00:07La Pantera Cor de Rosa
00:11Diamantes de la Pantera
00:13Versión Brasileira
00:15Herbert Richards
00:30Minas de Diamante de Borra Limitada
00:33Afaste-se
00:35Minas de Diamante da Pantera Limitada
01:28Minas de Diamante de la Pantera
01:36Olha, eu consegui
01:41Dê só uma olhada nesta beleza
01:42E eu vou chamá-la de estrela do Kilimanjaro
01:50Mas que maldição
01:51Você não passa de um desastrado, Rory Kings
01:55Tem razão
01:56Mas você podia tomar cuidado com a sua goma de mascar
02:00Me diga, Trevor
02:01A Pantera é mais esperta do que nós
02:03Se ficarmos aqui parados
02:05Poderá passar a ser
02:13Por acaso, viram um voedor com o meu diamante?
02:20Parece que estão escondendo alguma coisa
02:25Você viu a cara dele quando eu mandei chumbo?
02:28É claro que vi, Devero
02:29Você é um tremendo brincalhão
02:33Olha só, ele não achou bastante
02:35Vou mandar mais chumbo nele
02:37Olha aqui, Devero
02:38Você pensa que vai ficar com a pasta divertida
02:40Enquanto o olho está enganado
02:41Tá bom, mas está agindo como uma criança mimada
02:44Eu abrirei a porta rapidamente e você manda chumbo nele
02:47Um, dois, três
02:49Vamos!
02:50Fecha essa porta, Devero
02:52E isso é só o começo
02:59Mas você é mesmo um desastrado, Rory Kings
03:03Por que você não atira, Devero?
03:07Ele certamente tentará recuperar a pedra
03:10E quando ele entrar, será o fim dele
03:13Continue sendo seu fã, Devero
03:15Tenho que admitir que é uma ótima ideia
03:21Quem diria que eles esqueceriam essa pedra aqui?
03:27Assim que a cabeça daquele maldito aparecer
03:30Eu mando chumbo
03:33Não está vendo nada ainda?
03:35Sim, eu estou vendo, mas tem alguma coisa errada
03:37Ele está no nosso escritório, está pegando uma pedra
03:40Rodkins, eu acho que você piorou muitíssimo
03:46Pois se não acredita, dê uma olhada
03:52Rodkins, eu acho melhor você usar os seus óculos de sol
03:54Eu acho que está vendo coisas demais
03:57Isto é um velho truque
03:59Quando a Pantera vier buscar a pedra
04:01Nós soltaremos o barril em cima dele
04:03Legal
04:05Aí vem ele
04:17Ah, mas que gracinha
04:22Capturamos a fera
04:24Eu vou dar uma lição nele, Devero
04:30Ainda bem que sempre carrega uma pá comigo
04:33Para o caso de uma emergência
04:35Eu diria que é como tirarem peixe dentro de um barril
04:39Eu quero ver a cara dele
04:42Eu acabei com ele
04:46Rodkins, eu queria ter palavras para expressar minha gratidão
04:57Agora, podemos acertá-lo de qualquer ângulo
05:00Eu gostaria de ver o tentar desta vez
05:11Subiu
05:12Eu tenho a ligeira suspeita de que você é o culpado, Rodkins
05:17Devero, é você o tempo inteiro
05:19Eu não queria dizer isso, mas você me obrigou
05:21Rodkins, eu vou forçá-lo a confessar
05:25Está me desafiando, Devero?
05:27Você é um ladrão desonesto
05:29Rodkins, me dê e...
05:32Aí está o que é seu
05:36O mesmo para você, Rodkins
05:40Aí tem o seu troco
05:44Tome o seu
05:57Dizem que rolar pedras como esta não
05:59Eu não quero estragar uma pedra tão bonita assim, não é?
06:03Devero, eu não quero estragar
Comentarios