00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02Because it felt like we were gonna die
01:05Pete?
01:06Wow
01:06And I look over at Pete
01:08And he had grabbed his phone
01:10Pete left us
01:15I didn't leave you to be buried
01:17I ran to get help
01:19Yes
01:20I love my family
01:26Every day is all we have
01:27How can I run away?
01:29In ski boots
01:30What?
01:31Can you run in ski boots?
01:32Not very well
01:33Boom
01:33Exactly
01:34Regardless, I wouldn't leave my family to die
01:37That's boom
01:40You have a right to be angry
01:42It's black and white
01:43Well
01:43No, it's black and white
01:45How old are you?
01:4630
01:46Oh
01:49There's only one thing I have to worry about right now
01:51And that's going down
02:00I don't understand why there weren't any warnings posted anywhere
02:04There was a warning
02:05What?
02:05Posted at lifts, gondolas, hotel receptions, restaurants, shops, bars, solar machines, toilets
02:11We didn't see any of that
02:12Well