- hace 8 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Entre tanto mal y tanta historia de mentiras que se esconden
00:10Entre sueños que se rompen como el aire
00:17Entre ruinas de ilusiones sobre un mar de soledades
00:24Con el corazón tan lleno de penas
00:30Pero el amor nació detrás de su mirada
00:36Y se quedó posado en un rincón del alma, de su alma
00:47Acorralado en un amor casi imposible
00:52Buscando una salida, alguna luz, algún camino
01:01Acorralado en un amor casi imposible
01:06Buscando una salida, alguna luz, algún camino
01:13Algo en un camino, pero a la misma vez luchando
01:18Por una razón
01:25Su amor
01:32La verdad es que muy rico el café. ¿Lo preparaste tú?
01:35No, lo hizo Lala antes de irse. Pero yo también lo sé hacer.
01:41Me imagino. No debe ser tan difícil, ¿verdad?
01:46No, claro que no
01:51¿Te han dicho alguna vez lo linda que eres?
01:55¿Te han dicho alguna vez lo fácil que le resultaría a cualquier hombre enamorarse de ti?
02:05Eres bellísima
02:06Y además
02:08Muy dulce
02:11Por favor, no me digas esas cosas
02:12¿Por qué no?
02:14No tiene nada de malo que te diga la verdad
02:19Buenos días
02:27¡Adelante!
02:28Permiso, señorita Paula. Acaba de llegar su profesor de piano.
02:32Ay, no, Nancy. Qué lata. Dile a Diego que venga mañana.
02:35Hoy me voy para la playa y no voy a tomar las lecciones, ¿ok?
02:39Pero, señorita, ayer tampoco tomó sus clases.
02:41Y si su mamá se entera, pues...
02:44Mamá está acostumbrada a mandarnos como si fuéramos unos niños y ella una generala.
02:48Pero conmigo no va a hacer lo que ella quiere, ¿ok?
02:51No voy a tomar mis clases de piano y punto.
02:55Paola, hija, no es justo que hagas venir al maestro y lo dejes plantado.
03:00Tía, pero mira el día. Está demasiado divino.
03:02Quiero disfrutar del sol, de la playa.
03:06Quiero ver hombres bellos.
03:08Me voy a desperdiciar mi mañana aprendiendo a tocar piano.
03:12Bastante que le dije a mamá que no me interesaban esas clases.
03:15Paola, Paola, Paola, hija, por favor.
03:21Hola, Pechocha.
03:22Buenos días, joven René.
03:24Y, Pao, ¿ya está lista?
03:25Aquí estoy, René.
03:27¿Lista para pasar el mejor día de tu vida en la playa, sí o no?
03:30Sí.
03:33Paola.
03:35Paola, hija, por favor.
03:38Hijita, evítate problemas.
03:42Mejor toma primero tus clases de piano y luego te vas a la playa.
03:44Tía, no seas pesada.
03:46No me da la gana de tomar mis clases de piano y punto.
03:50Pao, Pao, ¿me presentas a tu tía?
03:52Sí, claro.
03:54Tía, este es René, mi amigo.
03:56René, esta es mi tía, la solterona.
03:59Paola.
04:00Paola, haga caso.
04:01No, no tenga vergüenza, señora.
04:03Señorita, por favor.
04:06Señorita, señorita, usted tiene toda la boca llena de razón.
04:10Señorita.
04:10Si se hubiera casado es porque lo hubiese querido.
04:14La verdad que sí.
04:15Porque déjeme decirle algo.
04:16Usted es un bizcocho con patitas.
04:19Uy, tía, ¿oíste eso?
04:23Pao, antes de irnos a la playa vamos a volar en un helicóptero por todo Miami.
04:29Paola, Paola, Paola, Paola, por favor.
04:32¿Y usted sabe volar uno de esos aparatos?
04:36Señorita, así como la ve, enterita, sana y salva, se la voy a regresar.
04:42¿Sí, tía?
04:44Y tú deberías de salir a la calle también, si no te vas a quedar a vestir.
04:48Santos, tía, ¿qué tal?
04:51Paola.
04:59Diana, te presento a Diego, el profesor de piano de mi hermana Paola.
05:03Nosotros ya nos conocemos.
05:05Vivimos en el mismo barrio.
05:07Crecimos juntos.
05:08Qué casualidad, no lo sabía.
05:11Buenos días, señor Irasaboy.
05:13¿Qué tal, Diego? ¿Cómo estás?
05:14Bien, gracias.
05:15Qué bueno.
05:16Pues yo me retiro.
05:19Por cierto, Diego.
05:22Cuida mucho de tu vecinita.
05:23A las muchachas tan lindas como Diana, siempre están en peligro.
05:33Qué tipo tan pesado, ¿no?
05:35Ay, no, no es pesado.
05:37Claro que sí.
05:38Igual que todos los ricos.
05:40Diego, por favor.
05:41Entre los ricos pasa igual que los pobres.
05:43Hay buenos y hay malos.
05:45Dime una cosa.
05:46¿Desde cuándo te echa los perros el señor Maximiliano?
05:49¿A mí?
05:50Sí.
05:50Ay, por favor, ¿de dónde sacas eso, eh, Diego?
05:53El señor Maximiliano ha sido muy respetuoso conmigo.
05:56Bien.
05:56Pues entonces el día que deje de hacerlo, tampoco le vayas a creer cualquier promesa de amor que te haga.
06:02Porque desde que se quedó viudo, se ha convertido en un picaflor.
06:06A ver, Diego.
06:07Yo creo que te estás imaginando cosas que no son.
06:09El señor Maximiliano no tiene por qué echarme los perros ni hacerme promesas de amor.
06:13Porque él tiene novia.
06:17Hola, tía.
06:19¿Qué pasó, mi amor?
06:21Te quería dar las gracias por haberle dado el puesto de enfermera a la hermanita de Gaby.
06:26¿Y eso?
06:27¿Por qué?
06:28La enfermerita es preciosa.
06:31No seas casa nueva, Maximiliano.
06:34Acuérdate, mi amor, que estás comprometido con Camila.
06:37¿Y tú?
06:38Acuérdate que a mí Camila no me interesa al 100%.
06:41Es cierto, me gusta, la pasamos bien.
06:44Pero de ahí a pensar a tener algo serio con ella, no.
06:49Sí, mi amor, pero tú no puedes tener nada serio con ninguna mujer.
06:53Y sabes bien, mi vida, por qué te lo digo.
06:58La señora Yolanda tiene razón.
07:02¿Cuándo vas a perder la costumbre de deslizarte como una serpiente sin hacer ruido, Bruna?
07:06¿Cuándo vas a entender que no tienes ningún derecho en meterte en las conversaciones privadas de esta familia?
07:12¿Cuándo?
07:16El señor Maximiliano a veces se olvida de cosas de las que no se puede olvidar.
07:23Permiso.
07:43Bueno.
07:44Tiene que venir.
07:46Tiene que venir a Miami cuanto antes.
07:48Hágame caso.
07:49No me molestes más, Bruna.
07:51Ya te dije que no tengo dinero para comprar el boleto.
07:53Ya le dije que yo puedo enviarle de mis ahorros el monto del boleto de avión.
07:58Pero es importante que usted venga.
08:00Hay peligro en esta casa.
08:02¿Qué clase de peligro?
08:04Entró a trabajar a la mansión una enfermera.
08:07Como una especie de dama de compañía para Doña Santa.
08:11Y ya el señor Maximiliano se ha dado cuenta de su belleza.
08:14Y además lo comenta abiertamente.
08:17Por eso no te preocupes.
08:18Camila no es tonta y no va a dejar que le roben a Maximiliano.
08:22Ahora mismo el joven Maximiliano dijo que la señorita Camila no le interesaba.
08:28Si el joven Maximiliano llegara a enamorarse de verdad de esa enfermera,
08:33sacará a Camila de su vida.
08:34Y entonces nuestros planes se van a derrumbar.
08:37¿Usted sabe a qué me refiero, verdad?
08:42Sí, podríamos perderlo todo.
08:45Venga, por Dios.
08:47Venga, ocupar esta casa el puesto que le pertenece.
08:50Eso sí, Bruna.
08:51Iría a Miami lo antes posible.
08:53Pero es mejor que tomemos cartas en el asunto.
08:56Y cortemos de raíz el peligro de la mugre enfermerita esa.
09:00Hay que lograr que esa mucosa salga de la mansión.
09:03Eso no va a ser fácil.
09:06Y ya acaba de entrar.
09:08Si la vieja inútil de Doña Santa le pasara algo por culpa de la enfermera,
09:13la pondrán de patitas en la calle.
09:16Oye, muy bien lo que se me está ocurriendo, Bruna.
09:18Gracias a mi plan, nos vamos a deshacer del peligro que representa la enfermera.
09:23En mi regreso, Maximiliano va a ser solamente para mí.
09:26¿Qué te parece?
09:29¿Qué desordenado tiene el cuarto, Doña Santa?
09:32Es que mis peluches y mis muñecas se ponen a jugar en la noche cuando todos duermen en la casa.
09:42Claro, naturalmente todo amanece.
09:45¡Pontas arriba!
09:51Entonces, hoy tampoco la señorita Paola va a tomar su lección de piano, ¿no?
09:55Se fue para la playa con un amigo.
09:57Qué muchacha tan irresponsable.
09:59Bueno, pero por suerte a ti te pagan.
10:01¿Le des o no le des la clase?
10:05Diego, tu mamá me contó que te le ibas a declarar a la muchacha que te gusta.
10:12Sí.
10:15Esta muchacha es Diana, la hermana de Gaby.
10:19Me enamoré de ella desde que nos mudamos al barrio hace años.
10:23¿Y Diana te aceptó?
10:27Ni siquiera le pude decir que la quería.
10:30Bueno, ¿y eso por qué?
10:33Ella me cortó.
10:35Hablaba y hablaba de sus cosas y...
10:38No le pude decir ni media palabra.
10:42Sabes, no me gusta verte tan triste.
10:47Es que yo aprendí a querer a Diana.
10:51Me imaginé tantas cosas junto a ella.
10:54La dejé entrar a mi vida y...
10:57Ni modo.
10:58Ahora tengo que ver cómo la saco.
11:01Ojalá la pudieras olvidar.
11:04Bueno.
11:07Gracias por el café.
11:09Hasta luego.
11:10Hasta luego.
11:18Virgencita buena y milagrosa.
11:23Cuida a mis nietas.
11:26Ellas son tan confiadas, tan puras.
11:31No parecen muchachas de esta época.
11:35Esa gran inocencia.
11:37Esa fe que tienen.
11:40Cuídame a mis nietas de la maldad.
11:45Tú conoces el secreto, virgencita.
11:49Tú sabes que no son mis nietas.
11:52Pero yo las quiero como si lo fueran.
11:57Doña Santa.
11:59No ha tomado ni tantita leche.
12:01Es que no me gusta.
12:05¿Cómo no le va a gustar si la leche es muy buena?
12:07Además, siempre le traigo un besito de leche.
12:09Ándale, tome un poquito.
12:12Tú.
12:13Busca a tu hermana.
12:15Necesito que me haga un mandado y no sé dónde se mete.
12:18Enseguida la busco, señora.
12:20Y no te tardes.
12:23No, no está bruta.
12:24No me pellizcas.
12:24No me llames bruta, insolente.
12:27Te pellizco para que no pierdas el tiempo.
12:29¡Anda!
12:30¡Vamos!
12:33Eres mala, Bruna.
12:35Y yo te voy a acusar.
12:42¿Y de qué me vas a acusar, vieja senil?
12:46Yo conozco el secreto del cuarto misterioso.
12:51Yo sé lo que hay escondido ahí.
12:58¿Quién crees que le va a creer una vieja loca como tú?
13:02¡Anda!
13:04¡Recoge esta porquería si no quieres que te los bote a la basura!
13:07¡No!
13:08¡No!
13:09¡A la basura, mi muñeco!
13:12¡No!
13:13¡No!
13:13Bueno, ya, ya, ya.
13:15Deja de llorar.
13:16La enfermera los recoge.
13:17Tómate tu leche.
13:19¡No me gusta la leche!
13:22¡Tómate la leche o te pellizco!
13:24¡Ay, no!
13:25¡No, no, no!
13:26¡Tu pellizco duele mucho!
13:28Entonces, tómate la leche.
13:31¡Vamos!
13:37Eso es, como una buena niña que se toma su leche.
13:42¿Verdad?
13:43¡Eh, muy bien!
13:46¡Eso!
13:48¡Gaby!
13:49¡Gaby, te está buscando la señora Bruna!
13:52¿Dónde están las sirvientas de esta casa?
13:55Buenos días, doña Octavia.
13:57No he visto a nadie por aquí.
13:59Bueno, ¿esto es el colmo?
14:01Hay tres sirvientas y las tres desaparecen cuando necesito que me sirvan el desayuno para irme a la fábrica de
14:06perfumes.
14:07Bueno, si usted gusta, yo se lo puedo servir.
14:10Sería el colmo que no lo hicieras.
14:12Obviamente, aunque tu puesto en esta casa no es el de sirvienta.
14:16Si yo necesito algo, tienes que atenderme.
14:20Por supuesto.
14:21¿Desea que el desayuno se lo lleve al comedor o en el jardín?
14:25¿En el jardín?
14:27A ver, ¿cómo es que te llamas que lo olvidé?
14:31Diana Soriano.
14:33No te pregunté el apellido.
14:35Solamente el nombre.
14:37Sí, señora.
14:39Disculpe.
14:40Apúrate en servirme.
14:42Enseguida, señora.
14:44Y no me repliques todo lo que te doy.
14:54Ay, me siento atontada.
14:59Ay, la cabeza me da vuelta.
15:03Ay, ¿dónde está Diana?
15:06Ay, ¿dónde está mi enfermera para que me diga qué me pasa?
15:11Ay.
15:14Ay, venga, venga, con su bronita.
15:17Vamos a buscar a la enfermera.
15:18Vamos, vamos, venga.
15:20Venga conmigo, venga.
15:25Yolanda, acompáñame a desayunar al jardín.
15:28Ya desayuné, hermana.
15:29De todas maneras, deja de tejer y acompáñame.
15:32No me gusta desayunar sola.
15:38Pero baja ya, vieja, inútil, que lo tengo todo el día.
15:40Ay, es que estoy muy mareada.
15:44Pero ya se te va a quitar.
15:46Ay, ay.
15:47Pero, pero bueno.
15:49Me voy a caer.
15:50No te vas a caer porque yo te estoy sosteniendo, mi linda.
15:53¿Dónde está Diana?
15:54Agárrate de allí.
15:55¿Dónde está mi enfermera?
15:57Diana está afuera, estirándote, mi amor.
16:00Ya.
16:01Mira qué guapa que estás.
16:02Ven.
16:03Ay, ay, no, no.
16:04Ah, la caja, no.
16:06No me pegas que te pellizco.
16:08Ay, no.
16:09Te pellizco.
16:10Vamos.
16:11Vamos, que afuera está tu enfermerita.
16:13Ay.
16:14Y te está esperando.
16:16Ya.
16:18Ay.
16:35Si supiera lo que acabo de hacer, de hoy no pasa que yo saco a la enfermerita de esta casa.
16:42Muerto el perro, se acabó la rabla.
16:48Max.
16:50Las nuevas fragancias van a ser exportadas a Venezuela, Chile, Costa Rica, Santo Domingo y Puerto Rico.
16:57Obviamente Estados Unidos ya está cubierto.
17:00Me parece perfecto, Emilio.
17:02Mamá, ahora quiere que nuestro perfume llegue también directamente a Europa y estoy completamente de acuerdo.
17:07España, Italia, Francia, son países muy importantes, por nombrarte solamente algunos.
17:12Mi hermana Camila está muy emocionada porque decidiste ponerle su nombre a uno de los lanzamientos nuevos.
17:19Max, tú sabes que más que amigos y compañeros de trabajo, somos como hermanos.
17:26Dime sinceramente, tú no estás enamorado de Camila, ¿verdad?
17:32Emilio, no te voy a mentir.
17:34Camila es excesivamente bella, pero es tan frívola.
17:39Solamente le interesan las fiestas, las discotecas, la moda.
17:42Y yo para enamorarme necesito de una muchacha, no sé, como más sincera.
17:48Una muchacha como Diana.
17:50¿Y quién es Diana?
17:53Diana es la dama de compañía y a la vez la enfermera de la abuela.
18:00Es tan dulce, tan especial y además es increíblemente hermosa.
18:11¿Pero por qué Diana está sirviendo el desayuno?
18:14Octavia, eso no le corresponde a ella.
18:16No se preocupe, yo no tengo ningún problema en servirle.
18:19No pedí tu opinión.
18:21Lo siento.
18:22Pues, aunque Diana sea la enfermera de Doña Santa, si tiene que servir, lo hace porque así lo dispongo yo
18:28y punto.
18:30¡Doña Octavia!
18:32¡Doña Octavia, señorita Yolanda!
18:33Ya, ya, ya, ¿y por qué esos gritos?
18:36Perdón, pero es que la puerta de la casa estaba abierta y pues yo imaginándome lo peor fui a buscar
18:41a Doña Santa, pero no la encontré.
18:43¿Cómo?
18:44Otra vez se escapó la anciana para la calle.
18:48Eres una inepta.
18:49¿No sabes cuidarla?
18:51Perdón, yo estaba...
18:52¡Cállate!
18:53Vamos, Yolanda.
18:59Hermana, ¿por qué no cuidaste bien a Doña Santa?
19:02Ahora tal vez por eso te pueden llegar a correr.
19:07¡Ay, Dianita!
19:09¿Dónde está mi enfermera?
19:12¡Ay, me tienen que cuidar!
19:21¡Má!
19:22¿Dónde está Má?
19:24¡Ay!
19:25¡No, no, no!
19:27¡No, no, no!
19:28¡Ay!
19:30¡Ay!
19:32¡Ay!
19:33¡Ah!
19:35¡Ah!
19:35¡Ah!
19:36¡Ah!
19:44¡Abuela!
19:51¡Ay!
19:53¿Y entonces tu hermano Diego no se le declaró a Diana?
19:57¡Ay, Caramelito!
19:58Al maestro lo que le hace falta es que se ponga las pilas.
20:01Como yo.
20:02¿Sí?
20:03Lo mejor es que él se olvide de ella.
20:06Estoy segurísimo que ella no está interesada en él.
20:09Segurísimo.
20:12Vente abajo, ya que te gusta volar, te voy a dar un viajecito que te va a encantar.
20:16Tú primero, tú primero.
20:17Cuidado, cuidado, que no te vas a pegar.
20:18Vente, vente, vente.
20:19¡Qué padre, lo de nada!
20:21Póntese, póntese, póntese.
20:22Aquí está, aquí está.
20:24¡Uh!
20:25¡Te va a fascinar!
20:27¡Te vas a llevar!
20:29¡A volar!
20:30¡Uh!
20:31¡Uhú!
20:31¡Uh!
20:32¡Uh!
20:34¡Uh!
20:38¡Uh!
20:42¡Uh!
20:45Oye, la niña, ¿era que Paola iba a venir con nosotros acá a la playa?
20:48Pues ella me dijo que sí, pero ya sabes cómo es de loca.
20:52¿A mi teléfono está sonando?
20:54Ahí está Paola.
20:56Bueno.
20:57¿Qué onda, Sandy?
20:59Hola, amiga, ¿dónde andas?
21:01Te estamos esperando aquí en la playa.
21:02Aquí, en frente de ti, amiga.
21:04¡Mírate!
21:05¡Uh!
21:06¡Uh!
21:08¡No!
21:09¡Es el helicóptero!
21:10¡Mierda!
21:12Vamos a ir.
21:22¡Ay!
21:23¡Qué está rociando, papá!
21:25¿Qué parece, señora?
21:26Vente conmigo, vamos a saltar.
21:34¡Vente!
21:39¡Vente!
21:41¡Eeeeh!
21:42¡Vente!
21:45¡Vente!
21:56Definitivamente esa enfermera es una incapaz
21:58Ella va a ser la única responsable de lo que le pasa a doña Santa
22:02No es el momento de buscar responsables, Octavia
22:05Ahora lo importante es que doña Santa aparezca
22:08Además si Diana se descuidó es porque tú le ordenaste servirte el desayuno
22:12Y ese no es su trabajo
22:14Cállate, Yolanda
22:15No permito que me hables así
22:17¿Pasa algo, doña Octavia?
22:18Sí, claro que pasa
22:20Pasa que Gaby recomendó a su hermana que no cuidó de doña Santa y se escapó a la calle
22:25Yo también recomendé a Dianita
22:27Es una muchacha muy profesional
22:29No hay que ser tan duros con ella
22:31No permito defensas de esa mujercita
22:41Me ha encontrado, doña Santa
22:44De mala hora te acepté en esta casa, ¿sabes?
23:03Yo la última vez que la vi estaba en su cuarto desayunando con Bruna
23:07¿Eso es verdad, Bruna?
23:09¿Fuiste tú quien no supo cuidar de doña Santa?
23:12No es mi responsabilidad cuidar de doña Santa
23:16Yo salí a buscar a Gaby y le ordené a Diana que saliera a encontrarla
23:22A mí se me hace que a ti te cayó mal esta muchacha y la quieres perjudicar
23:27¿Cómo se te ocurre insinuar semejante?
23:29¡Ay, ya basta!
23:32¡Basta de tantos chismes de sirviendas!
23:36A lo mejor es alguien que encontró a doña Santa y la trae de vuelta
23:48¿Quién es la señora Irasabal?
23:51Soy yo
23:52Es algo referente a mi suegra
23:55¿Ustedes tienen a doña Santa?
23:57Ah, no, señora
23:58Ella fue transportada a la hospital de emergencia
24:24¡Suscríbete al canal!
24:33Soy una reina, la más típida
24:38Hermanita, eres única
24:39Si mamá se entera de que te andas lanzando de helicóptero
24:42Te va a mandar de cabeza un maricón
24:44Pero si tú no se lo dices
24:45La histérica y loca de mamá no tiene que enterarse
24:49Me entró a ser
24:50Voy por algo de esto
24:51Está loca Paola
24:53Ay, qué loquita
25:07Tú eres la mujercita que se tiró del helicóptero
25:10La misma
25:12¿Verdad que soy un éxito?
25:23¡Ey!
25:25¿Y a esa descarada qué le pasa?
25:26Te comió con los ojos
25:27Bueno, tranquila, mami, tranquila
25:30Tú tienes que entender, comprender, aceptar
25:34Que tú, Panchulón
25:36Le puedes gustar a cualquiera de estas mujeres
25:38¿Ah, sí?
25:39Pues que se cuide cualquier mujer de poner sus ojos en ti
25:42¿Y por qué?
25:43¿Cómo que por qué?
25:44Porque tú eres mío
25:46Tú eres mío, Pancho
25:52Señorita
25:53¿Nos podría informar en qué habitación se encuentra una anciana que fue atropellada?
25:57Ah, está en la habitación 101
25:59¿Cuál es su estado?
26:01Eso se los informará el doctor Bustillos, que es el encargado del caso
26:04Vamos, vamos, vamos
26:06¿Me permite su teléfono?
26:07Sí, comenta
26:19¿Bueno?
26:20Max
26:22A tu abuela la atropelló un carro
26:24Por culpa de la ineptitud de la enfermera
26:27¿Cuál es el estado de la abuela?
26:29Justamente estaba llamando a la casa para preguntar por ella
26:31Yo presentía algo
26:34Sí, sí, sí, sí, sé qué hospital es
26:36Voy para allá
26:37Adiós
26:40Max, tenemos que firmar las órdenes para los pedidos que se hicieron
26:42Ahorita no puedo, Emilio
26:43A mi abuela la atropelló un carro y tengo que ir al hospital
26:46¿Eh?
26:46Sí
26:46Voy contigo
26:47Vamos
26:49Ay, pobrecita de Doña Santa
26:51Y bueno, también de mi hermana, porque seguramente la van a correr
26:55Ojalá que a Doña Santa no le pase nada malo
26:57Algo me dice que la mano de Bruna está metida en esto
27:04Y a Doña Santa la atropelló un carro
27:07¿Y a quién culparon?
27:09A la enfermerita
27:11¿O sea que nos desestimos de ese peligro?
27:14Claro que sí
27:16Ahora Doña Octavia la botará de esta casa
27:18Y el señor Maximiliano no la volverá a ver
27:20Y al no volverla a ver, no habrá más tentaciones para él
27:24Eso sí, usted ahora se tiene que venir a esta casa inmediatamente
27:28Sí
27:29Mándame ya, mándame ya esa transferencia
27:31Y tan pronto tenga el dinero, compro el boleto y me largo para Miami
27:35Seguro, hoy mismo le hago la transferencia
27:38Así que fuiste tú
27:40La que dejaste escapar a Doña Santa, ¿verdad?
27:44¿Y por qué habría yo de hacer algo así? Vamos a ver
27:48Es verdad que la enfermerita me cayó mal desde que la vi
27:51Pero de allí a echarla a la calle
27:54Diana te cayó mal desde el primer momento y por gusto
27:57¿Sin razón?
27:59No sin razón, Lala, y tú lo sabes
28:01Cualquier mujer que se le acerque a Maximiliano es enemiga mía
28:06Eso
28:12Pobre señor Maximiliano está condenado
28:20Va
28:24Ya voy
28:29Buenas
28:29¿Vive aquí la señorita Diana Soriano?
28:31Sí, aquí vive
28:33Tengo un sobre para ella, ¿puede firmar aquí?
28:42Gracias
28:46¿Qué es este sobre?
28:47Una citación a ir a rendir declaración
29:03Miami
29:07Maximiliano
29:08El guapísimo y millonario Maximiliano
29:21Ay, me estoy muriendo de hambre, primita
29:24No me explico cómo te la pasas comiendo todo el día y nunca engordas, Silvita
29:28Siempre tienes hambre
29:29¿Y cómo no voy a tener hambre siempre si nuestro refrigerador vive vacío?
29:37Hola, hermanito
29:39Camila
29:39Camila
29:40Atropellaron a la abuela de Max
29:43Está en el hospital y no sabemos en qué estado se encuentra
29:46Tienes que ir a darle tu apoyo
29:49Ay, no, no, no, Emilio
29:50Tú sabes perfectamente que yo odio los hospitales y el olor a medicina
29:55No le voy a hacer decir a Max que me avisaste
29:57Si lo quieres como dices, deberías ir a apoyarlo
30:01Tú sabes cómo él quiere a su abuela
30:04De verdad, no soporto el olor a medicina, me revuelve el estómago
30:09Avísame cualquier cosa, ¿sí?
30:11Oye, ¿qué onda? ¿Qué pasó, primis?
30:13Nada, que a la fastidiosa de Doña Santa la atropelló un coche
30:16y Emilio quería que yo fuera al hospital
30:18Pero yo ni loca
30:20Los hospitales me deprimen, los detesto
30:23Pues deberías ir
30:24Nada mejor que estar con Maximiliano en estos momentos tan difíciles para él
30:27Para que lo apoyes
30:29Así ganas puntos para que decida casarse contigo de una vez y por todas
30:35Se va a casar conmigo, Silvita
30:38Tarde o temprano, Maximiliano me hará su esposa
30:41Bueno, eso si el doctor Ignacio Montiel no abre su hocicote
30:45y cuenta que tuviste un hijo de él y lo dejaste abandonado en un orfanato
30:49Cierra la bocota y no vuelvas a repetir eso nunca más
30:53Mi secreto no se puede descubrir por nada del mundo
31:00Doctor, ¿cuál es el estado de Doña Santa?
31:03Bueno, los estudios que le realizaron cuando le ingresaron
31:05dieron como resultado que tiene pequeños traumatismos generalizados
31:09Pero nada de cuidado
31:13Gracias, Virgencita de Guadalupe
31:15De todas formas, vamos a mantenerla en observación
31:17Yo les puedo asegurar que la señora Santa está fuera de peligro
31:22Muchas gracias, doctor
31:23Bueno, con su permiso
31:25Pase
31:31Yo le juro, señorita Yolanda, que hubiera preferido morirme
31:34antes de permitir que le pasara algo mal a Doña Santa
31:37Yo lo sé, niña
31:38No tienes que jurarme nada
31:42Hermana, el doctor dice que Doña Santa está fuera de peligro
31:45Sé muy bien lo que dijo el doctor
31:49El que la abuela de mis hijos esté fuera de peligro
31:52No te exime de culpa
31:55Eres una antiprofesional
31:57Una inepta de pies a cabeza
32:02Señora
32:02Señora
32:02Cállate
32:04¿Quién te crees que eres para dirigirme la palabra?
32:10No, soy nadie
32:11Pero...
32:12Eso
32:12Eso eres
32:14Nadie
32:15Una infeliz que no supo cumplir con su trabajo
32:19Señora, pero...
32:21Cállate
32:22No quiero que me hables
32:24No quiero que me mires
32:27Cuando estés delante de mí
32:31Quiero
32:32Verte mirando al piso
32:35Señora
32:36Obedéceme
32:39Los ojos en el piso
32:41Baja la cabeza
32:43Ante mí
32:49Así me gusta
32:51Mirando al piso
32:55No quiero que vuelvas a mirarme a la cara nunca más
33:00Desde este momento estás despedida
33:04Doña Octavio es que yo necesito el trabajo
33:07Ay
33:08Me importan muy poco tus necesidades
33:11Estás despedida
33:14Pero aunque no trabajes en mi casa
33:17Si algún día volvemos a cruzarnos en una calle
33:20No te atrevas a mirarme
33:23Tú no eres nadie
33:25Sí, señora
33:27Sal de aquí ahora
33:38Octavia
33:38¿Por qué eres tan dura y humillante con ella?
33:41Ya, Yolanda
33:44Sería el colmo que tú que eres mi hermana
33:46Y una recogida en mi casa
33:50Te pusieras en mi contra
33:51Para apoyar a una enfermerita muerta de hambre
33:57¿Seguro es por aquí, Max?
33:58No sé, Emilio
33:59Se evita la habitación, 101
34:00Sí, es por allá
34:02Espera
34:04Diana
34:06Disculpeme, señor
34:08Perdón
34:09Espera
34:10Diana
34:11¿Quién es ella, Max?
34:15La enfermera de la abuela
34:18Ven, vamos
34:37¿Quiénes son ustedes?
34:39¿Qué quieren?
34:40¿A dónde te querías irse, dona?
34:43Octavia, Isabel
34:45No me vas a arruinar la vida
34:47Me quitaste mi fábrica de perfumes
34:49No más
34:50No más
34:51Ya, ya, ya
34:52Bla, bla, bla
34:53Palabrerías
34:54Solo palabrerías
34:56Llévense a las niñas
34:57No, mis hijas, no
34:58No
34:59No
35:01No
35:01No, mi hija, no
35:02No, mi hija, no
35:03¡No, no, no!
35:08¡Mi hija, no!
35:10¡Mi hija, no!
35:13¡No!
35:17Te advertí
35:18Que no te cruzaras en mi camino
35:21¿Sabes qué?
35:25Te vas a ir a la cárcel
35:29A la cárcel
35:44Juro que no voy a descansar
35:46Hasta no ver destruidos
35:48A todos y cada uno de los irasábal
35:54¿De verdad la abuela está fuera de peligro?
35:57Totalmente
35:59Pero es que
36:00Es que no entiendo
36:01Cómo se pudo salir a la calle
36:02Si la enfermera la estaba cuidando
36:04Porque esa muchacha
36:05No sabe cumplir con su trabajo
36:07Ya la despedí
36:12¿La despediste?
36:15Por eso la vi salir llorando
36:16Ay
36:17No te vayas a dejar conmover
36:20Por esas cuatro lagrimitas
36:21La muchacha no sirve
36:23Y punto
36:26Bueno
36:27Me voy a la fábrica de perfumes
36:30Vamos, Emilio
36:31No hacemos falta tantas personas aquí
36:34Como usted diga, señor Octavia
36:38Adiós
36:41Yolanda
36:42Max
36:43Gracias
36:48Hijo
36:49Diana no fue culpable
36:51Del accidente de Doña Santa
36:53Mi amor
36:54Es una injusticia
36:56Que la hayan despedido
36:57Haz algo, por favor
37:04No es justo
37:05Que me despidieran, virgencita
37:10Yo no tuve la culpa
37:12De ese accidente
37:16Yo nunca hubiera querido
37:18Que le pasara nada malo
37:19A Doña Santa
37:35Oye, entonces que cuéntame
37:36¿Te gustó el helicóptero de mi papá o no?
37:37Me encantó, René
37:39Lo máximo
37:39Oye, tú estás loca
37:40¿Estás loca?
37:41Entonces solamente a ti se te ocurre
37:42Brincar de ese pájaro en pleno aire
37:43¿Estás loca?
37:44La vida es así, René
37:46Hay que vivir al máximo
37:51¿Qué?
37:53¿Quién ves?
37:54A ese tipo de allá
37:56Se le nota que es un naco
37:59Pero no se puede negar
38:00Que es un cuero
38:01Y que está buenísimo
38:05Vamos al agua, mi amor
38:07No, no, no, mi amor
38:08Mejor después
38:10¿Por qué no me traes algo de beber?
38:12Está haciendo muchísimo calor
38:13Los deseos de mi princesa
38:15Son órdenes para mí
38:18De regreso
38:22Quique, deja de estarme viendo
38:24Pueden darse cuenta
38:25Por mí que ese idiota se dé cuenta
38:27De lo que le dé la gana
38:27Cada vez que Larry te besa
38:29Me dan ganas de matarlo a golpes
38:31Bueno, pero puedes disimularme
38:35¿Se pudiera saber por qué están solos?
38:38Ay, mi amor
38:39Por Dios
38:40¿Te vas a poner celoso?
38:42Me halaga mucho que me celes
38:44Los celos
38:45Solamente lo sienten
38:46Las personas inseguras
38:48Maestro
38:51¿Qué te pasa, Pilar?
38:52¿Te gusta el estúpido de Quique o qué?
38:54Ay, mi amor, por Dios
38:55¿Cómo me va a gustar Quique, por favor?
38:57No te rías
38:59Es que me da mucha risa
39:00Verte celoso
39:01Los celos están súper old-fashioned, mi amor
39:05Mira, Pilar
39:05Los celos
39:06Los sienten todo
39:07A las personas que amo
39:10Ay, mi amor
39:11Discúlpame
39:12Lo que pasa es que me sonó
39:13Un poquito cursi
39:15¿Sabes qué?
39:17Quiero que yo a él le digas a Quique
39:19Nos casamos en un mes
39:21Quiero que lo sepa
39:23Tiana
39:25Señor, yo le juro que...
39:26No, no tienes que jurarme
39:27Ni explicarme nada
39:29Ya la tía Yolanda me contó
39:30Que no eres culpable
39:31De lo que le pasó a la abuela
39:34La señora Octavia fue muy injusta conmigo
39:38Me corrió de su casa
39:40Y yo necesito tanto ese trabajo
39:43Además
39:45Nada me haría más feliz
39:46Que cuidar a doña Santa
39:47Ahora que está delicada
39:49Voy a hablar con mamá
39:50Para que regreses a la casa
39:53Ella no lo va a permitir
39:54Yo la convenzo
39:56Acorralada en un amor
40:04¿Mansionera Zabal?
40:06Ay, Gaby
40:07Qué bueno que respondiste tú
40:10Abuelita
40:10¿Te enteraste?
40:12¿Pero enterarme de qué, hija?
40:14No, no, no
40:15De nada
40:16Bueno, ¿y eso que tú estás llamando
40:18Para la mansión?
40:20Es que estoy muy nerviosa, hija
40:21Hace un rato
40:23Trajeron una citación para Dianita
40:26La policía la quiere interrogar
40:29Sí, me imagino
40:31Que debe ser por las acusaciones
40:34Falsas que le hizo ese cínico
40:37Sinvergüenza
40:38Ay, no puede ser
40:40Está bien, abuelita
40:42Yo le voy a avisar a mi hermana
40:44Pero, por favor, quédate tranquila, ¿ok?
40:46Te quiero
40:48Respondiste el teléfono
40:49Es alguna noticia de doña Santa
40:52¿Alguna mala noticia, hija?
40:55Noticias peores, Lala
40:56Ay, ¿qué quieres decir?
40:59Le llegó otra citación a mi hermana
41:01Para ir a declarar con la policía
41:05Te prometo devolverte el puesto en la casa
41:10Gracias por ser tan bueno conmigo, señor
41:13No llores, Diana
41:15No me gusta verte llorar
41:19Yo me tengo que ir
41:20Si doña Octavio me vea...
41:22No
41:22Mamá se fue hace rato del hospital
41:26¿Por qué mejor no me cuentas un poco de ti?
41:30Porque no me dices qué hacías antes de llegar a la casa
41:34Bueno, yo trabajaba como enfermera en un hospital
41:38¿Aquí, en Miami?
41:41No, en Miami no, en Chicago
41:44¿Vivías allá sola o con tu novio?
41:49Nunca he tenido novio
41:53No puedo creer que una muchacha tan bella
41:55y en esta época nunca haya tenido novio
41:59Por insólito que parezca, todavía existimos unas así
42:03Te aseguro que son una especie en vías de extinción
42:07Me dediqué a mis estudios
42:09y a trabajar para ayudar a mi abuela y a mi hermana Gaby
42:13Tienes unos ojos tan bellos
42:17Bueno, toda tú eres muy linda
42:26Apenas mi hermano Emilio me contó del accidente de Doña Santa
42:29me vine para acá a averiguar
42:31Me habría encantado ir al hospital para apoyar a Maxi
42:35pero el olor a medicinas me es tan desagradable, Octavia
42:40No te preocupes, querida
42:42Santa está fuera de peligro
42:44Esa vieja tiene más vidas que un gato
42:49¡Qué alivio!
42:51¿Y Maxi está en su oficina?
42:53No, se quedó en el hospital
42:59Octavia
43:01Yo nunca te he pedido nada
43:04Pero tú sabes cómo estoy enamorada de tu hijo
43:08Estoy loca por él
43:12Por favor
43:14Ayúdame a convencerlo de que se case conmigo de una vez por todas
43:19Maximiliano no se puede casar contigo, Camila
43:23¿Por qué no?
43:24¿Cuál es el impedimento?
43:26¿Hay algo que yo no sepa?
43:35Sí, Bruna, sí
43:37Ya recibí el dinero y también ya compré el boleto
43:40Mi regreso a Miami es un hecho
43:44Tengo que irme
43:47¿Por qué quieres irte?
43:49¿Por qué?
43:51¿Será que tienes miedo de lo que pueda pasar entre tú y yo?
43:56¿Y qué puede pasar entre usted y yo?
43:59No sé
44:00Quizá
44:02Un beso
44:19Ella regresa
44:24Y todo va a cambiar en esta maldita casa
44:30No, Nancy
44:39No, no, no
44:40Mejor no hacemos lo que me propusiste
44:42Es que...
44:42Ay, es que me da mucho miedo
44:44Gabi, no seas tonta
44:45Mira, ya es tiempo de que sepamos cuál es el secreto del cuarto misterioso
44:50Así que vamos a abrir esta puerta para saber
44:54¿Qué esconde este cuarto?
44:57¿Y si hay un muerto?
44:59Gabi
45:01¿Cómo van a tener un muerto ahí escondido?
45:04Los muertos los entierran en el cementerio
45:07Este cuarto lo que esconde es otra cosa
45:10Y ya mismo lo vamos a descubrir
45:15Anda, abre la puerta
45:18Gabi
45:19Ábrela de una vez
45:22¿Qué pasaría si te robara un beso?
45:26¿Y usted por qué me va a robar un beso?
45:27No es atrevido, ¿sí?
45:28A lo mejor te quiero robar ese beso
45:31Precisamente
45:33Precisamente porque soy un atrevido
45:36No, no, no se atreva a besarme
45:41¿De verdad no quieres que te bese?
45:44¿Eh?
45:46No te creo
45:46Acorralada en un amor casi imposible
45:52Buscando una salida
46:18Acorralada en un amor casi imposible
46:23Buscando una salida
46:25Alguna luz
46:28Algún camino
46:32Volando sin alas
46:36Sufriendo que ya va
46:40Acorralada en un amor
46:43Oh, oh, oh, oh
Comentarios