00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Arthur Burns is a monster, an abomination.
01:05It is he who is responsible for this outrage.
01:09Your brother's come to heal you.
01:12I can help you and help me.
01:17Is everything all right?
01:19Perhaps you better ask your husband.
01:20I will civilise this land.
01:22Who do you think you are?
01:23The judge and the jury?
01:24Arthur Burns must be stopped.
01:26My God, man, they raped her one.
01:27She was my friend!
01:29You should never have left us.
01:31Brother, hang on, Mikey, come Christmas day.
01:33One!
01:34I know why you've come back, Charlie.
01:39May the Lord make us truly thankful
01:42for what we are about to receive.
01:47If you have to kill one,
01:49make sure you bloody will kill them all.
01:55When was it the moment of the stars and the sky?
01:59It was the wind that followed him home.
02:14Love.
02:15Love is the key.
02:16Love and family.
02:17Love.
02:24Don't you say?
02:24Don't you say?48
02:24is worthy. Don't
02:24is. Anything's money.
02:25team. Don't you?
Commentaires