00:00Un jour, un enfant est venu me voir et m'a demandé pourquoi le ciel est bleu.
00:03Je lui ai expliqué et j'ai vu qu'il me prenait pour un cinglé.
00:06C'est parce que les enfants ne veulent pas qu'on les gave d'informations.
00:08Quand j'étais petit, en France, on voulait aller au planétarium.
00:13Il y a un monsieur qui s'est dit que j'étais trop jeune pour comprendre.
00:18Il a commencé à me poser des questions.
00:21J'ai répondu à toutes les questions.
00:27Non mais je suis sûre qu'il est encore en état de choc.
00:31Écoute, Franklin, tu es un génie, c'est vrai ?
00:34Tu es l'enfant le plus brillant que j'ai jamais vu.
00:36J'en déduis que tu es assez génial pour arriver à te débiliser suffisamment.
00:39Et je suis le meilleur conseiller pour ça.
00:41Top là.
00:44Top là.
00:45Oh !
00:49Nous, les enfants difficiles
00:53Aux regards indociles
00:55On joue l'indifférence
00:58Mais pourtant
00:59Nous, les enfants difficiles
01:02On est bien plus fragiles
01:05Malgré ce que l'on pense
01:07Oui, pourtant
01:09Oui, pourtant
01:09Tout là
01:09On joue l'inifférence
