- 19 minutes ago
A Penny for His Revenge engsubtitle fullepisode⚡️
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01Fuck this damn hag once I get that patent. I'll make you regret this
00:00:06Dad, this is our last shot
00:00:10His bonus is
00:00:19One cent of course, I'm taking credit for the output system. Tough luck, bro. I'll kill you myself
00:00:24Stop
00:00:26If Davis Corp. Doesn't want the genius mastermind behind the LP system
00:00:31Maple capital does
00:00:35Get lost
00:00:41The man you're calling traitor is the genius you've been trying to recruit for years
00:00:51Charlie stay with me
00:00:55We're sorry. I came to take back what's mine
00:01:11One cent
00:01:17Fuck this damn hag once I get that patent. I'll make you regret this
00:01:22Dad, this is our last shot
00:01:25His bonus is
00:01:34One cent
00:01:36Of course, I'm taking credit for the output system. Tough luck, bro. I'll kill you myself
00:01:40No, stop
00:01:42If Davis Corp. Doesn't want the genius mastermind behind the LP system
00:01:47Maple capital does
00:01:51Get lost
00:01:57The man you're calling traitor is the genius you've been trying to recruit for years
00:02:01The true architect the LP system
00:02:04The true architect the ALP system
00:02:04The true architect the ALP system
00:02:08Stay with me
00:02:11We're sorry
00:02:12We're sorry
00:02:12I came
00:02:13I came
00:02:13To take back what's mine
00:02:15I'm sorry
00:02:16I'm sorry
00:02:17I'm sorry
00:02:22This is...
00:02:27One cent
00:02:48Ryan, the fire's spreading. We need to get out.
00:02:50No, if we don't have a sun, our stocks will plummet.
00:02:53I won't let anything threaten my life's work.
00:03:00No, grab the healthy baby. Ours is sick, he'll die anyways.
00:03:03Davis Corp needs a healthy heir, not a weakling.
00:03:07What are you waiting for? Grab the baby or we'll die too!
00:03:46Mr. Collins, Maple Capital is a multi-billion dollar corporation. We'd love for a Harvard genius like you to work
00:03:54for us.
00:03:54Ms. Woods, you've asked five times already and my answer hasn't changed.
00:03:59We're willing to up the offer to a hundred million salary.
00:04:02No thanks. Right now, I just want to focus on school.
00:04:20So you're the sickly brother of mine no one wanted?
00:04:25Who are you?
00:04:27So this is the worthless, broken trash that should have died in the fire?
00:04:31Why are you alive? To take away my perfect life, my perfect family?
00:04:36I won't let you.
00:04:38You're Charlie, right? My big brother?
00:04:41Sis and I are here to take you home.
00:04:44Take me home?
00:04:48I can't imagine why mom and dad want to bring a weakling like you home.
00:04:53Guess mom and dad are getting soft.
00:04:55Mom and dad? Does that mean my parents were looking for me all these years?
00:05:00Don't waste my time. The address is on there. Catch a cab or something.
00:05:10I'll finally have a family. Maybe I should try going home.
00:05:14I'm the rightful heir to Davis Corp. Once lost, now found.
00:05:20In the years since I returned, I've developed the LP system.
00:05:25Single-handedly increasing Davis Corp's revenue by five billion.
00:05:29Everyone was given a huge bonus. Even the janitor took ten grand home.
00:05:34The fake here stole my work and passed it off as his own.
00:05:37But when it came time for my bonus, I only got a single penny.
00:05:42Miss Woods, I'll accept the offer. On one condition.
00:05:47Bankrupt Davis Corp.
00:05:59Ladies and gentlemen, with the launch of the LP, we've increased our market share by 26%.
00:06:03We've made five billion dollars in revenue to celebrate this historical achievement.
00:06:08Everyone's bonus will be doubled!
00:06:17The company has decided to award the employee responsible for this accomplishment with 30 million dollars.
00:06:27Please, welcome to the stage the designer of the LP system.
00:06:34Director Noah Davis!
00:06:43I didn't do it for the bonus. I just want to lead the company and all of you into a
00:06:49brighter future.
00:06:55The LP system was built with my sweat and tears.
00:06:58I spent sleepless nights fixing every bug, while Noah was lounging in his office, sipping coffee.
00:07:05Finally, the LP system is online and fully functional, but it'll need maintenance every month to stay running.
00:07:12Charlie, so what if you're back? Your success and your family are all mine.
00:07:19Nothing's changed. I'm still the heir of Davis Corp.
00:07:23Oh, and of course, there's him too.
00:07:28Charlie, if you'd please.
00:07:35That's him, the lost Davis son?
00:07:37Heard he grew up in an orphanage, living off handouts. He's nothing compared to director Noah.
00:07:44His bonus is...
00:07:55One cent!
00:08:00You sure?
00:08:05I wouldn't lie to my own brother.
00:08:07Look, it's true that business is booming, but with such a big company, there's just so many expenses.
00:08:13Besides, I'm inheriting the company. Of course, I'm taking credit for the LP system. Tough luck, bro.
00:08:21Did you know about this, sis?
00:08:24Noah's right. You're new here. I know you're used to handouts, but we can't just give you a nice bonus
00:08:29because you're family. It's for your own good.
00:08:31Do mom and dad know too?
00:08:34Everything goes through the chairman. Dad signed the papers himself.
00:08:39Fine. I see how it is. If I'm not appreciated here, then I quit.
00:09:07I'll accept the offer.
00:09:08Mrs. Woods, I'll accept the offer.
00:09:11Mr. Collins, are you serious?
00:09:13On one condition.
00:09:15Bankrupt Davis Corp.
00:09:17You've rejected our offer.
00:09:18Five times. You kept talking about your family?
00:09:21If you can't meet my terms, I'll find another company.
00:09:25Wait! Just give me 30 minutes.
00:09:28I'll deliver the contract personally. We'll watch Davis Corp go bankrupt together.
00:09:34Get the car ready. We're getting Mr. Collins.
00:09:36And one more thing. Prepare for a hostile takeover of Davis Corp.
00:09:41In 30 minutes, we'll see them wiped off the mask.
00:09:44Understood.
00:09:50Take a good look at Davis Corp while it's still around.
00:09:54Your victory lap is about to be your feud now.
00:09:58You're betraying Davis Corp?
00:10:07Charlie, I know you're upset about the bonus, but we're family here.
00:10:11You can't leave the company over a silly little problem like this.
00:10:15Apologize to our sister. You shouldn't upset her.
00:10:19Drop the act!
00:10:21Charlie! How could you hit Noah?
00:10:25You may have fooled everyone else, but it won't change the facts.
00:10:29You took my place as the rightful heir!
00:10:38What the hell are you saying?
00:10:40Everyone here thinks I'm here for a handout.
00:10:43But we know the truth.
00:10:45You're the real fraud here.
00:10:50Blair!
00:10:58How dare you treat Noah like this! Apologize now!
00:11:04You want me to apologize?
00:11:07I worked myself to the bone for this company.
00:11:10I perfected the LP system, even when I was bedridden in the hospital.
00:11:15I'm the reason this company made $3 billion.
00:11:18But your golden boy Noah?
00:11:21He just sat around sipping coffee.
00:11:23He never wrote a single line of code.
00:11:25But he's the one getting a $30 million bonus?
00:11:29You call that fair?
00:11:31Of course that's what this is about.
00:11:33The only thing a broke brat from the orphanage has eyes for?
00:11:36Money.
00:11:39Blair! We're all family here!
00:11:41We shouldn't fight.
00:11:42I'll give my bonus to my brother. Will that make you happy?
00:11:48See that?
00:11:51That's called class.
00:11:53It's the difference between you and Noah.
00:12:02You want money?
00:12:04Fine! Here!
00:12:16Satisfied?
00:12:17Keep the money. Spend it on your spoiled little brother.
00:12:21I'm done.
00:12:26Wait!
00:12:28You're free to go?
00:12:30After you give back what doesn't belong to you.
00:12:32What are you talking about?
00:12:33To ensure no company secrets are leaked, we need to search you.
00:12:37He's right. You can't be trusted, Charlie. We have to search you.
00:12:43Unbelievable. So much for keeping it within the family.
00:12:46Aren't you the architect behind the LP system?
00:12:49Why are you so scared of a low-level grunt like me?
00:12:53Pathetic.
00:12:53Charlie, it's just procedure. This isn't an orphanage.
00:12:57I didn't want to go this far against family.
00:13:00Just drop everything you have, phone, wallet, keys, right here, in front of everyone.
00:13:06Oh, I see. You're scared, Noah. Scared I'll take the core code elsewhere.
00:13:15As if I'd be scared of a loser like you. This is strictly for the security of Davis Corp.
00:13:20Everything you want is up here. You'll never get your hands on it.
00:13:25Enough! Charlie, everything you have from this company. Without us, you'd be living on the street!
00:13:33Fine. If that's how it is, I'll give it all back to you.
00:13:40Shirt two. Take it off. Gotta make sure you don't smuggle anything.
00:13:44This is the family I was missing out on?
00:13:46Fine. I don't want anything from you.
00:13:58Whoa, Charlie's ripped. Maybe you should try stripping instead of programming.
00:14:04Those scars on your back. Where did you get those?
00:14:09They're from the orphanage, duh. That dump is full of dangerous thugs.
00:14:13I guess growing up among the filth doesn't just make you selfish and greedy. It makes you violent, too.
00:14:29Oh my gosh, Charlie. What is this? Do you like little girls?
00:14:35Look! It's proof! The man you used to call a colleague is a pedophile!
00:14:43That's revolting!
00:14:45Fuck! Monsters like him should die! Actually, death's too easy for him!
00:14:52Fucking god!
00:14:55You think this is over, Charlie? No. This is only the beginning.
00:15:13Blair, look at this. Charlie really was going to steal company secrets.
00:15:20How dare he!
00:15:25I used to think you were just a filthy, worthless loser.
00:15:29I never imagined you'd sell out our company and our family!
00:15:33Call the cops! Get this traitor out of my sight!
00:15:38What is going on in here?
00:15:40What is going on in here?
00:15:43Mom? Dad? What? What are you doing here?
00:15:47This is a Davis Corp event. Why shouldn't I, the chairman, be here?
00:15:51Dad? Mom?
00:15:54Good heavens! What happened? Charlie, this is a company event! Why are you undressed?
00:16:02Dad! Charlie is trying to quit! And speak up!
00:16:06Noah, this time, you won't have to cover for Charlie.
00:16:11Dad, we found this on Charlie's phone.
00:16:14I was talking to you today and he's here!
00:16:19Oh!
00:16:23Damn you!
00:16:27You monster!
00:16:29I brought you home, gave you a respectable job and made you part of the Davis family and this is
00:16:34how you repay me?!
00:16:38dad won't you give me a chance to explain she is the ceo of davis corp and he is the
00:16:46heir to
00:16:47the family fortune are you accusing them of framing you i see i wasn't naive i was delusional
00:16:54this was the family i used to long for we were wrong to bring you home there's no fixing a
00:16:59low
00:16:59life raised in an orphanage you'll never understand the importance of family i worked myself to the
00:17:05bone for this family i wanted to earn your respect but this is how you treat me humiliation belittling
00:17:13me i never should have come home as of today i charlie am severing ties with all of you
00:17:28i'm meeting charlie collins in 10 minutes are we ready to strike down davis corp
00:17:33say the word and they'll be wiped out step on it i need to be at davis corp in 10
00:17:39minutes
00:17:41you should have died in that fire you're a disgrace the weak deserve to die
00:17:50chairman davis something's wrong the lp system is about to crash
00:17:56silence
00:18:12what happened
00:18:15chairman davis the lp system just went down the data the data is just vanishing into thin air
00:18:26don't worry dad i designed the lp system myself restarting it will activate the self-repair
00:18:32function restarting the system no noah the moment you turn it back on the lp system will face total
00:18:39failure you have three minutes fix this
00:18:53no this can't be happening how is this happening
00:19:13are you all right ma'am boss wait here i'll get you new shoes
00:19:18no i can't be late to meet mr collins
00:19:23five minutes left let's go
00:19:28noah what have you done
00:19:30no
00:19:32they can't find out the truth i'm the heir to davis corp
00:19:36i've got to get out of this
00:19:44it was charlie that phone call he made it's all part of his plan you bastard you leak company
00:19:49secrets and invited a cyber attack you're trying to destroy davis corp you traitor
00:19:55so the genius director noah can't fix a little bug in the system he designs
00:19:59is it because you are a complete fraud
00:20:05a thief who doesn't know shit about code
00:20:08shut up
00:20:11i don't care what you did
00:20:13stop this fix the lp system now
00:20:17you can't order me around i don't work here anymore remember
00:20:20you goddamn brutes you should have died in that hospital
00:20:24now i'll kill you myself
00:20:26stop
00:20:30if davis corp doesn't want the genius mastermind behind the lp system
00:20:35maple capital does
00:20:50that's the ceo of maple capital ella woods
00:20:53maple capital they're worth hundreds of billions
00:20:57why is the ceo here
00:21:01mrs woods
00:21:02welcome to davis corp's annual banquet
00:21:06step back keep your distance
00:21:09like i said i'm here for the genius behind the lp system
00:21:16mrs woods
00:21:17i'm the lead designer of the lp system
00:21:22you
00:21:23you'd better step aside and shut up
00:21:29sorry i'm late mr collins
00:21:36mrs woods you must be mistaken
00:21:38yeah charlie's just a grunt
00:21:41worse he's a traitor trying to sell company secrets
00:21:44we were just cleaning house
00:21:46get lost
00:21:47the man you're calling traitor is the genius we've been trying to recruit for years
00:21:51he true architect of the lp system
00:21:53sir everything's ready just like you asked for
00:21:56hit start and davis corp will face an all-out full-scale assault from maple capital
00:22:01ready when you are
00:22:03let's get started
00:22:13look the company's stock is crashing
00:22:19look the market cap is tanking 500 million is already gone
00:22:28mrs woods why are you doing this what did davis corp ever do to you
00:22:32to me nothing then please stop the attack spare davis corp
00:22:43but you've done plenty to my guest of honor
00:22:45it's for charlie
00:22:48no way charlie is just an entry-level grunt we've got hundreds of interns better than him
00:22:54an entry-level grunt you're calling the sole creator of the lp system an entry-level grunt
00:23:03shut up
00:23:06what happens to davis corp today is entirely up to mr collins
00:23:10if you want mercy start begging him
00:23:15charlie tell her to stop we're family do you really want to see davis corp bankrupt
00:23:22mr davis
00:23:24five minutes ago you raised that cane and threatened to kill me
00:23:31in that moment did you consider me family
00:23:40we're your parents it's our duty to discipline you
00:23:43are you really out for revenge on your own family
00:23:47charlie
00:23:48stop this now and we might still forgive you or else
00:23:52or else what watch davis corp go bankrupt
00:23:56son i'll admit your mother and i neglected you lately but family is family
00:24:01tell miss woods to stop the attack i'll make it up to you
00:24:04i told you i've severed ties with the davis family
00:24:09you don't get to call me son
00:24:13charlie your father has already apologized
00:24:15what do you want
00:24:18you aren't sorry you're scared scared your company will go bankrupt scared of losing everything you have
00:24:27charlie i know what this is about
00:24:28you're jealous of noah jealous he got such a big bonus
00:24:32grow up
00:24:33if it's money you want tell miss woods to stop and i'll give you a 30 million too
00:24:37your fate is in my hands and you're still acting like you're in charge
00:24:40as if i need your charity
00:24:44charlie you should be thankful our parents ever brought you home
00:24:47blair and i welcomed you into davis corp
00:24:49but now you're selfishly trying to destroy this family
00:24:53i've returned everything
00:24:55i owe you nothing
00:25:01keep going faster
00:25:12look davis corp stocks already tanked by 1.5 billion
00:25:19charlie you monster
00:25:21are you trying to destroy our father's life's work
00:25:24shut up
00:25:25apologize to charlie right now
00:25:29dad
00:25:30you want me to apologize to him
00:25:32dad charlie's an ungrateful brat
00:25:35he's selling company secrets and teaming up with outsiders to bankrupt the family business
00:25:40blair and i will never give in to him
00:25:42you
00:25:42are you trying to kill me
00:25:44ungrateful
00:25:46you abandoned me as a baby
00:25:48left me for dead in a fire
00:25:50when you finally brought me home
00:25:51you neglected me
00:25:53and now that your favorite son is taking credit for my work
00:25:56i'm the ungrateful one
00:26:02beg charlie to forgive you
00:26:04you'll stay on your knees until he does
00:26:06dad you too apologize to charlie now
00:26:09blair davis corp's fate is up to charlie
00:26:12we don't have a choice
00:26:14we're sorry
00:26:16we're sorry
00:26:19son
00:26:20see your brother and sister have apologized
00:26:25please we'll make it up to you we were wrong
00:26:30chairman davis is apologizing
00:26:32i never thought i'd see the day
00:26:35charlie should forgive him
00:26:37his own father is begging for forgiveness
00:26:39charlie isn't this enough for you
00:26:43our parents are humiliating themselves for you
00:26:49are you trying to guilt trap me
00:26:52son
00:26:53i know
00:26:54we've been too hard on you lately
00:26:55we were wrong
00:26:58begging his own son for forgiveness
00:27:00how could charlie make his own father degrade himself like that
00:27:03i'd abandon an ungrateful trap like that too
00:27:19that's enough
00:27:21end the attack
00:27:33thank god
00:27:35davis corp isn't ruined
00:27:37son
00:27:37you finally decided to forgive us
00:27:40davis corp just lost 3 billion
00:27:42exactly how much it profited off the lp system this past year
00:27:45i'm just taking back what i deserve
00:27:47the 2 billion i've spared you
00:27:49is in return for bringing me into this world
00:27:51i've settled the scores and severed ties
00:27:53there is nothing between us from now on
00:27:57son
00:27:58you mean you're taking the lp system with you
00:28:01you
00:28:01you still want revenge
00:28:05charlie has shown you mercy
00:28:06if this were up to me
00:28:08you
00:28:08it's over
00:28:09let's go
00:28:14charlie
00:28:15one day
00:28:17you'll be the one groveling before me like a dog
00:28:20we might have been spared from bankruptcy
00:28:23but our stock's in the gutter
00:28:25we just lost 3 billion
00:28:27we need a new project
00:28:30or we'll go under this month
00:28:33dad
00:28:34don't worry
00:28:35so what if charlie left
00:28:37noah and i will get the company through this
00:28:40exactly
00:28:40noah is a business genius
00:28:43he'll figure something out
00:28:46noah
00:28:46do you really have a plan
00:28:48of course
00:28:49have you ever heard of professor zane zimmer
00:28:52zimmer
00:28:52you mean the modern day edison
00:28:55the genius inventor with hundreds of patents
00:28:57that's him
00:28:58all his licensing goes through his secretary selena
00:29:01selena was my advisor in college
00:29:04if we become professor zimmer's exclusive partner
00:29:06davis corp will have an endless supply of projects
00:29:10that's amazing
00:29:11davis corp won't just avoid going under
00:29:14we'll be better than ever
00:29:15noah you really are our lucky star
00:29:18charlie is useless
00:29:19he doesn't deserve to be your brother
00:29:20yes
00:29:21noah
00:29:22i lost my mind earlier in a panic when i hit you
00:29:24it was all an act for charlie
00:29:26you understand right
00:29:27i understand dad
00:29:28you old geezer
00:29:29you would have crippled me if you weren't so weak
00:29:31once i'm head of davis corp
00:29:33you're first on the chopping block
00:29:38charlie
00:29:38this is your formal offer
00:29:40i vice president of maple capital
00:29:42annual salary
00:29:43two hundred million dollars
00:29:45you will have full autonomy at maple capital
00:29:49welcome to the team
00:29:51i look forward to working with you
00:29:53you won't regret this
00:29:55what is the company's latest project
00:29:58have you heard of professor zimmer
00:30:00zimmer
00:30:02zane zimmer
00:30:03yes
00:30:03he's holding a showcase for his newest invention
00:30:06maple capital is very interested
00:30:08but his patent is managed by his secretary selena
00:30:11we've been begging for a meeting
00:30:13but they've already rejected us three times now
00:30:15we've never met professor zimmer himself
00:30:19zane
00:30:19the kiddo who used to follow me around the orphanage
00:30:21he's really made a name for himself
00:30:24don't worry
00:30:26once i make a call
00:30:27zimmer will be the one coming to meet you
00:30:29what
00:30:35professor selena it's been so long
00:30:42yes it has
00:30:44i remember you
00:30:46though
00:30:46you said my class was your favorite
00:30:50desperate old hag
00:30:52disgusting
00:30:54it's true
00:30:55if it weren't for your guidance
00:30:57i never would have become director at davis corp
00:30:59that's all you're here for
00:31:01a little thank you
00:31:04i heard you've been managing professor zimmer's patent licensing
00:31:07davis corp is very interested in his latest breakthrough
00:31:11help me out
00:31:12and this is just the tip of the iceberg
00:31:14noah
00:31:15you always know how to get my attention
00:31:17back when you were my student
00:31:19and even now
00:31:21but you should know that for some things
00:31:24money isn't enough
00:31:41fuck
00:31:42this damn hag
00:31:44once i get that patent i'll make you regret this
00:31:51what are you waiting for
00:32:05did we invite davis corp to tomorrow's patent showcase
00:32:08yes we did
00:32:11professor i don't understand
00:32:12we've never sought out partnerships before
00:32:14they come to us
00:32:15why did you invite davis corp
00:32:19because my brother is at davis corp
00:32:26zimmer's already decided to work with davis corp
00:32:30this is just a little bonus for me
00:32:38i had no idea you grew up with professor zimmer in the orphanage charlie
00:32:42i was always a loner
00:32:43the other kids used to bully me but charlie would protect me
00:32:47he's the reason i'm the man i am today
00:32:48zane maple capital would be a great partner for your new patent
00:32:52name your price
00:32:53let's consider it a joint project
00:32:55i'd planned on giving the patent to davis corp as a free gift
00:32:59but i can't believe they'd humiliate you like that
00:33:02if maple capital wants it i'll sign the rights to you anytime
00:33:13professor selena about the patent
00:33:15don't worry
00:33:16the patent's definitely going to davis corp
00:33:30potency
00:33:3120
00:33:32so
00:33:49What's that smell?
00:33:54Noah, how did it go?
00:33:57She agreed.
00:33:58The patent is ours.
00:34:02Yes, I knew you could do it.
00:34:04Sis, I'm not feeling great.
00:34:05I need a shower now.
00:34:07Sure.
00:34:08Let's go home.
00:34:08Mom and dad will be thrilled to hear the good news.
00:34:11Cheers to our new partnership.
00:34:17Isn't that my dear brother, Charlie?
00:34:20Wow, small world.
00:34:24Charlie, you just betrayed Davis Corp.
00:34:26And you're already making deals with your new master?
00:34:29Even dogs show more loyalty.
00:34:33Hey, here's some insider info for you.
00:34:36Don't work with a loser like Charlie.
00:34:38He's nothing but a traitor who'll ruin you.
00:34:41Get out.
00:34:45Rude.
00:34:45My brother's being helpful.
00:34:47You should be grateful.
00:34:48Blair, I have nothing to do with Davis Corp anymore.
00:34:51You aren't welcome here.
00:34:53Charlie, you think joining Maple Capital means you'll get your way?
00:34:57Davis Corp is stronger than you could ever imagine.
00:35:01Stronger than Maple Capital?
00:35:03On what basis?
00:35:05Davis Corp was personally invited to Professor Zimmer's patent showcase.
00:35:09Once we sign, our market value will skyrocket.
00:35:13Maple Capital will be begging us for deals.
00:35:18Oh, so you want to work with Zimmer too?
00:35:21So even a loser like you has heard of Zimmer?
00:35:24Guess what?
00:35:24We've already sealed the deal.
00:35:26The new patent belongs to Davis Corp.
00:35:28Charlie, we'll still give you a chance.
00:35:31Get on your knees like a dog and beg Noah and me to take you back.
00:35:34Maybe we'll let you return to Davis Corp.
00:35:39That sounds wonderful.
00:35:41Except for one little problem.
00:35:43As long as I'm here, Davis Corp won't be getting that patent tomorrow.
00:35:47Actually, Zimmer's secretary Selena was Noah's professor in college.
00:35:52She already promised us the patent.
00:35:54Selena?
00:35:55Doesn't ring a bell.
00:36:00But I do know Professor Zimmer.
00:36:03Quit bluffing.
00:36:04Everyone knows Professor Zimmer is so obsessed with his research, he never appears in public.
00:36:08As if a trashy orphanage kid like you'd know Zimmer.
00:36:12Charlie, I know you've always been jealous of Noah, but lying about knowing Professor Zimmer is low, even for you.
00:36:18Enough! This is our private dinner.
00:36:21Leave, or I'll call security.
00:36:22Fine. Think you're so tough now you've got a sugar mama?
00:36:25Enjoy your good luck. It'll be running out soon.
00:36:32This restaurant belongs to Maple Capital.
00:36:36Correct?
00:36:41Tomorrow's showcase will be very interesting.
00:36:48Director Noah, heard you're bagging Professor Zimmer's patent tonight.
00:36:52That's quite the feat for someone your age.
00:36:55Thank you, Mr. Everett.
00:36:56And don't worry, you've always been a valued partner.
00:36:58Once Davis Corp secures the patent, you're first in line.
00:37:01Then let me congratulate you in advance.
00:37:05Wow, I knew you were a big deal, Professor Zimmer, but this?
00:37:09All these people fighting over one patent?
00:37:11Well, I won't be swayed by other offers.
00:37:13This patent's going to Maple Capital.
00:37:15After all, Charlie's your VP.
00:37:17Charlie's here.
00:37:18Charlie!
00:37:19Could've
Comments