[ENG] EP.11 The Legend of Kitchen Soldier (2026)

Asian Drama Hub

Watch [ENG] EP.11 The Legend of Kitchen Soldier (2026) - Asian Drama Hub on Dailymotion

Transcript

00:14It's been a long time for me.

00:30You can't believe it's you

00:31All right

00:34Let's go

00:35It's gonna be

00:38I'm ready

00:40I'm ready

00:41I'll be ripped

00:42Let's go

00:43We're in the middle

00:45It's hot

00:49It's like this

00:50It's cold

00:54You know

01:20What are you doing?

01:25How are you going to do it?

01:26Hurry up!

01:27It's cold!

01:27Oh, it's cold!

01:32Officer, protect the 강림소초를!

01:39The 강림소초 is in a crisis in a crisis.

01:44The crisis is in a crisis in a crisis.

01:46You will win for the 4th anniversary of the 4th anniversary.

01:51If you fail, 강림소초 is in a crisis.

01:54The war is also gone.

01:58The 강림소초 is in a crisis.

02:01It's been a long time for 14 days.

02:08We are going to spread the power of the 강림소초를.

02:11The 강림소초 is in a crisis.

02:12The 강림소초를 모여주시기 바랍니다.

02:15The 강림소초를 모여주시기 바랍니다.

02:37The 강림소초를 모여주시기 바랍니다.

02:45The 강림소초를 모여주시기 바랍니다.

03:12Yes?

03:12Damn.

03:16I'm so glad to be here.

03:25The 4th of the U.S.A. is winning.

03:28The U.S.A. is winning.

03:30The U.S.A. is winning.

03:36The U.S.A. is winning.

03:51The U.S.A. is winning.

03:53The U.S.A. is winning.

03:55The U.S.A. is winning.

03:58If you look at the start of the U.S.A. is winning.

04:03The U.S.A. is winning.

04:12Perfect Ideas.

04:17The U.S.A. is winning.

04:36What the hell?

04:52What the hell?

04:55What the hell?

04:56So, you can't wait for the next year.

04:59It's a pretty good day.

05:01It's a good day.

05:03I can't wait for anything.

05:05I can't wait for anything like this to come here.

05:11What?

05:13What's this?

05:16That's what's happened.

05:17What was this?

05:21Team 1?

05:23There was finally a shot on the train.

05:25I'm going to go to aaccord.

05:29Now...

05:29We'll leave the bus to go outside.

05:31We try to go outside of the bus.

05:32It's not there.

05:36We'll leave the bus to go outside of the bus.

05:43We'll go inside the bus.

05:43We'll take the bus to go inside of the bus.

05:45What do you think about it?

06:16We've got a lot of money to get out of it.

06:19It's a lot of money.

06:21It's not a lot of money.

06:22It's a lot of money to get out of it.

06:23You know what I've done with the business?

06:29I don't know.

06:31It's not a lot.

06:33So, you're doing a lot of work.

06:38Yes.

06:40So, I'm going to go.

07:10Okay, let's go.

07:12Yes, thank you.

07:12What happened?

07:13You were the guy.

07:14You had a job to do it.

07:19He didn't get to work.

07:22You're the guy.

07:24He told me he was the guy.

07:26He told me he was the guy.

07:27He told me he was the guy.

07:28I was the guy.

07:32I was the guy who came to eat.

07:35Yes.

07:36Okay, let's go.

07:40Oh...

07:45real, that's not so bad.

07:48It's not a bad day, right?

07:51Yeah, you live in a way around the state.

07:53When you go home, you go back home.

07:55Ask me.

07:56I thought you said that you're home, but...

07:59I don't care about it.

08:02You don't care about it.

08:05But if you're friends and friends,

08:06I'm going to go back to the side of the side of the side of the side of the side

08:09of the side.

08:11I'm going to go back to the side of the side of the side of the side of the side.

08:13How do you do it?

08:18No, it's not.

08:24Ah, that's what the...

08:26The income is a hundred thousand...

08:28How are you?

08:30Am I a member?

08:34My mom is 8 and you 2!

08:36But you can see your number 3 is 1, so...

08:40Three people?

08:43I'm not at all!

08:44Then you go to the 1 and the 1, so we're going to 듯ize!

08:46Let's go!

08:48Why are you 1 and then?

08:52I've never heard of you.

08:53I've heard it right now.

08:55이번 요리대회에서 김관철 상병님 칼질이 꼭 필요합니다

08:59김관철 상병님 실력이시면

09:01웬만한 간부식당 병사들보다

09:03칼질은 월등히 뛰어나실 것 같아서

09:08내가

09:09그 간부식당 놈들보다 낫다고?

09:12속도, 정확도, 그 어떤 부분에서도

09:14김관철 상병님이 밀리지 않는다 생각합니다

09:17그런 입 빨린 소리에 김관철 상병님이 넘어가시겠냐?

09:20야, 얘 그 정도 아니야

09:29소주 샷다 내리는 소리 안 들리냐?

09:31이런 상황에서 뭔 대회야, 대회는

09:33그러니까, 갑자기 이렇게 샷다 내린다는데

09:36유종혐이 그런 거 뭐, 뭐, 몰라?

09:38저한테 마지막 기회라 그렇습니다

09:43정말 안 되겠습니까?

09:50아니, 뭐 나간다고 우승하는 것도 아니겠습니까?

09:53아이고, 뭐 어찌저찌 우승한다 쳐도 뭐 바뀌는 것도 없잖아

09:57됐어, 됐어! 하지마! 하지마!

10:00야, 아무것도 하지마!

10:01강정지에 너, 따라와! 나가자!

10:03아우!

10:06충성!

10:13아우, 요즘 좀 괜찮나 싶더니

10:19또 저렇게 분위기 못하는 것 같지 말입니다

10:23싱숭생숭하겠지

10:25지세상처럼 지내던 집구석이 사라진다 했는데

10:37그래도 당연히 민구랑 같이 가실 거라고 생각을 해서

10:41민구

10:42내가 너무 오냐오냐 키워서 그런지

10:45요즘 머리가 너무 커졌어

10:46한 번에 네, 알겠습니다 말도 안 나오고

10:49제가 아는 민구는

10:50자리 욕심이 있는 놈이지

10:52돈에는 관심이 없는 놈이라...

10:53넌 내가 아랫사람 함부로 쓰다 버리는

10:55그런 놈으로밖에 안 보이냐?

10:56이제 네가 보여줘야 돼

10:59민구보다 훨씬

11:01나은 놈이란 거야

11:09아우...

11:14아...

11:55I'm sorry.

11:57I'm sorry.

12:01Hey, you're welcome.

12:02Yes, sir.

12:03Welcome.

12:05Here is your name.

12:07Thanks, sir.

12:11I'm here.

12:13You're welcome.

12:16I'm here.

12:16What's your name?

12:19You're welcome.

12:21I'm here.

12:23You're welcome.

12:25You're welcome.

12:27You're welcome.

12:28You're welcome.

12:31You're welcome.

12:34You're welcome.

12:35You're welcome.

12:37You're welcome.

12:41You're welcome.

12:43You're welcome.

12:44I think it's a little more important to focus on the scent of the fruit.

12:48And the fruit of the fruit of the fruit of the fruit.

12:53I think it's a good feeling like this.

13:00Yes.

13:01I'm going to drink coffee while I'm drinking coffee.

13:04I'm going to drink coffee.

13:06I'm going to drink coffee with a cup of coffee.

13:09I'm going to drink coffee.

13:11Yes, it's right.

13:14Okay, it's okay.

13:16Let's go.

13:23Let's go.

13:25Let's go.

13:38Let's go.

13:39커피 혼자 하시죠.

13:45어?

13:50김원순 선배.

13:51나 3.

13:52예?

13:53욕심이 과하다.

13:54너 2.

13:58콜! 콜!

14:01하루 강아지 강성재!

14:04강림 소초 원투 펀치를 소환한 이상 목표는 웃음이다.

14:07알겠어?

14:08예?

14:09어머 아무나 우승하고 그런 데가 아닙니다.

14:11거기가.

14:12명순 좀 한 번 하셨다고 아주 요리방 다 드셨어 그냥.

14:18약간 이제 뭐 하면 돼요?

14:21요리 대회에 참가하고 싶습니다.

14:23근데 소초 상황도 좀 그렇고 이번 대회는 좀 무리지 않을까 싶은데?

14:28소초에서 내려가면 요리할 일도 없어지는데 함께 생활했던 전우들과 마지막 추억을 꼭 남기고 싶습니다.

14:42그래.

14:44무슨 뜻인지 알겠어.

14:46근데 중대장님이 허락해 주실지는 잘 모르겠지만 내가 잘 말씀드려 볼게.

14:56어...

14:57근데 이 조합 괜찮겠지?

15:01좋은 결과 만들어 볼 수 있을 것 같습니다.

15:06그래.

15:07한번 열심히 해 봐.

15:09그래서.

15:09메뉴는 정했어?

15:11그건 아직.

15:16장난치지 마.

15:18얘기해.

15:19어.

15:24야 우리 무슨 요리하냐?

15:26그거야 깡숨 제거 중하는 거 아닙니까?

15:29뭐야.

15:30너 진짜 생각해 놓은 거 있는 거 아니었어?

15:32대회는 또 처음이라.

15:35야 이거 접자 망했다.

15:37어.

15:40어.

15:40일단.

15:41어.

15:41제일 가까이 있는 우리 소초원들이 좋아하는 메뉴가 무엇인지 알아보고 어 차근차근 정하면 되지 않겠습니까?

15:49애들이야 그냥 대충 후딱후딱 적당히 만들어서 주면 되는 거 아니야?

15:53아.

15:54그러니까 이제껏 우리 식당이 이 모양이었던 거 아닙니까?

15:57에?

15:58애들도 다 먹고 싶은 거 있습니다.

16:00아유 답답시려 진짜.

16:01알지 알지.

16:03모르시지 않습니까?

16:04조크 조크.

16:06아.

16:10아 나 이게 귀찮게 하네.

16:12그냥 너 하고 싶은 거 해.

16:14잘하잖아.

16:15그래도 소초원들이 맛있게 먹었던 걸 발전시키면 더 의미가 있지 않겠습니까?

16:20추워.

16:21어 뭐야.

16:22어.

16:23정석.

16:24깡성재 웬일로 행정원까지 와서 뭐하냐?

16:26요리대회 나갈 메뉴 정한다고 설문지 만들어 달랍니다.

16:30선임 부려먹는 것도 아주 가지가지지 말입니다.

16:32아 그거 그냥 너 혼자 하면 안 되냐?

16:35윤동협 부장님은 그냥 응원만 하는 게 나을 것 같은데.

16:42아니 왜.

16:43부대에서 이런 거 먹으면 좋겠다 맛있겠다 뭐 뭐 뭐 그런 거 있잖아.

16:47저는 훈련 때 먹었던 아란치니 진짜 맛있었습니다.

16:50아란치니.

16:51아 아란치니 맛있었습니다.

16:52고맙습니다.

16:53야 그건 나의 필살 비법 주먹밥이 있어서 가능했지.

16:57철안이, 승부, 호영이 뭐 저 뭐 저 아는구만.

17:03어쩐지.

17:03아 어쩐지.

17:05진짜 맛있습니다.

17:06맛있습니다.

17:10열글들아.

17:12얼른 써서 줘.

17:13안녕하세요.

17:16칼국수 나왔을 때 맛은 있었는데 늦게 받아서 그런지 불어서 아쉬웠습니다.

17:31Premiere, rice mode.ouleaus.

17:31Cal국수.

17:32쌀밥을

17:33자주 먹는다고 아무래도 면 요리가

17:35확실히 특별하게 느껴지지만입니다. 면 요리?

17:40윤동현 병장님은

17:41옆에서 응원만 하시는 게 맛의 비결인데. 메뉴를 적으라고 했더니

17:47무슨 롤링페이퍼를 적어놨어!

17:50Here, last time, you had a spuddle.

17:55It was...

17:55It's not...

17:56But it's probably not so funny.

17:56It didn't have to be...

18:01What?

18:01It's not so funny.

18:04It's not funny.

18:05See you guys.

18:06I'm not gonna get that.

18:07I'm gonna get it.

18:10I'm gonna get it.

18:11I'm just gonna get it.

18:13I think there's no one thing to do.

18:34and if you're looking forward to the new menu,

18:34please put an Senate.

18:36And our general general manager,

18:39we can...

18:41And...

18:42is...

18:43...

18:43What?

18:44It's so hard to make.

18:48If we need a cup of water,

18:48you can look for a Εльbron's menu.

18:50If you're cooking for a cup of water?

18:53If you want to go to the president,

18:54it's okay.

18:56It's not a big deal.

18:56But I could do that now.

18:57I'm sure it's a big deal, I think.

18:58But I think it's a big deal.

19:01I'll try it next to you.

19:06I'll try it next time.

19:07I'll try it next time.

19:08Then I'll try it next time.

19:11I'll try it next time.

19:12I'll try it next time.

19:13It's a little bit better.

19:13I'll try it next time.

19:23What do you think is that you're doing like this?

19:26But why are these recipes?

19:30We've prepared a lot of people who have a good taste.

19:36Okay!

19:37Okay, let's take care of your food.

19:40It's too thick, about 5mm?

19:44And then you make a bit of a skill.

19:46I'm going to make a little bit of a grain of rice.

19:49I think it's all skill to survive.

19:51I think the size of the ingredients are all kinds of skills.

19:54I think you can imagine.

19:56I'm going to practice the rest then.

20:03This is the best one.

20:05Let's go!

20:09I'm going to get a bit more...

20:11Oh, I got to go!

20:14But it's a mint!

20:19Eh...

20:20It's a witchy.

20:21No, no, no!

20:24Ah, that's...

20:25How?

20:39I...

20:39Yeah, Mason.

20:40It's actually like this ...

20:42It's like this ...

20:43It's not a little water.

20:44So, we're just going to get some water.

20:47Ah, okay.

20:49Okay, okay.

20:51Okay.

20:52Okay, fine.

20:57Hey.

21:01You're getting in there, right?

21:06Okay.

21:12Okay.

21:15Okay.

21:16Okay.

21:17It's all I need to go back.

21:20Oh, I'm so sorry.

21:22I'm sorry!

21:24No!

21:33All right, it's all I need to start.

21:34I'm not going to go back.

21:35I'm not going back!

21:37I'm not going back.

21:41Where is he?

21:43Here you are.

21:44Oh, my God.

21:46Okay, now?

21:47Yes, now.

22:02That's a good fun one.

22:04It's a hot pot.

22:06It's a hot pot.

22:08It's a hot pot.

22:13You get it, and you're not even close to us.

22:16You've had us just close to the beginning.

22:19Why didn't we try to read that?

22:20She was a kid that doesn't work right now.

22:23This is a big deal now.

22:24We're not willing to do that, but we're not willing to try.

22:30We'll see you next time.

22:31We will have a lot of work now with our team.

22:35Let's go ahead and go.

22:37I'll go over to you later.

22:39I'll go back to you later.

22:40Why are you doing?

22:45He's going to play the game.

22:48You're going to go and get it!

23:08용사님, 강림소첩에서까지 9일 남았습니다.

23:23강림에서도 이번 요리대회 참가한다며?

23:26네, 그렇게 됐습니다.

23:30석호야.

23:31예, 대대장님.

23:32There was an adoration that Cameo, he was like, so you were just talking about something like that?

23:39What?

23:39What was your advice?

23:41He was like, let's say to him.

23:44Well, he is too young and he is likely to do anything?

23:50They are dying while as I'm losing his last jump.

23:54What?

23:58Did you do anything about this?

24:01I'm going to take an emergency.

24:03I'm going to take an emergency.

24:03I think I'm going to let him down.

24:08Soko, soko, and we're going to go.

24:11Now you're gonna go.

24:14Yes, head captain.

24:16Okay.

24:25I don't know.

24:46I love you.

24:46Did you act in this case until you finish?

24:49I don't want to do this enough.

24:50I don't want to move on.

24:52I don't want to move on.

24:52Here we go.

24:55I'll put the timing on the timing.

25:03I can have a number of time.

25:05Eh...

25:19What do you think?

25:24The answer is the one that we have to know about.

25:26Yes?

25:27Tiramisu.

25:28The dessert menu?

25:30It's not a dessert.

25:32The dessert final is dessert.

25:34Not true, but it's different.

25:35Ah, yes, that's right.

25:38And since, you know we worked on a gift to our team

25:43we were at least looking at our team.

25:46But, the way how I got good to make it

25:48is, you know what's going on?

25:54The same helps the total meal has been an opportunity

26:00to eat dessert and eat dessert.

26:03And then, I'll leave the concert as well.

26:06I'll go back to the concert after a second.

26:08And then, I'll leave all the other stuff here.

26:13I think that's what I've done.

26:14I think it's the first time I'm coming to work on this.

26:14Well, it's hard and hard to do.

26:16Oh, I can't do that.

26:18I can't do that, isn't it?

26:21It's like the whole thing I'm doing now!

26:28I can't believe that it's been great.

26:31What do you mean?

26:31You don't need to do it!

26:33Then I'll start.

26:35I'll start.

26:35Let's do it.

26:36Let's do it.

26:37Let's do it.

26:39Let's do it.

27:07Let's do it.

27:09Let's do it.

27:10Let's do it.

27:11Let's do it.

27:12Let's do it.

27:13Let's do it.

27:13Now, you've been ready.

27:15But I'm still a bit late.

27:16I think I'm gonna do it.

27:18I think I'm going to practice this year.

27:20I hope you've got a good job.

27:21I'm leaving!

27:22Okay.

27:23Oh, so...

27:25Ava...

27:31Mmm!

27:32Mmm!

27:38Thank you very much.

28:10появ용사님

28:11용사님

28:14강림소촌 폐쇄까지

28:177일 남았습니다

28:22강성재 일병

28:23일병 강성재

28:24요즘 부식 상태는 어떤가

28:26강림철수하는 그날까지

28:27아무 문제 없이

28:28급식을 제공할 수 있겟나?

28:32I'm not going to be able to do this, but I'm not going to be able to do this.

28:35I'm going to provide some food for you.

28:46Sorry, I'm sorry.

28:48I'm sorry.

28:49I'm sorry.

28:50I'm sorry.

28:53I'm sorry.

28:54You know what I've been doing?

28:55I've been looking for a lot of work.

28:59Right?

29:03Yes, I'm right.

29:06I'm in the middle of the year.

29:07I'm sorry.

29:08I've got to go.

29:08Even if I don't have a single day.

29:15I'm sorry.

29:17It's okay to go.

29:22You can tell me what I'm doing.

29:24Go to me, go.

29:27Okay?

29:30Yes, I'm sure.

29:32I'll make a good result.

29:33Let's go to our all-in thoughts.

29:49We have a good chance to do it.

29:51I stopped doing it.

29:53It's only this time when it's last time.

29:56Let's go about it.

29:57Let's go back.

30:03I'll just think about it.

30:07Well, let's think about it.

30:08What?

30:10You all done?

30:13I've done it.

30:13I've done it!

30:14I've done it!

30:15I've done it!

30:15You're doing it!

30:18I'm done!

30:19I'm done!

30:19You're good!

30:20You're good!

30:21You're good!

30:27I'm done!

30:29I don't care about the Target, huh?

30:29I'll talk like a rest of us and have to go down.

30:32I have to change the menu all out so that true.

30:35I think that the menu is advanced.

30:40I think we can't vibrate the menu.

30:48I think I'm just精ELLE whatever the fuck I've got to?

30:51Are you sure?

30:52Are you sure?

30:55Let's go down to the menu because I enjoyed this.

30:58What doesn't engine, like?

30:59I'll get it.

31:01Come on, I'll get it.

31:04You are a good guy.

31:06I'm been a good guy.

31:09I have a new recipe.

31:11I have a new recipe for the rice.

31:13The rice cake.

31:18You can get it.

31:21You can get it.

31:24It's a good guy.

31:25I have a new recipe.

31:30I don't know what to do, but I don't know what to do.

31:32I don't know what to do.

31:33Let's go.

31:35Let's get it!

31:36Come on!

31:38Yeah!

31:50Yeah, 강성재.

31:521명, 강성재.

31:54때는?

31:54어차피 흩어지는 마당에 너 뭐 이렇게 무리하냐.

31:57아닙니다.

31:59그래도 선임원들이 다 잘

32:00대해주셨는데.

32:02많이 아쉽습니다.

32:05잘해주긴 했어, 내가.

32:08아, 난 내려고 하면 무슨 보직 받을라나.

32:12넌 취사병 계속하고 싶은거야?

32:14힘들지?

32:16음.

32:18아닙니다.

32:20처음엔 아침 일찍 일어나는 것도 힘들고.

32:22It was a little bit hard to get into the air and the fire.

32:26It was a bit difficult to get into the air and get into the air.

32:37I was looking for a lot of food and food.

32:39I was looking for a bit of a super weird feeling.

32:41I was a bit tired of the air.

32:45I wanted to go and go to the gym.

32:47I wanted to go to the gym and I wanted to go.

32:48I'm gonna be pretty much, too.

32:48I wanna go to work and go to work and feel better.

32:51I'm sorry.

32:54You're going to go to school.

32:57You're going to go to school.

33:00But...

33:02You're going to be a little bit.

33:05You're going to see me in the future.

33:06You're going to go to school.

33:10I don't know.

33:11It's funny.

33:14Yeah.

33:15I'm sorry.

33:15It's okay, but okay.

33:16I'll take care of you.

33:16You know, you're going to eat the food.

33:21You're so good.

33:25You're doing good.

33:27You're going to eat your food.

33:28Or you're going to play your food.

33:29You're going to go home.

33:31Okay.

33:33I'll go home.

33:35I'm not sure.

33:36I'll go.

33:45This is our last dinner.

33:52Our officers have been so much.

33:55I'm happy.

34:00You're lucky.

34:02I'm happy.

34:05We'll try to eat it.

34:07We'll try it.

34:23I'm happy.

34:31I'm not going to get out of here.

34:34I'm going to get out of here.

34:35You're not going to get out of here.

34:41You're not going to get out of here.

34:43It's a way of getting the smell.

34:44It's a way to get rid of it.

34:45It's a way to get rid of it.

35:30Why did you get rid of it?

35:32I didn't know how to get rid of it.

35:34It's a way to get rid of it.

35:36You're a little bit bigger than you.

35:39You're a little bit bigger than you.

35:41I didn't know when I got rid of it.

35:44Why did you get rid of it?

35:44You've got to make a bag that I got you in.

35:44It's like a town of Klogs.

35:48It's like a town to go out there.

35:50And it's like a town to go out there.

35:54There's no way to go out there.

35:57Klogs.

35:59Klogs!

36:00I'm a young man.

36:00He's always like,

36:01I'm a young man.

36:03He's a great man.

36:05He's a great man.

36:06He's a great man.

36:07He's a great man.

36:08What a good idea?

36:10I will see you as best for you.

36:14Good, good, thank you very much.

36:19Good, everyone.

36:23Are you enjoying this time?

36:23I'm sorry.

36:24It's all I can trust.

36:27Come on, Dung总.

36:43先,先,先, and先,先.

36:46先!

36:47先,先、先,先が先.

36:49先、先,先。

36:49先,先...

36:50先,先...

36:52You're so good!

36:55You're so good!

36:56The food of the people who make me like my home is just a good food.

37:01That's what we need to do now.

37:06Mr. President,

37:09we've only been a few days left.

37:26He's all right.

37:28What?

37:29You're all right.

37:30You're all right.

37:30What are you doing?

37:31But you're like, it's not so good.

37:33I'm not a guy.

37:33You're not a guy.

37:35You're not a guy.

37:35I've got a guy.

37:36I've got a guy.

37:37I've got a guy.

37:44You're a guy.

37:46I feel like a guy is more good.

37:49It's a guy.

37:51I'm a guy.

37:51It won't just be too fl었습니다.

37:53Just stop him.

37:54How come y'all?

37:57Let's go.

37:58That's he.

37:58No matter how bad you got out.

37:58Yeah, you need to take him down.

37:59Go ahead.

38:03Go.

38:34지금부터 우리 29사단의 급식 요리대회를 시작하겠습니다.

38:41심사위원분들을 소개하겠습니다.

38:43우리 29사단의 더럽고 따뜻한 리더 김인태 사단장님.

38:48박수!

38:52화이팅!

38:55폭풍 카리스마 미식가 배원영 육십형 대장님!

39:0029사단 화이팅!

39:02우리 용사들의 밥심 챙김이.

39:05화이팅!

39:06백춘익 대대장님!

39:10이번 대회에 참가하는 네 팀을 소개합니다.

39:14포병연대 병영식당팀!

39:15충성!

39:163보병연대 병영식당팀!

39:18충성!

39:19그리고 전세계가 주목하는 요리신동이 함께하는 60연대 1대대 간부식당팀!

39:26충성!

39:27마지막으로 국회의원을 감동시킨 다크호스 강림소초 취사병팀!

39:34경락!

39:35충성!

39:36충성!

39:38바로!

39:38우리 장병들이 든든하게 한 끼 식사하는 데 책정된 금액이 얼마인지 알고 계십니까?

39:46오늘의 미션 이름하여 4,500원의 행복!

39:50딱 4,500원으로 50분 안에 우리 심사위원분들의 입맛에 딱 맞는 요리를 선보으면 되겠습니다.

39:58뭐야?

39:59예?

40:00프렌치 플레이트의 정성을 보여주자.

40:02메인디시 포크 메달리온 내가 맡아서 한다.

40:04저기는 뭐 포크 무식이라고 하는 것 같은데 들어도 뭘 만들려고 하는 건지 모르겠네.

40:08저희는 준비한 대로만 잘하면 될 것 같습니다.

40:11저는 두 분만 믿고 가겠습니다.

40:13강성재가 확신이 있으면 난 그냥 두 분만 믿고 갑니다.

40:16그래, 우리가 믿고 의지해야 되는 건 강성재니까.

40:19아자! 아자!

40:20지금부터 요리 시작합니다!

40:24강림! 강림!

40:28판나코타클루밍 3분 안에 끝내고 바로 보길링 들어가겠습니다.

40:30베지프룹 4분 안에 끝내겠습니다.

40:323분 안에 끝내고 용훈이한테 붙어.

40:34예약했습니다.

40:52김관지 좀 해.

40:56좋아! 바로 못살게 갑니다!

40:59오케이! 반죽 들어갑니다!

41:02재료 손질 마치는 대로 조림 시작하겠습니다!

41:04오케이!

41:05오케이!

41:06오케이!

41:13현재 30분 남았습니다.

41:17다들 손놀림이 점점 빨라지고 있습니다.

41:20성공할 거다!bane

41:28고맙습니다!

41:29그만 보세요. 이해하겠습니다

41:32.cific!

41:33I don't know what to do.

41:41.

41:42.

41:43.

41:55.

42:08.

42:14.

42:15.

42:16.

42:17.

42:20.

42:23.

42:24Oh

43:20Oh

43:52Oh

43:54하는 거야

43:54겨우 우주가 더 멈출 순 없잖아

44:00사고 날 거야

44:02네 길의 끝에서

44:03외칠 거야

44:05내가 보는 세계를

44:07내 목소리가

44:09누군가의 시작이 되도록

44:13불을 켜봐

44:14다 오르네

44:15미래가 지금

44:16여기 내 앞에 있잖아

44:20보게 될 거야

44:21정소리 시작해 시작

44:27고추장 러브파스타

44:29퓨전 요리 성공으로

44:31별 한 개가 추가되었습니다

44:35시간 여유 있네

44:36생각보다 순조로운데?

44:37두 분이서 진짜 열심히 해주신 덕분이라 생각합니다

44:51이호영 상병이 만든

44:54포크메달리언

45:03칠성 요리가 완성되었습니다

45:09해냈다고 생각한 순간

45:11일곱 개의 별이 눈앞에서 반짝이고 있었다

45:15야 야 왜 그래?

45:17검정지?

45:18아 아닙니다

45:20아닙니다

45:20괜찮아요?

45:21네

45:28내가 가진 능력을 최대한 활용해도

45:34나는 넘어설 수 없는 존재 앞에서

45:40하염없이 작아지고 있었다

45:42깡성재

45:45일병 깡성재

45:46일병 깡성재

45:46마무리해야 돼

45:46정신 차려 정신

45:49알겠습니다

45:49고마워

45:55이제야 알았다

45:59나는 절대로 이길 수 없는 게임에 스스로 뛰어들어왔다는 사실을

46:05나는 지금 완벽하게 패배했다

46:21최종 요리를 완성했습니다

46:23다른 뇌이들과의 조합으로 별 반개

46:28함께한 전우들과의 하모니로 별 반개가 추가되어

46:32고추장 라구 파스타 한 상

46:35칠성 요리를 완성했습니다

46:58그만!

46:59다들 하시던 요리에서 손 떼십시오

47:01자, 수고한 장병들에게 모두 응원의 박수 부탁드립니다

47:12저희는 프렌치 스타일의 포크 메달리온을 준비했습니다

47:16디종 머스타드 소스 곁들여 드시면 되고

47:18요거트 판나코타로 디저트 마무리하시면 됩니다

47:21맛있게 드십시오

47:27칼이 들어가는 느낌이

47:30소름 돋게 부드럽고

47:36음...

47:49음...

47:50조이비야

47:52고기가 혀에서 녹아 없어져요

47:55음...

47:55품격에 느껴지노

47:57마치

47:58왕이 된 기분이야

48:00Do you feel this sauce in France?

48:04Bonjour!

48:13I thought you were going to eat this food.

48:17How did you think about this food?

48:20I wanted to eat this food.

48:23I wanted to eat this food.

48:25I wanted to eat this food.

48:27I wanted to eat this food.

48:28It was a good food.

48:30It's all good.

48:32I did.

48:34Yeah.

48:43Did you make a pasta sauce?

48:45Yes.

48:47I made a sauce sauce and made a pasta sauce.

48:52I made a pasta sauce.

48:53I made a ass Bunda sauce.

48:55I made a pasta sauce.

48:56I made a pasta sauce.

48:57This is what?

48:58I made a pasta sauce.

49:00It's a fresh flour to make a roll.

49:01You can eat the pasta sauce.

49:02If you have an demasidade.

49:04It would be a perfect appearance.

49:06Well, I should have no taste.

49:08I'm not going to have a pasta sauce.

49:09You can taste.

49:10Wait a minute.

49:21I'm going to be ready.

49:37I can't eat this in the middle of the country, but I can't eat it in the country.

49:49Why are you?

50:20그래, 바로 이거야. 고급진 맛있어서 끝나는 게 아니라 속을 뻥 뚫어주는 이 매콤한 고추장 맛.

50:37이미 대결의 승전을 정해졌다고 생각했는데 이건 너무 어렵다.

50:44사장장님.

50:48맛있게 맵네.

50:50아주 간이 삼삼한 게 좋구만.

50:52어, 사장님.

50:54저기, 삼보 병원인데.

50:56그래.

51:01건빵 티라미수.

51:08뭐야?

51:10리액션이 저게 다야?

51:12사장장님 감정을 읽을 수가 없지 말입니다.

51:16감남소초 폐쇄까지 5분 남았습니다.

51:30자, 이제 점수가 모두 집계되었습니다.

51:35과연 어떤 팀이 우승을 하게 될지 굉장히 기대가 됩니다.

51:39자, 그럼 발표하겠습니다.

51:424위는 포병연대의 참치 회덮밥이 차지했습니다.

51:49칼맛은 좋은데 간이 너무 세다는 평입니다.

51:533위는 삼보병연대.

51:55새우 품은 가지덮밥입니다.

51:58튀김옷은 훌륭했는데 새우가 살짝 덜 익었다고 합니다.

52:02이제 남은 팀은 두 팀.

52:04모두 1대대 소속의 간부식당과 강릉소초입니다.

52:08발표하겠습니다.

52:101위는

52:131대대

52:16간부식당 팀입니다. 축하드립니다.

52:33괜찮아. 2등도 잘한 거야. 어깨 펴. 어깨 펴.

52:39그리고 1대대 4중대 강림소초.

52:43공동 1위입니다. 축하드립니다.

52:49뭐야 뭐야 뭐야.

52:50뭐야 뭐야.

52:55진짜 좋아하는 것 봐.

52:57우리가 강림이랑 공동 1툰?

52:59아니 이게 말이 됩니까?

53:03무서워.

53:061위인데 왜 퀘스트 달성이 안 되는 거지?

53:10어.

53:11심사하기 굉장히 어려운 순간이었습니다.

53:15두 팀 모두 훌륭한 요리였고

53:17간부식당 팀이 조금 더 점수가 높았지만

53:19군 급식에 더 적합한 관계로

53:22강림소초가 가산점을 받아 두 팀이 동점이 되었습니다.

53:26그래서 심사위원들 논의 끝에

53:29간부식당과 강림소초 지사병들의 최후의 1인

53:34결정전을 진행하려고 합니다.

53:36어?

53:38뭐야.

53:39끝난 거 아니었어?

53:45용사님 퀘스트 달성에 실패하였습니다.

53:52모든 스킬과 레시피가 사라집니다.

53:58요리사의 길을 종료합니다.

54:04자 이번 대결은 팀전이 아닌 개인전 1대1 대결입니다.

54:10응?

54:16각 팀에서 대표병사 한 명씩

54:1950분 안에 요리를 완성하면 됩니다.

54:23대표?

54:27방송자 준비해.

54:29파이팅!

54:29이번엔 확실하게 우승하자.

54:31보여줘.

54:32여기.

54:32대표병사들.

54:34앞으로.

54:40순식간에 사라져버리고 말았다.

54:45강림에서 얻은 모든 것들이

54:47레시피도

54:48재료를 꿰뚫어보던 눈도

54:51그리고

54:53내가 될 수 있었던 모든 가능성까지

54:56손 끝에서 느껴지던 모든 감각들이

55:00텅 비어버린 것 같았다.

55:04마치

55:05처음 칼을 잡았던

55:07그날로 돌아간 것처럼

55:12투파로웨이 점점 멀어져

55:15나의 목소리가 들리니

55:23닿을 듯해

55:27끝없이 소리쳐 하염없이

55:31오늘도 달려가

55:35투파로웨이

55:41지금부터

55:41최후의 1인 결정전

55:43시작하겠습니다.

55:45상태창이 없는 나는

55:46뭘 할 수 있지?

55:50어?

55:51뭐 다 끝났어?

55:52다시 하면 돼 그냥.

55:54마지막 만큼은 후회 없이

55:55너가 하고 싶은 요리를 해봤으면 좋겠다.

55:58깊이 있는 감칠맛이 필요한데

56:00남은 시간

56:025분

56:03남은 시간

56:041분

56:05최종 결과는

56:08나의 목소리가

56:12끝까지

56:13어떻게

56:16됨? 모르겠어요.

Category

Transcript

Recommended