00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Willst du es aus dem Hause Tewkesbury zu deinem Mann nehmen?
00:32Ja, er hat einen Vornamen.
00:34Ich war genauso überrascht.
00:40Angesichts der Familienhistorie ist die Hochzeit sicher auf Malta, oder?
00:44Malta? Malta? Das wird sicher toll.
00:52Ich habe die letzten sechs Jahre versucht, dem Namen Holmes alle Ehre zu machen.
00:57Gebe ich das jetzt auf?
00:58Ja, ich will.
01:00Die Enola Tewkesbury.
01:01Das klingt nicht richtig.
01:03Ich kann nicht!
01:04Kann ich ihn lieben, ohne mich selbst zu verlieren?
01:07Das bringt uns wieder zum Morgen der Hochzeit.
01:10Enola, ich bin es!
01:12Dr. Watson!
01:13Na!
01:14Na?
01:15Warum verfolgen Sie mich?
01:16Es geht um Ihren Bruder.
01:18Sherlock ist entführt worden.
01:23Ein Holmes verschwindet niemals ohne Hinweis für einen anderen Holmes.
01:26Was?
01:26Es ist ein heißer Tag für einen White-Wedel.
01:30Sophie!
01:32Diesen Moment hatte ich mir anders vorgestellt.
01:34Es ist ein heißer Tag.
01:36Nun obliegt es dir, mein Lieblingskind zu finden.
01:42Lieblingskind?
01:43Hm.
01:43Tu connais Sherlock.
01:44Tu me as considéré.
01:46Non, je te le dis pas mal.
01:49SORGEN!
01:54C'est ton blut?
01:57Non, c'est de l'autre.
01:59C'est bon.
Commentaires