- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Ahora estás de su lado?
00:01No, no estoy del lado de nadie.
00:03Solo concuerdo con ella en este tema.
00:06Así que creo que ahora tú eres la que debe prestar atención.
00:11Debes ser responsable.
00:12Y ser responsable significa deshacerse de Bob.
00:14¿Espera qué?
00:15Es un perdedor y ambas concordamos.
00:17¿Es en serio?
00:18No, yo no llamé perdedora a Bob.
00:21Lo siento, yo lo llamé perdedor.
00:23Amy le dijo payaso.
00:24Yo no creo que esto ayude.
00:25¿Y si regresamos a lo de la universidad?
00:27¡No puedo creer esto!
00:29Amy y yo estamos en la misma página en esto.
00:33Creo que salió muy bien.
00:35Está muy apegada a Bob.
00:37Claro, son un matrimonio.
00:45¿Las mismas reglas?
00:46¿Sin besos, sin contacto visual?
00:48¿Me voy tan pronto a Caves?
00:49Ay, no dormiremos juntos.
00:50Solo fue una táctica de negociación con Glenn.
00:53Oh, cierto.
00:55Claro.
00:56Muy lista.
00:57Digo, si a alguien le importara, podría ser muy hiriente, pero a mí...
01:01Lina.
01:01No.
01:02Quiero que conozcas a mi nueva suplente.
01:04Ella ya está lista.
01:05¿No es así, Sandra?
01:07Sí.
01:08Estoy excitada.
01:09Y no tengo problemas en firmar el papeleo.
01:12Hay que hacerlo.
01:14Sandra.
01:15Así que irás con Sandra.
01:16¿Dejarás a tu bebé a merced de una persona cuyo juicio es tan malo que se mudó de Hawái a
01:22San Luis?
01:23Sí, lo haré.
01:25Y tan pronto inyecte a Sandra, nuestro trato se termina.
01:29Bien.
01:30Bien.
01:31Marcus.
01:33Eso fue el jugueteo, ¿sí?
01:35Estamos a punto de empezar.
01:36Sandra, descúbrete.
01:38Marcus, desnúdate.
01:40Advertencia, aún tengo algo de abdomen de Día de Gracias.
01:42Lo sigo trabajando.
01:43Ya va a empezar.
01:45Bueno, ¿sabes con qué voy a empezar?
01:47¿En serio?
01:47Con todo esto de aquí.
01:48Mira esto.
01:48Toca aquí.
01:49Canta tu canción.
01:50Vamos, adelante.
01:51Más fuerte.
01:53Secos.
01:54Ambos saben lo que hacen, así que dejen de fingir.
01:57Glenn, tú no quieres usar a Sandra.
02:00Claro que no quiero usar a Sandra.
02:02¿Quién querría usarla?
02:03¿Crees que quiero tener sexo con Marcus?
02:05Él empieza cada vez diciendo...
02:06No sé lo que hay que hacer aquí abajo.
02:08Ay, lo siento por no mentir.
02:10Ambos claramente quieren esto, así que supérenlo.
02:13Bien, me rindo.
02:14Muy bien.
02:22Bueno.
02:25Hay que regresar a trabajar.
02:28¿Tú me estás coqueteando?
02:30La verdad ya no estoy seguro.
02:33Hola.
02:34Hola.
02:35Ven aquí.
02:36¿Ya se están llevando mejor?
02:38Sí.
02:39Todo está controlado.
02:41Bien.
02:42Bien.
02:42Solo necesitaban un poco de comunicación.
02:45Amy, vamos a necesitar que prestes atención por un minuto.
02:49Lo siento.
02:50¿Qué?
02:50Shh.
02:51No te distraigas.
02:52Mira, te quiero mucho, pero a veces das demasiados consejos.
02:56Como decirme cómo gastar mi dinero o que la frase de mi anuario no debería ser, eres muy ruda, salgamos.
03:03Sí, solo decía que los anuarios son permanentes.
03:06Eres molesta, manipuladora.
03:07Y fuiste mala sobre Bo.
03:10¿Se burlan de Amy?
03:11Tengo una.
03:12Tu cabello.
03:13Bo.
03:15Fue muy malo.
03:17No lo sé.
03:18Hoy son Los Ángeles.
03:20Mañana será cacería de fantasmas.
03:22Kelly es genial y divertida.
03:24Deberían salir juntos.
03:26Sí, claro, lo haremos, pero no este fin de semana.
03:29No.
03:32¿Tienes algo especial y lo vas a tirar solo porque vio uno o dos ángeles?
03:36Lo dices porque no quieres perderte tu fin de semana de videojuegos con Randy.
03:39¡Ay, diablo, el fin de semana!
03:40Esto es sobre ti.
03:42Y esa sorprendente mujer que no quiero ver que se te escape.
03:44No tienes que dar el discurso de película romántica.
03:47Jonah, el mundo es un lugar solitario.
03:49No puedo creerlo.
03:50Y cuando dos personas encuentran el amor, necesitas celebrar.
03:52Irónicamente, todo lo que dices es cierto, pero no necesitas decirlo de esa forma.
03:57Tienes una oportunidad de ser feliz, estúpido animal.
04:01Si no la tomas, nunca te perdonaré.
04:03Pero lo más importante, tú no te perdonarás.
04:08Está bien, iré a hablar con Kelly.
04:11Toma la oportunidad.
04:12Ve con ella y no mires atrás.
04:14Ya voy, ya voy, pero no por lo que dijiste.
04:17¿Sí?
04:18Recupérala.
04:22Perdóname si todo sigue igual.
04:45Perdóname si todo sigue igual.
04:57No tú.
04:59Lo más grande.
04:59No tú y adiós en la vida.
05:01Por ejemplo, un futuro sigo.
05:05Estaba en la vida.
05:34¡Suscríbete al canal!
05:37¡Suscríbete al canal!
06:07Parece una gorila.
06:09Es actriz de método, ¿verdad?
06:10Oigan, chicas, murmurar es de muy mala educación.
06:15Dinos, ¿qué tiene que ver esta máquina con volvernos idols?
06:19Pero qué impacientes son las niñas de hoy.
06:22¿El jefe no se habrá equivocado sobre el poder de esas tres?
06:25¡Basta! O te explicas o te la verás con mi papi que es luchador.
06:29Las mejores idols del mundo tienen algo en común que las une e identifica.
06:34Es lo más importante.
06:36Directora, ¿qué es?
06:40Todas son buenas en la grúa de premios.
06:45Señorita, yo quiero ser una idol muy famosa.
06:48Jugaré y venceré.
06:49Pues yo también.
06:50Bien.
06:52Comencemos.
06:53El primer desafío será atrapar el peluche que está enfrente.
06:58¡Es horrible!
07:00Si lo atrapo, ¿me lo puedo quedar?
07:01Si lo logras, sí.
07:04¡Chicas! ¡Quiero ir primero!
07:09Como es un gorila muy grande, lo atraparé por el torso.
07:16¡Bien! ¡Este es mi plan!
07:19¡Ay, se sapó!
07:21¡Ay, qué mal!
07:27¡Aquí voy!
07:31¡Ay! ¡La garra no pudo levantarlo!
07:34No se rindan si no lo consiguen en la primera.
07:38Miren y aprendan, chicas.
07:42¿Y ahora qué?
07:43Falló igual que yo.
07:47¡Sí, cayó!
07:48¡Qué bien!
07:51¡Esa es la forma!
07:53Súper técnica 1.
07:55Deslizamiento.
07:56¡Ya no quiero!
07:58Tengo problemas.
07:59Qué difícil es no chocar con los brazos.
08:02Ah, Aska, ¿tú qué tal?
08:11¿Cómo lo hizo?
08:12Cuando la presidenta lo intentó, el peluche se movió.
08:17¡Lo tengo!
08:18¿Qué?
08:20¡Así fue como lo hizo!
08:24Es hora, chicas.
08:26Veamos si pueden.
08:28¡Hagámoslo!
08:29Ajá.
08:30El secreto para atraparlo debe ser...
08:33Intentarnos ligeramente a la derecha.
08:37Moverlo en varios intentos así.
08:40Para mover esa panzota pesada.
08:42¡Ahora va a caer!
08:50¡Eso es!
08:57Ahora entiendo.
09:00¡Muy bien!
09:02¡Bravo!
09:03¡Lo logré!
09:06¿Qué poder?
09:08Son asombrosas esas niñas.
09:11¡Juntas somos las mejores Ayrons!
09:19¡Rude!
09:20¡Rude!
09:25¡Oóó!
09:49No soporto ni un día más
09:54Me persigue el recuerdo
10:00De tus labios mintiéndome
10:05Pepe, ya no me prometas nada
10:11Pepe, desde el corazón te pido vete ya
10:18Y no te atrevas a regresar
10:22Y no te atrevas a regresar
10:53Al fin el mundo me verá por lo que soy una propietaria
10:58¿Eler, por qué crees que me siento tan feliz ahora?
11:01Por tu 7% de comisión
11:04¡Qué bromista!
11:06En parte
11:08No, porque me hace muy feliz unir a una de mis clientes con la mansión que has soñado siempre
11:12Bueno, ahora para mi álbum
11:14Déjame sacar una fotografía en tu preciosa casa nueva
11:17Que sea junto a la ventana, ¿sí?
11:19Con mi preciosa vista, de los...
11:21De los niños jugando en mi jardín
11:24¡Fuera! ¡Fuera de mi jardín!
11:27¡Fuera de mi jardín!
11:32¿Sabes también qué otro lugar?
11:33La chimenea con madera que tiene encendido instantáneo
11:37En el lugar que quieras mientras no se afrente a ese horrendo muro
11:40¿Qué tiene de horrendo este muro?
11:43Puedo ver que es un poco plano, pero...
11:46Nada que un calendario de 1997 no arregle
11:49Deberías ver el que tengo ahora
11:50El mes...
11:52El mes de enero son...
11:54Dos lindos perros
11:55Están saliendo de una bolsa de golf
11:57Y...
11:57¿Sabes lo que están pensando?
11:58¿Qué hicimos para estar en este embrollo?
12:01¡Ja, ja, ja, ja!
12:03Oh, Ellen, estaría mintiendo si me riera de tu chiste
12:07Pero...
12:07Tú nos festejabas antes de comprar en la casa
12:10Es que aún estás pensando como si fuera solo una inquilina
12:14Ellen, esta casa es tuya
12:15Puedes cambiar todo lo que tú quieras
12:17Y planeo cambios drásticos aquí
12:19Esto, por ejemplo, será una pista de patinaje
12:22Y en la cocina creo que habrá una concesión
12:25Y el baño será donde se adquieren los patines
12:27¡Oh!
12:28Ellen, hablo en serio
12:29A ver, dime
12:30¿Qué es lo que siempre has querido?
12:32Un programa infantil los domingos
12:37¿Sabes lo que quiero?
12:38¿Qué?
12:39Un estudio
12:40¿Un estudio?
12:41Yo hice el amor en el de Radin McDowell
12:46Esto es perfecto para un estudio
12:49Sí, ese lugar sería un gran estudio
12:51Sí
12:51Solo que no sé si puede apagarlo
12:53Oh, sí, claro que puedes, Ellen
12:55Eso es lo que se gana cuando eres propietaria
12:58¿En serio?
12:59Ah, sí, entonces a hacerlo
13:01Vengan a derrumbar el muro
13:03Ellen Morgan tendrá su estudio
13:07¡Oigan!
13:08¡Largo!
13:09¡Aléjense de aquí!
13:11¡Oigan!
13:12¡Largo!
13:13¡Fuera!
13:13¡Fuera de aquí!
13:16Damas y caballeros
13:17Aaron Neville y yo haremos un dueto
13:28¡Ellen!
13:42¡Ellen!
13:48Por favor, amigos, ayúdenme
13:50Quiero hacer algo lindo por Paige
13:52¿Porque quemaste su cocina?
13:53No, porque la amo y porque quemé su cocina
13:57Spence, nada dice
13:58Perdón por arruinar tus muebles mejor que unos muebles nuevos
14:02Claro
14:03Pero el crédito en mi tarjeta dice
14:05Lo siento, señor
14:06No puede pagar estos muebles
14:07Lo que necesitas es algo barato y personal que diga
14:12Te amo
14:13¿Qué tal un muñeco parlante?
14:16Son preciosos, pero estaba pensando en algo silencioso
14:19Un tatuaje
14:20Lo del muñeco parece una gran idea
14:23Si en verdad quieres decir te amo
14:25Yo elegiría la calavera con el gusano saliendo de la cuenca del ojo
14:28Claro, soy romántico
14:32Los mayores de 65 ya no deben patinar
14:38Hola, Ellen
14:39¿Cómo estás?
14:40¿Conseguiste el permiso para hacer tu estudio?
14:43No, nueve meses de espera
14:44Odian los estudios bonitos
Comentarios