00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Didn't you know, Billy Boy?
01:01The rich have only sucked off low-class scum like you.
01:05Uh-oh, Billy.
01:08Clarissa?
01:11Don't be so intense.
01:13Now, some people make the rules, and some people follow the rules.
01:16It's a question of what you're born to.
01:18You never were one of us.
01:23You know, you really deserve what's going to happen to you.
01:26I don't think so.
01:29Can't you see they're setting you up for something?
01:31You know how I hate to give you drugs.
01:34You're officially dead.
01:36Don't go home, Billy.
01:37No, no, no, no, no.
01:38Bill Whitney is about to become one
01:41Showtime!
01:43Billy!
01:44With society.
01:47Who are you?
01:48Let me give you a hand, Bill.
01:55In Beverly Hills, what you fear is only the beginning.
02:01Anything for society.
02:02Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
02:06ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
02:06ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
02:06ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
02:06ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
02:06ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
02:06C'est parti !
Commentaires