00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05If you slow me down, I will leave you behind
01:21Where is he taking her?
01:23I don't know
01:26Things are escalated
01:35This isn't just a kidnapping
01:40What aren't you telling me?
01:44You're running out of time
01:58We all have a past
02:00We all have secrets
02:06How do you know all this?
02:10Girl Scouts
02:30Says car
02:30That's it in my body
02:30I don't know
02:30You're running out of time
02:30Do you feel when you're running out of time?
02:30I'll allow you to answer
Commentaires