Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 3 semanas
😍

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:02Esse rímel aqui vou estar confiscando
00:04porque teu guri acabou com o meu
00:06fazendo um desenho horroroso, tá?
00:07Ai, não fala assim que o Dedé é artista.
00:10É, se puxar o pai, né?
00:11Ó, vira essa boca pra lá com o meu filho.
00:12Não tem nada daquele traço do Rian, não.
00:15É, amiga, mas uma coisa a gente não pode negar
00:17que o Rian é um grande artista.
00:19Artista, tá bom.
00:20Artista. O cara não era pintor, mas era poeta.
00:22Imava muito, né, pô?
00:23Pra caramba.
00:24Tinha talento.
00:26Talento pra se meter em furada, só se for.
00:28Te amo, Camila.
00:31Eu vou sair dessa.
00:32Tchau.
00:34Tchau.
00:45Tchau.
01:03Confiei nele e ele me largou de barriga
01:05pra cuidar do Dedé sozinha.
01:06E a tia Pan, assim, não conta?
01:08Claro que conta, amiga.
01:10Você sabe que eu não seria nada sem você.
01:12Sem vocês, né?
01:13Sua avó, inclusive, tá com o Dedé até essa hora pra mim.
01:15Amiga, eu falo.
01:16A gente nunca tá só, entendeu?
01:18Posso até chegar como uma,
01:20mas eu trago comigo várias mulheres sempre.
01:25Só que o Dedé sente falta de ter um pai, sabe?
01:29Um pai.
01:30Ai, gente, é de cortar o coração.
01:31Às vezes eu vou na escola e vejo que ele tá falando
01:32pros amiguinhos que o pai tá viajando.
01:34Ou, tipo, o Dia dos Pais, ele vem com um desenho
01:36e ele não tem pra quem entregar.
01:39Que ódio.
01:39Viu que dedo podre que eu tive pra escolher homem?
01:47Minha vida tá tão parada
01:48que eu me arrumo pra um hambúrguer tirar meu batom.
01:52A gente viu quem te vê, né, Camila Luísa?
01:54Ah, menina, e a minha vida tá tão parada
01:56que o ventilador esqueceu de rodar.
01:59E o sofá?
02:00O janjô da minha bunda.
02:01E o controle?
02:02Que nem de canal muda mais.
02:07Ô, Naira,
02:08vamos pra viagem, por favor?
02:09Vou levar pro Dedé
02:10quando for buscar a sua avó, que ele adora.
02:12Ai, gente, isso aqui tá parado hoje, né?
02:16Ah, não morre mais.
02:17Ô, se querem sentar aqui,
02:19a gente tá saindo.
02:22Gente, credo.
02:23A gente tem história, né?
02:24É ruim, né?
02:26Mas boa também.
02:27Deixar o menino plantar?
02:28E aí, menina, tudo bem?
02:29Oi.
02:29Quer uma batatinha?
02:31Ah, você tá.
02:32Obrigado.
02:33Ah.
02:34Hum.
02:35Ixi.
02:45Faz tempo, né?
02:46Que a gente não senta aqui juntos.
02:49É.
02:50A turma tá quase completa.
02:51Oh.
02:52Certo.
03:22Amém.
03:55Ai, ai, gente.
04:10Opa, com licença. Tudo bem? Me chamo Costa. Forró bom daqui, gostoso. Queria alguém que dançasse bem. Você tem que
04:18olhar de que dança bem, sabia? Ou será que eu tô enganada?
04:23Sim.
04:24Ainda é que você aprendeu a dançar gostosinho desse jeito, hein? Porque do Rio de Janeiro você não pode ser.
04:29São João da Boa Vista, interior de São Paulo. Já você, né? Bem cheio de banca, mas meu ex não
04:34sobra melhor.
04:35Então eu vou te mostrar que eu danço muito melhor do que o seu grande.
04:37São João da Boa Vista.
04:47São João da Boa Vista.
05:02São João da Boa Vista.
05:06São João da Boa Vista.
05:07Qual foi, mulher?
05:09Qual é, mano?
05:11Aquela ali é mãe do filho do Rian.
05:13Para de fofoca, pô.
05:15Camino tá com seu irmão já faz anos.
05:17Corre, a batalha vai começar, mano.
05:20Por que você tá gravando, mulher aí, cara?
05:22Deixa a mina ser feliz, rapá. Bora?
05:24Mano, eu sei quem é o cara que ela tá.
05:27É um bandido que tá escondido lá na barreira.
05:29Aí tu vai gravar?
05:30Eu sei o que eu tô fazendo.
05:32O que foi?
05:36Ah, vai assistir de mim?
05:39Ah, é o Lucas.
05:41Meu ex-cunhado.
05:43Pode demorar.
05:44Já.
05:47Sete anos na cela, sem meu filho e sem ela.
05:50Mas esse ano vai ser diferente.
05:52Tô vendo o som nascer quadrada que nem tem janela.
05:55Se eu sou mais um sobrevivente.
05:58Preso por acidente.
06:00Acidente não, mas sabe como é.
06:02Tudo que o sistema não quer é me ver de pé.
06:06Qual é, meu querido?
06:08Vai descer pra visita não, pô?
06:09Parece que seu irmão tá lá embaixo, cara.
06:23Saudade de tu, mano.
06:24Achei que nunca mais ia te ver.
06:25Tá gigante.
06:26Tô grandão, né?
06:28Aí.
06:29Que isso, cara.
06:30Tá até com tatuagem.
06:34Mas fala pra mim, cara.
06:35Como é que tu tá?
06:36Ah, eu tô bem, mano.
06:37Tô me virando incomodado, tá ligado?
06:40Eu queria te passar uma visão.
06:42Eu queria pegar o plantão com bonde, tá ligado?
06:45Fazer meu dinheiro.
06:47Você ligou?
06:49Tu acha que eu não sei, Lucas?
06:53Tu acha que as coisas não chegam pra mim aqui, não?
06:56Que tu anda se endividando.
06:59Já falei sobre essa tua amizade, cara.
07:03Mas foi os cara que me ajudaram, mano.
07:05Quando nossa mãe morreu de covid, nosso pai sumiu.
07:07E te ajudaram por quê?
07:09Porque eles gostam de tu?
07:11Ou por causa de mim que tô aqui pagando?
07:14Mas e eu?
07:15Eu faço o quê, mano?
07:17Eu não tenho ninguém lá fora, não, mano.
07:19Eu tô sozinho.
07:21Faz o quê?
07:22Arruma um trabalho, mano.
07:24Vai trabalhar na padaria.
07:25Seu Manuel te conhece desde pequena.
07:26Mas eu não sou mais criança, mano.
07:27Já falei que não, mano.
07:48Tenho outro bagulho pra te contar, mano.
07:51Eu vi a cana.
07:52Um cara.
07:54Eu gravei o dor pro meu telefone.
07:56Como é que é?
07:57O maluco aí.
07:58Tá escondido lá na barreira.
08:00Eu gravei o dor, mano.
08:02Só que o maluco veio atrás de mim e tudo.
08:03Sorte que o Marlon me ajudou.
08:04O Marlon?
08:05É, mano.
08:06Ele tava por lá.
08:07Ainda falou pra eu treinar kickbox com ele.
08:09Faz isso, vai treinar kickbox, cara.
08:11Maluco.
08:12Não treinar kickbox nada.
08:14Mas me fala mais desse cara.
08:17Vem expediente, vambora.
08:19Ó, amiga.
08:19Eu vou passar na RH.
08:20Vai indo.
08:21Ah, ninguém já vai esperar lá fora.
08:23Ah.
08:24Número desconhecido.
08:25Alguém, quer apostar?
08:26Atende pra mim.
08:27Fala pra ele.
08:28Não vou falar.
08:28Por favor, amiga.
08:29Não vou falar com ele.
08:33Não.
08:34É a Pamela.
08:36Ó, a Cami mandou dizer que ela não vai falar com você, não.
08:39Fala pra parar de me ligar.
08:40Pra me esquecer.
08:41Tem como eu esquecer da mãe do meu filho, pá.
08:43E outra.
08:45Avisa pra ela que tá todo mundo sabendo que o cara que ela tava.
08:48É na boca.
08:52O que eu faço, né?
08:56Fica tranquilo, irmão.
08:57Já liguei nos amigos.
08:59Se o Costa tá na barreira de favor, tá lá só de passagem.
09:01Não checo com nada de ninguém mais, não, pô.
09:04Miami.
09:05Gostou, né?
09:05E aí, gatinha.
09:06Quer dizer, sua gata, né?
09:09Ou foi, irmão?
09:10Você de novo?
09:11Relaxa.
09:11Eu conheço ele.
09:12O Costa ganhou comigo o concurso de forró.
09:14E aí?
09:14O que é isso?
09:15Tá com o senhor?
09:16Tira a mão da menina, rapaz.
09:17Tá conversando comigo.
09:18Pô, rapaz.
09:19Eu já falei contigo, pá.
09:20Tu não mexeu com milhares dos outros.
09:23Só que tu não manda em mim, não, meu irmão.
09:24Tá falando com quem, rapaz?
09:32Tá maluco, rapaz?
09:33Sabe o que tu tá falando?
09:35Irmão, não vai fazer nenhuma besteira.
09:36Vai embora daqui, Costa.
09:38Bom, gatinho, eu vim aqui pra te ver.
09:39Os caras querem arrumar briga comigo, pô.
09:40Tem lugar pra fora olhar aqui na barreira, não, rapaz.
09:42Te perguntei nada, não, vacilão.
09:43Se ficar falando muito, vou mandar os dois pra vala, hein?
09:45Atira, pô.
09:46Vai se atira que tu morre.
09:47Tá maluco?
09:48Não vou fazer dessa tarde uma tragédia.
09:50Já devia até ter chamado a polícia, Costa.
09:51Vai embora daqui.
09:52Irmão, pensa na tua família.
09:54Pensa nas pessoas que tu ama.
09:56Deus ensina a gente a valorizar a vida.
09:58Tu crê nisso, irmão?
10:01Marquei a cara de vocês, hein?
10:03Eu dormi de olho aberto, rapaz.
10:05E tu, cara?
10:06Para de vacilar por mim, a qual foi?
10:08Você fala que eu ia parar de se meter na minha vida.
10:11Foi ele que te livrou desse traxe aí, ó.
10:14É.
10:15Acreditável.
10:15Foi o Rian que te mandou, né?
10:17Foi ligado na tua.
10:19Tem um lutadorzinho que quer ser polícia, né?
10:22Abre teu olho, né?
10:23Qual foi?
10:24Tá me ameaçando?
10:25Para, gente.
10:25Vai encarar?
10:26Para, gente.
10:27Hoje não.
10:34Fala.
10:35Muito obrigada.
10:37Muito obrigada.
10:38Muito obrigada.
10:38Não?
10:38Sem nada, não.
10:39Com o irmão, pega a visão.
10:41Pode ficar tranquilo que o Costa não achei com tua mulher mais não, pô.
10:45Já tem anos que ela não é mais minha mulher.
10:48Só que ela merece coisa bem melhor do que aquele comédio.
10:52Sabe o que mais me dói?
10:54Nem deixar eu ver meu filho, ela deixa.
10:57Nem falar com o meu menor eu posso.
11:03Fica tranquilo, meu pai.
11:04Fica família, pô.
11:05Tem como não resolver isso aí, né?
11:09O que foi, Camila?
11:13Oi, amiga.
11:13Dedé, vai pegar essas coisinhas para assistir.
11:15Vai?
11:16Tá.
11:16Vai, meu filho.
11:17Deixa eu me dar uma água.
11:18Calma, garota, calma.
11:19Por que isso aconteceu, Cami?
11:20O que aconteceu foi o dedo podre que eu tenho para macho.
11:23Vocês acreditam que o boyzinho do forró...
11:24O que que tem boicinho do forró?
11:26Vitor.
11:27Foi lá na fábrica agora, arrumou uma confusão comigo.
11:29Ainda bem que o Marlon estava lá e me defendeu.
11:31Aliás, o Marlon todo posturado me defenderam.
11:33Vocês tinham que ver, tá?
11:34Ah, mas é a cara dele mesmo.
11:36Não, gente.
11:37Ele foi muito herói.
11:38Sério, ele foi muito herói.
11:39Foi feio o negócio aqui, ó.
11:41Meu Deus.
11:42Não.
11:42E você ia adorar isso, né?
11:44Quem tá falando é você.
11:45Né, Lucrece?
11:46Gael, até o final do dia...
11:48Ah, o que que é, Camila?
11:49Nada.
11:51Tá pensando só.
11:53Tinha um Marlon diferente depois que ele começou a fazer esse curso de PM, sabia?
11:57Sei lá, mas cara sério.
11:59Seguro.
12:01Sexy.
12:02Camila, Camila, não vai fazer a talarica.
12:04Gente, eu não falei nada.
12:05Eu tô usando ele como exemplo.
12:07Eu queria sair com caras tipo o Marlon, entendeu?
12:09Uhum.
12:09E não esses caras errados que eu sinto cheiro de longe.
12:11Ah, tá.
12:12Até porque o Marlon, além de ter namorado, ele é ex da nossa melhor amiga.
12:17Eu não falei nada.
12:18Eu, hein?
12:21Mãe.
12:22Oi, amor.
12:23Mãe, eu tô sem sol.
12:24Não posso brincar no tablet?
12:25Senta aqui.
12:26Eu não sei nem se tá com bateria.
12:27Ih.
12:28Quem que é agora?
12:29Olha primeiro.
12:31Sempre.
12:31Eu acendo vela pro chão todo dia pra proteger nossa casa.
12:35Ó, tá sem bateria, amor.
12:37Não, não tô com o chão.
12:38A mamãe carrega pra você, tá?
12:42Quem é?
12:43É o Lucas.
12:45Tá entrando, hein?
12:46Lucas!
12:47E aí, Dedé?
12:49Oi, aconteceu alguma coisa?
12:51Não, nada.
12:53É que a gente se viu na feira, né?
12:55É, lembrei que, pô, mó tempão que eu não vejo o Dedé,
12:58vim aqui dar um alô.
12:59Ó, cedo o teu B.O., teu caô currinha,
13:01mas eu e Dedé não tem nada a ver com isso.
13:03Não é não, Dedé?
13:04É isso aí.
13:05Ah, moleque.
13:06Tá grandão.
13:07Então você chegou em ótima hora, porque ele tava sem sono.
13:09Então você fica um pouquinho com ele, que a gente vai dar uma geral no quarto?
13:12Fico, pô.
13:13Vem, Dedé.
13:21Ô, tu quer falar com teu pai?
13:26Filho, que saudade que o papai tava de você, cara.
13:30Quando você vai poder me ver?
13:32Com quem vocês tão falando?
13:36Achei que vocês tavam falando com alguém.
13:39Oi?
13:40Achei que vocês tavam falando com alguém.
13:41Não, não, Dedé pediu pra ver o desenho.
13:43Ó, daqui a pouco come, hein?
13:46Vou ficar no pé dele.
13:48Tá.
13:53Dedé, esse é meu presente secreto pra tu, mano.
13:57Ninguém pode saber desse telefone, tá ouvindo?
13:59Eu não posso falar nem pra minha mãe.
14:00Tá maluco, Dedé? Piorou pra tua mãe.
14:03Tem que fazer igual aqueles filmes de espinhão, se ligou?
14:05E aí tu vai poder falar com teu pai a hora que tu quiser.
14:07Já é?
14:08Já é.
14:09Combinado?
14:09Combinado.
14:11Então pega.
14:12Tchau, tchau.
Comentários

Recomendado