00:00Oye, avant de continuer, je veux dire une chose.
00:04Vale.
00:04Me semble que tu n'es fan de Facebook.
00:07Mais je suis ici pour aider à Facebook,
00:10non pour faire de lui, ok ?
00:12Tu me envoyais un message.
00:14De qui tu veux parler ?
00:19Le président ouvre la session.
00:23Leerait son le gato initial,
00:25que pour maintenant nous laisser de côté,
00:26puisque nous avons une autre session
00:27et passons à l'interrogatoire de les testigos.
00:32Dele, t'es un nom et indique sa ocupation pour que conste.
00:35M-A-R-K-Z-U-C-K-E-R-B-E-R-G.
00:39Et sa ocupation ?
00:42Je suis accusé professionnel.
00:44Pasé clasificadores à les groupes politiques
00:46et le 30% activa facteurs de risque.
00:49Espera, non entends ce que tu disais.
00:50Non tu es un journaliste.
00:52Algo así.
00:53Algo así ?
00:54Estos tíos cuentan con la siguiente ronda de declaraciones
00:57ante el Congreso para hacer que caigas bien.
00:59Yo te ayudo, pero creo que estás perdido.
01:04Esta compañía y ese tío están jugando un papel
01:07sin precedentes en nuestras vidas.
01:10El torrente de desinformación que estás inyectando en el ambiente
01:13va a velocidad de vértigo.
01:15Soy defensor de la libertad de expresión.
01:17Yo no soy quien miente.
01:18Y no impediré que vean a quien sí lo hace.
01:22La ansiedad y la depresión de los adolescentes
01:24ha empeorado por el tiempo que pasan en la plataforma.
01:26La cúpula directiva lo sabe.
01:28Y no hace nada.
01:29Sé que hay enemigos más fáciles de crearse.
01:31Sería más fácil enemistarse con la mafia.
01:34¿Y qué necesitarías ?
01:36Para respaldar la historia, los documentos internos.
01:38Esto es una violación de mi acuerdo de confidencialidad.
01:40Somos el doble que el país más grande de la Tierra.
01:42No tenemos miedo al Congreso.
01:43Aquí estamos por encima del gobierno.
01:45Por favor.
01:46Por favor.
01:47Déjeme citar eso.
01:48Tenemos 102 horas para conseguirlo todo.
01:50Seguro que la van a destrozar a demandas.
01:53No quiero que un tipo con recursos ilimitados
01:55me convierta en un ejemplo.
01:56Te lo prometo.
01:57El daño es inminente.
01:58¡Ya basta!
02:00La gente de por aquí entiende que cuando digo no, se acabó el debate.
02:04Hace tiempo que salí de la residencia de estudiantes.
02:06Charlie, mira a tu alrededor.
02:14¿Qué cree que está haciendo esa chica?
02:18Desestabilizar.
Commentaires