- 2 hours ago
Category
š¹
FunTranscript
00:00:01At first, no one cared about the disaster.
00:00:04It was just a blizzard, a hailstorm, a long winter.
00:00:10Until this disaster became relevant to each and every one of us.
00:00:14An endless winter.
00:00:16Temperatures plummeting to minus 20 degrees Celsius.
00:00:20The whole world suddenly entered an ice age.
00:00:28People killed each other, fighting for the right to live one more day.
00:00:33This had been going on for a year.
00:00:47My story begins there.
00:01:10Shit, not again.
00:01:12Shit, not again.
00:01:42Post has reached check-in point. Apocalypse check-in system activated.
00:01:48Fatal threat detected.
00:02:02Survival item available. Activate.
00:02:07Yes, hurry up!
00:02:16The temperature begins to rise.
00:02:35The room is now thawing out.
00:02:42What happened?
00:02:44Analyzing. Target. Ice wolves. Trait. Adapted to extreme cold. Weakness. High heat.
00:02:54Jesus. Looks like these things are not getting back up.
00:02:58Finally, my turn.
00:03:04So you, uh, Apocalypse check-in system, what the hell are you exactly?
00:03:10Function. Generates keywords. Host must reach the designated location to sign in. Reward. Corresponding facility or tool.
00:03:17What the?
00:03:18Core goal is to increase host survival probability. Potentially lead to a better life.
00:03:24What can I get from you?
00:03:32Wow. With all this, I could survive minus 50.
00:03:38Whoa. And armored vehicles?
00:03:42You're telling me I can just sign in and get one of those?
00:03:48Hey, um, anything about medicine? I might need to...
00:03:52Warning. Furnace fuel low. Remaining time, 15 minutes.
00:03:56What? Where am I supposed to get fuel now?
00:03:59Fuel type can be queried. Current status. Replenish immediately.
00:04:08Damn. They can smell the blood.
00:04:12Once the fire dies, I'm either freezing to death or getting torn apart.
00:04:20New keyword generated. Fuel.
00:04:24Gas counts as fuel. Alcohol. Yeah, that might keep it going.
00:04:30The nearest gas station is...
00:04:33Fuck.
00:04:34A kilometer out. Even if I were fine.
00:04:37Still 15 minutes to get there.
00:04:39Fuck.
00:04:40Fuck!
00:04:41Fuck!
00:04:48Easy, Jack. Easy.
00:04:50I'm not dying here.
00:04:54There's got to be somewhere closer.
00:04:56Warning. Warning. Furnace fuel nearly depleted.
00:04:59Heating zone shrieking.
00:05:0110 minutes.
00:05:02System.
00:05:03If I find a parking lot with lots of cars,
00:05:06does that count as me finding gasoline?
00:05:08Identification complete.
00:05:10Parking lot entity.
00:05:11Matching keyword fuel invalid.
00:05:14Gasoline rank B.
00:05:15Valid for three hours.
00:05:17Priority recommendedation.
00:05:18Low.
00:05:19Only three hours.
00:05:26Longstreet Park.
00:05:27It's less than five minutes from here.
00:05:29And the best thing?
00:05:30Tons of trees.
00:05:31System.
00:05:33Wood from trees is flammable, isn't it?
00:05:35Timber.
00:05:36Class E.
00:05:37Priority level.
00:05:38High.
00:05:39Fuel reserved.
00:05:41Five minutes remaining.
00:05:43No more time to waste.
00:05:48Live or die.
00:05:51Damn it, I'm going for it.
00:05:58Fine.
00:05:58Store the heater.
00:06:04Damn.
00:06:05It's freezing.
00:06:07Once the heater's gone,
00:06:08those ice wolves will come in.
00:06:10I need to move.
00:06:12Now.
00:06:20Place the stove.
00:06:26Now's the time.
00:06:28I need to run.
00:06:35Damn it.
00:06:36My wound opened again.
00:06:38Good.
00:06:39As long as the stove stays lit,
00:06:41they can't get close to me.
00:06:42I'm gone.
00:06:43Severe warning.
00:06:44Stove fuel depleted.
00:06:46Remaining time, zero minutes.
00:06:48The stove has gone out.
00:07:18Check-in complete.
00:07:21Fuel reward issued.
00:07:23Lumberyard.
00:07:24Place it now.
00:07:25Place it.
00:07:30Fuel has been replenished.
00:07:33Place it.
00:07:35Place it now.
00:07:43Die, you bastards.
00:07:46Still alive!
00:07:49Woo-hoo!
00:07:50Lumberyard activated.
00:07:52Function.
00:07:52Automatic fuel collection and convergent into fuel reserve.
00:07:56Current fuel reserve.
00:07:57Three out of ten thousand.
00:08:05All right, enough.
00:08:06My back's killing me.
00:08:08I just want to sleep.
00:08:10Combat report.
00:08:12Combat report.
00:08:12Ice wolves repelled.
00:08:14Seventeen.
00:08:15Title unlocked.
00:08:16Ice wolf hunter.
00:08:18First title reward issued.
00:08:20Apocalypse safe house.
00:08:22Wait.
00:08:24What?
00:08:36Location confirmed.
00:08:38Safe house can be deployed.
00:08:41All right.
00:08:43Let's see what you've got for me.
00:08:45Deploy apocalypse safe house.
00:08:53Holy shit.
00:09:10This is awesome.
00:09:12So this is how the rich lived before the apocalypse.
00:09:18Damn, this feels good.
00:09:20Guess I'm a rich man now, too.
00:09:22In this frozen apocalypse, money's useless out there.
00:09:27But this place?
00:09:29Even someone like Victor wouldn't have this.
00:09:33Hidden chest.
00:09:35Not a cane.
00:09:38Hidden chest?
00:09:40What's that supposed to mean?
00:09:42Each check-in task includes a hidden objective.
00:09:45Conditions unknown.
00:09:46If completed, an additional chest will be granted.
00:09:56Sleep mode activated.
00:10:08Jack, don't you love me?
00:10:10You said you'd die for me, right?
00:10:14Give me your safe house.
00:10:15Jack!
00:10:17I run this district.
00:10:20Victor?
00:10:21Hand over the furnace and the safe house.
00:10:23Don't make me do this the hard way.
00:10:28Why are we freezing out here while he gets to live in comfort?
00:10:32Kill him!
00:10:33Take everything he's got!
00:10:43Damn it, Emily.
00:10:47The most dangerous thing in the apocalypse is people.
00:10:52I need a way to protect myself or find someone I can trust.
00:10:57Morning already?
00:11:03Wait.
00:11:05My wound.
00:11:06It healed?
00:11:09Why am I starving?
00:11:11Safe house function.
00:11:12Accelerated recovery and healing.
00:11:14Cost.
00:11:15Calorie consumption increased by 300%.
00:11:17You could have told me this earlier.
00:11:19Basic survival principle.
00:11:20Recovery requires energy.
00:11:22You...
00:11:23Forget it.
00:11:24Just get me food before I starve.
00:11:27Safe house food reserve.
00:11:28Zero.
00:11:29New keyword generated.
00:11:30Food.
00:11:32Alright.
00:11:34That's today's mission.
00:11:42Sign in completed.
00:11:44Extra completion condition detected.
00:11:46Hidden treasure chest issued.
00:11:49Reward.
00:11:49Gourmet workshop.
00:11:53Place it.
00:11:54Finally, food.
00:11:56Food.
00:12:07Gourmet workshop activated.
00:12:10Patiencey tip.
00:12:11Assign potland.
00:12:12Efficiency.
00:12:13Food production.
00:12:14Efficiency tip.
00:12:15Assign partners with cooking skill.
00:12:17Output quality plus 280% efficient.
00:12:20A wanderer partner.
00:12:22Yes.
00:12:23The host can recruit wandering partners in various ways to travel with you.
00:12:27Forget about that.
00:12:29Hurry up and make something to fill my stomach.
00:12:32Automatic production initiated.
00:12:34Warning.
00:12:35Abnormal ingredient composition detected.
00:12:37Predicted taste score.
00:12:39Linus 58100.
00:12:40Recommendation.
00:12:41Do not consume.
00:12:42Shut up.
00:12:46It looks really delicious.
00:12:55What the hell is this?
00:12:58The taste is like wood chips.
00:13:03And there's also the smell of unwashed socks.
00:13:06System.
00:13:07This is the most unsatisfying reward ever.
00:13:10Is this even called a gourmet workshop?
00:13:13Wait.
00:13:14You just said that wanderer partners with cooking skill can operate this gourmet workshop.
00:13:19Currently, one hidden treasure box is hidden.
00:13:22Trigger condition.
00:13:23Dining.
00:13:23Mission is completed beyond the required amount.
00:13:26Probability analysis.
00:13:2887.3% to a cooking skill partner.
00:13:30Opening recommended.
00:13:35Then what are we waiting for?
00:13:37Open it.
00:13:41System update complete.
00:13:52Our bloodline.
00:13:54Every one of us is the finest warrior.
00:13:58You have the best talent.
00:14:01Yet, instead of wanting to win glory on the battlefield, you want to become a filthy cook.
00:14:18Clara Van Halden requesting an audience.
00:14:21Uh, hi.
00:14:24My name is Jack Harris.
00:14:31Your kitchen looks like heaven.
00:14:34But your cooking is like hell.
00:14:43System.
00:14:44Why does she have horns on her head?
00:14:46Wanderer partners are occasionally recruited by the system while searching for hosts in other worlds.
00:14:52They are not all human.
00:14:55Clara's hometown is located in the underground lava belt.
00:14:59To put it in terms, the host can easily understand similar to demons.
00:15:04The way she talks really is quite demonic.
00:15:10I heard your stomach grounding.
00:15:13Now, tell me where the ingredients are.
00:15:17Let me work.
00:15:19Uh, that's certainly good.
00:15:22But right now, there's only flour here.
00:15:26Fine.
00:15:35Having a demon cook for me?
00:15:38I think I really am crazy.
00:15:44What the hell?
00:15:58Wow.
00:15:59This was made from flour?
00:16:01Flour, water, air, and a little bit of magic.
00:16:05Companion profile, Clara Van Hollen.
00:16:07Codename, Hell Chef.
00:16:09Ability, transforms basic ingredients into any flavor profile.
00:16:12Efficiency sealing unknown.
00:16:13This is insane.
00:16:15Even before the apocalypse, I've never had anything this good.
00:16:18The world's ended.
00:16:19I've got a system.
00:16:21I guess having a demon chef isn't that crazy after all.
00:16:26Hey, Clara.
00:16:28I saw your past just now.
00:16:32Those demons said being a cook was beneath you.
00:16:34They were wrong.
00:16:36So, what are you trying to say?
00:16:43Do whatever you want.
00:16:44If this world loses a chef as good as you, that would be its loss.
00:16:49To me, sitting in a warm room eating the sweet bread you made,
00:16:53that's what life is.
00:16:56You talk too much.
00:16:58Eat your food.
00:17:03Mmm.
00:17:19System, why isn't it afraid of heat?
00:17:22Analyzing.
00:17:23Conclusion.
00:17:25Target is a poor temperature maintained mutant.
00:17:28Per insulation rating A-class.
00:17:32Recommendation, evacuate.
00:17:36This place won't hold much longer.
00:17:38Retract the Gourmet Workshop.
00:17:53Why is it so fast, system?
00:17:55Do something.
00:17:56It's done, it is new.
00:18:00Searching bear behavior database.
00:18:02Deterrence options.
00:18:03One.
00:18:04Fresh flesh.
00:18:06Two.
00:18:06Honey.
00:18:06Three.
00:18:07D-mail your interest.
00:18:08Do I look like option one to you?
00:18:10Wait.
00:18:11My sweet bread had honey on it.
00:18:13Let's hope bears in your world like the same things as ours.
00:18:31What did you throw?
00:18:34Sweet bread with honey, the one you ate earlier.
00:18:38What?
00:18:39This is ridiculous.
00:18:41Wait, I ate the sweet bread?
00:18:44You had sweet bread in your pocket, so we both smell like bread right now.
00:18:47Scent analysis.
00:18:48You and Miss Hallen are currently carrying honey residue.
00:18:52Ice giant bear scent range, five kilometers.
00:18:55Predicted behavior.
00:18:57Continuous tracking.
00:18:58So what are we now?
00:19:00Mobile food supply.
00:19:02Our trouble just got worse.
00:19:04System, I need a weapon.
00:19:06Got any keyword for weapons?
00:19:08Keyword generated.
00:19:09Defense.
00:19:10Reward.
00:19:11Basic defensive arrow tower.
00:19:13Yes.
00:19:14A defense tower.
00:19:15A defense tower.
00:19:26The sweet bread is almost gone.
00:19:28Did you find it or not?
00:19:29Got it.
00:19:30It's right ahead.
00:19:33It's right ahead.
00:19:48System, check in.
00:19:50Check in complete.
00:19:52Reward.
00:19:53Basic defense arrow tower.
00:19:56More people, more power.
00:19:58Open it.
00:20:27Human system.
00:20:29System, you dare make me serve a human.
00:20:32They burned our home.
00:20:35They slaughtered our people.
00:20:43Easy, girl.
00:20:44I saw your memory.
00:20:45I didn't do any of that.
00:20:47I have lived 237 natural years.
00:20:51And you call me a girl.
00:20:59Can we stop arguing for one second?
00:21:01That ice bear outside is still waiting to have us for dinner.
00:21:07Demons have no right to speak here.
00:21:10Miss Gray, severe warning.
00:21:12If you kill the host, protocol 7.3 will be triggered.
00:21:17The promise to restore Elanon Gray's hometown will be permanently terminated.
00:21:22Please confirm.
00:21:24Human, I haven't forgiven you.
00:21:26This is only a temporary truce.
00:21:28Now tell me, is one ice bear really enough to scare you like this?
00:21:33That bear is at least 10 feet long.
00:21:35And it's starving.
00:21:3910 feet?
00:21:41This fight won't be easy.
00:21:42Don't slow me down.
00:21:47I have a defense arrow tower.
00:21:49We don't have to fight it head on.
00:22:00This ice armor is too hard.
00:22:02My arrows can't punch through.
00:22:06It's climbing.
00:22:07That stupid bear can climb walls.
00:22:13It's climbing.
00:22:33Now, system, retract the tower.
00:22:39Deploy the furnace.
00:22:59I've lived for 237 years.
00:23:01This is the first time I've hunted something that big.
00:23:04Shit, my furnace.
00:23:07Furnace status.
00:23:08Damaged.
00:23:09Repair cost, 500 fuel.
00:23:11Oh, thank God you scared the hell out of me.
00:23:14Target eliminated.
00:23:15Ice bear.
00:23:16Boss level.
00:23:17Overlevel kill bonus triggered.
00:23:19Calculating reward.
00:23:21I knew it wasn't ordinary.
00:23:23My instincts were right.
00:23:29Whoa.
00:23:31Whoa.
00:23:32Strange.
00:23:32I'm hungry.
00:23:34Hungrier than after three straight days of hunting.
00:23:36The safe house speeds up recovery.
00:23:38Downside is, calorie burn goes up 300%.
00:23:41That's what the system said.
00:23:43Look.
00:23:45Jack, deploy the workshop.
00:23:47I'll cook.
00:23:48Before the elf lady starts chewing on the couch.
00:23:51Hey, human.
00:23:53It's Jack.
00:23:54Jack Harrison.
00:23:55Fine.
00:23:56I'm Eleanor Gray.
00:23:57I know humans can be reckless, but eating food made by a demon?
00:24:00Seriously?
00:24:01I've heard demons disguise sulfur and rotting corpses as delicacies just to lure travelers.
00:24:08I've eaten Clara's food.
00:24:10Honestly, best food I've ever had in my life.
00:24:12Look.
00:24:13We're on the same boat now.
00:24:15Maybe it's time we drop the prejudice.
00:24:17We have an old saying among elves.
00:24:19None so deaf as those who will not hear.
00:24:22Even if I starve to death.
00:24:24Even if I have to fight another ice bear.
00:24:26I will never eat a single bite made by a demon.
00:24:34This is amazing.
00:24:37Combat reward settlement complete.
00:24:40Combat record.
00:24:4217 ice wolves.
00:24:431 ice bear boss class.
00:24:45Reward.
00:24:451 combat chest.
00:24:47Overlevel kill confirmed.
00:24:49Additional reward.
00:24:501 overlevel chest.
00:24:522 chests this time?
00:24:54Open the silver one first.
00:24:58Skill acquired.
00:25:00Wi-Fi connection.
00:25:01Wi-Fi?
00:25:02Is that a weapon?
00:25:04Function.
00:25:05Force connect desiccated electronic devices to a network.
00:25:08Ignores distance and signal strength.
00:25:11Cost.
00:25:111 fuel per device per minute.
00:25:15After the freeze, the network died.
00:25:17I thought this thing will be useless forever.
00:25:19This is huge.
00:25:21If I can use navigation, finding check-in points will be way easier.
00:25:26Open the gold chest too.
00:25:28Skill acquired.
00:25:29Base teleportation.
00:25:31Function.
00:25:32Instant travel between bound bases.
00:25:35Partner cost 1,000 fuel per person.
00:25:39Iron Fist Street.
00:25:45Things really do have terrible taste in names.
00:25:50It wasn't always called Iron Fist Street.
00:25:52It used to be Hope Street.
00:25:54After the apocalypse, the Iron Fist gang took over.
00:25:57And the name just changed with it.
00:25:59That's how it works now.
00:26:01Whoever's got the biggest fist decides everything.
00:26:03You seem familiar with the place.
00:26:05Yeah.
00:26:06I grew up there.
00:26:08That's where I met Emily.
00:26:10And now?
00:26:11Now.
00:26:12Victor tore the fountain apart.
00:26:14Sold it for scrap metal.
00:26:16But.
00:26:18I want to change that.
00:26:20Turn Iron Fist Street.
00:26:22Back into Hope Street.
00:26:26Yeah, most sites are dead.
00:26:28But this one should still work.
00:26:33So these are the three factions controlling the city now?
00:26:36Victor Krasu.
00:26:37Leader of the Iron Fist gang.
00:26:40He runs Iron Fist Street.
00:26:42Dozens of enforcers under him.
00:26:44And hundreds of survivors.
00:26:46And this is Mark Sullivan.
00:26:49Supposedly tied to the military.
00:26:51The site says they seized an armory.
00:26:53His people are all trained shooters.
00:26:55We should stay far away from them.
00:26:58As for the third.
00:26:59They call him the Joker Circus.
00:27:03That sounds like a lunaturk.
00:27:06Who knows?
00:27:07The dark web has nothing real on him.
00:27:10Look.
00:27:10People are offering money just for any info on him.
00:27:18That bitch.
00:27:22System.
00:27:23You said I can force any device online, right?
00:27:26Confirmed.
00:27:27Designated device.
00:27:28Forced online.
00:27:30Cost.
00:27:30One fuel per device per minute.
00:27:32Connect Emily Watson's phone.
00:27:35I've got a little surprise for her.
00:27:41All that gas.
00:27:43Cars full of scratches.
00:27:45And this is all you recovered?
00:27:47What the hell are you people doing?
00:27:51Victor.
00:27:52This really wasn't my fault.
00:27:55It was Jack.
00:27:56He freaked out when he saw the Ice Wolves.
00:27:58Got us chased all over.
00:27:59Where is he?
00:28:01Dead.
00:28:02Said he was afraid you'd punish him.
00:28:04So he killed himself.
00:28:07Emily.
00:28:08Emily.
00:28:08You claimed you were capable.
00:28:10That's the only reason I didn't send you to the brothel.
00:28:12You mess up again.
00:28:14You strip and come to my bed yourself.
00:28:18Victor, you disgusting pig.
00:28:21You think you can touch me?
00:28:22And Jack?
00:28:23That loser?
00:28:25Even his death turned out to be useless.
00:28:32Signal?
00:28:33Here?
00:28:35Jack?
00:28:36What the?
00:28:39This can't be.
00:28:42I left him there.
00:28:44He should be dead.
00:28:45And all this food.
00:28:47High-end stuff.
00:28:48Damn it.
00:28:49Lucky bastard.
00:28:51He must have found a supply stash.
00:28:55That place.
00:28:56It has been mine.
00:29:00Where are you?
00:29:01I'll go find you.
00:29:02You know I've always cared about you.
00:29:04I had no choice back then.
00:29:05If you just tell me where you are,
00:29:07I might even consider being your girlfriend.
00:29:12My God, Emily.
00:29:14Is she okay?
00:29:15I just wanted to get under her skin.
00:29:18I didn't think she'd make me sick instead.
00:29:21I just blocked her.
00:29:23Jack's just a loser who never even touched a woman.
00:29:26A few photos from me, and he'll definitely melt.
00:29:32What?
00:29:33What?
00:29:34Jack!
00:29:36Just wait and see, Jack.
00:29:38I will make you hand over everything.
00:29:41Spill it.
00:29:43What's up with that woman?
00:29:45Knew her before the apocalypse.
00:29:47Same block.
00:29:48After it hit, we scavenged together.
00:29:51And?
00:29:53Ice Wolves.
00:29:54I saved her.
00:29:55Got scratched.
00:29:57She kicked me off the car as bait.
00:30:00Wait.
00:30:01You saved her?
00:30:02And she shoved you to the wolves?
00:30:04Yep.
00:30:05Humans are ridiculous.
00:30:07We elves repay a life for a life.
00:30:09And you're telling me that you saved someone here?
00:30:12They try to take yours?
00:30:15So, what are you going to do about her?
00:30:18Someday, she'll pay.
00:30:19Blood for blood.
00:30:22But right now, I don't want Iron Fiener Street involved.
00:30:25Victor's a trouble.
00:30:27New keyword generated, transportation.
00:30:31Transportation?
00:30:32That means the reward is vehicle-related, right?
00:30:34Vehicles?
00:30:35There are abandoned cars all over the streets.
00:30:38Those are junk.
00:30:39The system scales rewards by check-in site quality.
00:30:41If we want a great vehicle, need a top-tier sign-in spot.
00:30:46Didn't expect it to be there.
00:30:47Where's that?
00:30:49Closest spot.
00:30:50Highest chance for a good ride.
00:30:53Before the apocalypse, it was a high-end custom shop.
00:30:57Supercars, off-road beasts, even armor upgrades.
00:31:00So?
00:31:01So it's risky.
00:31:03Dozens of thugs, hundreds of followers, guns.
00:31:07You get the risk, right?
00:31:09Jack, is it because I dress like a cook that you forgot what species I am?
00:31:13You're one of the few people who looks at me and sees a chef first, not a demon.
00:31:17You gave me respect.
00:31:19So if you go, I go.
00:31:22Just a human game?
00:31:24If it sounds fun, I'm in.
00:31:27Iron Fist Street.
00:31:29Victor.
00:31:30Emily.
00:31:32I'm coming back.
00:31:41Isn't that Jack?
00:31:42Didn't Emily say he was dead?
00:31:44And who are those two?
00:31:46Never seen anyone that beautiful.
00:31:49This place smells worse than a swamp.
00:31:52You humans live like this?
00:31:54Keep your voice down.
00:31:55Don't draw attention.
00:31:56We sign in at the garage and leave.
00:32:04System, check in.
00:32:07Checking in.
00:32:08Jack?
00:32:12Honey.
00:32:14Damn it.
00:32:14How did you find all that food?
00:32:17Please, just tell me.
00:32:19Get lost.
00:32:20Just take me with you.
00:32:22Fine.
00:32:23I can be your girlfriend.
00:32:25Nope.
00:32:26Leave.
00:32:27Leave.
00:32:28How can you be so rude?
00:32:30Honestly, have you ever seen a woman as beautiful as me?
00:32:34Sorry.
00:32:35Did you just say beautiful?
00:32:36I think she did say beautiful.
00:32:38You too.
00:32:39All right, let's go.
00:32:42So you really want to be like this, huh?
00:32:44I will go tell Victor, and now I'm giving you a chance.
00:32:48Whatever.
00:32:50When he comes, you won't have a thing left.
00:32:53You'll regret this.
00:32:56Just wait.
00:32:57I'll make you pay.
00:33:05Same as ever.
00:33:07Even the mold smell hasn't changed.
00:33:10You lived here?
00:33:13For years.
00:33:15System.
00:33:16Deploy the safe house.
00:33:23Now that's more like it.
00:33:27System, how'd the check-in go?
00:33:30Transportation check-in complete.
00:33:32Bonus condition achieved.
00:33:35Reward tier increased by two levels.
00:33:38Armored RV, bulletproof body, reinforced glass, withstand small arms fire.
00:33:44Interior fits four.
00:33:45It can be marked as a teleport base.
00:33:48Shame, it's not a sports car.
00:33:50What would a sports car do?
00:33:53Look cool.
00:33:54Can cool stop ice wolves?
00:33:58Armor can block rifle rounds.
00:34:00Tires are blast resistant.
00:34:02Can mount weapons.
00:34:04With this, I can move freely outside.
00:34:07Stay in the vehicle.
00:34:09Victor can't touch me.
00:34:10Unless he rallies everyone.
00:34:12Clara, what if I gathered people?
00:34:14Use your food to win them over.
00:34:16Or just turn them into our side.
00:34:18Terrible idea.
00:34:21Why?
00:34:21My ability has limits.
00:34:23The more people I cook for, the worse the food gets.
00:34:27Feed a hundred people?
00:34:28Best I can do is bread that tastes like dirt.
00:34:32And I'm not letting you go hungry for a crowd of nobodies.
00:34:35I refuse to lose a fool who can actually appreciate my cooking.
00:34:39Strange.
00:34:40I agree with the demon.
00:34:42Fair enough.
00:34:44But if I can, I still want to help the people here.
00:34:48You know what it's like.
00:34:51Jack, you really are different from the humans I've known watching your home turn from heaven into hell.
00:34:59Jack, open up!
00:35:01Victor wants to talk!
00:35:05Open up, Jack!
00:35:06Open the damn door!
00:35:09Should we fight?
00:35:11Or just teleport out?
00:35:12We've got the armored RV now.
00:35:14No need to run.
00:35:16Let's hear what he wants first.
00:35:26This place, it's yours?
00:35:30I've been in this building before.
00:35:32It used to be a dump.
00:35:34Now look at it.
00:35:37You've been hiding a lot of supplies, didn't you?
00:35:41Emily showed me your photos.
00:35:42While I'm eating scraps, you're feasting, huh?
00:35:45Rules of Iron Fist Street.
00:35:47You hand over 70%.
00:35:49I keep you safe.
00:35:51This house, mine now.
00:35:53Your food, mine too.
00:35:56Don't you think you're asking for a little too much?
00:35:58Watch your mouth.
00:36:00This is the rule here.
00:36:01Fair distribution.
00:36:05Where the hell did you find women like these?
00:36:08All right.
00:36:08New deal.
00:36:1070% stays.
00:36:12You keep one.
00:36:13The other one comes with me.
00:36:15But first, I'll take them for a month.
00:36:21Man, you fucking idiot.
00:36:23Kid, I'm not negotiating.
00:36:25Hand over the supplies.
00:36:27Leave the women and walk away.
00:36:29Yes or no?
00:36:31Victor Krasu, you really think no one can stop you?
00:36:35This place isn't called Iron Fist Street.
00:36:37It's Hope Street.
00:36:39You and your gang turned it into hell.
00:36:43You want my answer?
00:36:44Go to hell.
00:36:47Nice.
00:36:49Well said, human.
00:36:51I may have underestimated you.
00:36:55Good.
00:36:56Good.
00:37:02Kill him.
00:37:08Don't hurt the women.
00:37:09Anyone lays a finger on them, I'll crush your balls.
00:37:17System, deploy the armored RV.
00:37:19Set it as the transfer point.
00:37:21Get Clara and Eleanor inside.
00:37:23See that?
00:37:24Your coward just ran and left you behind.
00:37:28How's it feel to be abandoned?
00:37:30What future could you possibly have with trash like that?
00:37:33This place is mine now.
00:37:36And you're mine too.
00:37:38I'm gonna enjoy this.
00:37:39This human looks like a pig.
00:37:41And thinks like one too.
00:37:44Don't insult pigs.
00:37:45At least they're edible.
00:37:47This one?
00:37:48More like a ruined sandwich.
00:37:50Only good for feeding dogs.
00:37:52It's going to be gentle.
00:37:54Not anymore.
00:37:55I'll break your limbs.
00:37:57Your screams will be my lullaby.
00:37:59You sure you can pull that off?
00:38:03What?
00:38:04Because as you can see, you can't catch us.
00:38:11What the hell?
00:38:14Get downstairs.
00:38:15Move.
00:38:23What the hell is that thing?
00:38:32Boss, we can't find a gap.
00:38:33The armor is welded shut.
00:38:35The windows won't open either.
00:38:36Ungrateful bastard.
00:38:38Smash it open!
00:38:39Move!
00:38:45What the hell is this thing?
00:38:47Why is it so damn hard?
00:38:49Let me try.
00:38:53More hands!
00:38:54I can feel it giving!
00:38:59Move!
00:39:00Move!
00:39:04You think you're tough?
00:39:06Tougher than bullets.
00:39:21Everyone!
00:39:22Open fire!
00:39:23Tear it apart!
00:39:29Boss!
00:39:30This glass is harder than steel!
00:39:34This vehicle is basically a moving fortress.
00:39:38The system said this thing is built with top treat materials from top to bottom.
00:39:42As long as they're not using military grade armor piercing rounds, we're fine.
00:39:46And what if they do have armor piercing rounds?
00:39:49Can you not jinx it?
00:39:51Go.
00:39:53Bring him here.
00:39:55Jack.
00:39:57This is the best locksmith on Ironfist Street.
00:39:59No matter what kind of lock it is, he opens it in three minutes.
00:40:02You're dead.
00:40:04Go.
00:40:04Open that door.
00:40:05Yes, boss.
00:40:08Yes.
00:40:08Yes.
00:40:10Yes.
00:40:13Yes.
00:40:14Yes.
00:40:23Boss!
00:40:25It's open!
00:40:26Ha!
00:40:27Jack, you're dead!
00:40:31Boss!
00:40:32It's open!
00:40:33Move!
00:40:34Open the door!
00:40:43Get lost!
00:40:45Useless trash.
00:40:47Jack, you think this stupid lock can stop me?
00:40:51Get your gun.
00:40:52Shoot the scene.
00:41:01This noise is driving me insane.
00:41:04Jack, can you do something about it?
00:41:06System, what functions does this RV have?
00:41:09Can it fight back?
00:41:11Water spray?
00:41:12Useless?
00:41:14Bright light?
00:41:15Not much better.
00:41:17System, can't this RV mount a machine gun or missiles?
00:41:20You know, like in the movies?
00:41:21Defense systems can be upgraded.
00:41:23Current available option.
00:41:24High voltage electric shock system.
00:41:26Adjustable levels.
00:41:27Unconsciousness or carbonization.
00:41:29Trigger condition.
00:41:29Target must touch the vehicle body.
00:41:31Energy cost.
00:41:32900 fuel per activation.
00:41:33Current fuel, 6,754 out of 10,000.
00:41:38That's the one.
00:41:39But we'll need to pair it with something else.
00:41:46Boss, it's water.
00:41:49Jack, is that all you've got?
00:41:51What is this, a water fight?
00:41:54Boss, it's freezing.
00:41:57Cold?
00:41:57Stop whining.
00:41:59Get back in there.
00:42:00Crack that RV open.
00:42:02And I'll give you all liquor.
00:42:06Activate high voltage shock.
00:42:08Maximum power.
00:42:09Confirmed.
00:42:10Energy cost.
00:42:111500 fuel.
00:42:12Executing.
00:42:19Whoa, what?
00:42:21Jack, you...
00:42:22Boss, they're...
00:42:24They're all dead.
00:42:26Boss Victor, do you still want to continue?
00:42:28Or would you rather take your charcoal brothers home first?
00:42:31Jack, this isn't over.
00:42:33Iron Fist territory belongs to me.
00:42:35You won't live past tomorrow.
00:42:45He'll come back.
00:42:46Humans hold grudges.
00:42:47We elves know that all too well.
00:42:50Yeah.
00:42:51We need to deal with him.
00:42:53Otherwise, the trouble will only get worse.
00:42:57Let me think.
00:42:59System, how many people can your Wi-Fi connect?
00:43:02Function parameter.
00:43:04Unlimited device connections.
00:43:06Energy cost.
00:43:07One fuel unit per person per day.
00:43:10Clara, cook us a meal.
00:43:12Taste doesn't matter this time, but it has to look beautiful.
00:43:15Anything I cook will taste good and look good.
00:43:19But what are you planning?
00:43:22I'm borrowing your talent.
00:43:29A signal?
00:43:31In this hellhole?
00:43:37Is this real?
00:43:46Meat.
00:43:47That's real meat.
00:43:49I haven't seen meat in a year.
00:43:52They stole my last piece of bread yesterday.
00:43:55Kill him, and we'll eat for a week.
00:44:05Fuck!
00:44:06Jack!
00:44:07I'll grind that bastard into meat!
00:44:12Boss!
00:44:13Boss, something's wrong.
00:44:15What the hell is it now?
00:44:17The people outside, they've all gone crazy.
00:44:21A week of food!
00:44:23Kill that fat pig!
00:44:24What the fuck is happening now?
00:44:27These low-life racks have all gone insane!
00:44:30Boss, we can't outrun them!
00:44:34One more step, and I'll blow your head off!
00:44:45Protect me!
00:44:46Get me out of here, and I'll double your supplies!
00:44:49But, uh, boss, Jack can give me a whole week of meat.
00:44:55I'm sorry, boss.
00:44:56I just want meat too badly.
00:44:58I switch sides!
00:45:00Victor is here!
00:45:02Die!
00:45:03All of you, die!
00:45:16Huh?
00:45:27Jack, just you wait.
00:45:30I haven't lost yet.
00:45:32I can still turn this around.
00:45:35You wanted me to work for you, didn't you?
00:45:38Fine!
00:45:39As you wish!
00:45:41I pledge loyalty to you!
00:45:44Help me get revenge!
00:45:55What a fucking crazy night.
00:45:56Stop reflecting.
00:45:58Get to work.
00:46:09I haven't eaten in three days.
00:46:12This is good.
00:46:14We won't have to pay 70% anymore.
00:46:21Victor ran away.
00:46:23From today on, this street is no longer Iron Fisk Street.
00:46:28It is called Hope Street.
00:46:31Those who fought at the front last night will receive the same food I do.
00:46:35The rest will receive flour and fuel.
00:46:37And I will place my stove here.
00:46:39But no one gets something for nothing.
00:46:43If you want to eat, you work.
00:46:45That is the new rule.
00:46:47From today on, there will be no more 70% tax.
00:46:51No one here should freeze or starve to death.
00:47:00Don't thank me.
00:47:02Thank that idiot, Jack.
00:47:06I've never baked this much bread in my life.
00:47:10You did well.
00:47:12The next time, all of you are helping.
00:47:15Are you sure you want me?
00:47:17The system rated my cooking at minus 58.
00:47:22You're not even as useful as a jellyfish in the kitchen.
00:47:26Go build your Hope Street.
00:47:28I'll handle the food problem.
00:47:30A demon who doesn't destroy things?
00:47:32That is truly rare.
00:47:36And you, Jack?
00:47:37You have changed how I see humans.
00:47:40I told you.
00:47:41I'm not like those people.
00:47:43Yes.
00:47:44Honest, brave, wise, and selfless.
00:47:49In 237 years, I have never met anyone like you.
00:47:54I have other virtues, too.
00:47:56You'll find out.
00:48:03Sir, I know a bastard.
00:48:06He has food and an incredible armored RV.
00:48:10Go on.
00:48:12I know everything about him.
00:48:14I am willing to serve you.
00:48:16As long as you avenge me.
00:48:22You had better not be lying to me.
00:48:24I'm not.
00:48:25Absolutely not.
00:48:28Then lead the way.
00:48:32This smells amazing.
00:48:33I've never had meat this good in my life.
00:48:35Why do they get meat while we chew bread?
00:48:36We fought, too.
00:48:39Keep your voice down.
00:48:40Bread is better than nothing.
00:48:45I've never baked this much bread in my life.
00:48:47My hands are about to fall off.
00:48:49Starting tomorrow, just give them flour.
00:48:51Let them figure it out themselves.
00:48:53What's wrong?
00:48:55This bow is failing.
00:48:56This bow is failing.
00:48:57The limbs are losing tension, and the string is almost worn through.
00:48:59Elfin bows are that poorly made?
00:49:01Poorly made?
00:49:03I've used this bow for over ten years.
00:49:06Since my home in Tan fell, I've never found anything better.
00:49:08Right.
00:49:10Sorry for your loss.
00:49:12Wait.
00:49:13System, show me last night's refreshed keywords.
00:49:16Keywords, remote, silent.
00:49:18Can these two keywords be combined for check-in?
00:49:20Keywords can be combined.
00:49:22Combined check-in increases reward level.
00:49:24Recommended location type.
00:49:25Remote plus silent.
00:49:27I might have something.
00:49:28There's a high-end shooting club here.
00:49:30Before the apocalypse, it customized guns and bows for rich people.
00:49:33A shooting club?
00:49:35Professional grade.
00:49:36Maybe we'll find what you want.
00:49:39Then what are we waiting for?
00:49:40We leave now.
00:49:41If we go now, we can be back tonight.
00:49:46Clara, coming with us?
00:49:49Come on.
00:49:51Next time we get a cooking keyword, I'll find you a legendary frying pan.
00:49:55Fine.
00:49:56Fine.
00:49:56I really can't with you people.
00:50:02Looks like all the new bows were taken.
00:50:04Only secondhand ones left.
00:50:06So light.
00:50:07But the draw weight is not bad.
00:50:08There are compound bows over there.
00:50:11Try one.
00:50:12Compound bow?
00:50:13It looks strange.
00:50:16How is this possible?
00:50:17I've never drawn a bow this easily.
00:50:19Welcome to the 21st century, Miss Elf.
00:50:22Jack, there is something I need to ask you.
00:50:26Uh, don't make it sound so formal.
00:50:28If, I mean if, if one day there is a chance, would you visit my homeland?
00:50:35Before, I might have hesitated.
00:50:37I didn't have the ability.
00:50:39But now I have the system.
00:50:40I have the RV.
00:50:41I have all of you.
00:50:43If that chance comes, I will go.
00:50:46In our culture, offering one's bow means loyalty.
00:50:50From this day on, I am your bow.
00:50:53I am your arrow.
00:50:55I will stand at the front.
00:50:56And I will fight beside you forever.
00:51:00Our Princess Jack finally has a guardian knight.
00:51:04In the name of the warrior, I ask you to be brave.
00:51:07In the name of the father, I ask you to be just.
00:51:09In the name of the mother, I ask you to protect the innocent.
00:51:14Rise, Elaine Grey.
00:51:16The first knight of Hope Street.
00:51:18Remote and silent check-in complete.
00:51:20Dual keyword triggered.
00:51:22Reward level increased.
00:51:23Reward one.
00:51:24Armored RV upgrade.
00:51:26Reconnaissance system.
00:51:27Three military drones.
00:51:29Reward two.
00:51:30Reinforced steel plates.
00:51:31100 units.
00:51:32Reward three.
00:51:33One.
00:51:34Open the chest.
00:51:50Why not just be a proper lady?
00:51:54No matter how much you study tactics, can you surpass your general brother?
00:52:06I am Bastien Leclore.
00:52:08Which one of you is my new superior?
00:52:10Uh, me.
00:52:12I'm Jack Harrison.
00:52:14So this is the new world the system mentioned?
00:52:16It looks ruined.
00:52:18But the women are...
00:52:19Why do you have horns?
00:52:21There's a pointy-eared one over there, too.
00:52:24Get used to it, shorty.
00:52:27Never mind.
00:52:28That is all in the past.
00:52:30Now tell me.
00:52:31Where is our army?
00:52:33And who are we fighting?
00:52:37Saw suit bread again.
00:52:39Jack eats steak and drinks soup.
00:52:41Why are we chewing garbage?
00:52:42Keep your voice down.
00:52:44Having something to eat is already good.
00:52:47Exactly.
00:52:48Jack is a hypocrite.
00:52:50People of Iron Fist Street, unite with us.
00:52:54Kill Jack.
00:52:55Take everything he has.
00:53:01People of Iron Fist Street, I am your friend, Emily.
00:53:05You have all been fooled by Jack.
00:53:08He sent you to bleed at the front.
00:53:11And what did he pay you with?
00:53:12Pig slop he wouldn't even eat himself?
00:53:15Inside his RV, he has a whole warehouse of good food.
00:53:18Steak.
00:53:19Lobster.
00:53:20Yeah, why should he eat it alone?
00:53:22But he has that armored RV.
00:53:25Bullets can't even pierce it.
00:53:27That's why I brought him.
00:53:30This is Officer Mark Sullivan.
00:53:33An armored RV.
00:53:34That means nothing.
00:53:39I have this.
00:53:41Yes!
00:53:42Kill Jack, take his food!
00:53:43Follow Officer Mark, and everyone gets meat!
00:53:46Kill Jack!
00:53:48They've all gone mad.
00:53:52God.
00:53:53This works better than my finest telescope.
00:53:55Shorty, can you stop twisting around?
00:53:57What do you know?
00:53:58This technology turns a person into a bird in the sky.
00:54:00Hey, Shorty, are you done playing?
00:54:01Let me try.
00:54:03Wait.
00:54:04Jack, stop!
00:54:05Stop now!
00:54:08At the intersection ahead,
00:54:09there are people hiding behind a building.
00:54:11They're building defenses.
00:54:12I see several men.
00:54:13Military uniforms.
00:54:14Military uniforms?
00:54:16Fuck.
00:54:17Those are Mark Sullivan's men.
00:54:19What the hell are they doing out here?
00:54:23That thing can punch straight through our RV.
00:54:26Hope Street residents identified in crowd.
00:54:29Four.
00:54:30Those people turned on us.
00:54:31They're preparing an ambush with the soldiers.
00:54:41So many rocket launchers?
00:54:42So many rocket launchers?
00:54:43Post.
00:54:43The current vehicle armor cannot withstand rocket launcher tax.
00:54:46Damn it!
00:54:46My furnace is still outside!
00:54:48System, can you retrieve it?
00:54:50Retrieval failed.
00:54:51Target is too far away.
00:54:53All right, ladies.
00:54:55Looks like we need to go back.
00:54:56I'm not crossing a battlefield for some stupid furnace.
00:55:00That furnace is actually pretty important.
00:55:02And we don't need to cross through them.
00:55:04What do you mean?
00:55:05System, prepare teleportation.
00:55:14Where is this?
00:55:15This is my house on Iron Fist Street.
00:55:18System, deploy the Apocalypse Shelter.
00:55:27Instant teleportation.
00:55:29What kind of technology is this?
00:55:31Get used to it.
00:55:32Don't look like a lost jelly mesh.
00:55:35This is just too outrageous.
00:55:37I regret it.
00:55:39If I knew those grateful bastards would betray us,
00:55:41I never would have shared food with them.
00:55:43I should have listened to you guys.
00:55:45No.
00:55:46I think you did the right thing.
00:55:49This frozen apocalypse is like a torn piece of cloth.
00:55:52But someone still has to spitch it back together.
00:55:55That doesn't sound like something a demon would say.
00:55:58Fine.
00:55:59Damn it, Jack!
00:56:00Stop making me cook for those ungrateful bastards!
00:56:04Jack, have you ever thought about becoming the boss of this street?
00:56:08Honestly, yes.
00:56:10At least I think I'd do better than Victor.
00:56:12Now that these traitors have emerged,
00:56:13it might not be such a bad thing.
00:56:15A group has to stay pure.
00:56:16Like rotten flesh, it has to be cut away
00:56:19before the whole body gets infected.
00:56:23Quiet.
00:56:24Someone's outside.
00:56:28Officer Mark!
00:56:30This is Jack's house!
00:56:32There's a luxury shelter in there?
00:56:35You think I'm stupid?
00:56:38Officer Mark, I'm telling the truth.
00:56:40It's like a palace inside.
00:56:42Warm like spring.
00:56:44And what are you waiting for?
00:56:46Break the door.
00:56:50Break the door open.
00:56:55Shorty.
00:56:57It's helping outside.
00:56:58The drone feed is back.
00:57:00There are 23 people outside.
00:57:01Three with guns,
00:57:02two with rocket launchers standing in the back.
00:57:04The rest have melee weapons.
00:57:06Jack, maybe you can go outside first,
00:57:08slow-blast him,
00:57:09and summon the armored RV.
00:57:11I don't recommend running.
00:57:13And there are too many rocket launchers.
00:57:16The second you step out,
00:57:18you become a target.
00:57:19System!
00:57:21At this distance,
00:57:22can we retrieve the furnace now?
00:57:25Furnace retrieval initiated.
00:57:27Estimated time,
00:57:28five minutes.
00:57:30System, hurry up!
00:57:32The door won't hold much longer!
00:57:34Wait!
00:57:35System,
00:57:36do I still have reinforced steel plates?
00:57:38Reinforced steel plates by 100.
00:57:40Deploy now.
00:57:41Yes!
00:57:42Now!
00:57:42Immediately!
00:57:47It's open!
00:57:48Move!
00:57:50Everything's inside
00:57:51belongs to me!
00:57:54What
00:57:56is this thing?
00:57:57Steel plates?
00:57:58Damn it,
00:57:59it's steel plate!
00:58:00Impossible.
00:58:02That wasn't there before.
00:58:05This thing is way too hard.
00:58:10You bitch!
00:58:11You think you can fool me?
00:58:13Officer,
00:58:14I didn't.
00:58:16I swear,
00:58:17I didn't.
00:58:18Didn't?
00:58:19Then where did this steel plate come from?
00:58:21You told me this door would break open easily.
00:58:24Now look at me!
00:58:25You made me lose face in front of my men!
00:58:28I really didn't know!
00:58:30I swear!
00:58:33Boss!
00:58:34This is bad!
00:58:35The furnace!
00:58:36The furnace is gone!
00:58:43Officer!
00:58:45I know what's happening!
00:58:47Strange things always happen around Jack.
00:58:49That RV!
00:58:51That furnace!
00:58:52They appear out of nowhere and disappear the same way!
00:58:55It's him!
00:58:55He came back!
00:58:58What kind of nonsense are you talking about?
00:59:00The ambush team never saw him.
00:59:04I mean...
00:59:05He must have some kind of message!
00:59:08Jack!
00:59:09I know you're in there!
00:59:11You can hear me!
00:59:12Jack!
00:59:13Come out!
00:59:14Come on!
00:59:14I know you're capable!
00:59:16But you're surrounded now!
00:59:18Officer Mark has rocket launchers!
00:59:20Guns!
00:59:21Hundreds of brothers!
00:59:23Emily, did an ice wolf chew your brain apart?
00:59:28You!
00:59:30So, there really is someone inside.
00:59:34Enough.
00:59:34Move aside, trash.
00:59:36Jack, right?
00:59:37I don't know how you slipped through my defenses.
00:59:40But outside, these are all my men.
00:59:43Hundreds of guns.
00:59:45Do you really think you can escape?
00:59:47Officer Mark, your soldiers aren't very impressive.
00:59:50But your bragging skills, those are pretty impressive.
00:59:54You want my stuff?
00:59:56Then come in and take it!
00:59:58Just wait!
00:59:59Get the engineers here!
01:00:01Tear down every wall around this door!
01:00:04I don't believe your steel plates can cover the entire building.
01:00:19Boss!
01:00:20There's steel everywhere!
01:00:22What?
01:00:24Where the hell did he get this much steel?
01:00:27How's it going out there, Commander?
01:00:29I've been waiting for you to come on in.
01:00:32Bastard.
01:00:32Rocket launcher!
01:00:34Get me the rocket launcher, now!
01:00:41Boss!
01:00:42We got through it!
01:00:44Yes!
01:00:50Again!
01:00:51Keep firing!
01:00:58Boss!
01:00:59We broke through all eight layers!
01:01:02Jack!
01:01:03You're out of tricks now!
01:01:08Commander.
01:01:10What now?
01:01:12There's another layer inside.
01:01:16Fuck!
01:01:21Go.
01:01:24I'll turn your safe house into an oven and roast every last one of you.
01:01:30They're getting gasoline, planning to burn the place down.
01:01:34That's expensive.
01:01:35Gasoline costs more than gold now.
01:01:37He's desperate now.
01:01:39Fire could actually become a problem.
01:01:42Get ready.
01:01:43We're teleporting out.
01:01:44Wait.
01:01:45You're really letting Mark Sullivan take Iron Fist Street?
01:01:49What are you thinking?
01:01:52I've got an idea.
01:01:54Want to hear it?
01:02:01Continuous transmission energy consumption statistics.
01:02:04Current fuel, 378-1000.
01:02:07Move it.
01:02:08Elf, you know plants best.
01:02:11Find what?
01:02:12Herbs.
01:02:13Poisonous ones.
01:02:15Best if they can kill somebody.
01:02:17I like this idea.
01:02:19I know a kind of grass that can make them unable to get out of bed for three days.
01:02:23I know one.
01:02:24You're on it.
01:02:26Clara, grill something juicy so tempting it'd make your mouth water the second you pry the steel plate open.
01:02:31Got it.
01:02:32No one can resist my cooking.
01:02:34What about me?
01:02:36Drive.
01:02:37I want to watch them burn the building.
01:02:41How dare you bully people?
01:02:44How dare you burn down the building?
01:02:47Burn it!
01:02:49Burn the whole damn thing!
01:02:51Where are we supposed to live?
01:02:57My home.
01:02:59Jack.
01:03:02Are you still alive?
01:03:08Are these Scuds willing to sacrifice others just to kill us?
01:03:12So they must pay the price.
01:03:17Will this work?
01:03:18Don't let the food go to waste for nothing.
01:03:20Don't worry.
01:03:21They'll go in searching.
01:03:22Once the fire dies down, we teleport in early and leave the food out in plain sight.
01:03:27With your cooking skills, they're definitely going to crave it these days.
01:03:30System, status report.
01:03:32Safety shelter status.
01:03:33External is continuously heated.
01:03:35Internal temperature, 852 Celsius.
01:03:37Estimated cooling, 2 degrees Celsius.
01:03:42Fine.
01:03:43Then we wait.
01:03:47Damn.
01:03:48It reeks burnt.
01:03:50Stop complaining.
01:03:52Find the bodies and leave quickly.
01:03:56This...
01:03:57It's like it just came out of the oven?
01:03:59Cut the crap.
01:04:00This place was basically an oven last night.
01:04:02Go report the commander at once.
01:04:06Guys, we took down a creep yesterday and got plenty of bread from him.
01:04:11Share them out today.
01:04:13Let's eat.
01:04:14Jack really hid all this for us.
01:04:16This is way better than ration bars.
01:04:20You think you deserve this?
01:04:22If your intel hadn't been wrong, would I have wasted so many rockets?
01:04:26Get lost!
01:04:28When we're done eating, we'll toss you the leftover bones as charity.
01:04:33Come on!
01:04:34To the boss!
01:04:34To victory!
01:04:35To the boss!
01:04:36To victory!
01:04:41Why do I feel...
01:04:43The bread!
01:04:44Something's wrong with the bread!
01:04:49Something's wrong!
01:04:52Residents of Iron Fist Street.
01:04:54Mark's people burned your homes.
01:04:56They left you freezing in the snow all night.
01:04:59They may look powerful, but those murderers are already crippled now.
01:05:03Now, it's time for revenge.
01:05:04After today, I'll provide flour for everyone.
01:05:08Take everything back.
01:05:11Together, we rebuild Hope Street.
01:05:18Move! Move! Move! Move!
01:05:21Move! Move! Move! Move!
01:05:34You ain't getting away today!
01:05:36Fuck! Fuck you!
01:05:38You burned down my house!
01:05:39You ain't getting away today!
01:05:41Jack says they're all down!
01:05:43Charge!
01:05:47Holy shit.
01:05:52What's going on?
01:05:56Give me my house back!
01:06:03Dare you!
01:06:18Hey, Jack.
01:06:19Guess what we found in Mark's truck?
01:06:21A whole bunch of gas.
01:06:23Damn.
01:06:24They were loaded.
01:06:25Works out perfectly for us, though.
01:06:27Their loss, our gain.
01:06:29Move!
01:06:33Well, we finally met you, Commander Mark.
01:06:37You won.
01:06:40Please, give me something for my stomach.
01:06:42It hurts like hell.
01:06:4547 prisoners total.
01:06:46What do we do with them?
01:06:47Labor.
01:06:48Hope Street's not rebuilding itself.
01:06:51You lose a war, you live with it.
01:06:55What about the traitors, those guys?
01:06:56Jack, fuck you!
01:06:58Who the hell are you to do this to us?
01:07:00See?
01:07:01These are the assholes I was talking about.
01:07:04Come on.
01:07:06Let's hear what those bastards have to say.
01:07:12So, why?
01:07:14You stuffed your face while we chewed on sawdust!
01:07:17Why the hell should we follow you?
01:07:19So you sided with Mark?
01:07:21You helped burn down the building, too, didn't you?
01:07:23I handed out bread because I didn't want people starving to death.
01:07:26And somehow you think I owed you something?
01:07:28Wasn't it?
01:07:29You had all the good stuff!
01:07:30What's wrong with giving us some of it?
01:07:33The more power you got, the more responsibility you got.
01:07:37We were all neighbors on the same street.
01:07:40How could you be so selfish?
01:07:42Jesus.
01:07:43You want to take what's mine?
01:07:45Fine.
01:07:46But if you lose, then live with it.
01:07:48There's a mine outside the city.
01:07:50You guys go dig for fuel.
01:07:51So, dig up three months' worth, then you can come back.
01:07:54The mines?
01:07:55There are ice wolves out there!
01:07:57Now you're scared of dying?
01:07:59Now it's your turn.
01:08:01Jack!
01:08:02You can't do this!
01:08:03Who the hell do you think you are?
01:08:05The way you handled them...
01:08:08wasn't what I expected.
01:08:10You think I was too soft?
01:08:13No.
01:08:14Honestly, I think it was just right.
01:08:17If I'd been as decisive as you back then,
01:08:20the one hanging from the gala should have been my brother, not me.
01:08:23Because he was scared his little sister would outshine him,
01:08:26so he sold her out, got her killed.
01:08:28Your brother was a fucking monster.
01:08:30He was a general of the Empire.
01:08:32But honestly,
01:08:33I think he was nowhere near your level.
01:08:36Your Majesty.
01:08:37Boss of Hope Street.
01:08:39Why, thank you for the compliment,
01:08:41General Shorty.
01:08:47A wanted notice?
01:08:49For Jack?
01:08:57Lost little kitty?
01:09:00Who are you?
01:09:03It's your old friend, Victor!
01:09:07We meet again.
01:09:09You...
01:09:10You're alive?
01:09:13I just love seeing old friends reunite.
01:09:16It looks like you two have the same enemy.
01:09:19Now,
01:09:20I want to know everything about Jack Harrison.
01:09:24Jack Harrison.
01:09:25Capture or kill.
01:09:26Reward 500 units of supplies.
01:09:2850 crates of weapons.
01:09:30Unlimited ammunition supply.
01:09:32Publisher, Clown Circus.
01:09:34Clown Circus?
01:09:36What the hell do they even want?
01:09:38An armored RV.
01:09:40A gourmet workshop.
01:09:41A secure shelter in the apocalypse.
01:09:45Every single one of those is enough to make people jealous.
01:09:47The thing is,
01:09:48how did they even know we had all this?
01:09:50The people on Hope Street can't access the dark web without your Wi-Fi.
01:09:54This intel shouldn't have spread this fast.
01:09:56Ladies, whatever the case,
01:09:57we need to move.
01:09:59Now.
01:10:00Every day we stay here,
01:10:02we drag the fight closer to Hope Street.
01:10:04That place just got back on its feet.
01:10:05It can't take another hit.
01:10:07Agreed.
01:10:07And we need to keep getting stronger.
01:10:09Staying still is falling behind.
01:10:11System,
01:10:11show me what keywords have refreshed.
01:10:14New keyword generated transport.
01:10:16Historical check-in stats trigger reward upgrade.
01:10:18Clara,
01:10:19leave enough flour for the survivors.
01:10:22Then we roll out.
01:10:23Hold it.
01:10:25I'm making Shorty a cake first.
01:10:26We won because of her this time.
01:10:28I told you.
01:10:30Stop calling me Shorty.
01:10:33It's fine.
01:10:35Whatever you want.
01:10:40It's Jack!
01:10:43It's Jack!
01:10:45Jack!
01:10:46Thank you for the flower!
01:10:48And thank you too, Clara.
01:10:50God's gonna bless you both.
01:10:53My kid hasn't had a full meal in forever.
01:10:55But this morning,
01:10:56he finally ate until he was full.
01:11:00Jack!
01:11:02You have to come back.
01:11:03What are we supposed to do without you?
01:11:06Yeah, please.
01:11:07Your Hope Street's only hope.
01:11:09I'll come back.
01:11:16Someone's not about to cry, right?
01:11:19But
01:11:21this feeling's kind of nice.
01:11:41Transport check-in.
01:11:43Location identified.
01:11:45Boston Freightway Hub.
01:11:46Excess completion confirmed.
01:11:48Cumulative check-ins 6.
01:11:50Excess completion 5.
01:11:52Special reward activated.
01:11:54System module upgrade confirmed.
01:11:57Available.
01:12:02A. Defense.
01:12:04Steel tower minefield.
01:12:06B. Recon.
01:12:07Grown upgrade.
01:12:08Wider range.
01:12:09C. Production.
01:12:11Faster food workshop.
01:12:12More fuel.
01:12:16Finally.
01:12:18First ramp up production.
01:12:20You can't fight a war on an empty stomach.
01:12:22We should scout first
01:12:23and check out the crown circus.
01:12:25We can't go in blind.
01:12:26Shouldn't we beef up defenses first?
01:12:28Thick armor means nothing can scare us.
01:12:30No, no, no.
01:12:31It definitely comes first.
01:12:32I think it's a stronger defense.
01:12:33We can't go in blind.
01:12:34People need food.
01:12:35Stop.
01:12:36Honestly, I want to upgrade the furnace first.
01:12:39Shut up.
01:12:40Fine.
01:12:41Let me think.
01:12:43Wait.
01:12:44What the hell is that?
01:12:45Launch the drone!
01:12:52I see it.
01:12:54A circus wagon.
01:12:59A circus wagon?
01:13:01And a clown?
01:13:03Clown circus?
01:13:04Yes!
01:13:05He's controlling the animals?
01:13:07That's impossible.
01:13:08How the hell is that even possible?
01:13:20He spotted us!
01:13:21Move!
01:13:22Move now!
01:13:26How is he controlling those animals?
01:13:28An amplifier?
01:13:29Or something else?
01:13:30Doesn't matter how he's doing it.
01:13:32They're catching up!
01:13:37Damn it!
01:13:38It's back again!
01:13:42God damn it!
01:13:43Enough already!
01:13:45Bird!
01:13:46A huge bird!
01:13:47Is that an eagle?
01:13:48Why is it that big?
01:13:50That's a damn mutated creature!
01:13:53Post-apocalypse mutation!
01:14:03Elaine, what are you waiting for?
01:14:06I'm on it!
01:14:17Damn it!
01:14:18It's too fast!
01:14:20It keeps circling us!
01:14:21So that's all the elves archery can do?
01:14:24Enough!
01:14:25Clara, keep your eyes on that damn bird!
01:14:27The moment it dies, tell me!
01:14:28What are you planning?
01:14:30No time to explain.
01:14:31Just do it!
01:14:33System, prep defensive tower!
01:14:34Deploy on my signal!
01:14:39Incoming!
01:14:40Go!
01:14:54Nice job!
01:15:00Three more incoming!
01:15:02Do you hear that?
01:15:03It's a pack!
01:15:05They're communicating!
01:15:06They're organized!
01:15:07They have structure!
01:15:09It's the clown!
01:15:10It has to be him controlling them!
01:15:14I found you, Jack Harrison.
01:15:18You really think having a system makes you untouchable?
01:15:22Hehehe!
01:15:23Hehehe!
01:15:23Ha ha ha ha!
01:15:25Ha ha ha ha!
01:15:26Let's see, whose system is stronger?
01:15:29My baby!
01:15:53Damn it!
01:15:54They're everywhere out front, too!
01:15:56They're closing in from behind, too.
01:15:57Jack!
01:15:57I didn't expect that, huh?
01:16:00I'm still alive!
01:16:01And this time, I'm gonna skin all of you alive!
01:16:05Well, well.
01:16:06If it isn't Victor, what happened?
01:16:08You got yourself on a leash?
01:16:09You!
01:16:11Jack, I still care about you.
01:16:13Against the beast army of the clown lord, you have nowhere to run.
01:16:17Hand over everything you've got.
01:16:19Now.
01:16:20I might even ask him to spare you.
01:16:22Long time no see.
01:16:24You got uglier.
01:16:25You bitch!
01:16:27All right!
01:16:28All right!
01:16:29Enough reunion time!
01:16:32So, you're the little mouse with a system?
01:16:35Wait.
01:16:36He knows about the system?
01:16:39So, you're the clown-faced freak?
01:16:41Ah!
01:16:42You insulted me!
01:16:44You called me a freak!
01:16:46I like it.
01:16:49Mouse.
01:16:53I also have a system.
01:16:55A system that controls beasts.
01:16:58God gave us this frozen apocalypse.
01:17:00This world of ice and ruin.
01:17:02To destroy the useless ones.
01:17:04But he left us.
01:17:06We have the system!
01:17:07We are the chosen ones!
01:17:09Join me!
01:17:10Let's rule the world together!
01:17:12Then tell me, in your perfect world, what do you do with Hope Street and the people behind you?
01:17:18Of course.
01:17:19Execute them all!
01:17:21No one survives!
01:17:25Then there's nothing to talk about.
01:17:27You are the seventh one who refused me!
01:17:30Then you will be just like the other six!
01:17:33Eaten alive!
01:17:36Kids, it's feeding time!
01:17:48System, light the furnace.
01:18:07That thing is bigger than the last one!
01:18:10Way bigger!
01:18:11Syrup!
01:18:12Clara!
01:18:12Do you still have the syrup?
01:18:15Yeah!
01:18:16I kept some from breakfast!
01:18:17Throw it!
01:18:18Right in his face!
01:18:19Now!
01:18:32Why didn't you shoot the damn thing?
01:18:34Last time we faced one of those things, arrows couldn't pierce the ice armor.
01:18:37Not one got through.
01:18:38We killed it by dropping it into the furnace.
01:18:39That's the only thing that worked.
01:18:42So we can't handle heat.
01:18:44That's the weak spot.
01:18:45Jack, that gasoline we took from Marcus, where'd you put it?
01:18:48Back in the truck.
01:18:49Several cans back there.
01:18:50Yeah.
01:18:51I think I know exactly what to do.
01:18:58I believe it washand of Adam and Adam and a santa farm.
01:19:03Oh, my God!
01:19:09That was all of it.
01:19:10A least finds this getting out of the funcionaē„ af Elliot.
01:19:13Speaking of how close it was, oh, he must look.
01:19:18She should help him be on the run assessing, and let us ride him by her
01:19:22That's the only thing of that this event.
01:19:23That was so fun to be able to take out on and see him field Nasdax have a ferry USD.
01:19:29No, no, please! Help me!
01:19:44We're clear, for now.
01:19:46No, we're not. The big one hasn't moved.
01:19:49It's waiting. Waiting for the clown to give the order.
01:19:52Jack, if that thing charges us, we're done. All of us.
01:19:56Do we have enough fuel to teleport?
01:20:00Current fuel level, 3,200. Teleportation cost, four persons, 4,000. Insufficient.
01:20:07How long to charge up to 4,000?
01:20:09Fuel conversion source, Hope Street Gasoline Reserve. Estimated time, 10 minutes.
01:20:16Ladies, I need to send you out first.
01:20:20What? Are you out of your mind? Facing that thing alone? Are you trying to get yourself killed?
01:20:25No. I know exactly what he's doing.
01:20:32My lord, Victor is dead.
01:20:36Useless.
01:20:37No, my bear. My poor bear.
01:20:49I'll admit it. This little rat's got some bite to him.
01:20:53Baby, it's your turn now. Go out there and crush him.
01:20:57Baby, blast them apart!
01:21:03Jack, I'm not okay with this. What if it goes wrong? What then?
01:21:06It's the only plan we've got right now.
01:21:08Damn it, Shorty. Put away your logic for one second. If this fails, Jack dies.
01:21:13Enough. All of you, stop.
01:21:16We don't have enough fuel to pull all four of us out. Charge time is 10 minutes.
01:21:20That thing out there is not giving us 10 minutes. This is the only way. I need it to think
01:21:23it's already won.
01:21:24That's the only shot I've got.
01:21:26I am not losing any of you. Not one. So, trust me on this.
01:21:40System! Initiate teleport! Send them back to Home Street! Now!
01:21:43You better come back. I swear I'll never forgive you.
01:21:46You better come back alive.
01:21:47Because I've got stakes to make and nobody else worth looking for.
01:21:57Teleportation complete. Current fuel level, 300 out of 10,000.
01:22:03Alright. System. Activate upgrade module. Defense.
01:22:25Oh-ho! The little rat crawled out. Still alive. Tough little thing.
01:22:34Where are your friends now? Ran away? I thought you found true love.
01:22:40What else was I supposed to do? Fall in love with you? Does it hurt?
01:22:46Where's your system now? Spawn another house? Spawn another car?
01:22:53Jack, kneel and beg me. Maybe I can still help you.
01:22:58You're worth less than his cat. Why would your words matter?
01:23:03I still like you. You've got spirit.
01:23:07If I join you now, is it still not too late?
01:23:10Nope. You already rejected me. I'll grind everyone you know into meat paste.
01:23:18Come on. Just a little faster.
01:23:20Clown, you have a system too. Don't you understand this rule?
01:23:26What?
01:23:27People with systems always have a chance to turn things around.
01:23:31Baby! Crush him!
01:23:37Systems! Deploy the defense tower!
01:23:47He has to believe that he already won.
01:24:00You're insane! You're inside the minefield too!
01:24:04Who said I'm inside him?
01:24:08He's inside him.
01:24:21I made it.
01:24:25It's over.
01:24:28Epoch record initiated. Hope era. Year one.
01:24:33Population 1247. Status stable. Extreme winter phase conquered.
01:24:38The story of Hope Street is only beginning.
01:24:42The story of Hope Street is only beginning.
Comments