Da anni ci si interroga su chi sia il più grande calciatore di tutti i tempi: Maradona o Pelé? E' possibile mettere a confronto fuoriclasse di epoche così diverse, di un calcio così diverso, di squadre così diverse? Su questo punto, i puristi del calcio rifiutano ogni comparazione, rimandando il parallelo ardito direttamente al mittente. Di Pelé e di Maradona parlano in tanti, tutti titolati a farlo, perché compagni di squadra, avversari, tutti regolarmente incantati dalle magie di due campioni irripetibili. Josè Altafini ci racconta il suo Pelè e con lui Sormani, Rivera, Bertini e Mazzola. Maradona lo raccontano un compagno di nazionale come Valdano e i 'napoletani' Bruscolotti, Giordano e De Napoli. E poi Giacomo Murelli, che può crogiolarsi in un ricordo orgoglioso: da difensore dell'Avellino è stato la bestia nera del Pibe.
#Sfide #Maradona #Pelè #DiegoArmandoMaradona #Dios #D10S #Napoli #Argentina #Brasile #Brasil #SerieA #Scudetto #Mondiale #Mondiali #Goals #Football #Soccer #WorldCup #WorldCup2026 #CoppaDelMondo #FifaWorldCup
| #Sport #Sports #DivinumSport
#Sfide #Maradona #Pelè #DiegoArmandoMaradona #Dios #D10S #Napoli #Argentina #Brasile #Brasil #SerieA #Scudetto #Mondiale #Mondiali #Goals #Football #Soccer #WorldCup #WorldCup2026 #CoppaDelMondo #FifaWorldCup
| #Sport #Sports #DivinumSport
Categoria
🥇
SportTrascrizione
00:00Thank you all
00:46Thank you all
01:19Thank you all
01:23How many times have we heard these two names contrasted and how many times have we tried to take sides, but for those who love the
01:31Is football like saying do you love your mom or dad more? It's impossible to answer.
01:35Yet even after so many years, the two greatest footballers of all time continue to fuel the same old debate.
01:43And in sport, as we know, the duel on the field, in the newspapers and in gossip has always been one of the activities
01:51you prefer.
01:52Like today when we're hungry and wondering, is Messi or Cristiano Ronaldo better?
02:07But Pelé and Maradona represent something more.
02:10Because they are not only inimitable artists of the ball, they are two contrasting models, moderation and excess, calculation and recklessness.
02:21Pelé is the ambassador of football in the world, while Maradona is still a free and rebellious provocateur, as in his
02:27very recent Italian appearances.
02:29And they take off my earrings, my watch, what do you see?
02:34Well yes.
02:36The skirmishes between Pelé and Maradona are well known and at every public occasion neither of them loses the habit of
02:42let slip a few vitriolic jokes about his long-time rival.
02:46This is also why viewers were amazed to see these images a few years ago.
02:51Diego, Pelé!
02:55It is the DS's nut, the Argentine program hosted by Maradona in the summer of 2005, an extraordinary event, because for the
03:03This is the first time these two football legends are together on a show.
03:08Pelé and Maradona play the ball like two old friends.
03:12Seeing her on this occasion, it seems impossible that there is a history of eternal rivals behind her, and yet it is so.
03:21But the question always remains the same: who is better, Pelé or Maradona?
03:32Our journey in search of an answer begins in the summer of 1958, the summer of the World Cup.
03:42in Strezia.
03:45For the first time, Pelé breaks into Italian homes, thanks to one of the most famous television shows of the moment.
03:53The musician!
03:55The music by Mario Riva.
03:57This evening we have some friends who are very far away at the moment.
04:03To Stockholm!
04:06Yes, gentlemen, it is indeed the Brazilian national team.
04:10Buenas noches, muchachos!
04:13And what's her name?
04:15Vincent Paul.
04:17Are there other Italians among you?
04:18I am a native.
04:21Here is Pelé.
04:22Pelé, a native? I wish!
04:25But why did the musician decide to introduce a 17-year-old boy to the Italian television audience?
04:34In fact, until a few days before, no one really knew who Pelé was.
04:39Brazilians themselves had only heard of him a year earlier, when the national team made its debut against Argentina.
04:49This goal opened the doors for Pelé to the 1958 World Cup in Sweden.
05:13On June 24, 1958, Brazil faced France with a qualification to the final at stake.
05:23It took Vavà just 120 seconds to freeze the French.
05:31Brazil 1, France 0.
05:33But the great French centre-forward, Juste Fontaine, didn't accept this and signed the Parisian goal with a burst of pride.
05:43But that Brazil is really too strong.
05:46And in the 39th minute, a shot from Didi made everyone jump to their feet in amazement.
05:52It's the doubling goal.
05:54But now get your cameras ready.
05:57The best is yet to come.
06:01His name is Pelé.
06:08A.
06:13Two.
06:18And three.
06:22The first is a truly opportunistic goal.
06:26The second is all about readiness.
06:29And finally the third is the mirror of his class in his hand.
06:34With these three goals Pelé enchanted the crowd and led Brazil to the final.
06:42On June 29, 1958, the Verde Oro national team faced the hosts.
06:50Sweden can count on the formidable trio that the Italians know well.
06:55Gren, Nordal and Lidlm.
06:57But the predictions are all in favor of the very strong South Americans.
07:03Fourth minute.
07:05The two teams have not yet broken their breath
07:07when Nils Lidlm surprises the Brazilian defense.
07:11It's the unexpected goal that gave us the lead.
07:14And Sweden dreams.
07:15But only for a little while.
07:17The hosts didn't reckon well with Vavà.
07:27Vavà's goal puts an end to Sweden's hopes.
07:31And in the 32nd minute he scored again with a move that seemed like a carbon copy of the previous one.
07:40Brazil 2, Sweden 1.
07:42The whole world is now waiting for Pelé.
07:46Except the Swedes, as Nils Lidlm confesses in this interview from many years later.
07:52We weren't afraid of Pelé.
07:55And that meant we didn't have a fixed marker on him.
08:00And we thought about this boy who seemed thin, but was actually very strong.
08:07So strong that it surprised the Swedes in this way.
08:16Pelé's masterpiece goal enters World Cup history.
08:25And Brazil strikes the blow.
08:28And Pelé will be the decisive player in that final.
08:31He will score another goal.
08:33And the World Cup challenge will end 5-2.
08:36Giving Brazil the first Rimi Cup in its history.
08:43Pelé showed the world his extraordinary repertoire.
08:52And at the end of the match, when the tension on the pitch is now far away,
08:56reveals itself for what it really is.
09:01A 17-year-old boy who cries all his joy.
09:08At 17 I became world champion,
09:12playing for the Brazilian national team.
09:14One incredible thing I kept wondering.
09:17My God, it's so true.
09:19It seemed impossible to me.
09:24No one, until that day, had made people as emotional with a ball at their feet as Pelé.
09:33No one, until 1977, when suddenly the new football genius appears.
09:41The player I would have liked to be, or any other Argentine would have liked to be,
09:47suddenly he was born and personified in Maradona.
09:51Diego Armando Maradona, at just 17 years old, just like Pelé, has already enchanted Argentina.
09:57But, unlike Pelé, he was deemed too young for the 1978 World Cup.
10:14In fact, he made his World Cup debut four years later
10:17and excessive escape plays a bad trick on him.
10:20He was immediately sent off against Brazil.
10:26These are incidents along the way that do not affect the absolute greatness of his football.
10:31and Barcelona bought him for a fortune.
10:37Despite legendary pearls, however, nothing is going right in Spain.
10:44A distrustful fan base,
10:47viral hepatitis,
10:49rumors about his cocaine use and wild nightlife.
10:54Then, above all, the terrible foul by Goicoicea.
11:02The butcher of Bilbao breaks Maradona's left ankle.
11:09For the Spanish public, the incident marked the definitive end of Maradona's career.
11:14But whoever thinks that hasn't taken into account his thousand lives.
11:17In a city that feels increasingly hostile,
11:20Diego called his dearest loved ones to his side.
11:24Mamma Tota, first of all.
11:26Because for Diego, his mother has always been his first point of reference.
11:30Security, the sweet nest that protects him from the dangers of the world.
11:34And it is also thanks to his support that Diego regains his form.
11:38However, he understands that Barcelona is no longer his environment.
11:41He needs a city that welcomes him with the same warmth as his homeland.
11:54On July 5, 1984, an incredible crowd of Neapolitan fans
12:00flock to the San Paolo Stadium to see Diego Armando Maradona up close.
12:09When he sees him coming out under the passage,
12:12then the stadium exploded there.
12:16Then I said there were 60, but for me they were more than 70 thousand.
12:26The city recognizes Maradona as the man of destiny.
12:31He's always felt like a scoundrel in Naples.
12:34It was one of them, that is, the ideal city for Maradona.
12:39And there is a specific day when Napoli fans
12:42they feel the imminence of a great future.
12:44It's February 24, 1985.
12:49The San Paolo hosts Lazio in a match with no real standings stakes.
12:54Yet Maradona will know how to transform it into a challenge that Naples will never forget.
13:00Scoring three goals, one more beautiful than the other.
13:07First with a stroke of cunning and speed.
13:14Then with one of the most technically inventive goals ever.
13:24It wasn't just the touch that put the ball in the net.
13:29He was actually searching for this art and almost always succeeded.
13:36People have clearly gone crazy.
13:39So it was a special day.
13:43These three goals by Maradona are not just goals that are worth a victory.
13:48These are three unmistakable signs of what will be.
13:55Just like it was for Pelé in the 1958 World Cup final.
14:00Those three goals are the long-awaited proof that Napoli has found its Pelé.
14:06Even if he, the black pearl, doesn't seem convinced at all.
14:13Every time I travel around the world I am always asked
14:16but when will the new Pelé be born?
14:19And I answer
14:21Never, because my father and mother locked the car.
14:28Here, the rivalry, the time of the comparison between Maradona and Pelé for us Italians begins here.
14:35But what happened to Pelé since that distant summer of 1958?
14:39when did he take Brazil to the top of the world?
14:42In Brazil Pelé has now taken Santos by the hand,
14:46the club he transformed into an invincible team.
14:49Everyone is now waiting for him at the 1962 World Cup in Chile.
14:53but Pelé gets injured almost immediately and is forced to abandon the scene.
14:58Some even talk about a macumba made by Amarildo's father, his reserve.
15:04Imagine if a macumba could stop the great Pelé's run, Brazil also won the 1962 World Cup
15:13but in the memory of Italians there is another World Cup in which Pelé will be the protagonist.
15:24It is June 21, 1970, in Mexico City, Italy and Brazil are playing the World Cup,
15:30the trophy they have already raised to the sky twice each.
15:36But that day the Azzurri had the public against them all,
15:41the fatigue of the semi-final with West Germany and the prediction,
15:45in a challenge that seems to have no eyes except for him, Pelé.
15:53I was the most experienced player and the 1970 World Cup was the most important.
16:00and unfortunately it was against Italy.
16:04We had an hour, an hour and five in our legs, we proved it.
16:07and for an hour we were at Brazil's level.
16:13Aware of their own strengths, Italy based the match on a careful defense
16:18to then launch rapid counterattacks.
16:21And Riva almost manages to surprise the probing South American defense.
16:27But the real difficulty is to contain the green-gold attack
16:31and obviously the biggest concern is Pelé.
16:33And in fact, in the eighteenth minute...
16:45Pelé went to heaven, no matter what, and scored a beautiful goal.
16:53Probably if I had stayed on his side,
16:55maybe an elbow or a pull on the shirt or something,
16:59this could happen.
17:02We were millions of Italians that evening in front of our televisions
17:06and we all remember well the disappointment of Pelé's goal.
17:10And we remember well how the match ended.
17:154 to 1.
17:16The son...
17:18For...
17:19Carlo Salberto...
17:21For the third time Brazil is world champion.
17:28For the third time Pelé is world champion.
17:33Sure, 4 to 1 was tough.
17:37We didn't deserve that result, but for me the stronger team won.
17:42The strongest team in Brazil of all time won.
17:47The 1970 Mexican final left Pelé in the collective imagination.
17:54like an invincible football god.
17:57A god capable of spanning over a decade without ever ceasing to amaze us.
18:03It may be a coincidence, but exactly 16 years after Pelé's celebrations, in 1986,
18:11The stage of the Azteca stadium witnesses another god of football.
18:16This time it was Maradona, captain of his Argentina team, who lifted the most prestigious trophy.
18:22The moment when even the golden boy enters into legend.
18:29Good evening, you are connected live with the Azteca Stadium in Mexico City.
18:35It is June 22, 1986.
18:38A cruel pairing pits Argentina and England against each other.
18:44There's much more at stake than just a spot in the semifinals.
18:49There is Argentina's desire to wash away the only trace of the military defeat at the Foccoli Islands.
18:55The images of the Foccoli war were still fresh in everyone's mind
18:59and although none of us have ever openly admitted it,
19:03We all knew that it was a living memory for all the people of our country.
19:12What happened is exactly what we absolutely didn't want.
19:16that is, that Argentina and England met, that they happened to face each other.
19:23When we reached the end of the tunnel, Diego started running, screaming.
19:27Then he turned to us and started walking backwards trying to encourage us.
19:32And the English looked at him and seemed to say
19:35“Ah, the devil!” and today he’s even angry.
19:41And in fact he immediately launches the attack on the English stronghold,
19:45with all the anger he has going on.
19:51The defenders contain it as best they can,
19:55but after every fall he gets up and picks up his bag again.
20:00However, the result remains 0-0.
20:03and some people then believe that the dust of this Argentina is wet.
20:07Then, in the fifty-first minute...
20:10Maradona tries to make it 23-13, but a pass is also needed...
20:19But how did Diego Maradona, at 1.68 m tall, reach so high?
20:28“It was the hand of God,” the redeemed Maradona declared after the match.
20:35"It's more of a fist than a head! Look, that's exactly what Maradona is holding up!
20:40It's clearly a punch!
20:43But God's plan in this challenge is not yet complete.
20:47Maradona showed the world his great cunning.
20:50Now he wants to show off his inimitable class.
20:58"He had it all. He had the speed, he had the technique, the courage to compete, he had imagination."
21:05"He had it all. He had the speed, he had the technique, the courage to compete, he had imagination."
21:27"Only a phenomenon can make a goi like he did. It has all the beauty of the cancio."
21:34There are 11 touches of the ball, 11 touches that paint a perfect trajectory.
21:40«Drink the 플�hay, 2, 2, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 8, 8, 9, 10, 11 and the
21:56the ball is once again in the English goal,
21:59while Maradona's name enters football legend forever.
22:06He was capable of winning a match by himself
22:09And achieved under the most unfavorable conditions
22:11It was our flag
22:12The one who allowed us to enter the annals of world football history
22:21This goal by Maradona is still one of the two most beautiful goals in the history of the World Cup.
22:26We've already seen the other one.
22:28It's the one scored by Pelé against Sweden in 1958
22:34And as it happened to Pelé
22:36This is also a goal that opens the doors to winning the World Cup
22:45Pelé and Maradona have never been so close
22:50In the summer of 1986, Argentina celebrated Maradona as world champion.
22:56Naples also celebrates it
22:58And now more than ever he truly believes that the Scudetto is within reach
23:02But for a moment the green of the football pitch is overlaid by the pink of the news
23:09On September 20th, a Neapolitan girl announced the birth of Diego Armando Junior.
23:17A very famous name in Naples
23:19Why this name?
23:20Yes because it was born from a relationship between me and Diego
23:24How much of Emo?
23:25The Napoli footballer
23:26Diego Armando Maradona
23:28The Napoli footballer
23:32In reality Maradona doesn't want to hear about this son
23:36And only after a long legal process will he be forced to recognize it
23:41His official girlfriend is another
23:43Her name is Claudia Villafane
23:45And she's also expecting a baby
23:47Neapolitans are surprised, confused
23:50But despite the many dissenting voices on Maradona's personal affairs
23:56His people side with him
23:59Without self and without hand
24:03November 9, 1986
24:05Juventus and Napoli face off at the Turin Municipal Stadium
24:09Playing against Juventus in Turin for the Napoli team
24:13But above all for the fans it is a different pill from the others
24:18The two teams are tied at the top of the table
24:21And everyone thinks that they will be fighting for the title until the last day.
24:26The curve, even the distinguished ones, was made up of Neapolitans only
24:29But not only in Turin
24:31They followed us everywhere that year
24:33It felt like it was Maradona's year.
24:36It was the year of Naples
24:38It was the city's year for the championship
24:40And even the lawyer Agnelli knows well where the danger for his help lies.
24:45Have you seen Maradona?
24:47I saw him pass by like that, I greeted him
24:50He seemed in great shape to me
24:52I already knew how he played when he was 17 years old
24:56But as often happens in direct clashes
24:59Even in that case, fear is the main feeling in the soul of the 22 players on the field.
25:04And so we go to the break with the score at 0-0.
25:09And Maradona has his own way of defusing attention.
25:14He started juggling the lemons
25:18And if the referee didn't blow his whistle, we stayed in the locker room to watch him dribbling the ball.
25:26With lemon it's the same as a rugby ball
25:28It's not easy
25:31He, Maradona, was dribbling with the lemon
25:34It's an amazing thing
25:39After the brief circus interlude
25:41The teams return to the field for the second half
25:46But not even Maradona's numbers reassured his teammates and allayed their fears.
25:52And then Juventus takes advantage of it
26:00And there was an incredible reaction, a real explosion of anger.
26:09And Napoli immediately took that anger out onto the pitch.
26:13Without any more fear
26:19And under the guidance of Maradona Corsara
26:21The hammering on the Juventus goal soon gives its marks
26:26It's the seventy-second minute
26:28Romano's shot starts
26:30Cluster in the area
26:31Then Ferrario
26:33And the goal
26:34Ferrario's goal
26:371-1
26:40Now Napoli really believes in it
26:42Diego is an unstoppable fury
26:47And after just one minute
26:50The flag is Maradona now
26:52Spiora Renica
26:54Jordan
26:55Goal
26:55Napoli's goal
26:57Giordano scores Napoli's second goal
27:02Maradona's corner kick
27:04Renica's right-hand break
27:08I put this ball into the net in a half-bicycle kick to the far post
27:15The 30,000 Neapolitan fans couldn't believe their eyes.
27:19But it doesn't end here
27:21Ninetieth minute
27:25The time of mockery and apotheosis
27:30Three goals for the team
27:32It's always a Juventus
27:36And then there in the end we have
27:38I'm not saying for sure
27:39But we had a further conviction
27:42That year was our year
27:49It's the first time after 29 years
27:52That the old lady is defeated at home by Napoli
27:57Napoli beats Juventus
28:00In the clash at the top of the championship
28:02And it stands alone
28:03At the top of the rankings
28:08Maradona did not score in this historic match
28:11Yet he was the wise conductor
28:14The emotion we find
28:22One thing that
28:23We are too happy
28:24We are happy
28:30In that season
28:32Harnessing Maradona
28:33It's an almost impossible feat
28:37To tell the truth
28:38Some people at least partially succeed.
28:42This is a young man with great hopes.
28:44Who plays for Avellino
28:46A team that always fights to avoid relegation
28:49And that's exactly why
28:51Particularly combative
28:56Playing against Maradona
28:57And play against Napoli
28:59It was truly a great satisfaction.
29:01For Avellino
29:07In the fall of 1986
29:09Napoli Avellino is being played
29:13And Giacomo Murelli
29:14Chosen to mark Maradona
29:16He remembers his week of preparation well
29:19I was told
29:20A week before
29:21That I would have marked Maradona
29:25He was focused
29:27Very concentrated
29:28Before the match
29:29Because he knew he was marking
29:30A player stronger than the world
29:32Certain
29:33For a novice player
29:34Marking Maradona
29:36It's a task
29:36That makes your legs tremble
29:37Yet Murelli
29:39As young and inexperienced as he is
29:41He attacks Maradona
29:42As it couldn't be better
29:43A leech
29:47It was my job
29:48It was my role
29:49Maradona is known
29:51It comes from another solar system
29:52But to everyone today
29:53It's a terrestrial step
29:55Yes last year
29:56It happened twice
29:57This year
29:57One more time
29:58I hope there is
30:00A fourth time
30:03And the fourth time
30:04It arrives on February 14th
30:06From 1988
30:09Napoli wins
30:11About Avellino
30:11With an unappealable
30:134 to 0
30:14But above all
30:15Maradona
30:16The challenge ends
30:16With his direct
30:17Marker
30:18The first three times
30:20He failed to score
30:22The fourth one instead
30:23Maradona takes over
30:26Of this match
30:26And in the midst of so many defenders
30:29He scores
30:30His first goal
30:31Against Avellino
30:32Probably
30:33The fact that
30:33In the previous three matches
30:35He had failed to score
30:37He had given her
30:39A special charge
30:43And consequently
30:45In that match
30:45He did Maradona
30:47And in that case
30:49There was none
30:50There was none
30:50For no one
30:56And the Vienna
30:57Anyway
30:58It was a great satisfaction
31:00The same
31:00In the championship
31:021986-87
31:04Maradona
31:05It really seems like it
31:06Unstoppable
31:06They are not here
31:08Walls that hold
31:09And on the penultimate Sunday
31:11About the tournament
31:11To Naples
31:12A draw is enough
31:13Against Fiorentina
31:14To conquer
31:15A championship
31:16Always awaited
31:18When
31:19The referee blew his whistle
31:20There then
31:21He could have it
31:22And we
31:24They
31:25We couldn't understand anything anymore
31:28Naples time
31:29He can celebrate
31:30The first championship
31:31Of its long history
31:33There were so many of us
31:34About an hour
31:34In the middle of the stadium
31:35Inside the stadium
31:37At the end of the game
31:38To be able to
31:39Hug
31:40A little bit of everyone
31:40A bit of all the fans
31:42This is the party
31:43More important
31:43Of my life
31:44Naples
31:45What does it mean to you?
31:46At this point
31:46Oh my house
31:47My house
31:48Listen
31:48When did you understand?
31:49Of having won the title
31:50Diego
31:51When?
31:51Now
31:51When the referee
31:52He said
31:53He said finished
32:16For the first time
32:18From far away
32:181958
32:20Naples
32:21She freed herself
32:22From the myth of Pelé
32:23The golden boy
32:24He finally has
32:25The black pearl clouded
32:27And once again
32:29In the ideal
32:30Parallel path
32:31Of their lives
32:32The two are close
32:33Very close
32:34On their shirts
32:36Scudetti shine
32:37Important
32:38They raised to the sky
32:39The World Cup
32:40The fans cheer them on
32:42The whole world
32:43He praises them
32:44So everything
32:45Suddenly
32:46The playing field
32:47It gets too small
32:48To contain
32:49Their fame
32:50And here they are
32:51In all sauces
32:52Of show business
32:56Among Pelé's passions
32:58It's always been there
32:58The music
33:03Certain
33:03There is something to regret
33:04His goals
33:05But to a myth
33:06In conclusion
33:06He forgives
33:07Also some notes
33:08Out of tune
33:09And as expected
33:11The advertising arrives
33:12And so
33:13Punctual
33:14At dinner time
33:15Pele
33:16Enter our homes
33:17With carousel
33:18And it's a catchphrase
33:19Which still today
33:20Many remember well
33:21When I do something
33:23I like to do it well
33:24If I'm the guitar
33:26Or a game of football
33:27I like doing it
33:28In a better way
33:29And feel satisfied
33:31When I do something
33:33I like to do it well
33:35And Maradona
33:36I came from far away
33:39This is my home
33:42I already knew you Naples
33:46Second mamma mia
33:48Once again
33:49His journey
33:49It's practically identical
33:51To that of Pelé
33:52Maybe because
33:53To the myths
33:53They always ask themselves
33:54The same things
33:55Starting
33:56From the recording studio
33:59But the success
34:00And international fame
34:02They didn't do it
34:02Forget about Maradona
34:03Its origins
34:05Two similar childhoods
34:07Maradona's
34:08And Pele
34:08Childhood
34:09Of many children
34:10Grown up in the suburbs
34:11From Latin America
34:12The family
34:14Poverty
34:14The first kicks of the ball
34:18Maradona
34:19Villa Fiorito
34:20Just a stone's throw away
34:21From Buenos Aires
34:24The Black Pearl
34:26The Black Pearl
34:26Instead
34:26It grows
34:27Other Hearts
34:28My father
34:29He called me Edison
34:30From Thomas Edison
34:31I was 8-9 years old
34:33I peeled a ball
34:35I smoothed a ball
34:37All the boys
34:38That they were there
34:38They shouted
34:39Pele
34:40Pele
34:40I got very angry
34:45But now I love
34:47To be called Pelé
34:50Pelè as Diego will do later
34:51Search in the ball
34:53The obvious redemption
34:54From poverty
34:55Most
34:56Of its long history
34:57He lived it
34:58With the Santos shirt
34:59The club
34:59Which will only leave
35:01At the end of his career
35:02There are those who suspect
35:03Which unlike Maradona
35:04He doesn't want to compete
35:06With European football
35:08Pele
35:09It never came out
35:10From Brazil
35:11During that period
35:11Because it was very difficult
35:12Himself
35:13He didn't want to go out
35:14From Brazil
35:14It was a time
35:15That the players
35:16They felt nostalgic
35:17Famous Saudadi
35:19And so Pelè
35:20Play in Europe
35:21Just for challenges
35:22Of the Intercontinental Cup
35:23Against Milan
35:24In 1963
35:26And against Inter
35:28In 1969
35:31Orei
35:31Enchant the audience
35:32On both occasions
35:35But he will never decide
35:36To compare
35:37With a European championship
35:40Those are the stupid things
35:41What do they say?
35:42He never played
35:42In Europe
35:43This means
35:43There are players
35:45Who have never played
35:46In Europe
35:47And they are big
35:47The same
35:49On the contrary
35:50Maradona
35:51The European challenge
35:52He accepted it
35:53And how
35:53And after Barcelona
35:56After the championship
35:57With Naples
36:06In 1989
36:08Raise it to the sky
36:09The UEFA Cup too
36:12A goal never reached
36:15From the Neapolitan team
36:20It was beautiful
36:22Why do we get there?
36:23In Germany
36:24Stockfish
36:24That there were many
36:25But so many
36:26Neapolitan fans
36:27And for Naples
36:28It was there too
36:29A great evening
36:34These are intense years
36:35For Maradona
36:36And his life
36:37More than ever
36:38A great show
36:38In which everything
36:39It tastes like excess
36:41Even the pharaonic
36:42Marriage
36:43With Claudia Villafane
36:44In Buenos Aires
36:47And to the triumphs
36:48Triumphs are added
36:50In Naples
36:51It is sewn onto the shirts
36:52The second championship
36:53But
36:54More and more
36:55To these successes
36:56The children are tied together
36:57Of a restless soul
36:58So different
36:59From Pele
36:59They are so brilliant
37:01And the players
37:02On Maradona's pitch
37:03They are so unruly
37:04To his life choices
37:05Sex
37:06The drug
37:07And above all
37:08An irrepressible desire
37:10To be against
37:11Even against
37:13The Italian fans
37:13That they don't forgive him
37:15Of having eliminated them
37:16From the 90 World Cup
37:17And so
37:18The day of the final
37:20The slaves
37:21The Argentine anthem
37:31How different is it?
37:32The perfect image
37:34Reliable
37:34And reassuring
37:35By Pele
37:35On the football fields
37:37And outside the stadiums
37:41Pele was
37:42The player
37:43Most received
37:44In all states
37:45From presidents
37:47From everyone
38:00Pelè is the most beautiful note
38:02Of a musical score
38:03Carefully studied
38:07It's the elegant gait
38:09And harmonious
38:10Of a refined gesture
38:14Maradona is a horse
38:15Hero
38:15That suddenly swerves
38:17And it doesn't matter much
38:18If the ravine
38:18It's damn close
38:22On the field
38:25Maradona's career
38:27It's been a career
38:28Practically perfect
38:30Extraordinary
38:30For his results
38:31For what he conveyed
38:33For happiness
38:34And the emotion
38:35What he gave
38:36But off the pitch
38:38No one has the right
38:39To judge him
38:47But suddenly
38:48The music
38:49It ends abruptly
38:54It's March 17th
38:561991
38:58After the match
38:59Of the championship
39:00Against Bari
39:01Maradona
39:02It is drawn
39:03For control
39:03Anti-doping
39:06In his urine
39:07There are traces
39:08Of cocaine
39:11It's not that we
39:12We asked Maradona
39:13What he did
39:14What
39:15Off the field
39:18There is missing
39:19There is so much missing
39:20To us
39:20Maybe see it
39:21Those years
39:22Really negative
39:23Of his life
39:24Why were they
39:25Negative years
39:26There's nothing to be done
39:27There is so much missing
39:38It's the end
40:27But there is another world
40:29Everyone can get back up
40:30The china of all
40:31At the American World Cup
40:32From 1994
40:33The captain of the Argentines
40:36It's still him
40:36Diego Armando Maradona
40:38Palvo on the sphere
40:40Now round
40:41Maradona
40:41Good
40:421-2
40:42The Argentine's action was wonderful.
40:44Maradona again
40:53In the latter
40:55Extraordinary
40:56Athletic gesture
40:57And in the scream
40:57Angry at the camera
40:59It's all there
40:59The desperate desire
41:00To shout to the world
41:01And maybe even to himself
41:03That Maradona is there
41:04But it's an illusion
41:06A new control
41:08Anti-doping
41:09At the end of the game
41:10And for Diego
41:11They reopen
41:13The Gates of Hell
41:19And if Maradona sinks
41:21Pelé instead
41:22At the end of his career
41:23It has a long list
41:24Of wonderful memories
41:27When I say that Pelé
41:29He was stronger than everyone
41:30Why did he do it?
41:321,200 eroti goals
41:33He won three world championships
41:35He won intercontinental championships
41:37He won the Brazilian championship
41:39The Sao Paulo Championship
41:41He was top scorer
41:42Six times in a row
41:45Setting a record
41:46A championship
41:4867 goals
41:54Well yes
41:55And not even age
41:56Stop Pelé
41:57At 35 years old
41:58After making Santos
42:00The most famous team
42:01Of the football universe
42:02Pelé begins a new adventure
42:05And it does so right here in the United States.
42:07The land that in 1994
42:09It will see the final collapse
42:11By Maradona
42:14It's 1976
42:16When Pelé wears the shirt
42:18Of the New York Cosmos
42:19And it brings its magic
42:21Even in the United States
42:25Maradona
42:26Maradona instead
42:26Keep fighting
42:27Against the thousand wrong choices
42:29Of his life
42:30Against
42:31The final sentence
42:33What he feels about himself
42:35Only Naples
42:36He still defends it
42:37But
42:38The days of joy
42:39And victories
42:40They are far away
42:41And the worst
42:42It has yet to arrive
42:43In January 2000
42:44Maradona
42:45After a cardiac arrest
42:47He fights for his very life
42:51Never so low
42:52Never so far away
42:54From Pelé
42:54The Fallen Hero
42:56In solitude
42:57Some dust
42:58And the hero rose
42:59On Olympus
43:00And on Olympus
43:01It is known
43:02You are never alone
43:10October 1st
43:11From 1977
43:12New York
43:13Pelé
43:14From farewell to football
43:15Around him
43:17There are more than
43:1875,000 spectators
43:19And among them
43:21Even Mohamed Ali
43:22The King of Boxing
43:24The game is
43:25Cosmos and Santos
43:27Pelé's two teams
43:28And he plays
43:29A time for each part
43:36Then there is only space
43:38For the party
43:38And the tribute
43:39To a master
43:40Undisputed champion of the ball
43:46And to this great world
43:47Who sincerely loved him
43:49Pelé
43:49He answers like this
43:59Love
44:00Love
44:00Shout Pelé
44:01And he cries to the world
44:02And he cries with emotion
44:15The perfect ending
44:17Of a perfect story
44:18Off the playing fields
44:20A lifetime awaits him
44:21Of new successes
44:22That they will bring it
44:23To become
44:24Minister of Sport
44:25Brazilian
44:26And then again
44:26Flag
44:27Of the football world cup
44:34Impossible
44:34Imagine
44:35The drama
44:35That would have hit him
44:36A drama
44:38How bitterly
44:39Bring it closer again
44:39His story
44:40To that of Maradona
44:41In 2005
44:43Edigno
44:43Pelé's son
44:45He is arrested
44:45For recycling
44:46Of money
44:47Traffic related
44:48About drugs
44:51Now he is the king
44:52To fall
44:52And for the umpteenth time
44:54Curious case
44:55Of destiny
44:56Just as
44:57Maradona
44:58He wins the battle
44:59More important
45:00Of his life
45:05Well yes
45:06After years of hell
45:07Now Diego
45:08Finally there is
45:11June 9, 2005
45:12Celebrate in Naples
45:14Farewell to football
45:15Of his old friend
45:16Ciro Ferrara
45:22Something has really changed
45:24In Diego's life
45:25After the long dark years
45:26Now it seems
45:27Having found
45:28Himself
45:35In 2008
45:36Argentina
45:37His beloved land
45:38It offers him the opportunity
45:40To train
45:40The national team
45:41In the qualifiers
45:42At the World Cup
45:43From South Africa
45:47A qualification
45:49Suffering
45:49And conquered
45:50Only in the last minutes
45:52Of the last match
45:59In South Africa
46:01Maradona
46:02And his boys
46:02They win
46:03Four games
46:04In a row
46:04And they make you dream
46:06Argentina as a whole
46:10Until the quarterfinals
46:11In the final
46:11They collide
46:12Against the battleship
46:13German
46:24The Golden Pibede
46:25This time
46:26It would be useful on the field
46:27To change
46:28The fates
46:28Of a match
46:29Of the kind
46:30The 4-0
46:31Final
46:32He will sign
46:33The last game
46:34By Maradona
46:34On the bench
46:35Of the national team
46:39His umpteenth life
46:41It ends here
46:43Diego Armando Maradona
46:44Diego Armando Maradona
46:45He has 100 lives
46:46He fought like a warrior
46:48And he showed the world
46:48His irrepressible talent
46:50He fell badly
46:52He always got back up
46:54With new vigor
46:55And still today
46:57He manages to pose himself
46:57New goals
47:06The Golden Pibede
47:07He resumes his journey
47:08Along the track
47:09Of a lifetime
47:10Which is now running again
47:11Parallel
47:12To that of Pelé
47:13For once again
47:14Pele and Maradona
47:15They are ideally close
47:17Their stories
47:18They are close
47:19Very close
47:20For this reason too
47:21We like to come back
47:22To those images
47:23From a few years ago
47:24When the two
47:25King of football
47:26They showed themselves
47:27In their fragilities
47:28Of men
47:28The king
47:30In the nut of God
47:31Diego Armando Maradona
47:34And King Pelé
47:43On that occasion
47:44Pele and Maradona
47:45They abandon their clothes
47:46Of the stars
47:47And they face
47:48The drama
47:48Which has crossed
47:49Their story
47:50The drug
47:51And I study
47:53With drugs
47:54You almost died
47:56I would like to know
48:26Offer her
48:31Faced with these words
48:32To these truths
48:33So touching
48:34How far away it seems
48:35From them
48:36The image
48:36Of living legends
48:38The match
48:39Between Maradona
48:40And Pele
48:40The big game
48:41Of destiny
48:42It ends like this
48:43With the exchange
48:44Some shirts
48:44The most praised shirts
48:46Of the history of football
48:54So what?
48:55The end of this journey
48:56What we accomplished together
48:58What is the answer?
48:59To our question
49:00Who is better?
49:01Pele
49:02Oh Maradona
49:03Let's hope no one
49:05Do you ever find
49:05A definitive answer
49:07As
49:08We could go on
49:09To discuss it
49:10Forever
49:14And by the way
49:16Of eternal discussions
49:17I remind you
49:17Our challenge
49:19Go to the site
49:20sfida.rai.it
49:22To summon
49:23The Italian national team
49:24As always
49:25It's the dream
49:26Of every enthusiast
49:27Deploy together
49:28In the same team
49:29Champions
49:30From different eras
49:31Giuseppe Meazza
49:33Edino Zoff
49:34Roberto Baggio
49:35And Gianni Rivera
49:36Gigi Riva
49:37And Franco Baresi
49:38From today you can do it with us
49:40Choosing the Italian national team
49:42Of all time
49:44Participating is simple
49:45Go to the website sfida.rai.it
49:48Sign up
49:49And play with us
49:50Choosing role by role
49:52Among the blues
49:53That from 1934 to 2010
49:56They participated
49:58At the football world championships
Commenti