00:02Get down, boy.
00:07Saw this kid.
00:09Causing trouble.
00:13This is nice, huh?
00:15Now you'll have to stay here.
00:17Don't you move one muscle.
00:22Good evening.
00:25Today you're going to hear about a case of a middle-class boy
00:28who studies at World School.
00:30A boy who always had perfect grades.
00:33Now he's here.
00:35And he's being held
00:36at a police station with a black eye.
00:40Now what did he do?
00:42Is the boy guilty
00:43or innocent?
00:46We will look into that.
00:48I mean, in a minute.
00:50Stay tuned.
00:51You can't miss this.
00:57Is this good?
01:00That's perfect.
01:01Valeria, prepare to splash water.
01:03And Marcelina,
01:04I want you to get as close as you can
01:06with the fan, okay?
01:07Can you see me over here?
01:09No.
01:09Can you see her?
01:10No, everything is great, guys.
01:12Come on.
01:13Laura, you have to move further back
01:15and then you approach Daniel.
01:17Do you still remember the script?
01:18Oh, but of course, Alice.
01:20All right, start from the top.
01:22Move back.
01:25Wind.
01:28Splashes.
01:29Whoa, whoa.
01:31Oh, I'm sorry.
01:34Action.
01:40Hi, Jack.
01:41I changed my mind.
01:43They...
01:44Shh.
01:45Your hand.
01:48Now close your eyes.
01:57Cut, cut!
01:59What happened there?
02:01It's just that Daniel was so romantic.
02:05Oh, Laura!
02:07Don't forget that this is just a movie.
02:10Come on, guys.
02:11Concentrate.
02:12Let's take it from here.
02:13Action!
02:15Close your eyes.
02:18Now don't peek.
02:20All right.
02:22Do you trust me?
02:24Yes, of course I do.
02:27Then I want you to open your arms.
02:30More splash, more splash.
02:34Open your eyes.
02:37Oh, I'm flying, I'm flying.
02:40More, more, more, more, more.
02:41Some more?
02:42Yes, more, more.
02:45How's that, huh?
02:47More.
02:52Cut.
02:53Cut.
02:55Hey, Valeria, look what you did to my costume.
02:59Valeria, it was supposed to be a splash, not a tsunami.
03:02I'm sorry, you guys.
03:04Hey, hey, hey!
03:06What's going on there?
03:07Guys, run for your lives!
03:09Get out of here!
03:10Run!
03:11Come on, Daniel!
03:21We have just seen part of what happened before Daniel was taken to jail.
03:26But what did this boy do for him to get a black eye?
03:30In the end, who's Daniel Zapata?
03:34A good kid.
03:35The best student in class.
03:38Or is he a common thief?
03:40Good or bad, it's now time for us to find out the whole truth.
03:44Get out!
03:45Get out!
03:46What?
04:00Very nice.
04:04Hey.
04:04Come on, get out of there.
04:06All right, all right, all right.
04:20I'll get you water and something for your eye.
04:23It looks bad.
04:29So you decided to play inside the square's fountain.
04:32Oh, no, officer.
04:33I was just doing a school project with my friends.
04:36Hmm.
04:37All right, kid.
04:38We understand you.
04:39Don't worry.
04:40Hey, now tell me.
04:42Are you going to tell your friends you got that black eye in a fight?
04:46No.
04:47I used to do that when I was young.
04:49I know very well you're still a kid.
04:51Just stay away from fights, okay?
04:53And from fountains.
04:57Here.
04:58This will stop the swelling.
05:02Thanks.
05:04We'll patch it up later.
05:06You should have seen him fall.
05:08Thank goodness it's just a black eye.
05:11Are you hungry?
05:12Do you want to eat?
05:13No, thank you.
05:14Oh, my God.
05:16Oh, my God.
05:17Oh, my God.
