L.o.v.e.l.y R.u.n.n.e.r - Season 1 - Episode 13- My Future Has Changed Eng Sub - video Dailymotion

idhika bansal

Watch L.o.v.e.l.y R.u.n.n.e.r - Season 1 - Episode 13- My Future Has Changed Eng Sub - idhika bansal on Dailymotion

Transcript

00:01:23바뀌었어.

00:01:26좋아!

00:01:27선재야, 우리 어떡하지?

00:01:39무슨 생각해?

00:01:42응?

00:01:44아니야, 아무것도.

00:01:49아, 근데 이것들은 매점 털러 갔나?

00:01:51왜 안 와?

00:01:53야야야.

00:01:53늦었다, 늦었다.

00:01:54미안.

00:01:55괜찮아, 그럼 도착해.

00:01:55가자.

00:01:59가자.

00:02:02응.

00:02:03응.

00:02:08응.

00:02:16응.

00:02:40우리 음악 들으면서 갈까?

00:02:44소라.

00:02:48소라.

00:02:51응.

00:02:52응.

00:02:59응.

00:03:01응.

00:03:02우리 어디야?

00:03:05왜 그래?

00:03:10내가 너랑 왜 여기 있어?

00:03:17응.

00:03:18응.

00:03:20응.

00:03:23응.

00:03:25응.

00:03:27너 혹시 돌아갔어?

00:03:32이거 놔.

00:03:36소라.

00:03:36따라오지 마.

00:03:38내가 좀 혼란스러워서 혼자 갈게.

00:03:42응.

00:03:43응.

00:03:49응.

00:03:52응.

00:03:58응.

00:04:01응.

00:04:21I'm going to change my life.

00:04:32Oh, my God.

00:05:16Oh, my God.

00:05:18에라이, 또 꽈이네. 아, 이번에 당첨금 100억이었는데.

00:05:25100억이요?

00:05:26어.

00:05:29종이 있어요, 종이?

00:05:31여기.

00:05:31오빠 인생을 바꿔줄 숫자야. 내가 주는 선물.

00:05:35뭔데 이게?

00:05:37아주 용안돼서 받은 숫자야.

00:05:39너 복권 번호라도 되나? 얼마 용안돼서 받은데?

00:05:44제발 끈기 있게 좀 해봐.

00:05:46한두 번 하고 안 된다고 포기하지 말고 될 때까지.

00:05:48알았지?

00:05:49아, 알았어.

00:05:51현주야, 난 할 만큼 했다.

00:06:09생일 축하해.

00:06:11고마워.

00:06:13가자.

00:06:17더 좋은 놀이공원도 많은데 왜 아까 여기야?

00:06:21아빠 살아계실 때 내 생일에 가족들이랑 왔던 곳이거든.

00:06:25꼭 다시 와보고 싶었어.

00:06:27진정 말하지.

00:06:29그대로네.

00:06:31여기 미래에도 있어?

00:06:33음, 그럴걸?

00:06:36그럼 그때도 또 오자.

00:06:38미래에 우리 다시 만나서

00:06:40같이 오면 되잖아.

00:06:45그래.

00:06:47나도 부디 이번이 마지막이 아니었으면 좋겠어.

00:06:55가자.

00:06:58왠지 낯선 기분이 느껴져 유난히 떨리.

00:07:04뺏기는 심장이 두근어지러워.

00:07:07But I'm just need.

00:07:09보고 싶단 말조차 부끄럽진 않을까.

00:07:14혼자만 또 생각나.

00:07:19I'm crazy.

00:07:20아무리 눈을 돌려도

00:07:23I'm feeling a shame.

00:07:25내 맘을

00:07:27소릴 다 들리게

00:07:30company and she will

00:07:32어어

00:07:33다 school

00:07:34여야,不要하고gres으러.

00:07:36그거 다 보고오 recommandel다.

00:07:45뭐?

00:07:46오수, 제 Font

00:07:53STACK

00:07:57Love is you. My love. My love. Love is you. Love is you.

00:08:07I'm so scared.

00:08:10So?

00:08:12Then I'll put you on my side.

00:08:16Let's go.

00:08:18Yeah.

00:08:21I'm so scared.

00:08:36I'm so scared.

00:08:42You're so scared.

00:08:44I'm so scared.

00:08:47Isn't that so?

00:08:51I'm so scared.

00:08:52Oh

00:08:56Where are you?

00:09:05Why are you not here?

00:09:08I'm sorry

00:09:11I'm sorry

00:09:11Thanks

00:09:20What are you going to buy?

00:09:24I'm sorry

00:09:25I'm sorry

00:09:26I'm sorry

00:09:27I'm sorry

00:09:28I'm sorry

00:09:31I'm sorry

00:09:32I'm sorry

00:09:33I'm sorry

00:09:33I love you

00:09:38I'm sorry

00:09:40생일 축하합니다 생일 축하합니다 사랑하는 우리 솔이 생일 축하합니다

00:09:56고마워

00:09:58오른쪽 주머니에 손 넣어봐

00:10:04언제 넣었어? 이거 뭐야?

00:10:08열어보던가

00:10:20왜 말이 없어? 마음에 안 들어?

00:10:26아니, 예뻐서

00:10:31너무 예뻐서 할 말을 잃었어

00:10:37다행이네

00:10:38이거 지금 해봐도 돼?

00:10:40줘봐, 내가 해줄게

00:10:52이렇게 안 돼

00:10:57드라마에서 보면 한 번에 잘만 걸어주더만

00:11:00내가 알까?

00:11:01거의 됐어

00:11:03됐다

00:11:05어? 뭐야?

00:11:07제가 한 바퀴 더 서비스 드릴 테니까

00:11:09좋은 시간 보내시고요

00:11:11하던 거 마저 이어갈게요

00:11:13쭉쭉쭉쭉쭉

00:11:17아무래도 단단히 우여한 것 같지

00:11:19몰라, 민망해서 이때 어떻게 내려

00:11:26예쁘다

00:11:32고마워

00:11:34진짜 예쁘다

00:11:34고마워

00:11:36내가 더 고마워

00:11:38태어나줘서

00:11:42긴 시간을 거슬러 내 앞에 나타나줘서

00:11:45그래서

00:11:47널 붙잡을 수 있게 해줘서

00:11:51진짜 고마워

00:11:55선제야

00:11:56지금의 넌 모르겠지만

00:11:59날 살려준 사람도

00:12:01다시 살고 싶게 해준 사람도

00:12:04다 너야

00:12:07다 너야

00:12:08내가 그랬어?

00:12:12그러니까

00:12:14내가 더 고마워할게

00:12:24근데

00:12:26말로만?

00:12:29응?

00:12:31좋은 시간 보내라잖아

00:12:33기왕 오해받은 거

00:12:37태어나줘서 고맙다더니

00:12:38바로 대가를 바라네?

00:12:40와 치사하게

00:12:43나 원래 치사해

00:13:03슬픈 사랑

00:13:06다시 지워진 날에도

00:13:11다시 지워진 날에도

00:13:11All of my life

00:13:14It's you

00:13:22I don't know if you're going to come back to me, but I don't think I'm going to cry.

00:13:34I'm not going to cry.

00:13:48Sir, can you please?

00:13:50Hello, this is Kimon철's wife.

00:13:55What?

00:13:56But what, your wife said.

00:14:02You didn't realize the case of a service,

00:14:03so how did you do you?

00:14:07Are you priceless?

00:14:09Who can I make?

00:14:11What can I tell you?

00:14:20Um, it's my mom.

00:14:22You've got to go to Seoul.

00:14:24What?

00:14:25We didn't have to go to the shop.

00:14:28So last year, you were going to co-workers and I was going to go to the hospital.

00:14:35What do you know?

00:14:37You got to go to the hospital.

00:14:39You got to go to the hospital.

00:14:41You didn't want to go to the hospital.

00:14:43Mom, it's...

00:14:44So, don't worry, now.

00:14:46You're a thief!

00:14:47You're a thief!

00:14:48You're a thief!

00:14:50You're a thief!

00:14:51No, no.

00:14:52I'm gonna take you to where you are!

00:14:55You're a thief!

00:14:55Yes, you're a thief.

00:14:56You're a thief.

00:14:57You're a thief.

00:14:58You're a thief.

00:15:03Then!

00:15:04And if your sister's father's sister,

00:15:06you're gonna go there, you'll see.

00:15:10You're a thief.

00:15:11There are a lot of people who are in front of me.

00:15:14You're right.

00:15:15I'm sorry.

00:15:19I'll explain to you later.

00:15:22Okay.

00:15:24Let's go.

00:15:33Let's go.

00:15:35You're going to die.

00:15:38I don't care.

00:15:40I'm sorry.

00:15:43You're wrong.

00:15:44You're wrong.

00:15:45I keep trembling.

00:15:46Don't forget to tell you why.

00:15:47I don't know.

00:15:48I still don't want to be honest the whole time.

00:15:54Hello.

00:15:57I'm sorry.

00:15:58I am sorry.

00:16:00What are you doing?

00:16:01You were so afraid.

00:16:03Sorry and they're not you.

00:16:04I don't want you to worry about me.

00:16:06Sorry about me if you're in front of me and you have a conversation with me.

00:16:09Oh!

00:16:10When?

00:16:11I was talking to you earlier.

00:16:13Yes?

00:16:18Sorry, you're not going to see me.

00:16:21This one...

00:16:22I'm hanging out.

00:16:24I'm going to be back, but you won't stay here.

00:16:27I don't know what to do today.

00:16:28If you're in a moment,

00:16:36if you haven't come back,

00:17:06I think he's going to be the same.

00:17:08He's going to be the same.

00:17:16Oh, my name.

00:17:20What?

00:17:21Yes.

00:17:23What's wrong with you?

00:17:24That's the guy in Seoul.

00:17:26There was a number of people who saw that

00:17:27there was a number of people who saw that

00:17:28there was a number of people who saw it.

00:17:31Yes.

00:17:31Busan?

00:17:35여보세요.

00:17:37어, 그래, Sora.

00:17:38형사님 죄송한데요.

00:17:40지금 저한테 좀 와주실 수 있어요?

00:17:42뭐라고?

00:17:43너 어딘데?

00:17:44형사님밖에 없어요.

00:17:45제가 매달릴 사람이.

00:17:47형사님.

00:17:48저 좀 구해주세요.

00:18:08encontra ancestors in Seoul.

00:18:14하아...

00:18:165월 10일이요.

00:18:17아마...

00:18:18올 거예요.

00:18:19아직 며칠 남았는데...

00:18:21무슨 생각인 거야.

00:18:23왜 속인 거지?

00:18:25혹시...

00:18:27미래가 바뀐 건가?

00:18:34Yeah, I didn't get him in the car.

00:18:37What?

00:18:38I told him he was coming up to the car.

00:18:40He was coming in the car.

00:18:44Why did you go there?

00:18:47Why?

00:18:49I got to him.

00:18:51If you're here, you don't want to go there.

00:18:54Just like me, I don't want you to be able to do it.

00:18:56I don't want you to do it, I don't want you to do it.

00:18:59Just like me, I don't want you to be able to do it.

00:19:02That's it.

00:19:04I'm going to leave you alone.

00:19:26No.

00:19:27You're a beautiful girl.

00:19:31Thanks.

00:19:31I'm so thankful for you.

00:19:33Thank you for taking care of me.

00:19:36And I will take care of you.

00:19:38You're a bit short.

00:19:41You're a bit short.

00:19:43You're a bit short.

00:19:44So thank you.

00:19:51You're just a bit short.

00:20:01I'm sorry.

00:20:04But I'm sorry.

00:20:06But you don't have to be here.

00:20:28イチゴ

00:21:16It's 5 o'clock in the morning.

00:21:24It's 5 o'clock in the morning.

00:21:54It's 5 o'clock in the morning.

00:22:07It's 5 o'clock in the morning.

00:22:34Sol아, 지금 도대체 어디 있는 거야?

00:22:37어머니 만났어.

00:22:40제발 전화 좀 받아.

00:22:41선제야, 조금만 기다려줘, 조금만.

00:22:45곧 끝나게 될 거야.

00:23:09김용사님은 언제 오시는 거야?

00:23:115시 전에는 오셔야 되는데.

00:23:19여보세요? 김용사님?

00:23:21지금 도착했다.

00:23:24바로 네 뒤에 있어.

00:23:25우린 여기서 지켜보나?

00:23:28와주셔서 감사해요.

00:23:31그래.

00:23:38정말 김용수가 오늘 여기 올 거라고 생각하세요?

00:23:41무슨 바닥을 드셔야지.

00:23:43전국에 수배 때려져서 얼굴 다 팔린 상황에

00:23:47사람 많은 서울역 부산 위원에 떡하니 나타나서 CCTV에 찍힌다고?

00:23:52아니, 그럼.

00:23:53김용수 그 자식이 경찰들 이의저리 뺑이치라고 일부러 거렸다고요?

00:23:56왜요?

00:23:57두고보면 알겠지?

00:24:01소리, 어디서 보셨대?

00:24:03글쎄, 방파제 쪽인 것 같던데?

00:24:10계산할게요.

00:24:11만 천 원.

00:24:23다섯 시야.

00:24:31지금이야.

00:25:07여기를 세워주세요.

00:25:10여기 세워주세요.

00:25:27I don't know.

00:25:51Susan!

00:25:53Susan!

00:26:16Susan!

00:26:23Susan!

00:26:37Here!

00:26:53Susan!

00:27:05Susan!

00:27:07Susan!

00:27:09Susan!

00:27:18Susan!

00:27:19괜찮으세요?

00:27:26아, 예.

00:27:28신고받고 출동했습니다.

00:27:30무슨 일 있으신가요?

00:27:32신고요?

00:27:34아, 예.

00:27:35아, 소로.

00:27:36괜찮니?

00:27:37무슨 일입니까?

00:27:46죄송합니다.

00:27:50하...

00:27:51하...

00:27:53하...

00:27:54오늘 주양 저수지 살인사건 용의자 김영수.

00:27:57180cm 초반에 건장한 체경.

00:27:59쌍꺼풀 없는 긴 눈매가 특징입니다.

00:28:02김영수?

00:28:04하...

00:28:05알겠습니다.

00:28:11분홍색 옷 입은 여학생이 위험하다고 보호해달라는 신고가 들어왔어요.

00:28:16수배자 목격신고가 아니었어요?

00:28:18예.

00:28:19신고자가 아는 사람 같던데?

00:28:22설마...

00:28:24선채야!

00:28:25안 돼!

00:28:26음...

00:28:28소라!

00:28:30소아!

00:28:31손아!

00:28:32아, 장인!

00:28:33어?

00:28:43주님...arg...

00:28:44제발...

00:28:46제발 이번엔

00:28:47아니잖아. 어? 아...

00:28:54진짜...

00:28:55아...

00:28:56Oh, my God.

00:29:43아니야, 아니야, 아니야.

00:29:46결과가 어떻게 될지 알면서도 하는 선택도 있잖아.

00:29:53어쩔 수 없이 좋아해서.

00:29:58좋아해, 좋아해, 선태현.

00:30:05사랑해, 사랑해, 소라.

00:30:11선태현!

00:30:12선태현!

00:30:24선태현!

00:30:26선태현!

00:30:35선태현!

00:30:37선태현!

00:30:39선태현!

00:30:42선태현!

00:30:47탈모!

00:30:53선태현!

00:30:55몸� Pluto!

00:30:58선태현!

00:31:05–

00:31:08I'm not going to die.

00:31:09I'm not going to die.

00:31:12My world is still late.

00:31:15What is it?

00:31:17I'm not going to die.

00:31:19I'm not going to die before.

00:31:22I'm not going to die.

00:31:33I'm not going to die.

00:31:36I'm not going to die.

00:31:38I'm not going to die.

00:31:40What'll I do?

00:31:42I'm not going to die.

00:31:48I'm not going to die.

00:31:49It's just...

00:31:50I've been so happy to die.

00:31:55How did you do it?

00:31:59How do you know?

00:32:00.

00:32:03?

00:32:04?

00:32:05My love is yours

00:32:08I can't be the last time

00:32:10Our time is

00:32:15I can't be the last time

00:32:16Sometimes I'll hold up

00:32:19I got lost

00:32:20I can't be the last time

00:32:29I can't be the last time

00:32:30I can't be the last time

00:32:30Sanjay, your world is still dark?

00:33:06To be continued...

00:33:09To be continued...

00:33:43To be continued...

00:33:45To be continued...

00:33:48To be continued...

00:34:07To be continued...

00:34:19To be continued...

00:34:30To be continued...

00:34:33To be continued...

00:34:42To be continued...

00:34:47To be continued...

00:34:52To be continued...

00:34:53To be continued...

00:34:55To be continued...

00:35:00To be continued...

00:35:30To be continued...

00:36:02To be continued...

00:36:04To be continued...

00:36:05To be continued...

00:36:14To be continued...

00:36:39To be continued...

00:37:14To be continued...

00:37:20To be continued...

00:37:22To be continued...

00:37:28To be continued...

00:37:30To be continued...

00:37:33To be continued...

00:37:34To be continued...

00:37:43To be...

00:37:46To be...

00:37:58To be continued...

00:38:19To be continued...

00:38:28To be continued...

00:38:58To be continued...

00:39:10To be continued...

00:39:13To be continued...

00:39:15To be continued...

00:39:19To be continued...

00:39:51To be continued...

00:40:03To be continued...

00:40:05To be continued...

00:40:35To be continued...

00:40:38To be continued...

00:40:41To be continued...

00:40:43To be continued...

00:40:44To be continued...

00:41:14To be continued...

00:41:15To be continued...

00:41:26To be continued...

00:41:44To be continued...

00:41:57To be continued...

00:42:06To be continued...

00:42:15To be continued...

00:42:22To be continued...

00:42:27To be continued...

00:42:32To be continued...

00:42:37To be continued...

00:42:40To be continued...

00:42:43To be continued...

00:42:46To be continued...

00:42:49To be continued...

00:42:56To be continued...

00:43:20To be continued...

00:43:50To be...

00:43:52To be...

00:44:25To be continued...

00:44:30To be continued...

00:45:02To be continued...

00:45:09To be continued...

00:45:13To be...

00:45:15To be continued...

00:45:26To be continued...

00:45:32To be continued...

00:45:35To be...

00:46:03To be...

00:46:06To be continued...

00:46:10To be continued...

00:46:14To be continued...

00:46:17To be continued...

00:46:21To be continued...

00:46:25To be continued...

00:47:04To be continued...

00:47:53To be continued...

00:47:55To be...

00:47:57To be...

00:48:01To be continued...

00:48:06To be continued...

00:48:13To be continued...

00:48:18To be continued...

00:48:20To be continued...

00:48:23To be continued...

00:48:49To be continued...

00:49:24To be continued...

00:49:36To be continued...

00:50:10To be continued...

00:50:36To be continued...

00:50:37To be continued...

00:50:40To be...

00:50:40To be continued...

00:51:09To be continued...

00:51:13To be...

00:51:14To be...

00:51:25To be continued...

00:51:34To be continued...

00:51:39To be continued...

00:52:09To be...

00:52:42To be...

00:52:44To be continued...

00:52:45To be...

00:52:47To be...

00:52:52To be...

00:52:58To be...

00:53:04To be...

00:53:07To be...

00:53:12To be...

00:53:19To be...

00:53:21To be...

00:53:24To be...

00:53:26To be...

00:53:28To be...

00:53:31To be...

00:53:37To be...

00:53:39To be...

00:53:41To be...

00:53:44To be...

00:54:13To be...

00:54:15To be...

00:54:18To be...

00:54:24To be...

00:54:27To be...

00:54:29To be...

00:54:31To be...

00:54:38To be...

00:55:08To be...

00:55:39To be...

00:56:11To be...

00:56:19To be...

00:56:24To be...

00:56:26To be...

00:56:36To be...

00:56:37To be...

00:56:38To be...

00:56:39To be...

00:56:40To be...

00:56:42To be...

00:56:46To be...

00:56:57To be...

00:57:08To be...

00:57:23To be...

00:57:25To be...

00:57:36To be...

00:57:43To be...

00:57:45To be...

00:57:48To be...

00:57:50To be...

00:58:23To be...

00:59:17To be...

00:59:29To be...

00:59:32To be...

00:59:57To be...

01:00:00To be...

01:00:39To be...

01:00:43To be...

01:00:47To be...

01:01:23To be...

L.o.v.e.l.y R.u.n.n.e.r - Season 1 - Episode 13- My Future Has Changed Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended