00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00So, I guess you're not gonna hurt me, huh?
01:06My own giant robot, I am the luckiest kid in America!
01:11Where'd he come from?
01:12He doesn't remember. He's like a little kid.
01:19Little, yeah.
01:20Ha, ha, ha.
01:23Sputnik!
01:24No!
01:32Every hero, Sputnik, is like that giant thing in the woods.
01:36We don't know what it can do.
01:37What are you talking about?
01:38You think this metal man is fun, but who built it?
01:40The Russians? The Chinese? Martians? Canadians? I don't care!
01:43You are going to tell me about this thing, and we are going to destroy it before it destroys us!
01:48We gotta show them you're good.
01:50You are what you choose to be.
01:53I am Superman.
01:55We must stop it at all costs.
01:59Let's get out of here!
02:00Run!
02:02Ready to attack?
02:09My son is out there!
02:11We've gotta help it!
02:13Hogarth, no!
02:14I'm sleeping!
02:17Giant?
02:20Oh God.
Commentaires