- 5 weeks ago
Woman Is the Future of Man 2004 Episode 1
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01:25ํ๋ค์์ง?
00:01:26์กฐ๊ธ.
00:01:28์ผ, ๊ทธ๋๋ ๋ง์๋ฒ์ค๊ฐ ๋ฐ๋ก ์ด ์๊น์ง ์ฌ๋ผ์ค๋๊น ๊ด์ฐฎ๋ค.
00:01:32์ ์ง๋๋?
00:01:33์.
00:01:35์ง์ด ๋์ง, ๋๋ค๊ฐ.
00:01:36ํ์๊ธฐ์ฌ๋ ์ฃผ์ํ๊ณ ์ ๋ชป ์ฐพ๊ฑฐ๋ .
00:01:39๊ทธ๋์ ๋ง์๋ฒ์ค๊ฐ ์ต๊ณ ์ผ, ์ฐจ ์๋ ์ฌ๋์.
00:01:41๊ทธ๋?
00:01:44์ผ, ์ด๊ฒ ๋ค ์ง์ด๋?
00:01:46๋๋ฌด ์ข๋ค, ์ผ.
00:01:47๋ฏธ์ํด, ํ. ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์ค๊ฒ ํด์.
00:01:50์๋์ผ, ๋ญ๊ฐ.
00:01:52๋๋ ๋ ์ด๋์ ํ๋ ๋ณด๊ณ ์ถ์ง.
00:01:55๊ทธ๋ ์ง?
00:01:56์, ๊ทผ๋ฐ
00:01:57์ฐ๋ฆฌ ์ง์ฌ๋์ด
00:02:00์ง์ด ๋๋ฌด ์ด์ค๋ฌ์ก๋ค๊ณ
00:02:01์ ๋ ๋ฐ์ ์๋ค ๋ค์ด์ค๋ผ๋๋ฐ
00:02:04์ด๋กํ์ง?
00:02:06์ด, ๊ทธ๋?
00:02:09๊ทธ๋ฌ์ง, ๋ญ.
00:02:12์, ์ด๋์ ์ ์ง๋ด๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:02:16์.
00:02:16๋ด๊ฐ ํํํ
์ ๋ฌผ ํ๋ ํ๋ ค๊ณ .
00:02:18์ ๋ฌผ?
00:02:19์ด.
00:02:20์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋๊ณ
00:02:22์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์์ผ๋๊น ์ ๊น๋ง ๋ค์ด์.
00:02:24์ง์ ๋ชป ๋ค์ด์ค์ง๋ง.
00:02:30์, ๋ ์์ ํ ์ด์ ๋ถ์๊ตฌ๋, ๋ถ์.
00:02:43์ฐ๋ฆฌ ์ง์ฌ๋์ด ์ข ์ง๋
ํ ๋ฉด์ด ์์ด.
00:02:47์ฐ๋ฆฌ ํ์ ์ด ์ง ์ฌ์.
00:02:50๊ทธ๋์ ํ ๊ฑด๋ฐ
00:02:50์ํ์ 2์ต ์ต์ ์์ง.
00:02:53์น์ฒ๋คํํ
๋น์ก์ง.
00:02:56์ํด, ํ์ ๊ฐ์์ผ ๋ผ.
00:03:00ํ์ฌ๊ฐ ๋ฌธ์ด ๋ง์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค, ์ ๋ง.
00:03:03๋ฌ๋ผ์ง๊ธด ๋ญ.
00:03:04ํ, ๋ด๊ฐ ํํํ
์ค ์ ๋ฌผ์ด ๋ญ๋๋ฉด
00:03:08์ฌ๊ธฐ ์ฒซ๋ ์์์.
00:03:11์.
00:03:11์ฌ๊ธฐ ์ฒซ๋์ด ๋ฆ๊ฒ ์จ ๊ฑฐ๋ค?
00:03:13์?
00:03:13ํ ์ฒซ๋ ๋ฐ์ผ๋ผ๊ณ .
00:03:18์๋, ๋์ด ๋๋ฌด ๊ตฝ์ง ์์?
00:03:19๊ทธ๋์ ๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ ๋ฌถ์ด๋จ์ด, ๊ทธ๋์.
00:03:21์ด, ๊ฐ๋ ์๋ค.
00:03:25์ด๊ฑฐ ๋ฐ์?
00:03:26์.
00:03:27ํ ์ํ๋ฉด.
00:03:30๊ทธ๋?
00:03:48์ผ, ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ๋จ๋ค์ด ๋ณด๋ฉด ๊ผญ ์ด๋ฆฌ๋ก๋ง ์จ ๊ฒ ๊ฐ๋ค, ๊ทธ์น?
00:03:52์.
00:03:53์ฌ์ค์ ์๋ค ์จ ๊ฑด๋ฐ.
00:03:59๊ฐ๊น?
00:04:01์.
00:04:02๊ฐ์.
00:04:03์.
00:04:14๊ฐ์.
00:04:16์.
00:04:19I don't have a phone.
00:04:20Why?
00:04:21Oh, wait a minute.
00:04:23I'm sorry.
00:04:24I'm sorry.
00:04:25Come on.
00:04:44Who is it?
00:04:45Oh, my friend.
00:04:46Oh.
00:04:47Oh.
00:04:47Oh.
00:04:49Oh.
00:04:51Oh.
00:05:02Hello.
00:05:09Hello.
00:05:11Hello.
00:05:11Hi.
00:05:16Hi.
00:05:19Hi.
00:05:20Hi.
00:05:20Hi.
00:05:24Hi.
00:05:30Hi.
00:05:31Hi.
00:05:46Hi.
00:05:47Hi.
00:05:49Hi.
00:06:15I'm sorry.
00:06:17I think I used to use my hair.
00:06:20You used to use my hair?
00:06:22There's no school at the same time.
00:06:25It's been a few years ago.
00:06:28A school?
00:06:32I don't want to go to school.
00:06:34I want to make a movie.
00:06:37Yeah, I want to make a movie.
00:06:43So...
00:06:45I don't want to go to school.
00:06:48Well, I'm going to go to school.
00:06:51I'm going to go to school.
00:06:54I need to pay for my life.
00:06:57That's right.
00:06:59I'm going to go to school.
00:07:00If you come out, what do you want?
00:07:04I'm not a school.
00:07:05I'm not a school.
00:07:06I'm not a school.
00:07:12I'm not a school.
00:07:18I'm not a school.
00:07:20I'm not a school.
00:07:21But I'm trying to go.
00:07:24We just need to go to school.
00:07:25There's a lot of time.
00:07:26We just need to go to school.
00:07:33It's a funny thing that...
00:07:35It's a funny thing.
00:07:39You're just trying to wash my hair.
00:07:41I was having a bathroom all day.
00:07:42That?
00:07:43There's an outbreak of water?
00:07:44But I didn't know what to do.
00:07:47I was like, I'm not a girl.
00:07:52I'm not a girl, I'm not a girl.
00:07:56I'm not a girl.
00:07:58I'm not a girl.
00:07:59I'm not a girl.
00:08:02I'm not a girl.
00:08:10You're good.
00:08:12You're good.
00:08:13You don't drink a beer.
00:08:15You're like a girl.
00:08:17You're pretty.
00:08:22But it's not a good standard.
00:08:26I don't think it's a good standard.
00:08:28You're good.
00:08:32You're good.
00:08:33You're a good standard.
00:08:37Yeah.
00:08:39You're good.
00:08:40You're too bad.
00:08:45You're good.
00:08:46You're good.
00:08:47How brilliant.
00:08:47You didn't know that.
00:08:51I'm looking for a couple of dollars.
00:08:51I'm just not buying my braids.
00:08:55That's how I'm running.
00:08:58Stop it.
00:09:00You're a good bitch.
00:09:01You're a good bitch!
00:09:02You're a good bitch!
00:09:09Oh, my God.
00:09:14You've got a good bitch.
00:09:18Wait a minute.
00:09:20Sorry, I'm sorry.
00:09:23I'm a guy.
00:09:24He's a movieัะบะธั
artist.
00:09:25Don't catch a film.
00:09:28Right?
00:09:29No.
00:09:32James G ะผะตะฝั are a film which is a movie professional.
00:09:36But I'm a hero by anticipating most of the likes.
00:09:43Even if he are just old, the character for me and looks like a movie.
00:09:45And I am a character artist.
00:09:46Oh.
00:09:47What does it say?
00:09:51I don't know saying Santa's because of my life.
00:09:56I'm so excited.
00:09:58I'm so excited.
00:10:00I'm so excited.
00:10:02I'll give you a call for a call.
00:10:06No, I don't know.
00:10:09I'll be right back.
00:10:10I'll be right back.
00:10:11Thank you so much.
00:10:41Hey, look!
00:10:42Look at you!
00:11:38Hello.
00:11:41Okay!
00:11:43What are you doing?
00:11:44What are you doing?
00:11:46How are you doing?
00:11:48I'm going to go.
00:11:52I know you're not going to be able to talk about me.
00:11:53I'm good at you.
00:11:55How are you going?
00:11:56Are you going to go?
00:11:58I was going to go with you.
00:12:00I know.
00:12:02We didn't know you?
00:12:03We are going to talk about it.
00:12:10It's OK.
00:12:12It's like a car.
00:12:12That's right, I've never met him in front next to you.
00:12:15Of course, you're a friend.
00:12:20Oh, he's a friend.
00:12:27You're a friend.
00:12:27You go to a room outside of the door.
00:12:33You left me to get into a room.
00:12:34Oh
00:12:36But I don't know
00:12:39I don't know if you talk about it
00:12:41I'm going to talk about it
00:12:44I don't know
00:12:45I'm going to go
00:12:52I'm going to go
00:12:57I'm going to go
00:13:05Don't worry, I'll go back and get back to you, okay?
00:13:14Go on then.
00:13:48Why are you waiting for a long time?
00:13:53I'm sorry.
00:13:58What are you waiting for?
00:14:01Are you waiting for a long time?
00:14:11Sona.
00:14:13Today's weather is good, isn't it?
00:14:16I'm sorry.
00:14:19Why are you doing this?
00:14:23Why are you waiting for a long time?
00:14:36Why are you waiting for a long time?
00:14:42Why are you waiting for a long time?
00:14:45Why are you waiting for a long time?
00:14:54Why are you waiting for a long time?
00:14:59Why are you waiting for a long time?
00:15:02Why are you waiting for a long time?
00:15:18Why are you waiting for a long time?
00:15:32Why are you waiting for a long time?
00:15:35Why are you waiting for a long time?
00:15:40Why are you waiting for a long time?
00:15:45Why are you waiting for a long time?
00:15:49Why are you waiting for a long time?
00:16:12Why are you waiting for a long time?
00:16:15Why are you waiting for a long time?
00:16:15Um, I'm waiting for a long time.
00:16:35That's a lot.
00:16:36Have you waits for a long time?
00:17:09So this is so bad.
00:17:33I'm going to be clean for sex.
00:17:36Did you know that?
00:18:03I'm not.
00:18:04It's really clean.
00:18:06It's really clean.
00:18:20It's really clean.
00:18:23I just spent a lot of time getting to the owner.
00:18:24What?
00:18:27I'm scared.
00:18:28What?
00:18:29I want to go on.
00:18:34I want to go to the owner.
00:18:35Come on.
00:18:58What are you going to do?
00:19:00What are you going to do?
00:19:01Why are you going to put it on a bottle?
00:19:04I'm going to put it on a bottle.
00:19:08There's time to do it.
00:19:10Yes.
00:19:12I'm going to talk about the same thing as a human mind and a human mind.
00:19:18Yes.
00:19:19I've got it.
00:19:22Who's here?
00:19:23Hello, I'm here.
00:19:24You've been here?
00:19:24Have you been here?
00:19:26I've been here.
00:19:27I've been here.
00:19:28I've been here for a while.
00:19:31I've been here for a while.
00:19:34Come on.
00:19:35Come on.
00:19:35Come on.
00:19:36Come on.
00:19:37Come on.
00:19:37I'm going to talk a little bit about it.
00:19:39Okay.
00:19:43What?
00:19:46What?
00:19:47What are you talking about?
00:19:58What?
00:20:08What are you talking about now?
00:20:11Why you waiting here?
00:20:12Why did you get out, Quentin?
00:20:16Why you talking about something new?
00:20:17Why didn't you talk to an employee of this meeting?
00:20:18If I have to talk in the meeting?
00:20:23What are you doing?
00:21:11Wow
00:21:20I can't wait for you, I can't wait for you.
00:21:32I'll get you back to you, I can't wait for you.
00:21:38I'll get you back to you.
00:21:42I'll get you back.
00:21:50I'll get you back to you.
00:21:53Why are you laughing at me?
00:21:55Okay, I'll get you back to you.
00:22:03I love you.
00:22:05I love you.
00:22:40I love you.
00:22:43What's that?
00:22:44You remember, you remember?
00:22:50You remember him, you remember?
00:22:55You remember him.
00:22:59You remember him.
00:23:01You remember him, you remember him?
00:23:03I don't know.
00:23:04I don't know.
00:23:05It's been long.
00:23:05Yeah, it's been a long time for a long time.
00:23:12Why?
00:23:14You want to know?
00:23:19I'm in the city of ๋ถ์ฒ.
00:23:22What?
00:23:24I saw him in the city of ๋ถ์ฒ.
00:23:28I saw him in the city of ๋ถ์ฒ.
00:23:31I didn't know.
00:23:32I didn't know.
00:23:33I was out in a dream that I didn't know.
00:23:34I didn't know him.
00:23:39I knew him.
00:23:42But, he didn't really know him.
00:23:46But he was in the city of ๋ถ์ฒ.
00:23:49He had he in the city.
00:23:49So he went home with me.
00:23:50What's happened to you?
00:23:51He was in the city of ๋ถ์ฒ.
00:23:57But then he went away from home and there...
00:23:57You know, you can't go to hotel, I don't think you're going to sleep, right?
00:24:03What was that?
00:24:07What did you do?
00:24:15It was time to start this.
00:24:19What?
00:24:20I'm a little bit old for you.
00:24:23It's about half and half.
00:24:26It's about 70% of people.
00:24:28Yeah.
00:24:31It's hard.
00:24:31It's about to work hard.
00:24:33It's about to work.
00:24:34It's about to work.
00:24:39I'm not going to work.
00:24:43I'm not a big fan of my family, but I'm not a big fan of my family.
00:24:49Oh, I'll take a photo to my friend.
00:24:53I'll bring a photo.
00:24:54I'm sorry.
00:24:55I'll bring it to you soon.
00:24:56I'm coming to you soon.
00:25:13Can you tell me if you're not at home?
00:25:16Yes.
00:25:19It's a person who has something to teach.
00:25:22I don't know if you can.
00:25:24Is it a model like you've got?
00:25:28I'm a model?
00:25:30Yes, she's a professor of university, so that you can trust me.
00:25:35But I can't hold her with my brand again.
00:25:40Yes.
00:25:41It's hard to do...
00:25:43I think it could be a film model...
00:25:46How could I do it?
00:25:49I don't have a film model.
00:25:53I can give you a phone call.
00:26:02I think it's a model for me.
00:26:05I don't think it's going to be a good thing.
00:26:07No, I really don't do that.
00:26:11I'm sorry.
00:26:35I'm sorry.
00:26:36What's wrong?
00:26:38I'm sorry.
00:26:40I'm sorry.
00:26:43It's not a problem.
00:26:45I'm sorry.
00:26:47I'm sorry.
00:26:48I'm sorry.
00:27:05I'm sorry.
00:27:34Hello.
00:27:35Hello.
00:27:38Come on.
00:27:40Are you going to go?
00:27:42I'm going to go.
00:27:46Hello.
00:28:02Where do I put it?
00:28:04I'm going to put it here.
00:28:14What is this?
00:28:17It's a plant.
00:28:27It's really pretty.
00:28:32I think it's about the cold summer.
00:28:36It's about the cold summer.
00:28:44It's about the cold summer, right?
00:28:45Right?
00:28:50Right?
00:28:51I'm sorry.
00:28:55Let's say it's a bit more than that time.
00:28:56Okay?
00:28:58Okay.
00:29:02Alright.
00:29:04Let's go.
00:29:05Okay.
00:29:06Okay, now.
00:29:26I'm sorry.
00:29:29I'm sorry.
00:29:31I'm sorry.
00:29:39I'm sorry.
00:29:43I don't know what to do.
00:29:43You know what I'm saying.
00:29:43What are you saying?
00:29:44What are you saying?
00:29:46What are you saying?
00:29:47It's not for me saying anything!
00:29:49That's not for me anymore, I'm not.
00:29:54I was to take care of you.
00:29:58Just explain what I mean.
00:30:02It's not for me.
00:30:05I can't believe it.
00:30:07I can't believe it.
00:30:23I'm sorry.
00:30:26I'm sorry.
00:30:32You're not a kid.
00:30:35You're a kid.
00:30:36You're a kid.
00:30:37You're a kid.
00:31:13Hello, my name is Harry.
00:31:16Hi.
00:31:17I'm a guy from Kim Hyunold.
00:31:19Hi.
00:31:21Hi.
00:31:22Hi.
00:31:24Hi.
00:31:24Hi.
00:31:24I told him to go to the cafe, and I told him to go to the house.
00:31:29But he's going to get married, so I'll see him on the wedding.
00:31:35And I'll see him on the wedding.
00:31:38Well, we'll see you soon.
00:31:40We'll call him.
00:31:42Shall we?
00:31:43Yes.
00:31:47Hi!
00:31:48Oh, it's so cute.
00:31:50Oh, it's so cute.
00:31:51Oh, it's so cute.
00:32:02You think I don't think about it?
00:32:04It's like a friend.
00:32:05Well, it's so cute.
00:32:08Yeah.
00:32:10Well, it's so cute.
00:32:11I think I'm pretty.
00:32:12I think I'm pretty.
00:32:18What's this?
00:32:20Here's a good one.
00:32:23Yes.
00:32:25There are many people here.
00:32:29You can go there.
00:32:30You can go there, right?
00:32:32You can go there.
00:32:33You can go there.
00:32:34Yes, I can go there.
00:32:36I'll go there.
00:32:38You can go there.
00:32:40You can go there often?
00:32:42No.
00:32:45Then, if you go there, I'd love them.
00:32:51That...
00:32:53๋ด์ผ์ด๋ฉด...
00:32:54ํน์ ๋ง๋ ์ ์์๊น์?
00:33:00๋ด์ผ์ด ๋ฌด์จ ์์ผ์ด์ฃ ?
00:33:02๋ด์ผ์ด ๋ฌด์จ ์์ผ์ด๋๋ผ?
00:33:04์, it's a Wednesday.
00:33:05Oh, that's right.
00:33:09So, we'll meet you.
00:33:12Really?
00:33:13Really?
00:33:18You don't use it?
00:33:20I don't use it.
00:33:35You don't use it.
00:33:53์ด์ ์ผ ์ ๋ณด์
จ์ด์?
00:33:55๋ค.
00:33:57์์ผ์ธ์.
00:34:05์ผ๊ตด์ด ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ถ์์ด์?
00:34:10๊ทธ๋์?
00:34:11๋ค.
00:34:12๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ถ์์ด์.
00:34:15์ด๋ ์ ์ข์ผ์ธ์?
00:34:18์๋๋ฐ์.
00:34:25๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ค์?
00:34:29์ ์์์ฃ ?
00:34:33์๋์.
00:34:52์๊ตฌ๋ค์ ์ ๊ณ์ธ์?
00:34:54์๋ฒ์ง๋ ์ผ๋ณธ์ ๊ฐ์
จ๊ณ ์.
00:34:56์ด๋จธ๋๋ ๋ฆ๊ฒ ๋ค์ด์ค์ค ๊ฑฐ์์.
00:34:59์๋ฒ๋์ด ์ผ๋ณธ ๊ฐ์
จ์ด์?
00:35:01๋ค.
00:35:02์๋ฒ์ง๋ ์ผ๋ณธ์ ํ 10๋ฒ ์ ๋ ๊ฐ์ธ์.
00:35:051๋
์.
00:35:07์ด๋จธ๋์์?
00:35:09์ด๋จธ๋๋ ์๋ฒ์ง ์ ๊ณ์ค ๋ ๋ฆ๊ฒ ๋ค์ด์ค์๊ฑฐ๋ ์.
00:35:13๊ทธ๋ ๊ตฌ๋.
00:35:15๋ ๋ด ์๊ตฌ๋ค์ ์๊ณ ์?
00:35:18๋์ ์๋๋ฐ ์๋ง ๋ฆ๊ฒ ๋ค์ด์ฌ ๊ฑฐ์์.
00:35:22๊ฑ๋ ์ ํ ๋ฌธ์ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:35:25๊ทธ๋๋ ์๋ฌด๋ ์ ๊ณ์๋ฉด ์ข์๋ฐ.
00:35:27๋ค.
00:35:29๊ทธ๋ด ๊ฑฐ์์.
00:35:32๊ทธ๋ด ๊ฑฐ์์.
00:35:38์ด๊ฒ ๋ญ์์?
00:35:40์ด๊ฑฐ์?
00:35:41๊ทธ๋ฅ ์ฅ๋์ผ๋ก.
00:35:43๋ญ์์?
00:35:44์์?
00:35:45์ด๊ฒ ๋ญ์ง?
00:35:47์ด๊ฑฐ ๋ ์๋์์?
00:35:49์๊ฐ์ด์์.
00:35:52๋ญ ์ํ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ๋ค๋ ๊ฑฐ์์?
00:35:55๋ญ ์ํ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ๋ค๋ ๊ฑฐ์์?
00:35:55์๋์.
00:35:56์ ๊ฐ ์ ๊ถ ๋จ๋ จํ ๋ ์ฐ๋ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ ์.
00:35:59์ ๊ถ์ด์?
00:36:00๋ค.
00:36:01์ฃผ๋จน ์์ ์ฌ๊ธฐ ์์์์, ์ฌ๊ธฐ.
00:36:03์ฌ๊ธธ ๋งค์ผ ์์นจํ๊ณ ๋ฐค์ ์น๋ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ ์.
00:36:07๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์์?
00:36:10์ข ๊ฐํด์ ธ์ผ๊ฒ ๋ค๋ ํผ๋ก๋ฅผ ๋๊ปด์์.
00:36:15์์นจํ๊ณ ๋ฐค์ ๋งค์ผ ํ๋ ๊ฑฐ์์?
00:36:18๋ค.
00:36:19์ด๋ ๊ฒ ํ๋ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ ์.
00:36:20์ safe.
00:36:20Jeยดs up.
00:36:2210,000.
00:36:2610,000.
00:36:3310,000๋ผ%
00:36:3412,000.
00:36:3412,000.
00:36:34Let's go.
00:37:05I'm sorry.
00:37:10I'm sorry.
00:37:11I'm sorry.
00:37:20I'm sorry.
00:37:22Sorry.
00:37:24I'm sorry.
00:37:25I'm sorry.
00:37:26It's a great thing.
00:37:26Oh, my God.
00:37:33It's okay?
00:37:36Yes.
00:37:37It's okay.
00:37:39It's okay.
00:37:40It's okay.
00:37:50It's okay.
00:38:03It's okay.
00:38:05๋ฏธ์ํด์.
00:38:06๋๋ฌด ๋นจ๋ฆฌํ์ฃ .
00:38:09๋งค์ผ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:38:25It's okay.
00:38:50It's okay.
00:38:52It's okay.
00:39:14It's okay.
00:39:26It's okay.
00:39:29๋ค๋ฆฌ์ ํธ์ด ๋ง๋์?
00:39:33ํธ์ด ๋ง์ฃ .
00:39:35์์ ์ ๊น์์ด์.
00:39:37์๊พธ ๊น์ผ๋๊น ๋๋ฌด ๊ตต์ด์ ธ์์.
00:39:43๋ค๋ฆฌ ํธ๋ ๊น๋ ๊ฑฐ๊ตฌ๋.
00:39:49๊ทธ ์ด ๋ง์ด ์๋๋ค์.
00:39:56ํ...
00:40:08ํ...
00:40:09ํ...
00:40:14ํ...
00:40:19ํ...
00:40:21ํ...
00:40:23ํ...
00:40:34ํ...
00:40:38ํ...
00:40:40ํ...
00:40:46ํ...
00:40:49ํ...
00:40:51ํ...
00:40:52ํ...
00:41:08ํ...
00:41:10ํ...
00:41:10ํ...
00:41:10ํ...
00:41:11ํ...
00:41:11ํ...
00:41:12ํ...
00:41:13ํ...
00:41:13ํ...
00:41:14ํ...
00:41:15ํ...
00:41:15ํ...
00:41:15ํ...
00:41:16ํ...
00:41:17ํ...
00:41:17ํ...
00:41:20Why don't you go?
00:41:21Let's go.
00:41:22My wife doesn't want to go.
00:41:25I didn't want to talk about it.
00:41:27You don't want to go?
00:41:30I don't want to go.
00:41:39I'll tell you where to go.
00:41:45You're the only one.
00:41:48I'll tell you.
00:41:48What are you doing?
00:41:50I'm going to give you an answer.
00:41:53I'll tell you something.
00:41:55I'll tell you something.
00:41:56You're the only one.
00:42:00I'll tell you something.
00:42:01I don't understand it.
00:42:02I'll tell you something.
00:42:08I'm going to tell you something.
00:42:09This is my house for the real life.
00:42:10And I was going to go for the first time.
00:42:13You have to go for real life?
00:42:15You're going to go for real life.
00:42:18What do you want to do?
00:42:21You're a bit nervous.
00:42:29I'm sorry.
00:42:29Can I get you?
00:42:43I'm sorry.
00:42:45I'm sorry.
00:42:46I'm sorry.
00:42:46What do you want to do?
00:42:48What do you want to do?
00:42:53What do you want to do?
00:42:55I really want to do something.
00:42:57It's been a long dream.
00:42:59I don't know what to do.
00:43:04I really want to do something.
00:43:05You're really good.
00:43:08You're always going to work hard.
00:43:10You're going to work hard.
00:43:13You're going to be our school.
00:43:17I think it's our biggest school.
00:43:18You're going to be our school.
00:43:21You're going to be a coach.
00:43:23It's really my dream.
00:43:31You're going to be a coach?
00:43:33You're executive about being one of my children.
00:43:34You're a coach?
00:43:35Yes, exactly.
00:43:37You won't be the pianist.
00:43:43You'll be the first at all.
00:43:44I can do my son's.
00:43:44Okay, I think so.
00:43:48Well done.
00:43:50You're ready.
00:43:51You're a good coach.
00:43:59You're ready.
00:44:24We'll see you next time.
00:44:41I want to go ahead and get back to you.
00:44:43You're at the entrance.
00:44:44Yes.
00:44:45Then you'll see me right now.
00:44:48You'll be right back to me.
00:44:50I'm going to go first.
00:44:53You'll be so close.
00:44:54I'll be right back at you.
00:44:55You'll be so close.
00:44:56It's so funny.
00:44:57It's so funny.
00:44:59It's so funny.
00:45:00It's so funny.
00:45:45On the way, I tried it.
00:45:46You're not going to go off?
00:45:48Can you tell me?
00:45:50Are you here at ์ฑ๋ฅ?
00:45:52You can go check it out?
00:45:56I don't know. It's just the inside, isn't it?
00:45:59No, it's not. There's no windows.
00:46:03Well, it's fine.
00:46:06I'm going to go and wait a little.
00:46:08It's still not finished now.
00:46:10It's a house.
00:46:14Where are you waiting?
00:46:15I think it's where the house is from.
00:46:20I think I should wait.
00:46:23How are you?
00:46:23Are you okay?
00:46:25I'll wait for you.
00:46:28I'll wait for you.
00:46:28I'll wait for you.
00:46:31How long are you waiting for?
00:46:37I think it's going to be a bit late.
00:46:40Are you okay?
00:46:46I'll wait for you.
00:46:48I'll wait for you.
00:46:51How long are you waiting for me?
00:46:53I'll wait for you.
00:46:58I'll wait for you.
00:47:00I'll wait for you.
00:47:05I'll wait for you.
00:47:20Hello.
00:47:51I'm tired.
00:48:00I'm tired.
00:48:01Why are you so tired?
00:48:05I'm tired.
00:48:08I'm going to go, I'm going to go
00:48:16I'm going to go
00:48:16Why are you doing this?
00:48:18I'm going to go
00:48:21I'm going to go
00:48:36Mr. Muno, I was eating the chicken and the soju every day, and I always ate it.
00:48:42Mr. Sonoha and I always ate it.
00:48:44Mr. Sonoha?
00:48:45Mr. O.
00:48:47Mr. I always ate it with the chicken and the soju, and I ate it.
00:48:53Mr. That's all I know, but...
00:49:01Mr. I know that I don't know what to do.
00:49:03Mr. He knows the secrets.
00:49:06What?
00:49:09What?
00:49:11Well, you know what?
00:49:11For your life, the kid's will be so hard.
00:49:16I would buy you?
00:49:18You all talk to him.
00:49:21He had to take over to get away.
00:49:24You look at a bastard, you look so stupid.
00:49:28You look like a dumber.
00:49:34What?
00:49:36What?
00:49:37What?
00:49:38It's a guy who's a guy.
00:49:41He's a guy who's a guy.
00:49:42He's a guy who's a guy.
00:49:48I'm waiting to go?
00:49:54You are really, I'm waiting to go.
00:50:01I'm coming.
00:50:01Oh, yeah, where's he going?
00:50:04He's just talking to me.
00:50:06I'm sick of this.
00:50:08It's a bad day.
00:50:10It's time to go.
00:50:12I'm sick of it.
00:50:14You're sick of it, huh?
00:50:16I'm sick of it.
00:50:18I'm sick of it.
00:50:20I'm sick of it.
00:50:20I'm sick of it.
00:50:22I'm sick of it.
00:50:23I'm sick of it.
00:50:38I'm sick of it.
00:50:39How much?
00:50:40Wait a minute...
00:50:42One.
00:50:43One, three.
00:50:45One, three.
00:50:47alcohol, four.
00:50:50One, four.
00:50:52One.
00:50:54Five.
00:50:55I'm sorry.
00:51:02You really...
00:51:03You were here to go?
00:51:06Yes.
00:51:08I was in the morning.
00:51:11I was going to go to the house.
00:51:14What did you do to go?
00:51:17I was...
00:51:20I was wrong with you.
00:51:30I was going to go there.
00:51:33I kept looking forward to my face and looking forward to my face.
00:51:40You didn't want to do anything wrong?
00:51:44Yes, I didn't want to do anything wrong.
00:51:53So I can't see you.
00:51:56So you're going to see me?
00:51:59You can see me?
00:52:01I'm going to see you.
00:52:05I'm going to see you.
00:52:09I'm going to see you.
00:52:11I'm going to see you.
00:52:18I don't know.
00:52:19It's not been a lot.
00:52:21It's not.
00:52:22It's been a bit different.
00:52:24The sign is still there, but it's completely different.
00:52:30I think it's the same.
00:52:36I've been going to go here before.
00:52:40What the hell?
00:52:44What the hell?
00:52:44Well, at the time, it's so funny.
00:52:47He's just a dream man.
00:52:52He's a real man.
00:52:54You're a real man.
00:52:57Did you know that?
00:53:01Did you know that?
00:53:01That's right.
00:53:02See, he's a real man.
00:53:04Why are you a real man?
00:53:05He's a real man.
00:53:07It's so good.
00:53:12It's so good.
00:53:15How was it?
00:53:17It's been a long time.
00:53:21It's been a long time.
00:53:23This is my friend.
00:53:24He's a teacher.
00:53:27Is it?
00:53:32I've been a long time.
00:53:37I'm sick.
00:53:40Oh, you're good.
00:53:43You're good.
00:53:45Oh, my baby.
00:53:48Oh, my baby.
00:53:49Oh, my baby.
00:53:50Oh, my baby.
00:53:52Oh, my baby.
00:53:54So, she got a little bit.
00:53:55So, she got a little bit.
00:53:57What are you doing?
00:54:00Mary!
00:54:04Mary!
00:54:05Mary!
00:54:06Mary!
00:54:07Mary!
00:54:08Mary!
00:54:09Mary!
00:54:15Mary!
00:54:19Mary!
00:54:21Mary!
00:54:23Mary!
00:54:24Mary!
00:54:25Mary!
00:54:26Mary!
00:54:31Mary!
00:54:33Mary!
00:54:34Mary!
00:54:42What's wrong with you?
00:54:43Sunha, you're living in a way?
00:54:49What's wrong?
00:54:53What's wrong with you?
00:55:00It's been a long time for us.
00:55:05Wynๅ์จ๊ฐ ์ ์ด์๋ ๋ณด๋ค.
00:55:07์ผ๊ตด๋ ์ข์์ง๊ณ .
00:55:11Sal ์ข ์ช์ฃ ?
00:55:20์๊ธฐ๊ฐ ํ์ ์จ ๋ฐ๋ ค์จ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:55:25์ฌ์ค์ ๋ด๊ฐ ์ค๊ณ ์ถ์์ด์.
00:55:30์์?
00:55:34Well, it's a lot.
00:55:38It's a lot.
00:55:45I don't think it's a lot.
00:55:47I don't think it's a lot.
00:55:50Don't you think it's a lot.
00:55:51Sonia.
00:55:52What?
00:55:54I'll take a look for you.
00:55:56I don't have anything.
00:55:58What's wrong?
00:55:59What's wrong?
00:56:03Hon์ง์จ, you're fine?
00:56:07Yes.
00:56:09You're fine.
00:56:10You can't take care of me?
00:56:11I'll take care of you.
00:56:34I'll take it.
00:56:35That one, please.
00:56:39Right.
00:56:46What are you doing?
00:56:53Just give it a shot.
00:57:01I'm coming out.
00:57:04How's he doing?
00:57:05I'm coming out.
00:57:09I'm coming out.
00:57:12I'm coming out.
00:57:14Don't let me do that!
00:57:16Don't let me do that!
00:57:18Don't let me do that!!!
00:57:25I'll do that now.
00:57:48How long have you been waiting for me to know how long have you been waiting for me?
00:57:57Why are you going to be so upset?
00:57:59You're not going to be so upset.
00:58:03You're not going to be so upset.
00:58:08Wait...
00:58:10I'm not going to be so upset.
01:02:57Um, ์ผ์ด๋ฌ์ด์?
01:03:00๋ฒ์จ ์ผ์ด๋ฌ์ด์?
01:03:02๋ค.
01:03:03ํ๋๋ด์.
01:03:04๋ค, ๊น์น์ฐ๊ฐ ์ข์ํด์.
01:03:07์ฐธ์น ๋ฃ๊ณ ์์ํ๊ฒ ๋์ฌ์ค๊ฒ์.
01:03:10์ด๋ป๊ฒ ์๊ณ ๋ด๊ฐ ์ ์ผ ์ข์ํ๋ ์์์ ํ์ด์.
01:03:13๊ทธ๋์?
01:03:16์ ํ ์จ.
01:03:20๊ธฐ์ต์ด ์ ๋.
01:03:25์ผ์ด๋ฌ์ด?
01:03:28์.
01:03:30๊น์น์ฐ๊ฐ ํด์ค๊ฒ.
01:03:34๋ฌผ ์ข ์ค๋?
01:03:38์ ์ ์ข์?
01:03:45๋๋ ์ ์ข์.
01:03:56์ด๊ฒ ์ ๋ง ์ฌ๋ ์จ์ผ?
01:04:06๋ฉ๋ฆฌ, ๋ฐฅ ๋จน์.
01:04:09๋๋ค.
01:04:12๋๋ค.
01:04:12Let's go.
01:04:34Let's go.
01:04:37Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:49Let's go.
01:05:02์ ์๋.
01:05:04์ฌ๊ธฐ ๊ณ์ธ์?
01:05:05์ฌ๊ธฐ์ ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
01:05:07What are you doing?
01:05:08What are you doing?
01:05:11We're standing there at the stand.
01:05:14What are you doing?
01:05:15I got a friend.
01:05:18Are they all students?
01:05:20Yes.
01:05:21We got a gentleman with him and all of them.
01:05:24We've been here to follow up.
01:05:25We're going to go do that.
01:05:26I'm going to go for a beer.
01:05:29I'm going to enjoy it.
01:05:30Wait a minute?
01:05:31Yeah, we'll be happy.
01:05:32Yeah, I've been happy.
01:05:35Yeah, we know.
01:05:38I've been happy.
01:05:40I'm happy to go.
01:05:42I've been happy to go.
01:05:43So, you've been happy.
01:05:47You know what I mean.
01:05:52I'm happy to go.
01:05:55I'm happy to go.
01:05:55And I'd like to go to school.
01:05:56What?
01:05:57Let's go.
01:06:05I'll go.
01:06:07I'll go.
01:06:26I'll go.
01:06:40I'll go.
01:06:41์ด๊ฑฐ ํ์ธ์.
01:06:42๋ญ์ผ ์ด๊ฑฐ.
01:06:44๋์ด.
01:06:45์ ๊ฐ ๋บ์ด์์ด์.
01:06:46๊ทผ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ ๊ณ์ธ์.
01:06:48์ ํฌ๊ฐ ๊ณ์์ง ์๊ณ .
01:06:50์ ๋ค ์ด๋ฆฌ๋ก ์ค๋ผ๊ณ ํ ๊น์?
01:06:53๋์ด.
01:06:53์ฌ๊ธฐ ์ข์.
01:06:54์ ๋ง ์ข๋ค.
01:06:55์ถ๊ตฌํด.
01:06:57์ข ์ด๋ฐ ๋ณด์ง ๋ญ.
01:06:59์.
01:07:35์ ์๋ ์ ์ ์ค์
จ์ด์?
01:07:36์ ํผ์ ๊ณ์๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ธ์?
01:07:38์ ์๋ ๋๋ฌด ๋ฉ์์ด์.
01:07:40๊ฐ๋ ค๊ณ ์ฌ๋๋ค ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ด๊ฐ์ง๊ณ .
01:07:43์ฌ๋ฏธ์๋?
01:07:44์ ์ถ์?
01:07:45์๋์.
01:07:46ํ๋๋ ์ ์ถ์์ ์ ์๋.
01:07:48์ถ์์ ์ ์๋.
01:07:49์ ์ฌ์ฃผ์ธ์.
01:07:49์ ?
01:07:50๋ค.
01:07:50๋ฌด์จ ์ ์ด์ผ ๋๋ฎ๋ถํฐ.
01:07:52์ฌ์ฃผ์ธ์.
01:07:52์ ์๋ ์ด์ชฝ์ผ๋ก ์์ผ์ธ์.
01:07:55๊ทธ๋?
01:07:59์ฌ๊ธฐ ์์ผ์ธ์.
01:08:00๊ณ ๋ง์.
01:08:11๊ณ ๋ง์.
01:08:13์ฌ๊ธฐ๋ ์ฌ์ผ์ด์ธ์?
01:08:15์ด์ ์ข ์ผ์ด ์์์ด์ ์ฌ๊ธฐ์.
01:08:17๋ฌด์จ ์ผ์ด์?
01:08:19์๊น ๋๋ ๊ฐ์ด ์๋ ์ฌ๋๋ค ๋ดค๋?
01:08:21์๋์?
01:08:22์๋์?
01:08:23๊ทธ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ณผ๊ฑฐ ์ณ๋ค๋ณด๊ฒ ํ ๋ ์ด์๊ฑฐ๋ .
01:08:28๊ทธ๋์ ๋ด๊ฐ ์ข ๋์์ฃผ๋ ค๊ณ .
01:08:31๋ฌด์จ ํ๋ ์ผ์ด ์์ผ์ธ์?
01:08:33์๋์ผ.
01:08:34๋ ๋ํฌ๋ค๋ง ์์ผ๋ฉด ๋ง์ฌํจํต์ด๋ค.
01:08:39๋ ๋ฐ๋ณด ๊ฐ์ง?
01:08:41์๋์์.
01:08:42์ ์๋์ ์ ๊ฐ ์๋ ์ฌ๋ ์ค์ ๊ฐ์ฅ ๋๋ํ ์ฌ๋์ด์์.
01:08:46๊ทธ๋?
01:08:47๊ดํ ์๋ฆฌ ํ๊ณ ์์ด์ผ์ง.
01:08:49์ ์๋.
01:08:50์ ์๋.
01:08:51์ด๊ฑฐ ํ์ธ์.
01:08:52์๋ ๋ ํด ์ถ์.
01:08:53์๋์์ ์ ์ ์ถ์์.
01:08:54์ ์๋ ํ์ธ์.
01:08:55๊ทธ๋?
01:08:56๊ธ๋ฐฉ ํ์.
01:09:05์ ์ด๋ ๊ฒ ๋์๊ฐ ์ข๋?
01:09:12์ ์ด๋ ๊ฒ ๋์๊ฐ ์ข์ง?
01:09:19์, ๋์๊ฐ ๋๋ฌด ์ข๋ค.
01:09:26Okay.
01:09:40Hey, go.
01:09:42We're going to go.
01:09:43We're already back.
01:09:44Oh, it's been a long time.
01:09:46Yes.
01:09:47It's been cold, so I'm hungry.
01:09:49I'm sorry.
01:09:52Hey, what are you doing?
01:09:54What are you doing?
01:09:57Hey, you can go to the hotel.
01:09:59Are you waiting for the hotel?
01:10:02No, I'm not going to eat.
01:10:04I'm going to eat all of you?
01:10:06Yes, I'm going to go.
01:10:09I'm going to go.
01:10:11I'm going to go.
01:10:12Hello.
01:10:13You're going to be there?
01:10:14Yes.
01:10:15Hello.
01:10:15Bye.
01:10:16Bye.
01:10:47See you later.
01:10:49I feel like I'm getting tired.
01:10:51I'm hungry.
01:10:55I'm hungry.
01:11:00I'm hungry.
01:11:01I'm hungry.
01:11:05I'm hungry.
01:11:06How did you say that?
01:11:07I was hungry.
01:11:15I'm so sorry.
01:11:17I'm so sorry.
01:11:19I'm so sorry.
01:11:21I'll see you later.
01:11:24I'm so sorry.
01:11:25It's so easy to get out of here.
01:11:32What?
01:11:36It's not easy.
01:11:38I didn't sleep.
01:11:40I didn't sleep.
01:11:42I didn't sleep.
01:11:48Hey!
01:12:02Do you know what?
01:12:05I don't care if you see it.
01:12:07I'm just gonna get a drink.
01:12:09I saw you twice before I was a kid.
01:12:12I was really worried about it.
01:12:14I didn't care about it.
01:12:17I didn't care about it anymore.
01:12:20You're like, I'm doing it.
01:12:22You're doing it.
01:12:23You're doing it.
01:12:23You're doing it.
01:12:24You're doing it.
01:12:24You're doing it yourself.
01:12:24Who knows?
01:12:25Who knows?
01:12:27He's doing it?
01:12:30Well, I'll tell you what I'm doing.
01:12:32I know the same thing.
01:12:36The last thing is who you were, when you were, and when you were.
01:12:40And the feeling of what you were saying.
01:12:43Yes.
01:12:43Do you have any questions like that?
01:12:46Yes?
01:12:47Yes?
01:12:48Let me ask you a question.
01:12:50Let me ask you a question.
01:12:58You're something you can't ask?
01:12:58It's about a week.
01:13:01I'm so happy about it.
01:13:08It's a little while.
01:13:12I'm so happy that I was this.
01:13:16Now, get to ask questions.
01:13:19Yes?
01:13:20Is it something you do not want to?
01:13:23What is that?
01:13:26What's that?
01:13:27You are a guy?
01:13:29You are a guy?
01:13:31What's he talking about?
01:13:33I'm just saying...
01:13:35I think you are a guy like that.
01:13:40He's not a guy.
01:13:42He is a guy.
01:13:43He's a guy.
01:13:43What's he talking about?
01:13:45I'm not a guy.
01:13:47That guy!
01:13:48What is he talking about?
01:13:53You're not a guy!
01:13:57no it doesn't matter what boy is going to do you have to do it
01:14:02you don't have to read anything.
01:14:06You must be lying to you.
01:14:08You know what?
01:14:14That's what you think about the fact that you know I can't understand that!
01:14:17You didn't understand that!
01:14:19We were the only ones yet!
01:14:24Why don't you tell me, You didn't understand that!
01:14:31That's why I feel alone!
01:14:35What?
01:14:42That's not what you think about.
01:14:44How do you feel like you're not going to be proud of me?
01:14:49You're not going to be proud of me.
01:14:56You're not going to be happy with me?
01:15:01You're not going to be happy with me.
01:15:05You're not going to be happy with me.
01:15:08You're not going to be happy with me.
01:15:15I'm not going to be happy with you.
01:15:20I'm not going to be a teacher.
01:15:21I'm not going to be a problem.
01:15:39I'm not going to be happy with you.
01:15:59I'm sorry.
01:16:10You're coming.
01:16:12You're coming?
01:16:13It's a joke.
01:16:16I think you've been here for a while, but I'm glad you've been here.
01:16:22You've been drinking a lot, right?
01:16:26No, I'm going to have a drink with you.
01:16:30Now?
01:16:32You're going to have a drink with me?
01:16:34I'm going to have a drink with you.
01:16:36I think it's better.
01:16:41How are you?
01:16:49I don't know.
01:16:51I don't know.
01:16:53I'm good at that.
01:16:54I'm good at that.
01:16:55I'm good at that.
01:16:59I'm a good person.
01:17:01I'm a good person.
01:17:03I'm a good person.
01:17:04I'm good at that.
01:17:21Today is just one day, teacher.
01:17:23It's really good.
01:17:39I'm so sorry.
01:17:43I'm so sorry.
01:17:47I'm so sorry.
01:17:49You're fine?
01:17:53I don't have a problem, teacher.
01:17:57Okay.
01:18:00Okay.
01:18:03Let's go.
01:18:40I don't have a problem.
01:18:43How are you doing?
01:18:43How are you doing?
01:18:46You're very difficult.
01:18:56Actually, it's hard.
01:18:58It's hard to take your time.
01:19:07It's hard to take care of your hands.
01:19:14It's fine.
01:19:21I'll take care of you.
01:19:21I'll take care of you.
01:19:23I'll take care of you.
01:24:15I'm going to go.
Comments