- 15 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Sous-titrage ST' 501
00:30And this is my friend Cương, my friend Tiến
00:34This is my friend
00:38If you want to be here, I would like to introduce you to this team
00:42This team will be the best friend of my friend
00:55What's wrong with you?
01:03Phải rồi
01:05Thì nếu mà anh còn sống
01:09Thì em sẽ không phải chuyển trường
01:12Và cũng không gặp hội bạn này nữa
01:16Và em chẳng cần có bạn
01:21Thì anh là người bạn thân duy nhất của em rồi mà
01:36Bạn nào Xu Phong lên giải bài này?
01:38Giải đúng
01:39Thầy sẽ lấy vào điểm kiểm tra thường xuyên
01:43Em
01:44Có phải mái hôm trước tôi làm giải nào?
01:45Chuẩn luôn
01:46Căn 2 của 3, 6, 6
01:49Chuẩn luôn
01:49Ai Xu Phong nào?
01:51Em ạ
01:57Em ạ
01:59Ê mày bị điên à
02:01Cương
02:04Em Xu Phong lên bảng
02:06Vâng
02:09Thế là thời tới cản không kịp rồi
02:11Thầy
02:11Mời ạ
02:13Em ơi thầy
02:15Em Xu Phong trước mà thầy
02:18Em muốn lên làm cùng Cương không?
02:21Em có á
02:22Thầy thì mời 2 em lên sản ứng toán hợp
02:31Hôm nay Cương và Thái rất nhiệt
02:34Thầy chờ đợi cái ngày này
02:35Lâu lắm rồi
02:37Thầy rất mê không khí thi đua này
02:39Từ khi Khuê và Tuyết Lan
02:41Mở ra phong trào thi đua cấp lớp
02:43Hôm nay đến cặp đôi Cương và Thái
02:46Thầy mong
02:47Sẽ có nhiều cặp đôi khác
02:49Nhiều nhóm khác thi đua học toán
02:52Cả lớp
02:53Dành cho 2 bạn một tràng phó tay chân lớn nào
02:57Thầy em
02:593
03:002
03:011
03:02Bắt
03:02Nỡ
03:11Thầy nó không thể tin được
03:13Thầy
03:14Thầy
03:16Thầy
03:16Thầy
03:16Thầy
03:17Thầy
03:22Thầy
03:22Già
03:34Ê
03:35Hôm nay
03:37Xong rồi Thầy ạ
03:39Không!
03:40Đợi Thầy xong thầy S vụ Trâm
03:41Đ Portland
03:42Hey, don't wait to see you.
03:46I don't want to see you.
03:48I don't want to see you.
03:49I don't want to see you.
03:52I don't want to see you.
03:55Did you see you already?
03:56Yes.
03:57Let's see.
03:58Let's try this.
04:10Let's see you.
04:12What's that?
04:13It's just...
04:15To the the class,
04:20The class,
04:21And Cương...
04:23Chữ rất xấu
04:27Nhưng mà...
04:28Bài làm đúng
04:35Còn bài của Thái
04:36Đã biết áp dụng công thức
04:37Nhưng phương pháp lại sai
04:40Thầy rất tiếc
04:42Thầy tin lần sau em sẽ làm tốt
04:45Thầy vẫn ghi nhận tinh thần học hỏi của em
04:48Thầy cảm ơn
04:49Cương
04:51Đáng nhẽ bài chỉ được 9 điểm thôi
04:53Nhưng để động viên kích lệ em
04:56Mười
04:56Thầy ạ
05:06Thầy quá
05:18Bình thường bình thường
05:20Này hôm nay mày ăn gì mà học kinh đấy
05:22Chuyện tất cả là nhờ ánh sáng trói lọi của ngôi sao Khuê đây
05:27Thằng Khuê dạy mày 11 năm có ích gì đâu
05:30Tao nghĩ mày học đến như thế này là công bạn Tuyết Lan đấy
05:33Tiến ơi
05:34Nay cậu cũng biết đùa đấy nhờ
05:36Thằng Tiến lú này nói chuyện Linh Tác Anh Tinh
05:38Nhưng mà thôi
05:40Lần này tao lập công rồi là sao đến mày ấy
05:42Chịu
05:43Mày đừng dọn nó nữa
05:45Hôm nay mày được 10 điểm toán rồi
05:47Khao đi
05:47Anh em không phải no
05:50Ê
05:50Hôm nay chú mày muốn ăn gì
05:51Tao sẽ khao hết luôn
06:01Tiến Tiến Tiến
06:02Đàn ông mà không có ít hầu thì là đàn ông hơn là phụ nữ
06:06Tao nghĩ thằng này là phụ nữ mày ạ
06:08Đang yên đang lành bị mấy con chó cắn càn
06:11Về tiên phòng dạy đi nhá
06:13Thả rông hơi nhiều rồi đấy
06:15Bảo ba đứa kia xích lại cũng là ra dạy cả lũ đấy
06:18Giọng thằng này gồng nhờ
06:19Nó ra dạy cả lũ ấy
06:22Bố mày đang dạy đây
06:23Cương
06:24Bỏ qua đi
06:25Hôm nay mày ăn may thôi
06:27Bố mày nhường mày đấy
06:28Cái loại đầu đất như mày ấy
06:29Mãi mãi chỉ là cái thằng đầu đất thôi
06:33Con nhà ra giáo mà để thua con bảo quét giác à
06:39Tiếc nhờ
06:41Tránh đường cho thằng đầu đất đi cái
06:48Tiên Lan
06:50Tớ có chuyện muốn nói với cậu
06:52Giờ tớ bận đi với các bạn của tớ rồi
06:55Ôi dồi ôi
06:57Hôm nay nàng thơ lại chọn đầu đất thay vì thái tử à
07:01À
07:01Không phải
07:03Là đầu đất vừa mới knock out thái tử một trận xong
07:08Một thằng đầu đất có không thắng được
07:11Thì đấu làm sao lại hôi sao toán học đấy
07:13Nhờ
07:16Ngớ mồm à
07:17Đừng có chọc gậy bánh xê
07:19Này
07:19Này bà theo phe nào đấy
07:21Thôi mày ơi
07:22Đại cãi nhau đấy à
07:25Này
07:26Muốn chơi đàn cương không
07:28Đây có cách đấy
07:31Không phải việc của bà
07:32Đừng một xíu vào
07:34Chắc chưa
07:53Có bản lĩnh thì ra sau nhà thế chất gặp tao
07:56Một mình mày thôi đấy
07:58Nếu sợ thì thôi
08:22Huê
08:23Tiến tới cung đâu rồi
08:24Cô sắc vào lớp rồi đấy
08:27Tớ không biết
08:28Chắc lại rủ nhau đi chơi đâu rồi
08:33Thằng Cương gặp chuyện rồi
08:34Thằng Cương á
08:35Thằng Cương á
08:36Có chuyện gì
08:38Mày nói nhanh lên
08:39Nó đánh thằng Thái
08:41Bị thầy Sơn mất gặp
08:42Đưa xuống vòng tấm hiệu rồi
08:44Sao vậy thế
08:45Ê
08:45Chúng mày ơi
08:46Clip
08:47Clip thằng Cương ấy thằng Thái
08:49Vừa mới lắng đi con phép sần trường này
08:51Ừ
08:52Ê
08:52Ê
08:53Đánh giá ma, lọc luôn đi
08:55Đánh giá ma
08:56Nó ở bụng nó
08:57Seems like
08:58Simplip
08:59Simplip
09:00Simplip chưa
09:02Mang tiếng của con nhà gia dáo
09:04Chi thức
09:05Mà lại chơi với thằng con đồ đánh bạn
09:06It's like the Lưu
09:09The Lưu
09:09The Lưu
09:10Mother
09:11She didn't know how much money to take to the Thái Tử
09:14My son
09:15Don't go to the house
09:17Don't go to the house
09:18Don't go to the house
09:19Don't go to the house
09:20You know how to teach you
09:28You know
09:28You know
09:29You know
09:29You know
09:30You know
09:31I
09:32I
09:35I
09:36I
09:41I
09:42I
09:42I
09:43I
09:43I
09:43I
09:45I
09:45It's not just this time, but it's been a lot out of the outside.
09:57Cường, it's not like that?
10:02Yes, sir.
10:04It's not like that.
10:06But every time you have a reason for me, please understand.
10:10Do you have a reason for me?
10:14I'm telling you.
10:18The first time I was on the internet,
10:20after you killed my mother,
10:22what did you do?
10:24I think you saw it.
10:26It's not that you have a reason for me,
10:29so you didn't have proof.
10:31But this time,
10:32you brought my mother's mother to be punished.
10:36I didn't stop it,
10:37so you have to bring such a way.
10:40There's no reason.
10:42A-a-a-a...
10:44In the end...
10:46In the middle?
10:47To be solved.
10:50Don't interrupt me.
10:51Just stop talking to her.
10:52Go to the doctor.
10:56You're not gonna listen to me?
10:58My girl, she's here.
10:59this is my life only is here.
11:04I'm looking for a minute.
11:08What time is she still talking about?
11:10Are you still here?
11:12I'm sorry, I'm just worried about Cương.
11:16I'm worried about Cương.
11:18Then look at him.
11:20Who is the person who needs to be worried?
11:24Cương!
11:26Let's go!
11:26Thầy didn't go to the hospital.
11:31Thầy bop nách em.
11:35It's so bad.
11:36Thầy ơi!
11:38Chắc chắn là thằng Thái đã dở trò.
11:41Nó nói những lời kích động thằng Cương, để thằng Cương phải ra tay.
11:45Nếu nó bị đánh nặng thật, thì tội của thằng Cương lần này không đơn giản đâu.
11:50Có thể bị đưa lên ban giám hiệu đấy.
11:53Bây giờ phải làm như thế nào nhỉ?
11:55Rõ ràng trong clip chỉ có hình ảnh Cương đánh Thái, mình không thể minh oan cho cậu ấy được.
12:03Đừng lo.
12:06Tôi có cách.
12:13Thầy ơi, thầy.
12:15Thầy gọi bố em đâu rồi.
12:17Em bình tĩnh.
12:19Thầy vừa gọi bố em rồi.
12:21Chịu khó một chút.
12:23Chị Tuyết.
12:25Tình hình của Thái có nghiêm trọng không chị?
12:27Chị kiểm tra, tình trạng không đến mức nghiêm trọng.
12:29Nhưng mà em ấy kêu đau như thế này mà ở đây thì không có các thiết bị chiếu trục.
12:33Theo chị vẫn nên đưa đến bệnh viện kiểm tra cho yên tâm em ạ.
12:36Dạ, cám ơn chị.
12:39Cái đau quá.
12:41Chịu khó một chút em.
12:49Em về lớp đi.
12:51Thầy sẽ mời phụ huynh của em đến để giải quyết vấn đề này sau.
12:54Dạ.
12:55Thầy nói em về lớp đi.
12:56Thầy sẽ mời mẹ em đến để giải quyết rất điểm vấn đề này.
12:59Thầy ơi.
13:00Không, không, không được đâu thầy ạ.
13:02Mẹ em rất là vất vả.
13:02Mẹ em còn rất nhiều việc ở ngoài đường nữa.
13:04Thầy trừng phạt em thế nào cũng được.
13:05Đây không còn là chuyện riêng của cá nhân em nữa.
13:07Thầy.
13:08Nếu em biết nghĩ cho mẹ của mình.
13:10Thì ngay từ đầu.
13:12Em đã không ra tay đánh bạn đến lúc nỗi như thế này rồi.
13:14Thầy ơi.
13:14Thầy ơi em xin lỗi.
13:15Mẹ em vất vả lắm thầy ạ.
13:16Mẹ em rất là khổ.
13:17Thầy ơi.
13:18Thầy.
13:21Bố cứu con còn đau quá.
13:22Thầy tĩnh nào em.
13:25Chịu khó một chút.
13:28Tuyết Lan này.
13:30Cậu cứ vào lớp trước đi.
13:32Để tớ ở đây chờ Cương là được rồi.
13:37Ừ.
13:38Có chuyện gì là nhớ báo tớ đấy nhá.
13:55Em chào thầy ạ.
13:57Thầy đã nói em về lớp rồi cơ mà.
13:59Em không nghe lời hả?
14:01Dạ.
14:02Không phải là em không nghe lời thầy ạ.
14:05Mà là em muốn được minh oan cho bạn Cương.
14:10Cương đánh bạn ra nông nỗi này.
14:11Mà em vẫn còn muốn minh oan.
14:14Theo em.
14:15Hành vi của Cương là đúng.
14:17Dạ.
14:19Em biết việc bạn Cương đánh bạn Thái là sai.
14:21Nhưng mà bạn Thái không hề vô can trong chuyện này ạ.
14:24Bạn Thái.
14:25Là cái chuyên đi bắt nạt ở trong lớp.
14:28Mà em chính là nạn nhân ạ.
14:32Em biết thầy là rất là công bằng.
14:34Thầy đã xử lý vụ bạn Cương đánh bạn Thái.
14:36Thì thầy cũng phải xử lý vụ bạn Thái đánh em chứ ạ.
14:41Với lại.
14:42Em có bằng chứng ạ.
14:44Bằng chứng đâu?
14:45Đưa thầy cho em.
14:47Sao mà lại không cho ai xem clip này cơ mà.
14:49Nếu tao không lên tiếng.
14:50Mày sao tổ cáo được nó?
14:52Mẹ mày đang ốm đây.
14:53Ôi.
14:54Huê.
14:55Đưa thầy cho em.
14:56Dạ.
15:00Đây ạ.
15:02Mày mách thằng Cương à?
15:03Mách đi.
15:04Mày lúc nào mà leo leo cho nó như một con chó.
15:07Không.
15:08Cái sinh trùng mới đúng.
15:10Cả cái khu này à.
15:11Ai cũng biết rồi mày không biết bố mày là ai.
15:14Mày tinh minh cho mẹ mày đi.
15:32Chuyện quan trọng thế này.
15:34Sao hai em không nói với thầy.
15:36Các em nghĩ.
15:37Ngoài lớp học.
15:39Thầy không còn trách nhiệm.
15:40Và nghĩa vụ gì à?
15:42Hay thầy là người nhắm mắt làm ngớ bỏ qua cho mọi chuyện.
15:46Nên các em không cần trợ giúp.
15:48Mà tự hành động theo ý của mình.
15:51Các em nên nhớ.
15:52Thầy cô không chỉ có trách nhiệm dạy các em kiến thức.
15:55Mà còn có trách nhiệm dạy các em nên người.
16:03Hai em về lớp đi.
16:04Không được làm ảnh hưởng đến giờ dạy của các thầy cô khác.
16:10Chuyện nghiêm trọng thế này rồi.
16:11Thầy sẽ phải mời phụ huynh đến để giải quyết.
16:14Dạ.
16:14Ai sai ở đâu.
16:15Sai thế nào.
16:16Sẽ chịu hình thức kỷ luật từ nhà trường.
16:19Dạ.
16:19Các em về lớp đi.
16:22Chào thầy.
16:24Dạ chào anh ạ.
16:25Con tôi đâu.
16:26Dạ.
16:26Thầy trong này ạ.
16:29Bác.
16:29Giỏi lắm.
16:30Bác ạ.
16:44Tao nghĩ là thằng thầy nó cố tình cài tao vụ này.
16:47Tao cũng nghĩ thế.
16:50Nhưng mà yên tâm.
16:52Thầy đã bảo.
16:53Để thầy giải quyết rồi mà.
16:54Tao không sợ bố mẹ thằng Thái.
16:57Tao chỉ sợ mẹ tao điên lên thôi.
17:00Tao lo.
17:06Mẹ.
17:07Sao mẹ lại ở đây ạ?
17:10Hôm nay mẹ có buổi trao đổi hướng nghiệp với lớp của con.
17:13Mẹ không nói trước.
17:14Để cho con có cảm giác là bình thường.
17:16Mẹ không nói thì làm sao mà con thấy bình thường được ạ?
17:20Con có thái độ gì vậy?
17:22Bất cứ bạn nào có mẹ được mời đến lớp với tư cách là chuyên gia đều cảm thấy rất
17:26tự hào.
17:27Chỉ có mỗi con không vui khi thấy mẹ xuất hiện ở đây thôi.
17:30Không phải đâu ạ.
17:32Chỉ là lúc này...
17:33Khai gặp cô ạ!
17:34Cô là mẹ của Tuyết Lan ạ?
17:36Ừ.
17:37Cô ơi!
17:38Lần đầu gặp cô, con thấy cô vừa chảy với gặp vừa đẹp ấy cô ạ.
17:41Cô ơi!
17:41Cô thông cảm cho bạn Tuyết Lan một chút ạ.
17:43Bạn đang không có tâm trạng trẻ mẹ yêu của mình.
17:46Bạn ấy đang phải lo cho một bạn trong nhóm ạ.
17:49Là bạn Khuê ạ?
17:51Khuê gặp chuyện gì hả con?
17:53Dạ Khuê...
17:53Không phải bạn Khuê.
17:55Là bạn Cương đấy cô ạ.
17:57Chết chết!
17:58Cô không biết ạ?
17:59Bạn Tuyết Lan với bạn Cương là bạn cùng nhóm học tập.
18:02Mà hai bạn ấy còn rất là thân luôn cô ạ.
18:04Có chuyện đó ạ.
18:10Khuê với Cương và con là một nhóm.
18:12Nhưng mà cái chuyện này thì con sẽ giải thích sau cho mẹ ạ.
18:15Dù là bất cứ lý do gì.
18:17Mẹ cũng không chấp nhận việc con nói dối mẹ.
18:19Vâng cô ơi!
18:20Không chấp nhận là đúng rồi ạ.
18:22Bạn Cương còn mới đánh bạn Thái.
18:23Phải nhập vệ cấp cứu cô ạ.
18:25Đánh dã man lắm cô ạ.
18:26Có cả chuyện đó ạ.
18:28Đây!
18:28Con gửi cô xem ạ.
18:31Mẹ!
18:32Tất cả không như mẹ nghĩ đâu ạ.
18:36Con nói dối mẹ.
18:38Để chơi với một bạn có hành vi côn đồ như thế ạ?
18:41Cô!
18:42Bạn Cương!
18:44Cương, Cương kìa!
18:45Ui!
18:45Cô ơi!
18:46Bọn con xin phép cô lên lớp ạ!
18:48Chào cô ạ!
18:49Thôi đi!
18:49Nhào cô ạ!
18:51Châu là gì đâu nhá!
18:52Châu lên lớp châu đi!
18:55Có nghe thấy mẹ nói gì không đấy?
18:57Dạ vâng ạ!
19:04Cô ạ!
19:06Chào gọi cô ạ!
19:08Cương!
19:08Dạ!
19:09Cô có chuyện riêng muốn trao đổi với cháu!
19:12Gặp cô một lát nhá!
19:13Cháu!
19:14Dạ!
19:15Cô ơi!
19:16Chắc là cô vừa mới biết chuyện!
19:18Để cháu giải thích thêm cho cô ạ!
19:22Chị Nhung đến rồi ạ!
19:24Chị Nhung đến rồi ạ!
19:26Dạ chào thầy ạ!
19:29Cháu không bị làm sao đâu!
19:31Anh chị cứ yên tâm nhá!
19:32Có vấn đề gì cứ gọi cho tôi!
19:34Cảm ơn bác sĩ ạ!
19:35Tôi xin phép!
19:37Sao rồi anh?
19:38Tình thế nào?
19:46Đau quá!
19:47Mày thôi đi!
19:49Không phải giả vờ!
19:50Kết quả chụp chiếu có làm sao đâu!
19:53Vết thương ngoài da!
19:55Bội thuộc mấy hôm là khỏi!
19:56Sao bố không tin con nhở?
19:58Con đau thật cơ mà!
20:00Với lại con không chỉ đau về thể xác
20:03Mà còn ảnh hưởng về tinh thần nữa!
20:05Sang trấn tâm lý cơ mà!
20:06Hay là bố cho con khám tâm lý đi!
20:08Mày đừng có nói linh tinh!
20:10Tao đang có một cuộc họp rất quan trọng!
20:12Thì phải bỏ ngang!
20:13Để đưa mày đi cấp cứu!
20:15Mày vừa phải thôi!
20:17Đừng để tao điên lên!
20:18Lúc đấy đừng có trách!
20:21Thế sao anh lại mắng con?
20:23Con mình nó vừa mới bị đánh!
20:24Nó là nạn nhân!
20:26Anh là bố!
20:27Đã không bảo vệ!
20:29Đòi công bằng cho con!
20:30Lại còn mắng con!
20:31Em không thể hiểu nổi anh ấy!
20:36Khổ thân con tôi!
20:37Ngon thế này mà lúc nào cũng bị hành hạ!
20:40Lúc nào cũng bị đánh!
20:41Mà đời thù ở nhà ai!
20:43Con nhà quét giác cũng có thể hành hạ con mình!
20:46Thì còn ai nề trọng anh nữa hả?
20:48Thôi được rồi!
20:48Để tôi giải quyết!
20:53Thầy Sơn gọi này này!
20:57Alo! Tôi nghe đây thầy!
21:00À!
21:01Cháu nó không sao!
21:02Không phải nhập viện!
21:04Nhưng bị sang chấn tâm lý thầy ạ!
21:08Sao ạ?
21:10Thầy muốn tổ chức cuộc họp ngay chiều hôm nay ạ?
21:14Tôi hoàn toàn đồng ý!
21:15Việc đang nóng là phải giải quyết luôn thầy ạ!
21:18Vâng!
21:19Với tư cách là hội trưởng hội phụ huynh!
21:21Tôi biết!
21:22Việc này là việc riêng của gia đình tôi!
21:25Nhưng tôi cũng phải đại diện cho những phụ huynh khác!
21:27Dạ vâng ạ!
21:29Vâng!
21:30Hẹn gặp thầy chiều nay ạ!
21:31Chào thầy!
21:32Lần này là anh phải làm đến cùng đi nhá!
21:35Đừng có mà rung túng cho mẹ con nhà nó nữa!
21:37Không thể để con nhà mình học với cái loại đầu bò đầu biếu đi được!
21:41Biết rồi!
21:44Alo!
21:46Cứ chờ tôi! Tôi đang về rồi!
21:48Ừ!
21:49Ừ!
21:50Cần cô! Cần cô!
22:02Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
Comments