00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Did you notice anything funny about the way your son is looking at my Georgia today?
00:35There you go.
00:38What?
00:39You can kiss me if you want to.
00:41He's got absolutely no game.
00:44It should be with someone you're crazy in love with, you know?
00:46Because you're going to remember it the rest of your life.
00:47You should wait.
00:49I have a lot of time to wait.
00:55I have a date tonight.
00:56No, no, no, no. Absolutely not.
00:58He's too old for you. He's a teacher at your school.
01:01He actually just works in the lunchroom.
01:03I'm going.
01:05Let me.
01:08Mom, George is gone.
01:09I don't know what to do.
01:10You did exactly the same thing when you were her age.
01:13I don't think I can do this.
01:15I think this is a little bit fast.
01:17Just leave!
01:27Anything special you want?
01:30Yeah.
01:32You.
01:32Someone you love
01:34You gotta call your own blood
01:37You.
01:38Yeah.
01:42You.
01:45You.
01:46Now.
01:46Now.
01:46Sous-titrage FR ?
Commentaires