00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Echter Romantiker
00:30Oder einfacher Konservativer
00:32Ich war eine Informanin
00:33Reiß dich zusammen, das nennt man Ironie
00:37Wow, wunderschön
00:37Etwas weniger
00:38Schön
00:39Zeig Interesse, ein verspieltes Lächeln
00:42Weniger Zähne
00:42Sollen wir uns auf den Tisch legen?
00:44Ich frage mich wirklich, wie oft man sich im Leben blamieren kann
00:46Was hab ich denn gesagt?
00:49Warum muss ein Mann seine wahren Gefühle denn verstecken, hm?
00:51Weil Gefühle nicht männlich sind
00:53Kannst du mir erklären, was du vorhörst?
00:55Das ist der Ihr-Männer-Moment
00:56Was stimmt denn nicht mit euch Männern?
00:59Kopf einziehen, die Augen senken und kein Ton
01:04Würdest du auch manchmal gern den Kopf ausschalten?
01:06Der hier würde eher nicht auf uns hören
01:15Hast du sie gefragt, was sie gern mag?
01:17Ja
01:17Warum? Du bist doch nicht in einer Bar
01:19Geht es an dich los?
01:231, 2, 3
01:26Was ist das?
01:27Da scheint ein Fußballspiel zu laufen
01:29Willst du das Spiel nicht sehen?
01:30Nein
01:30Na, nein
01:36Wer hat entschieden, so früh zu kommen?
01:38Es war der richtige Zeitpunkt
01:39Wie, das war's schon?
01:40Wie, das war's schon?man
01:41formed
01:44Sous-titrage FR ?
Commentaires