00:01Transcribed by ESO. Translated by โ
00:02It was a very hard time.
00:12It was a very hard time to get.
00:21I'm so sorry to get here.
00:23I'm so sorry to get there.
00:31Come on, let's go.
00:32Okay, let's go.
01:21ใใใ
01:32ใฏใใใใใใใ
01:44ใๅพ
ใใใใพใใใใใกใๅฎ้ฃใงใใ
01:49ใๅฌใไธใใใ
01:52ใใใ ใใพใใ
02:00ใฉใ?
02:02ใใใใใ
02:04ใใใฃใใ
02:30ใใฃ?
03:00ใใใใใ
03:26ๆขใ็ฉใฏไฝใงใใ?
03:30่ฆใคใใซใใใใฎใงใใ?
03:34ใซใใณใฎไธญใใๆบใฎไธญใใ
03:47ใใ ใใพใผใ
03:48ใใใใใ
03:49ใใใใใ
03:49ใใใใใ
03:49ใใใใใ
03:51ใใใใใ
03:52ใใใใใ
03:53ใใใใใ
03:58ใใใใใ
03:59ใใใใใ
03:59ใใใใใ
04:01ใใใใใ
04:01ใใใใใ
04:03ใใใใใ
04:03ใใใใใ
04:04ใใใใใ
04:04ใใใใใ
04:06ใใใใใ
04:07ใใใใใ
04:07ใใใใใ
04:09ใใใใใ
04:10ใใใใใ
04:10ใใใใใ
04:11ใใใใใ
04:15ใใใใใ
06:19Bye.
06:21Bye.
06:24Bye.
06:26Bye.
06:29Bye.
06:31I don't want to do it.
06:32I don't want to do it.
07:00ไฝ?
07:01ใๆฏใใใ
07:02ไฝ?
07:03่ช่ปข่ปใใณใฏใใฆใใ
07:04ใ?
07:05ใใฆใใฃใฆใๅคๅใใใใใใ
07:07ใฏ?
07:08ใพใ ใใฎ่พบใซ็ฏไบบใใใใใ
07:09ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใ
07:12ใกใใใจใผใฟใ
07:20ๅใ
07:21ใกใใฃใจใใจใผใฟใ
07:24ใจใผใฟใใจใผใฟใ
07:26ใ?
07:26ๆฅใฆใ
07:27ใใใใใ
07:29ไฝ?
07:31ใฏใใฏใใ
07:32ใ?
07:35ในใใผใทใงใณใ
07:39ใใฎ่ปใฃใฆใใ ใใใ
07:42ใใฎ่ปใฃใฆ?
07:44ใใฎใ็ณ็ผใ่ใงใใ
07:46ใฏใใ
07:52็ณ็ผใ่ใ
07:55็ผใ่ใ
08:04ใญใใ่ช่ปข่ปใฏ?
08:07ๅพใงๆปใใใใ
08:08ๆปใใฃใฆใใค?
08:14ใญใใ
08:20ไปๆดไผใฃใฆไฝ่ฉฑใใฎ?
08:24ใใใใใชใใงใใฎใฟใคใใณใฐใชใฎ?
08:32ใใฎๅ
ใฎๅบใง็ณ็ผใใใใณใ้ฃในใใฏใใ ใใใ
08:34ใใใ ใ็ณๆฒน็ผใใๅฅฝใใชใใ ใใ
08:36ใใใพใใใ
08:41ใใฎๅ
ใฎ้่ทฏๆฒฟใใซใใณใใฃใณใใคใฃใฆใใๅบใใใฃใฆใใใใงใใฎ่ปๆญขใพใใฏใใชใฎใงใ็งใใกใใ
08:43ใใใ
08:47ๆฌกใฏ็ตถๅฏพไบบ่ฆใใใใ
08:50ใใฎๅๅฐๆใซใดใญใใชๅบใๆใๅใใใจ่จใฃใฆใใใฉใ
08:52ใดใญใใชใจไธ็ทใซใใชใใงใ
08:55ใใถใจใใฃใฆๆๅณใงใฏไธ็ทใงใใใ
08:5840ๅนดใถใใซใฒใใฃใใๅบใฆใใใใ ใใใ
09:02ใฉใใชใฃใใใ ใฃใฆใใฎใดใญใใชใ
09:06ไธๅฅฝใฎใใพใพใ
09:09ๅคงไธๅคซใ ใใ
09:12็ณ็ผใใใใณใใฃใฆ้ฃในใใฎๆ้ใใใซใใ
09:14ใใฃใ
09:18ใใใงใใ
09:22ใใฃใ
09:25ใฉใใใพใใใ
09:27ใใฃใ
09:27ใใฎใพใพใ
09:28ใใฎใพใพ่ฟฝใฃใฆใใ ใใใ
09:30ใฏใใ
09:31ใใฎๆขๅตใฎ่จใฃใฆใใใจใกใใใจๅใฃใฆใใฎ?
09:34ๅใฃใฆใใใ
09:381ใถๆ้ๅผตใ่พผใใงใใใฃใฆ1ใถๆ้ๆฏๆฅใใใณใใใฆใใใ ใใใ
09:40ใใใใชใใงไปๆฅใ ใ?
09:44ไปๆฅใใใณใใฎๆฐๅใใใชใใฃใใ ใใ ใใ
09:451ใถๆๆฏๆฅใใใณใใใฆใไบบใ?
09:49ไปๆฅไฝ่ชฟๆชใใฎใใใ
09:531ใถๆๆฏๆฅใใใณใใใไบบๅคๅฐไฝ่ชฟๆชใใฆใใใใณใใใใใใใชใ?
09:55ไฝใ่จใใใใฎ?
10:00ใๆฏใใใใคใใฆใใฆใใใจๅใใฃใฆใใใใใชใ?
10:02ใใใใกใใใ
10:05ใใใใกใใใ
10:06ใใใใกใใใจใ่จใใชใใงใ
10:08ใใใ่ชฐใชใฎใใฎไบบใ
10:11ใๆฏใใใฎใ็ถใใใงใใ?
10:2040ๅนดใไผใฃใฆใชใไบบใฎใใจใ
10:23ใ็ถใใใจใฏ่จใใชใใใ
10:25ใใใชใฎ?
10:25่จใใชใใใ ใใ
10:31่ฆชใจ็ใๅใใใใฃใฆใใใใใใจใชใใ ใใ
10:38ใใฃใใฎ็ญใใ ใใฉใ
10:42ไปๆดไผใฃใฆไฝ่ฉฑใใฎใฃใฆใ
10:46ไธ่จใ ใใฉใใใฆใ่จใใใใใจใใใใ
10:53ใชใใงใใฎใฟใคใใณใฐใชใฎใใฏใ
10:56ใจใผใฟใซๅฝผๅฅณใงใใใใจใใๆฏใใ็ฅใฃใฆใใใใ
10:58ใฏ?
11:03ๅฅฝใใซใชใฃใใฎใฏ1ใถๆๅใใใใงใใใ
11:05ใใฃใใชใใง?
11:11ใ ใฃใฆใๆฅใซใใฒๅใฃใใ้ผปๆฏใซใใญใใซๆใๅงใใใใใฆใ
11:16ใใจใปใใๆฅใซ็ไนณใใใชใใฆ่ฑไนณ้ฃฒใฟใใใจใ่จใๅบใใใใใฆใ
11:20ๅฌใใใฃใใ
11:23ใๆฏใใใใใใใจใผใฟ่ฆใฆใฆๅฌใใใฃใใ
11:28ใใใงๆใฃใใฎใ
11:33ใใฎไบบใๆจใฆใใฎใฏใใใใๆ้ใชใใ ใฃใฆใ
11:35ๆ้?
11:40ๅญไพใๆใใไบบใจๅบไผใใ
11:49ใใใใๅคงใใชๆ้ทใ่ใงๆใใฆๅฌใใใจๆใๆ้ใ
11:57ใใใใไฝใใใฃใฆใใฎไบบใธใฎๆฐๆใกใๆนงใใฆใใใใ ใใฉใ
12:02ๆๅพใซไผใฃใใฎใฏ2ๆญณใฎๆใ ใใ้ก่ฆใใฆใชใใฆใ
12:06ใใใงไฝ่จใซไฝใใใฃใฆๆใฃใฆใ
12:08ๆขๅตใซ้ ผใใ ใใ ใ
12:10ใใใใใใจใ
12:20ไฟบใใฃใฑๅ
ใซๅธฐใใฎใใใใ
12:21ใใฃ?
12:25ใใธใง่
น็ซใฃใฆใใใ
12:27ใใฃ?
12:34ไฝใงๅใใฆๅฝผๅฅณใใงใใใใจใ่ฆใ็ฅใใใฎใฟใฏใทใผใฎไบบใซ่ใใใชใใใชใใชใใใ ใใ
12:35ใใฃใใ?
12:40ใใใปใไปใใ
12:44่ฒๆฐใฅใใฆ้ซญๅใฃใฆ้ผปๆฏๆใใฆ่ฑไนณ้ฃฒใฟๅงใใฆ็ทใฃใฆ็ฎใง่ฆใใใฆใใ
12:47ใใๆใใพใใใใญใ
12:48ใกใใฃใจ่ฆใชใใใใ
13:19ๆญฃ็ดใซ่จใฃใฆใใ ใใใ
13:23ๅฐใใใชใฃใใ
13:25ใใฃใฑใใใใคใใใฃใฆใใ
13:26ใใ!
13:28ใใ!
13:29ใใ!
13:29ๆญขใพใ!
13:30ๅตใใใ!
13:40ๆญขใพใฃใใ
13:41ๆญขใพใฃใใใ
13:43ใๆฏใใใ
13:45ๆญขใใฆใใ ใใใ
13:49ใใใใใฎไบบใฎๅฎถใชใฎใงใ
13:50ใใฃ?
13:52ใใใใพใใใ
13:53ๆญขใใๆใฏๅฟซ้
ใใชใใใ
14:01ๆญขใใฆใใ ใใใใ ใใ
14:08ใใใใณใ
14:09ใใใ
14:24What's your father?
14:26What?
Comments