00:00Sous-titrage MFP.
00:30Lauf, Jimmy, lauf!
00:32Nur einer wird von der Vergangenheit gehetzt.
00:34Ja, die gehören wahrscheinlich irgendjemandem.
00:36Nichts ist wirklich tot. Nicht einmal die Toten.
00:40Ich bin's höchstpersönlich, Mr. Norman.
00:42Das kann keiner besser als Stephen King.
00:45Ich will nicht mehr träumen!
00:47Ich kann sein Testament machen!
00:51Wenn plötzlich die Wirklichkeit in Fetzen fliegt.
00:54Guten Tag, Mrs. Norman. Lass Jimmy Butterkommen spielen.
00:57Es geht also wieder los, nicht wahr?
01:01Jimmy, was ist los?
01:02Wenn jemand scheinbar Probleme hat, dann hat er meistens auch welche.
01:08Hab keine Angst, hier sind wir sicher.
01:10Sie haben Billy getötet.
01:12Und Kate. Und jetzt wollen sie mich.
01:15Es scheint, als wären Sie hier, um eine alte Rechnung zu begleichen.
01:17Und wir sind Teil Ihres Plans.
01:18Wenn irgendetwas noch nicht erledigt ist, dann kommen Sie manchmal zurück.
01:36Bitte helft mir!
01:58Ich habe auf dich gewartet, mein Sohn.
02:10Stephen King's Manchmal kommen Sie wieder.
02:15Immer.
02:20Und damit ist das SICK-Fans- land.
02:21Sous-titrage FR ?
Commentaires