00:00Paulo Freire é um dos educadores mais estudados e citados em todo o mundo.
00:05Ao mesmo tempo, é figura central na guerra cultural entre esquerda e direita no Brasil.
00:11E agora ele virou pivô de uma disputa política também no México,
00:15que culminou até com episódios de queimas de livros e denúncias de ameaças de morte.
00:20Eu sou Mariana Sanches, correspondente da BBC News Brasil aqui em Washington,
00:24e nesse vídeo eu vou explicar como o pedagogo brasileiro foi parar no meio de discussões políticas
00:29e educacionais mexicanas.
00:32Essa história começa a ganhar corpo em agosto de 2021,
00:35quando o presidente Andrés Manuel López Obrador, conhecido pela sigla AMLO,
00:40anunciou que faria uma revisão do currículo escolar mexicano
00:43para retirar o que ele chamou de abordagens neoliberais.
00:47Lembrando aqui que AMLO, eleito em 2018, é um mandatário de esquerda do México,
00:52acusado por críticos de tentar usar medidas populistas
00:55para enfraquecer as instituições democráticas mexicanas.
00:59Como o México não permite a reeleição, AMLO tenta agora fazer um sucessor nas eleições de 2024.
01:06E uma das promessas do presidente é o que ele chama de quarta transformação na ordem histórica do país,
01:12para reduzir a desigualdade social, os privilégios de elites e a corrupção.
01:17As três primeiras transformações teriam sido a independência mexicana,
01:21a reforma que tirou o poder da Igreja Católica
01:23e a Revolução Mexicana de 1910, que começou com uma revolta popular contra a ditadura da época.
01:30De volta à reforma curricular, AMLO defendia que era preciso mudar a educação para incluir, entre aspas,
01:37uma dimensão social, humanística e científica,
01:40porque durante o período neoliberal não queriam que nossa história fosse conhecida.
01:45Para colocar isso em prática, ele escalou o filólogo mexicano Marx Zahriaga Navarro,
01:50que ficou responsável por dirigir o órgão que distribui os mais de 50 milhões de livros didáticos.
01:56Para auxiliá-lo, Navarro convidou Sardi Arturo Loiaza Scalona,
02:01ex-diretor da Biblioteca Nacional da Venezuela,
02:04entre outros postos ocupados durante o regime chavista venezuelano.
02:08E como Paulo Freire entra nessa história?
02:11Bom, os novos livros didáticos seriam usados no ano eleitivo de 2023 e 2024,
02:16que no Hemisfério Norte começou neste mês de setembro.
02:19Mais críticos acusam o governo de ter feito a reforma do material didático
02:23sem transparência e de usar as escolas públicas mexicanas
02:26para supostamente promover o doutrinamento ideológico.
02:30Em maio, antes mesmo que os novos livros viessem a público,
02:34um grupo chamado União Nacional de Pais de Família
02:37conseguiu uma ordem judicial para interromper a impressão dos materiais didáticos.
02:42O governo reagiu dizendo que os livros foram feitos depois de uma consulta
02:46com dezenas de universidades públicas e com quase 2 mil professores
02:51e decidiu não acatar a ordem judicial.
02:53Quando os conteúdos dos 18 novos livros didáticos se tornaram públicos,
02:58críticos afirmaram que o currículo de literatura e de matemática tinha ficado mais curto.
03:03E a imprensa mexicana encontrou alguns erros ortográficos e factuais,
03:07como uma data errada de nascimento do ex-presidente Benito Juárez,
03:11que por sinal é comemorada como feriado,
03:14ou um infográfico sobre o sistema solar que colocava a Terra na mesma órbita de Saturno.
03:19Mas o ápice da polêmica foi uma menção nas páginas de apresentação dos novos livros
03:25ao educador brasileiro com a seguinte mensagem entre aspas
03:29Paulo Freire, pedagogo brasileiro que por toda sua vida buscou formas de libertar os marginalizados
03:35e oferecer-lhes uma teoria que permitisse adquirir os princípios ideológicos para lutar por justiça,
03:42dizia
03:43Cada vez mais nos convenceremos da necessidade de que os verdadeiros revolucionários
03:48reconheçam na revolução um ato de amor, tanto quanto um ato criador e humanizador.
03:53Para nós, a revolução não se faz sem uma teoria da revolução e, portanto, sem consciência.
03:59Prezada professora, prezado professor, o livro que tem em suas mãos
04:03representa o esforço da Secretaria de Educação Pública
04:06por brindar uma teoria que acompanha a revolução que realiza em suas aulas.
04:11A reação foi imediata.
04:13O líder nacional do Partido de Direita, PAN, Marco Cortes,
04:17sugeriu que as famílias rasgassem ou jogassem fora os livros.
04:21E a todos os pais de família do país,
04:24os exhortamos a que, ante o provável desacato de López Obrador,
04:31desechen os livros de texto que dêem a seus filhos.
04:34Ou, ao menos, les quiten as hojas que vocês considerem
04:38que não são convenientes para a educação desses livros.
04:42O âncora da rede de TV Azteca, o popular jornalista Javier Alatorre,
04:46acusou o material de espalhar o vírus comunista.
04:50O vírus comunista, o seu resurgimento, está na educação comunista
04:55que a Secretaria da Educação Pública busca imponer às meninas e aos filhos de México.
05:02Em seguida, governadores de Estados mexicanos, como Chihuahua, Cuahuila e Jalisco,
05:08que são governados pela oposição, disseram que barrariam a distribuição do material didático
05:13ao menos até que fossem corrigidos erros pedagógicos encontrados nos livros didáticos gratuitos
05:19e que fosse feita uma consulta, entre aspas, mais plural, diversa e ampla à comunidade educacional.
05:26O próprio Akiaga Navarro, responsável pela distribuição dos livros,
05:30postou em suas redes sociais um vídeo em que mostra uma pilha de novos livros didáticos
05:35sendo queimados supostamente em chiapas.
05:38O diretor de materiais educativos disse também que tem sido alvo de ameaças de morte.
05:43Eu entrei em contato com Akiaga Navarro para perguntar sobre a suposta carga ideológica dos livros didáticos.
05:50Ele respondeu que, entre aspas,
05:52Ele afirmou também o seguinte, abre aspas,
06:06A nova escola mexicana é mais uma proposta dentro das discussões e contribuições filosóficas do sul global,
06:14que conta com Paulo Freire, entre outros nomes, como referência para a formação de uma cidadania mexicana
06:22que assume como principal desafio as implicações do bem-estar comunitário
06:27em que o indivíduo não pode estar bem se o resto da comunidade está em péssimas condições.
06:32Ele reconhece que é preciso fazer correções factuais ao material, o que chama de áreas de oportunidade,
06:39mas queixa-se do que chamou de calúnias espalhadas pelas redes sociais.
06:44O diretor de materiais didáticos atribui à resistência aos novos livros,
06:49à perda de controle por poucos atores econômicos do mercado editorial mexicano,
06:54à sua forte representação política na direita e à resistência política ao projeto de âmbulo.
07:00Ele afirmou, entre aspas,
07:02O que vemos é o esforço de uma classe dominante hegemônica para manter os marginalizados do sistema submissos subjugados.
07:11O material didático derruba a ideia de uma cidadania obediente que tem medo de certos fantasmas
07:18que permitiram o assassinato de milhares de mexicanos,
07:22sob a justificativa de comunismo, sindicalismo, bons costumes, homossexualidade ou guerrilha.
07:28E sobre as ameaças de morte, diz que prefere não levá-las a sério.
07:32E por que Paulo Freire suscita essas discussões?
07:35Ele formulou no Brasil a Pedagogia do Oprimido,
07:38que preconiza a alfabetização a partir da experiência e dos saberes de cada pessoa e sua comunidade,
07:45e almeja que essa pessoa conquiste autonomia e pensamento crítico.
07:48Paulo Freire foi premiado mundialmente pelo seu trabalho de alfabetização de adultos,
07:53e estudos apontam que a Pedagogia do Oprimido é um dos três livros mais citados do mundo
07:59nos trabalhos acadêmicos da área de humanidades.
08:02Mas Paulo Freire foi também preso e exilado na ditadura militar e fez parte do PT na época da fundação
08:09do partido.
08:10Com isso, grupos conservadores passaram a associar suas metodologias de ensino a ideologias de esquerda.
08:16Mas pedagogos internacionais ouvidos pelo jornalista Edson Veiga em 2019 para uma reportagem aqui da BBC News Brasil
08:23afirmam que a raiz da controvérsia em torno da pedagogia de Paulo Freire não é sua aplicação em si,
08:29mas o uso político-partidário que foi feito dela historicamente, e mais do que nunca, nos dias atuais.
08:36Com isso, eu fico por aqui.
08:37Mas siga acompanhando as nossas reportagens no YouTube, nas redes sociais e em bbcbrasil.com.
08:44Obrigada e até a próxima.
08:46Tchau!
