00:00Az Európai Parlament elfogadta az EU és az Egyesült Államok közötti kereskedelmi megállapodást,
00:06amelyet Donald Trump amerikai elnök és Ursula von der Leyen az Európai Bizottság elnöket avaj nyáron kötött.
00:11A megállapodása végrehajtásához szükséges zöldutat azután kapta meg,
00:16hogy Trump hétfően azzal fenyegetőzött, hogy vámokat vett ki a francia borokra és pesgőkre,
00:21ha Franciaország nem szünteti meg az amerikai nagy technológiai vállalatokra kivetett digitális adót.
00:27A kereskedelmi feltételek módosítását célzó főjogszabályról tartott szavazáson 440 képviselő szavazott igennel,
00:35150 nemmel, 50-en tartózkodtak.
00:39Az EU így eltörölheti a legtöbb amerikai ipari termékre kivetett vámjait,
00:43miközben elfogadja, hogy az Egyesült Államokba exportált árukra 15%-os amerikai vámot vessenek ki.
00:50Mivel Trump már bebizonyította, hogy hajlandó a vámokat kényszerítő eszközként alkalmazni az európai partnerekkel szemben,
00:58az uniós törvényhozók arra törekedtek, hogy védő intézkedéseket építsenek be a megállapodásba,
01:04hogy megóvják azt az amerikai kormányzat jövőbeli nyomásától.
01:08A végleges megállapodásba egy záradékot építettek be,
01:12mely szerint a megállapodás Trump elnöki mandátuma lejártakor,
01:16azaz 2029. március 31-én hatáját veszíti kivéve, ha megújítják.
Comments