- 1 day ago
UPA Next - Capítulo 5
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:30O sea, ¿prefieres mandarlo todo a la mierda
00:31antes que admitir que le has cagado?
00:35Ah, pero le echaba yo un polvazo a la tara
00:38Es que no me excito
00:39Soy de secusal
00:41No existe en el problema, lo sabes
00:44Es que lo siento por lo que pasó el otro día en la Trap House
00:47Hola
00:50¿Pareces diabetes de tipo 1?
00:51Mira, esto es una bomba de insulina
00:53y todo esto el sistema de monitorización de glucosa
00:57¡Hijo de puta!
00:58¡Eh!
01:00¡Vamos a la olla! ¡Álgate fuera!
01:03Conozco a mucha gente capaz de hacer cualquier cosa para triunfar
01:05Enséñame el móvil
01:06¿Qué es eso que vio que hizo que se volviera loco?
01:07Que no lo sé
01:08Tú y aquí no te vas hasta que no me enseñes el móvil
01:19Uno, due, tres, cuatro
01:24Uno, due, tres, cuatro
01:45¿Qué quieres?
01:47¡Que me fuentes!
01:48¿Quién cojones eres?
01:54¿Quién cojones eres?
01:55Soy tu hijo
02:03No es cierto
02:05¿Crees que mentirían o algo así?
02:09No llevo tus apellidos pero soy tu hijo
02:12¿En serio no te acuerdas de mí?
02:13Mi madre es Sara Ejeda
02:18La última vez que te vi tenía siete años
02:25¿Por qué no me has dicho antes que eras mi hijo?
02:27¡Qué maldad!
02:29No hubiese cambiado nada
02:30Lo hubiera cambiado todo
02:36¿Por qué has venido así? ¿Qué es lo que quieres?
02:38Tranquilo, ¿eh?
02:39Tranquilo que solo he venido por el musical
02:41Hace mucho tiempo que dejé de esperar nada de ti
03:24¿Qué te ha pasado con Sergi?
03:29Me han convocado mañana a primera hora en la escuela
04:00Lo que pasó ayer
04:01Tú eres intolerable
04:02Una agresión entre alumnos es motivo de expulsión directa
04:07Todavía no hemos tomado una decisión
04:09Queríamos escuchar vuestra versión de lo que ha pasado
04:13Así que...
04:19Omar, ¿tienes algo que decir o quieres pedir disculpas?
04:24Si no nos dices lo que ha pasado no vamos a poder ayudarte
04:31Sergio, ¿tú tienes algo que decir?
04:38Muy bien
04:39Omar, quedas apartado de las clases hasta que tomemos una decisión definitiva contigo
04:43Sergio
04:45Pues sintiéndolo mucho
04:46Tengo que apartarte de las clases a ti también
04:49Es una puta broma, ¿no?
04:51O sea, me pega él y me echáis a mí
04:54Pues explícate
04:55Porque estamos esperando aquí todos tu versión
04:58Cuéntanos
05:02Omar
05:11Sergio
05:15Ya sé que están pensando en expulsaros
05:18Lo siento
05:21No paro de darle vueltas a lo que te pasó con Omar
05:24¿Te refieres a cuando me dio una hostia?
05:28Sí
05:31Espero que no tuviera nada que ver conmigo
05:33Te hubiera encantado que no esperáramos por ti, ¿eh?
05:38¿Sabes, Andrea?
05:43Tengo la sensación
05:46De que has jugado conmigo
05:52Siento mucho haberte mareado, Sergio
05:55Ya sé que no es una excusa
05:56Pero no me has conocido en mi mejor momento
06:01Lo siento
06:08¿Por qué lo elegiste a él en vez de a mí?
06:13Siempre fue él
06:21Es que es así
06:22Las reglas de la escuela son claras
06:24Una agresión
06:25Es motivo de expulsión
06:27Relax, milanesa
06:28A McFly no le podemos echar
06:30¿Y qué hacemos?
06:31¿Le damos una palmadita en la espalda
06:33Después de liarse a tortas?
06:34No, haced lo que queráis
06:35Si queréis le mandáis un par de ellas a su casa
06:37Pero...
06:37¿Pero qué?
06:39Que Omar se tiene que quedar en el musical
06:42¿Cuál es el mensaje que damos?
06:44¿Que le premiamos encima?
06:46Vamos a ver
06:46No pienso sacrificar al protagonista de mi musical
06:49Porque se le haya ido un poquito la olla
06:50Robert, si Omar se va de la escuela
06:53Se tiene que ir del musical
06:54¿Pero qué estás diciendo?
06:55Eso es dispararnos a nosotros mismos en el pie
06:57No tiene ningún sentido
06:58A ver, tranquilidad
06:59Lo podemos pensar
07:00No pasa nada
07:01Claro
07:02Yo creo que por lo pronto
07:03Lo que tienes que hacer
07:04Es hablar con Sergio
07:12Vamos a pensar todo esto bien
07:14Y mañana se toma una decisión
07:23Andrea, escúchame, por favor
07:24Escúchame
07:26Tienes que hacer algo importante
07:38Amor, ¿estás bien?
07:40Sí, sí, estoy bien
07:42Bueno, Carmen Montero presenta esta tarde su nuevo disco
07:45Y va a hacer un pequeño concepto en La Morera
07:47Si te quieres, vemos
07:49Ojalá
07:50Pero tengo que ensayar porque lo llevo fatal
08:07Lala, lo que intentaste el otro día en el baño
08:12Ya te dije lo que hay
08:13No me insistas, porfa
08:15No creo que pueda cambiar
08:16No, no, sí tienes razón
08:19Una imbécil, una pesada, una flipa
08:25Dame una oportunidad que quiero llegar a ti
08:27No sé cómo hacerlo
08:30Lala, me gustas, de verdad
08:33Simplemente relájate un poco
08:34Y no me presiones
08:36Buenos días
08:38Hoy empezamos con coreografía nueva
08:46¿Desde hace cuánto sabés lo de Sergio?
08:52Desde el principio de curso
08:56¿Por eso le ayudas a entrar?
08:57Se supone que él te lo iba a contar antes
08:59¿Y cuándo has visto que no me lo contaba?
09:01¿Por qué no me lo has dicho tú?
09:02Porque se lo prometí, Robert
09:04Y además yo no quería estar en medio
09:06¿Que no querías estar donde?
09:08Ya estabas en el puto medio
09:10¿Le dejas entrar en la escuela?
09:11¿Le das clases particulares?
09:12¿Por qué?
09:14Para ayudarle
09:15Porque me daba pena
09:18Perdona, ya sé que lo he hecho fatal
09:19Y que no te lo tendría que haber ocultado
09:21Lo siento
09:24¿Cómo estás?
09:26¿Cómo quieres que esté?
09:27Me encuentro dentro de la escuela
09:28A mi hijo al que no veo desde hace 12 años
09:41¿Dense o style?
09:43Yo estuve el año pasado en el de Sevilla
09:45Pero eso es para gente muy pro, ¿no?
09:48Sí
09:50Pero yo confío mucho en vosotros
09:53Habéis ensayado mucho en la escuela
09:56Ya habéis actuado en el teatro
09:58Eso sí, os queda la verdadera prueba de fuego
10:00Lo que verdaderamente importa
10:01¿A qué te refieres?
10:03Vais a actuar en la calle
10:05Frente a un público real
10:06Donde no se puede controlar nada
10:08Todo puede pasar
10:09Y os preguntaréis
10:11¿Os gustaré?
10:12¿No os gustaré?
10:13¿Levantarán su cara de los teléfonos móviles?
10:16¿La adrenalina y la presión sacarán lo mejor de mí?
10:19¿O me hundirán para siempre?
10:22La pregunta es
10:26¿Sirvo realmente para esto?
10:32¿Es este mi mundo?
10:38Mañana vais a saber la respuesta
10:42Pero antes vamos a trabajar duro
10:43Venga, vamos
10:485, 6, 7 y...
11:01¡Vamos, chicos!
11:03Necesito más intensidad
11:05Por favor
11:06¡Vamos!
11:07¡Ey!
11:07¡Dale!
11:09Busca
11:10Sigue cañitas
11:11Sin las cosas claras
11:12Con plena pena
11:12Que crea tu juego y no
11:21¡Vamos!
12:20Chico, deja de dar vueltas, que me voy a marear.
12:23¿Y tú qué haces aquí?
12:25No te flipes, ¿eh?
12:26O sea, tu madre me ha sobornado con ron cubano
12:28para ver si te saco de tu puta casa,
12:31que al final te vas a volver cucu.
12:32Ya, pues te he engañado, ¿eh? Porque aquí el ron es de garrafón.
12:35¡Qué fuerte!
12:37Es que no te puedes fiar ni de una madre.
12:38La mía era peor. El día que le dije que era gay,
12:40me suelta.
12:42No pasa nada, cariño, pero tú en el pueblo seguís diciendo que eres normal.
12:46Oye, ¿a ti te gusta el flamenco?
12:50Eh... ¿por qué?
12:51Porque Germán invitó a la presentación de una artistaza
12:54y Andréa no puede venir.
12:56Y por si te apetece.
12:58Y así te cuento...
13:00cosas de tu chica.
13:02Bueno, mira, Luca, yo te lo agradezco,
13:03de verdad, pero es que hoy no me pillas de humor.
13:06Si quieres otro día, ¿vale?
13:09Está visto que hoy no es mi día.
13:10Bueno, escúchame, eh...
13:12te dejo la entrada aquí, ¿vale?
13:14Por si te cansas de la pose de hombre.
13:17Y me dices, ¿vale?
13:23¿Por qué?
13:28Ay...
13:33Llevo toda la mañana dándole vueltas a por qué Sergio ha venido aquí.
13:36Robert,
13:37hay miles de escuelas en el mundo para estudiar baile.
13:40Si él ha venido aquí es solo porque estás tú.
13:44Pues si yo estoy perdido, supongo que él lo estará mucho más.
13:49Él necesita tu ayuda, pero...
13:51no sabe cómo pedírtela.
13:53Pero vamos, que es que es normal, tiene 18 años.
13:56Es imposible que sepa manejar todo esto.
13:58¿Y cómo le ayudo?
14:01Desde que es un crío desaparecido de su vida,
14:03no voy a poder devolverle el tiempo perdido nunca.
14:05Bueno, tú eres su padre y eso no va a cambiar.
14:15Yo creo que lo que tienes que hacer ahora
14:17es decidir cómo lo quieres afrontar.
14:46Andrea, mira a tus compañeros.
14:47No estás sola, recoge antes.
14:57Andrea, pasa la línea del fondo.
14:59Detrás de la línea de Suso y Elvira, da un paso para adelante.
15:03¿En serio?
15:05¿Me vas a apartar?
15:07Es que no sé qué te pasa hoy.
15:08Estás como a tu bola, no te integras en el grupo.
15:11Y yo soy la única que lo está haciendo mal, ¿no?
15:14A ver, te recuerdo que Omar y Sergio están fuera de la escuela
15:16por el mismo motivo.
15:17Aquí las reglas son para todos por igual, ¿vale?
15:21Laura, no puedes dejarme fuera otra vez.
15:24¿Cómo que otra vez?
15:26Como en el musical.
15:29¿Qué te crees? ¿Que no me doy cuenta?
15:30¿Que quieres colocar a tu favorita todo el rato?
15:33Mira, Andrea,
15:35que tengas un mal día y no estés a la altura como bailarina
15:38lo puedo entender.
15:40Pero que no estés a la altura como compañera,
15:43eso me parece muy grave.
15:46Venga.
16:02¿Pero tú?
16:03¿Pero que sea tan buena como él?
16:09Es lo más.
16:11¿Pero sabes quién es el bueno bueno?
16:13Así que la voy a contar yo.
16:28Hoy, puede ser que todo esto se acabe,
16:35por eso bailo, muevo y siento que me quemo.
16:39No, aprovechemos después de hoy, ya no sabremos.
16:48Quiero que no me sueltes para así poder contarnos
16:53las aventuras y la tormenta que nos esperan.
17:00Caminemos juntos hasta la luna llena.
17:07Omar, ¿me puedes llamar cuando puedas, porfa?
17:11Gracias.
17:12¿Qué son las ganas y a mí te digo
17:15que dan atrás los sueños perdidos?
17:17Cada brillo que te traigo
17:19tu luz se apaga y eso me duele.
17:23Luca, ¿dónde estás? Necesito hablar contigo, porfa.
17:26¿Qué son las ganas y a mí te digo?
17:29¿Qué son las ganas y a mí te digo?
17:31¿Qué son las ganas y a mí te digo?
17:32Tía, Andrea, que antes me queda un poco plof.
17:34Andrea, se me ha hecho en el baño.
17:37Andrea, abre.
17:39Andrea, por favor, abre.
17:42Andrea, tía.
17:44Rebentamos la puerta, tía, va.
17:48Una, dos y tres.
17:54Andrea, tía, ¿también?
17:57Vale, Andrea, respira conmigo, ¿vale?
18:01Inspira.
18:04¿Y el otro?
18:05Suelta.
18:06Suelta.
18:09Otra vez.
18:10Inspira.
18:12Suelta.
18:13Suelta.
18:13Muy bien, Lady Lacos.
18:15Tía, Andrea, perdóname,
18:16que yo no sabía que lo emotivo
18:17afecta tanto.
18:18Perdón, por favor.
18:21Si no es por eso.
18:23Es por lo de mi padre también.
18:28Pero ¿cómo voy a ir si ya ha estado la policía antes?
18:31Ellos no han encontrado lo que yo necesito.
18:33Tú sí lo vas a hacer.
18:34Por favor, vamos terminando.
18:36Sí, sí, sí, vale, vale, vale.
18:38Escucha, Andrea.
18:39Si me ayudas en un año estoy fuera,
18:41si no me pudiera aquí dentro.
18:42Andrea, tienes que ir mañana mismo, ¿eh?
18:43Oye, es mañana mismo,
18:44antes de que lo vuelvan a poner todo patas arriba.
18:46¿Pero qué es lo que tengo que buscar?
18:47¿Cómo lo encuentro?
18:47Vamos acabando, por favor.
18:52El que busca siempre encuentra el regalo.
18:59Ya le vale a tu viejo, ¿no?
19:01Tanto acertijo y tantas mierdas
19:03en lugar de hablar, ¿claro?
19:05Está obsesionado con que le están grabando.
19:07Javi, Andrea, yo lo que creo
19:09es que tu padre se ha metido en movida
19:10muy gorda, ¿eh?
19:11Que no, que le han tenido una trampa.
19:13Que no ha hecho nada.
19:19Bueno, esto del baño como bromita
19:23ha estado muy bien,
19:24pero vamos a idearnos de bola tufo.
19:27Pero a ver, chica, ¿qué tenemos que ensayar?
19:31A ver, chachos, esto es una emergencia
19:34y cuando hay una emergencia
19:35la Lala Lacey viene al rescate.
19:37Así que andando al banco de animarse.
19:42¡Bravo!
19:45¡Bravo!
19:52Pero, ¿y tú?
19:57¿Por qué no me habías dicho que ibas a tocar?
19:59Porque era una sorpresa para Andrea.
20:01Pero una amiga te la he dado a ti.
20:03Muchas gracias, mi niño.
20:04Guapa.
20:06Nos quedáis a la fiesta, ¿no?
20:07Hombre, claro, ¿no?
20:08Sí.
20:09Ahora es cuando empieza lo bueno.
20:11Venga, vale.
20:12Pero solo porque no quiero ser el hombre
20:13que te joda el día, ¿eh?
20:15Venga, nos tomamos una.
20:17Venga, va, para que veas así el ambiente un poco.
20:19Bueno, pues hago una entrevista y vuelvo enseguida.
20:21Venga, vale, guapi.
20:22Hasta ahora.
20:22Hasta ahora.
20:25Pucha, ¿y tú cuándo nos vas a contar
20:27el reguito raro que te traes con el profe?
20:29¿Qué profe?
20:31¿Qué más disimulas, tía?
20:34Tía, es que yo no tengo nada con Luizo.
20:37Que no, chica, que no ha pasado nada,
20:39que yo quiero mucho a mi Kiko.
20:41Esto es como cuando vives en una ciudad canija.
20:43Tipo Soria.
20:44Y piensas, esto es una ciudad.
20:46Luego te vas a Madrid y piensas, esto es una ciudad.
20:50Y luego te vas a Nueva York y piensas,
20:53esto sí que es una ciudad.
20:56Y Kiko no es como Soria.
21:02Bueno, ¿y tú con Omar qué?
21:04Eso.
21:06Me gusta mucho.
21:08Y cuando estamos a solas es increíble,
21:10pero luego como que desaparece y...
21:15No sé, no sé llegar a él.
21:17Sé que todos los tíos son gilipollas.
21:20Lo que no sé es por qué no os hacéis bolleras.
21:25Chicas, gracias, pero yo tengo que estar ya
21:27en la casa de la sierra.
21:29Pero, tía Andrea, ¿vas ahí?
21:31Ya perdí a mi madre, no voy a perderlo a él también.
21:35A ver, la Destiny Child.
21:37Que aquí al sol no se aprende nada, hombre.
21:39Vamos para adentro.
21:40Lo siento, Lola, yo no puedo.
21:43Eh, ¿en serio, Andrea?
21:45Pues no me parece que porque estés cabreada
21:47no vayas a clase.
21:48Que no, que no es por eso.
21:49Que mi padre me necesita, lo siento, Lola.
21:52Lola, lo siento que no tenemos que ir con ella.
21:53Lo siento. ¿Y vosotras?
21:57Pensaba que tenías libre ahora, justo.
22:00Tengo que preparar la clase.
22:02Ya.
22:02Y de paso, ¿te ahorras hablar conmigo
22:04del elefante en la habitación?
22:07Pues nada, venga.
22:10Hablemos del elefante ese.
22:13Vale.
22:16A ver, Silvia,
22:17¿tú sabes que yo siempre he querido ser madre?
22:19Bueno, ya lo sabes
22:20porque ya te lo he dicho muchas veces
22:22y siento que ahora...
22:25Cariño, lo sé.
22:27Lo sé y lo entiendo
22:28y lo respeto.
22:31Pero también tienes que respetar
22:33que yo no sienta lo mismo.
22:34Pero, a ver,
22:34¿nunca te lo has planteado?
22:36¿De verdad?
22:37Sí, claro que sí.
22:39Hace muchos años.
22:41Y en ese momento no tenía pareja
22:42y lo fui dejando.
22:44Y ahora ya con 40,
22:46mi vida hecha, pues...
22:47Estás instalada en tu zona de confort.
22:50No es mi zona de confort.
22:53Es que llevo muchos años
22:55ya sintiendo que lo de la maternidad
22:56no es para mí.
22:58¿Entiendes, no?
22:59Que todo esto me pille...
23:01Sí, sí, sí, a ver.
23:02Sí, te entiendo,
23:03claro que te entiendo
23:04y lo respeto.
23:06Pero yo qué sé, yo...
23:08Tengo 33 años.
23:10Estoy muy cansada
23:11de ver a todas mis amigas
23:13llegando a los 40
23:13con óvulos congelados,
23:15con hormonas,
23:16con clínicas...
23:17Y es que no...
23:19No sé, yo no quiero esperar
23:20tanto, Silvia.
23:23Lo que yo no quiero
23:24es que esto no se pare.
23:27Ni yo tampoco.
23:31Ni yo tampoco.
24:03¿Qué vas?
24:04Me vuelvo a casa.
24:05Aquí no pinto nada.
24:07¿Podemos hablar un momento?
24:08¿De qué?
24:10No hay más que hablar, me piro.
24:12Solo te pido un minuto.
24:13Uno nada más
24:14y te dejo tranquilo,
24:15te lo prometo.
24:23Sergio, cuando te fuiste
24:24a Estados Unidos,
24:24te juro por Dios
24:25que quería verte,
24:25pero la vida se me complicó muchísimo.
24:28Yo he estado de gira
24:28con el grupo
24:29y tu madre se casó
24:29con el abogado.
24:31¿Te acuerdas
24:32del calendario que te di?
24:34Pues mira,
24:35yo tenía todos estos
24:36donde tachaba cada día
24:37los días que faltaban
24:38para volver a verte.
24:44Se supone que encima
24:45me tienes que dar pena
24:46tú a mí.
24:49Lo que quiero decirte
24:50es que las cosas
24:50no son como te las han contado.
24:54Tu madre se casó
24:55y Sebastián
24:55quería convertirte
24:56en su hijo legítimo.
24:58Ahí empecé a renunciar a ti
24:59sin darme cuenta.
25:02Pensaba que era
25:03lo que más te convenía.
25:04La última vez
25:05que fui a Estados Unidos
25:06me dijeron
25:06que tenía que firmar
25:07un papel para concederte
25:08la nacionalidad americana.
25:11Pues ese día
25:11supe que nunca más
25:12te iba a volver a ver.
25:15La elegiste.
25:28Sergio,
25:29fue culpa mía.
25:31No tenía que haberlo consentido.
25:32Ese día perdí
25:33todos los derechos.
25:34Desde saber
25:35el número de teléfono
25:36donde te tenía que contactar
25:37hasta saber dónde vivías.
25:38Podrías haberme buscado
25:39en Facebook o en Instagram o...
25:40Sí, podría haber hecho
25:41muchas cosas,
25:41pero no lo hice.
25:42No lo supe hacer.
25:43Tenía que haber removido
25:44cielo y tierra
25:44para no perder el contacto contigo,
25:45pero no supe.
25:48Lo hice mal.
25:50Lo siento.
25:53Es la puta historia
25:54de mi vida.
25:55Hasta que no estoy a punto
25:56de perderlo todo
25:56no me doy cuenta de las cosas.
26:01Pero ahora me gustaría
26:02poder hacerlo bien.
26:09Si tú quieres que yo me voy conmigo,
26:14si tú quieres que yo me voy� conmigo,
26:19si tú quieres que yo me fajcon Creo
26:23con mí.
26:38Ollez!
26:4198
26:56Mi ex me quiere quitar a mis hijas, va a luchar la custodia completa.
27:02¿Pero puedo hacer eso?
27:05Pues técnicamente sí, porque no estoy en Barcelona.
27:13Y para impedirlo debería volver ¿no?
27:22¿Y tú sabes lo peor de todo?
27:27Me siento culpable.
27:31Porque si estoy aquí, la has hecho de menos.
27:36Y si estoy allí, abandono todo por lo que he luchado.
27:41Es muy difícil.
27:44No sé por qué las madres nos tenemos que sentir así siempre.
27:50No sé, vine por un mes, pensaba ir y venir los fines de semana de Barcelona.
27:54Y todo está complicado, musical, no sé qué.
27:56Y es como que...
28:01La realidad de esto es que la has hecho de menos.
28:05La verdad de esto es de menos algo tan sencillo como despertarme con ellas.
28:15Lo sé, lo sé, lo siento Lola.
28:20Pero eres la directora del musical de UPE y lo estás dirigiendo tú.
28:23Y lo estás haciendo increíble.
28:25Claro que sí.
28:29Bueno, ¿hay alguna manera de estar en dos sitios al mismo tiempo?
28:35Creo que no.
28:37Me encantaría decirte lo contrario, pero...
28:40Lo siento.
28:42Bueno.
28:45Que estés aquí escuchándome.
28:47Me ayuda.
28:49¡Toma!
28:50¡La carita de mi boca, no se va a aguantar!
28:54¡La carilla de mi boca, no se va a aguantar!
28:58¡Ale!
29:00¡Agua!
29:01¡Aguien, hasta luego!
29:03¡A luego!
29:07¡Hoy de eso!
29:08¡Párate!
29:09¡Poche, poche!
29:11Uy, anda.
29:16¡Hoy de lo de pegués, tú!
29:20¡Iros a un hotel, maricas!
29:24Mira, que por la noche salen los florellistas, ¿sabes?
29:26You know what I'm saying? If you weren't so bad, we'd let you join us.
29:30You're this guy.
29:31You're the guy, you're the guy.
29:32You're insulting me if you're crazy, chavales.
29:34A ver, eh…
29:35Cada uno…
29:36A su casa.
29:37Ya sabemos quién es la chica aquí.
29:43¡Luca!
29:44¡Luca, te ha vuelto loco!
29:45¡Tira!
29:46¡Tira, coño!
29:46¡Tira, coño!
29:54¡Pero cómo le ha tan puñetazo que es tan loco!
29:57Yo he hecho karate.
29:58¿Qué karate?
29:58Te lo juro, que yo tenía cinturón blanco.
30:00¡Hostia!
30:02¡Hostia, hay mis llaves!
30:03¡No me jodas, Luca!
30:10¿De verdad pretendes ser mi padre ahora?
30:12¿Y si no es por eso, por qué has venido entonces?
30:14Ya te lo dije, no tiene nada que ver contigo.
30:16Vamos a quitarnos las caretas.
30:17¡Que vine por el musical!
30:19¿Sabes que no es así?
30:19¡Que no quiero nada contigo!
30:24Sé que has crecido viándome.
30:26Pero también sé que estás muerto de miedo porque no sabes qué va a quedar dentro de ti si dejas
30:30de hacerlo.
30:31¿Y tú qué sabes de lo que yo siento?
30:33¿Eh?
30:35¿Tú qué sabes?
30:36Lo sé.
30:40Entre otras cosas porque yo también estoy muerto de miedo.
30:45Por si lo vuelvo a hacer mal.
30:50No tengo ni idea por qué has venido, Sergio.
30:53Pero lo que sí que tengo claro es que quiero construir algo contigo.
30:56Y sé que va a ser muy difícil o a lo mejor ni siquiera podemos hacerlo, pero lo quiero intentar.
31:00No quiero volver a perderte.
31:07¿Qué me dices?
31:09¿Lo intentamos?
31:13Si, en total, no nos puedes animar porque no nos podemos llevar peor.
31:26Hay algo que tengo que contarte.
31:30Es abromar.
31:45No, no nos podemos dejar.
31:48¿Qué me dices?
31:49¿Qué me dices?
31:51Into the oceans of you
31:59Into the car blue
32:01Into the pet blue
32:05Into the soft blue
32:08Of your eyes
32:12Into the deep blue
32:14Into the gentle blue
32:18Into the light blue
32:20Of your eyes
32:26I can teach you to depend
32:29Can keep your days on the ground
32:33All your energy...
32:34¿Tú crees que me tiró la pata con lo de Sergio?
32:38No. Yo creo que hiciste bien en protegerlo.
32:43¿Pero?
32:44Pues que... a ver...
32:46Que esto va a acabar estallando por algún lado
32:51Ya...
32:52Y verás Lola cuando se entere
32:53De que se lo he ocultado todo este tiempo
32:57Es esta
33:04Adiós
33:05Espera, tronca
33:09¿Qué de verdad?
33:16Adelante
33:20Oye Andrea
33:21¿Tu padre no te dijo algo de un regalo?
33:25El que busca siempre encontrar el regalo
33:28Es que tío me suena mucho esta frase
33:30El que busca siempre encontrar el regalo
33:34Claro
33:35Esto lo decía Freddy
33:37Muy bien
33:38¿Y quién es Freddy?
33:39Ahora vengo
33:46Flipa
33:49Oye tía
33:51¿Tú crees que mañana ahora nos va a dejar bailar?
33:54No sé
33:56Pero eso no importa
33:58Andrea nos necesita
34:02Amor
34:04Vámonos a Lanzarote
34:08Que no puedo
34:09¿Cómo voy a dejar la escuela sola?
34:12Si puedes, podemos las dos
34:13Es solo pedirnos un día, dos, como mucho
34:16Ahora podemos
34:18Y es que no sé, necesitamos hablar
34:21Aquí parece que es imposible
34:28Sí
34:28Vale
34:31A ver cómo lo hago
34:37Este es Freddy
34:38Me lo regalo a mi padre al nacer
34:41Cuando le apretaba en la barriguita siempre decía esa frase
34:43El que busca encuentra al red
34:48¿Hay algo aquí adentro?
34:57¿Hay algo aquí adentro?
34:58Tía Andrea
35:00Que Freddy tiene más cosas adentro ¿eh?
35:02¿Qué pasa?
35:09Joder
35:11Con esto se acaban todos mis problemas
35:15Prima, con esto empiezan tus problemas
35:18Si dejo esto aquí mi padre se va a pasar el resto de su vida en la cárcel
35:26Donde a tu padre es un sorizo
35:29Donde a tu padre es un sorizo
35:30Y te está haciendo cómplice de sus mierdas
35:42No puedo dejar que se pudra ahí dentro
35:52Mi madre está en la cárcel por intentar salvar el culo a su novio
35:58Él le pidió que pasara a costa una vez
36:05Mi madre hizo de mula
36:08Joder
36:09Mira que es lista
36:11Pues nada, pico
36:22Lo siento
36:25Los que nos quieren de verdad nos quieren a salvo
36:31Si tu padre te quisiera de verdad no te hubiese pedido hacer esto
36:42Están dormidos
36:43Y tu madre...
36:45Está de turno de noche
36:47Voy bien, voy, voy
36:53Omar, que gracias por dejarme dormir en tu casa
36:59Hombre, gracias a ti por invitarme a la super fiesta, eso
37:03Y por defenderme en la calle
37:09No dejes que nadie te arrincone, Luca
37:13Shhh, calla
37:14Oye, pero que tenemos que acabarnos esto
37:16Pues dame
37:26¿Qué te pasó con Sergio?
37:29No, Luca, eso ahora no...
37:33¿Qué?
37:35Que te lo tengo que contar, ¿no?
37:45Sergio me grabó pasando droga en mi barrio
37:50Obviamente no era para mí, yo nunca le haría eso a mi madre, ¿no?
37:55Pero bueno, no sé de vez en cuando...
37:57Vendo para sacar algo de pasta y poder ayudar en casa
38:02Es que desde que estoy en la escuela ya no puedo currar y mi madre tiene que pasarse fregándole lo
38:05que es a domingo para poder...
38:07Manténme en mi casa
38:12No estoy orgulloso
38:14Pero es lo que hay
38:17Omar
38:18¿Pero cómo vamos a dormir? ¿Te has visto? Las camas son enanas
38:22Pues Luca, yo qué sé, qué da igual, que duermo yo en la litera y tú duermes en mi cama
38:26No, se me da igual, duermo yo en la litera, si es que me acurrojo y ya está
38:29Que no hombre, ¿cómo vas a dormir tú en la litera?
38:31Ya me duermo yo
38:32Que duermo yo abajo y ya está
38:39Luca, ¿dónde estás?
38:41¿Está mal contigo?
38:43Me puedes llamar, porfa, es importante
38:55Hola Lola, ehm...
38:57Tengo que hablar contigo
39:00Es por lo que pasó entre Omar y Sergio
39:03Sergio grabó a Omar tapicheando
39:05Pero para chantajearle, pero eso a Omar le pegó
39:08Esto es muy grave, Sergio tiene que irse también
39:12Bueno, tampoco hay que precipitarse
39:14Bueno, no hay que precipitarse, pero esto es una provocación
39:17Efectivamente, es una provocación
39:18Pero no es lo mismo provocar a que te partan la cara
39:20Y a Sergio le han hostiado
39:22¿Pero y a ti qué te pasa?
39:24O sea, ayer estabas del lado de Omar y hoy de repente te importa mucho Sergio
39:27No sé de qué va esto
39:29No, pero visto lo visto, si hay que expulsar a uno, tendremos que expulsar a Omar
39:33Robert, así no le ayudas
39:36¿Ayudas con qué?
39:37¿Cómo?
39:42¿Qué pasa?
39:45Silvia
39:47Díselo
39:47No
39:51Que Sergio es mi hijo, eso es lo que pasa
39:56Me lo dijo antes de ayer, no lo he vivido desde que tiene siete años
40:00Y todavía lo estoy digiriendo
40:09¿Y tú lo sabías?
40:11Sí, Lola, pero yo no lo iba a contar, tenía que hacerlo, ¿eh?
40:15Claro, entonces tú sabías lo que pasó entre Sergio y Omar, ¿no?
40:19Y por qué se pelearon
40:23Sí lo sabía, Milenza
40:29Mira Silvia, tú eres la directora de esta escuela, así que yo creo que la decisión la tienes que tomar
40:33tú
40:46No, no lo puedo hacer nada?
40:49No, no, no lo digo
40:52No, no lo tengo.
40:55No, no, no, no, no, no, no lo tengo
41:00No, no, no tengo algo aquí y no tengo pruebas
41:12Omar, can you call me when you can, please? Thanks.
41:21Omar, I have a marron and I don't know what to do.
41:24Call me and tell you, okay?
41:26Bye.
41:26Un beso.
41:31Hola.
41:33Oye, perdón por contestarte ayer, que acabo de escuchar tus mensajes.
41:40Andrea, te echo de menos.
41:42¡Vamos allá, público! ¡Todo salida!
41:45¡Tiene energía! ¡Tiene energía para esta batalla!
41:49¡Let's go!
41:50¡No! ¡Déjele!
41:54¡Vamos allá!
41:55¡Vamos allá!
41:56Andrea, te echo de menos. Y me apetecería... muerte.
42:01¡Vamos arriba!
42:03¡Vamos!
42:05¡Vamos!
42:06¡Vamos allá!
42:07¡No tiene poder!
42:08¡Vamos para el zar!
42:09¡Vamos!
42:11¡Vamos!
42:12¡Vamos!
42:13¡Vamos, avimale!
42:15¡Vamos!
42:16¡Vamos!
42:17¡Vamos!
42:17¡Vamos!
42:21What did you think?
42:22That I was going to be a little walk through the nubes.
42:24Welcome to the real world, Nenes.
42:28Well, come on.
42:29We don't care how others do, because we've come here to enjoy.
42:33I trust a lot in you.
42:35The only thing I ask is, please, that you leave everything on the stage.
42:40Are you ready?
42:46Hey, Lola, thank you very much for letting me come here.
42:50And I'm sorry for you.
42:53Andrea, you remember me a lot.
42:58I've always left everything for my family when I needed.
43:01Well, I still do it today.
43:04And that's what happened with your friends.
43:07That's what really matters.
43:09At the end, this profession has high, low, success, no success.
43:13But that's what you're going to be.
43:16You felt like a family, like a team.
43:19And that's the spirit I wanted.
43:21We're going to break it today.
43:23Impressive.
43:25Aplausos for this battle.
43:27And now, it's the turn of the students from the school of Carmen Arrad.
43:32But, at least, we love them before the school of特別.
43:34Oh yeah.
43:34Oh, yes.
44:00That magic, I'm on the beat, we sell it
44:03Eat it up, boy, they cash it
44:05One, two, three
44:21Don't get it deep
44:26Eat it up
44:33Just heat it up
44:37Heat it up
44:38Oh, we don't hold back
44:40Jump on the beat like full attack
44:42I fuck the chain, we stack that
44:43Like one, two, three
45:05Look out of the beat
45:06Oh, we don't have to
45:08Look out of the beat
45:08Look out of the beat
45:11Look out of the beat
45:13Look out of the beat
45:56Omar y Sergio quedan expulsados de la escuela y del musical.
46:04¿Qué haces, Sergio, aquí?
46:07Oficialmente queda un mes.
46:0830 días para la presentación del musical.
46:10La cuenta atrás ya ha comenzado.
46:12Un, dos, Suso, mírala.
46:14Cinco, seis, siete y agárrala.
46:16Joder, tío, pues parece que no habías pensado nadie en tu vida, Suso.
46:21Las llaves de mi casa.
46:23Así que lo que hice no tiene excusa.
46:24Fui un trepa, un manipulador y sé que he jodido tu participación en el musical.
46:28Elvira, amorcillo, ¿quieres casarte conmigo?
46:31Llevas unos días rarísimos, tío.
46:32En la escuela me evitas, en casa ni me hablas.
46:35¡Que te ven por culo!
46:36¿Qué es lo que quieres, Elvira?
46:37Es que gracias a ti he descubierto a una Elvira nueva y mucho más hecha para no.
46:42Robert, me voy a tener que ir a Barcelona.
46:43Te acompaño, ¿querés?
46:45No puedo perderlas, Luisa.
46:47Yo también tengo que confesaros algo.
46:48Me voy a Londres.
47:17Uno, dos, tres.
47:26¡Suscríbete al canal!
47:46¡Suscríbete al canal!
48:17¡Suscríbete al canal!
48:20¡Suscríbete al canal!
48:23¡Suscríbete al canal!
48:25¡Suscríbete al canal!
48:27¡Suscríbete al canal!
48:29¡Suscríbete al canal!
Comments