:10:46Yeah.
01:10:46What's going on?
01:10:51Stop talking nonsense!
01:10:52Guards,
01:10:53cut out their tongues
01:10:54and throw them out!
01:10:57Don't you dare
01:10:57touch me!
01:10:59I have Yara's will
01:11:00right here.
01:11:01It's written
01:11:02in black and white.
01:11:03I am the legitimate
01:11:04heir to Black Serpent Luke.
01:11:07Isn't that the will
01:11:08Nina brought to the banquet?
01:11:10How did it become
01:11:11Celine's?
01:11:11Take a good look.
01:11:12It clearly states
01:11:13that the daughter
01:11:14of the Shaw family
01:11:14shall become the leader.
01:11:16I have reason to believe
01:11:17it refers to my daughter,
01:11:18Celine.
01:11:18Exactly!
01:11:19The will only says
01:11:20that the daughter
01:11:20of the Shaw family.
01:11:21It doesn't specify Nina.
01:11:23Could Celine be
01:11:23our true boss?
01:11:26What the hell is this?
01:11:27You approved that document.
01:11:29How did this happen?
01:11:30I was in a rush
01:11:31and didn't make
01:11:31the wording specifically enough.
01:11:33Didn't expect them
01:11:34to find a loophole.
01:11:35Nina, why so quiet?
01:11:37Are you feeling guilty
01:11:38because I exposed you
01:11:39as a fraud?
01:11:40What are you waiting for?
01:11:41Hand over that seat
01:11:42right now.
01:11:43Celine will be taking it.
01:11:48Are you out of your mind?
01:11:50Sure, Nina's name
01:11:51isn't written on it,
01:11:52but neither is yours.
01:11:53You're so eager
01:11:53to claim the position.
01:11:55Do you think
01:11:55we're all idiots?
01:11:56Indeed.
01:11:57Mr. Lewis has a point.
01:11:59Joe, are you questioning me?
01:12:04That's right.
01:12:05You should know
01:12:05better than anyone
01:12:06what kind of person
01:12:07I am at school.
01:12:08Nina, on the other hand,
01:12:09has always bullied me
01:12:10out of jealousy.
01:12:12Just the other day,
01:12:13she threw the breakfast
01:12:14I brought her onto the ground
01:12:15in front of everyone.
01:12:16At home,
01:12:17that bitch Nina
01:12:17has always bullied Celine too.
01:12:19Our whole family
01:12:20can testify to that.
01:12:23Look at her!
01:12:25She's actually smiling!
01:12:27Tell me,
01:12:28how could someone
01:12:28with such terrible character
01:12:30ever have been chosen
01:12:31by Yara as her successor?
01:12:32I won't judge her character,
01:12:34but she's a top student.
01:12:36Why would Yara
01:12:36pass over a top student?
01:12:38And pick
01:12:39some spoiled girl
01:12:40with average grades.
01:12:41Was she trying
01:12:42to bankrupt the company?
01:12:44Joe!
01:12:45Enough!
01:12:45Stop calling me that.
01:12:47People are going to get
01:12:47the wrong idea about us.
01:12:49Fine!
01:12:50You've been fooled by Nina
01:12:52and I won't hold it against you.
01:12:54But listen,
01:12:55I want to clarify something.
01:12:57Nina isn't a top student at all.
01:12:59Her grades were fake!
01:13:01My god!
01:13:02Nina has been ranking
01:13:03dead last on every exam.
01:13:05You've all seen it.
01:13:07Nina has poor grades
01:13:08and a terrible character.
01:13:09The boss can only be me.
01:13:11That's right!
01:13:12Celine is way better
01:13:13than Nina.
01:13:14She's not even fit
01:13:15to shine Celine's shoes.
01:13:18I'm so pissed off!
01:13:20How dare you
01:13:21disrespect our boss
01:13:22like this!
01:13:23I'll kill you!
01:13:28Mr. White,
01:13:29you're in such a hurry
01:13:30to kill them.
01:13:31Is it because
01:13:32you're worried
01:13:32they'll find out
01:13:33that you and this puppet
01:13:34killed Yara together?
01:13:39Isn't that Victor Sterling,
01:13:40the head of Sterling Group?
01:13:42Why is he here?
01:13:43Yeah,
01:13:44he and Yara
01:13:45had always been rivals.
01:13:46I'm afraid he came here
01:13:48up to no good.
01:13:49Everyone calm down.
01:13:51Mr. Sterling
01:13:52is a friend of mine.
01:13:53He's here to help me
01:13:54reclaim my position.
01:13:55What?
01:13:56Celine is just
01:13:56a high school student.
01:13:57How does she even
01:13:58know Victor?
01:13:59Mr. Sterling,
01:14:00if I may ask,
01:14:01what did you mean by that?
01:14:02What do you mean
01:14:03Yara was killed by them?
01:14:06This is the footage
01:14:07from the day Yara died.
01:14:09Watch it
01:14:09and you'll understand everything.
01:14:12I can't believe
01:14:13our former leader
01:14:13was actually killed by her.
01:14:15No wonder the group
01:14:16kept the cause
01:14:16of Ms. Jenkins' death
01:14:17a secret.
01:14:18So you guys conspired
01:14:19to kill Ms. Jenkins?
01:14:21Nonsense.
01:14:22That's not the whole story.
01:14:24Oh, really?
01:14:25You kept the truth
01:14:26under wraps
01:14:26because you knew
01:14:27you were guilty.
01:14:28Stop twisting the truth.
01:14:30We kept it secret
01:14:30because Ms. Jenkins
01:14:31is perfectly fine.
01:14:33What?
01:14:36Damn it.
01:14:37Ms. Jenkins told us
01:14:38to keep her reincarnation
01:14:40a secret.
01:14:40I can't believe
01:14:41I slipped up.
01:14:42See that?
01:14:43They've been exposed
01:14:44for murdering Yara
01:14:45and now they're
01:14:46acting crazy
01:14:47trying to get away with it.
01:14:48Mr. White,
01:14:49stop struggling.
01:14:50Besides the will
01:14:50and her report card,
01:14:51we also have
01:14:52crucial evidence
01:14:53of you murdering Yara.
01:14:55Wait!
01:14:56These are dirty pictures
01:14:57of Byron, Logan,
01:14:58Howard, and Nina.
01:15:01Don't look.
01:15:02It's fake.
01:15:03Just some AI-generated garbage.
01:15:05Nothing to be afraid of.
01:15:06Nina!
01:15:07Mr. Sterling used
01:15:08advanced investigative methods
01:15:10to obtain these.
01:15:11Can't be fake.
01:15:11What?
01:15:12Now that we've exposed
01:15:13your dirty secrets
01:15:14with those three men,
01:15:15you're just lashing out
01:15:16and trying to frame us?
01:15:18Everyone,
01:15:18as you can see,
01:15:19you respect Byron,
01:15:20Logan, and Howard,
01:15:21but they've betrayed Yara.
01:15:22It was because of their betrayal
01:15:24that Yara died.
01:15:25And Nina is nothing more
01:15:26than their puppet
01:15:27controlling the Black Serpent group.
01:15:29If you let her take power,
01:15:30your group is headed
01:15:31straight for destruction.
01:15:35Mr. Sterling has already said it.
01:15:37If you all support me
01:15:38as the new leader of the group,
01:15:39he's willing to invest
01:15:40a hundred billion
01:15:41into a partnership
01:15:42with the company.
01:15:43By then,
01:15:43your assets will increase
01:15:44a thousandfold,
01:15:45even ten thousandfold.
01:15:46Your family will prosper
01:15:47and remain powerful
01:15:48for generations.
01:15:50Geez!
01:15:51Ten thousand times the wealth?
01:15:52Then I'd be so rich
01:15:53I could never spend it all.
01:15:55Mr. Sterling,
01:15:56we were deceived
01:15:56by Nina and her people.
01:15:58We're willing to support
01:15:59Selene as the new leader.
01:16:08Victor, you went through
01:16:09all this trouble
01:16:10just to use this foolish girl
01:16:12to take control
01:16:12of my company.
01:16:13What did you say?
01:16:18Let me tell you something.
01:16:19You were my defeated
01:16:20opponent before
01:16:21and you'll still be today.
01:16:23From now on,
01:16:24you'll always live
01:16:25in fear of me.
01:16:26No chance to rise.
01:16:27Strange.
01:16:29Why does this girl
01:16:30remind me of that woman?
01:16:32Idiot!
01:16:32Just a high school girl
01:16:33like you!
01:16:34Dares to offend
01:16:35Mr. Sterling!
01:16:36I'm gonna kill you!
01:16:46A mere insect
01:16:47dares to yell at me?
01:16:48How dare you
01:16:49touch my man!
01:16:50I'll kill you right now!
01:16:51And then I'll kill
01:16:52all your loyal dogs!
01:16:54Boss, watch out!
01:17:04In this world,
01:17:05only Yara
01:17:06could stand
01:17:06against Mr. Sterling.
01:17:08Now that she's gone,
01:17:09Nina and Byron
01:17:10are probably doomed.
01:17:11Nina,
01:17:12once you're out
01:17:13of the picture,
01:17:14all this wealth
01:17:15and power
01:17:16will belong
01:17:16to me alone.
01:17:18Go to hell!
01:17:19Look out!
01:17:20Joseph!
01:17:21Joseph!
01:17:27Why did you do that?
01:17:28You're my desk mate!
01:17:30I can't just let you die!
01:17:33I've already
01:17:34taken care of your dogs!
01:17:36Let's see who's left!
01:17:37To protect you now!
01:17:54No matter who you are,
01:17:56Selene is the successor
01:17:57appointed by Yara!
01:17:58If you touch me,
01:17:59you're declaring war
01:18:00on Black Serpent Group
01:18:01and Sterling Group!
01:18:02Victor,
01:18:02at this point,
01:18:03you still don't recognize me!
01:18:05You are...
01:18:07Yara!
01:18:11Mr. Sterling,
01:18:12you must be kidding!
01:18:13Nina is just
01:18:13some poor country bumpkin!
01:18:14She couldn't possibly
01:18:15be Ms. Jenkins!
01:18:16Yeah!
01:18:17And Ms. Jenkins is dead!
01:18:18How could a dead person
01:18:19come back to life?
01:18:20The dead cannot return to life,
01:18:22but a wronged soul
01:18:23filled with hatred can.
01:18:24I crawled back from hell
01:18:25to avenge Nina.
01:18:26What?
01:18:27You really are Yara?
01:18:29No, no, no!
01:18:31That's impossible!
01:18:32Nina is actually dead!
01:18:34So the one inside her
01:18:35right now
01:18:35is actually Yara!
01:18:36Ridiculous!
01:18:38I bet Nina
01:18:38is just putting on a show!
01:18:40Right!
01:18:40You're the one
01:18:41who bullied Selene!
01:18:42Since when did you
01:18:43become the victim?
01:18:44Insignificant insects!
01:18:46You're not worth my breath!
01:18:47Believe it or not,
01:18:48today is your day
01:18:49of reckoning!
01:18:50No!
01:18:53This is
01:18:54Ms. Jenkins'
01:18:55signature move.
01:18:57You really are
01:18:58Ms. Jenkins!
01:19:03Greetings, boss!
01:19:05Greetings, boss!
01:19:06Greetings, boss!
01:19:08Selene, Ethan,
01:19:09and their parents
01:19:10have repeatedly offended me.
01:19:12They colluded with
01:19:12foreign forces
01:19:13trying to seize control
01:19:14of our group,
01:19:15endangering national security.
01:19:17Byron, Logan,
01:19:18and Howard
01:19:19hand them over
01:19:19to the judicial authorities
01:19:21for severe punishment
01:19:22to uphold justice.
01:19:23Got it!
01:19:30It's over!
01:19:31We're finished!
01:19:32Colluding with
01:19:32foreign forces!
01:19:34That's a death sentence!
01:19:39Joseph!
01:19:40My child!
01:19:41You...
01:19:41You're fine?
01:19:43What could happen to me?
01:19:44I'm wearing the
01:19:45protective armor
01:19:46you gave me, Grandma.
01:19:47Ordinary people
01:19:48can't hurt me.
01:19:49This is the
01:19:49legendary Aegis armor.
01:19:51The wealthy
01:19:51Lewis family
01:19:52actually possesses
01:19:53such a treasure.
01:19:54You brat!
01:19:55You used all your
01:19:56cleverness
01:19:57to trick your Grandma!
01:19:58If you had
01:19:59half this effort
01:20:00put into studying,
01:20:01you wouldn't always
01:20:02be at the bottom
01:20:02of your class!
01:20:04Oh, Grandma!
01:20:05I'm not last place anymore.
01:20:06The last place
01:20:07is right there.
01:20:11So, Nina,
01:20:12I just risked
01:20:13my life to protect you.
01:20:15Are you so touched
01:20:16that you want
01:20:16to marry me?
01:20:21Oh, no!
01:20:22That brat
01:20:22just fainted earlier.
01:20:23He still doesn't know
01:20:24that Nina is
01:20:25very likely
01:20:26Yara.
01:20:27You...
01:20:27Quiet, Madam!
01:20:29Ms. Jenkins doesn't
01:20:30want anyone to know
01:20:30her true identity anyway.
01:20:32Since Mr. Lewis
01:20:33has missed that
01:20:33crucial info,
01:20:35just let him
01:20:35stay in the dark.
01:20:39Joseph,
01:20:40your Grandma
01:20:40seems really eager
01:20:41for you to study hard.
01:20:43Yeah,
01:20:44but that's
01:20:45not my thing.
01:20:46Since you
01:20:47saved me
01:20:47for the next
01:20:48three months
01:20:48of entrance exam prep,
01:20:50I'll supervise
01:20:51your studies
01:20:51until you get
01:20:52into Harvard.
01:20:53What?
01:20:53Harvard University?
01:20:55That's the top
01:20:55university in the world!
01:20:57Hey, Nina,
01:20:58I saved you
01:20:58and this is
01:20:59how you repay me?
01:21:02You're wrong.
01:21:03I'm repaying
01:21:04the favor.
01:21:07Weird.
01:21:08She used to be
01:21:08a tenured,
01:21:09invisible nobody.
01:21:10Now she's the head
01:21:11of Black Serpent Group.
01:21:12Why does her presence
01:21:13feel so suffocating
01:21:14like I can't
01:21:15even breathe?
01:21:16Answer me.
01:21:18Um,
01:21:18it's just studying.
01:21:19I can handle
01:21:20that in no time.
01:21:26That'll be
01:21:27more or less
01:21:27than me.
01:21:29Ever since
01:21:30Joseph's parents
01:21:30passed away
01:21:31unexpectedly,
01:21:32he's neglected
01:21:33his studies
01:21:34and given up
01:21:34on himself.
01:21:35This is his
01:21:36first time
01:21:37studying on his own.
01:21:38As expected
01:21:39of Miss Jenkins.
01:21:40She has a
01:21:41remarkable talent
01:21:42for keeping
01:21:43her people
01:21:44in line.
01:21:44Well,
01:21:45at this rate,
01:21:47Joseph might
01:21:47actually get
01:21:48into Havard
01:21:49and bring
01:21:50honor to our
01:21:50family.
01:21:51But,
01:21:52Madam,
01:21:52do you really
01:21:53believe Miss Jenkins
01:21:54inside Nina?
01:21:55It all sounds
01:21:56fantastical to me.
01:21:57It doesn't matter
01:21:58if it's true.
01:21:59Their character,
01:22:00conduct,
01:22:00capability,
01:22:01and fighting skills
01:22:02are world class.
01:22:03Our family
01:22:03is determined
01:22:04to follow them.
01:22:05True.
01:22:06Madam,
01:22:06just wait for Joseph
01:22:07to get into Havard
01:22:08and make the family
01:22:09proud.
01:22:10Sure.
01:22:14Have a great day.
01:22:15Have a great day.
01:22:16Have a great day.
Comments