- 3 hours ago
My Husband Is a Mafia Boss Episode 10 Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00All of one, no-amoy kulob ang damit.
00:04Charm Fabcon, bangun kumaka-bloom.
00:07With Bloomfresh technology.
00:10Ang sampay sa loob, no-amoy kulob.
00:12Sa Charm Fabcon.
00:14ACS.
00:26Pero dong, huwag mong kakalimutan yun sa first wedding matcha rin natin, ha?
00:32Fuck this goddamn life.
00:33Anong aros kaya dadating yun?
00:35I need the goddamn dolly now!
00:39Wala ka bang naaalala ngayong araw na to?
00:41As far as I know, mag-hanta pa siya ng surprise party sa office ng husband niya yesterday.
00:47Zig!
00:49Alika!
00:50The fuck?
00:53Zig!
00:54Oh my god, no!
00:58Mo!
00:58This is yours.
01:01Sakit?
01:02Yes.
01:02Yay!
01:03Happy birthday to me!
01:09What?
01:11Wow!
01:13I'm sorry.
01:15Tungkol ba yun sa first wedding matcha rin natin, Zeke?
01:20Eh, bakit kasi kinalimuto nun?
01:23Hindi ko na kalimuta.
01:37Remarkably beautiful.
02:00All I want is to spend a million monsters with you.
02:05Oh, my god.
02:15I deserve to be fantastic.
02:21And I need myilation and my期待.
02:54Goddamn, darling.
03:13Goddamn, darling.
03:33Goddamn, darling.
04:03Good morning, Doc.
04:05Good morning.
04:08It's time to wake up.
04:14I'm still hungry.
04:17I'm still hungry.
04:20You're just making an excuse.
04:23You're just lazy.
04:24I'm still hungry.
04:27I'm still hungry.
04:30I'm hungry.
04:31I'm hungry.
04:32I'm hungry.
04:33I'm hungry.
04:35I'm hungry.
04:46I'm hungry.
04:52I'm hungry.
04:54I'm hungry.
04:57I'm hungry.
05:03I'm hungry.
05:05I'm hungry.
05:12I'm hungry.
05:14I'm hungry.
05:20I'm hungry.
05:22I'm hungry.
05:23You're a bad guy.
05:57You still got a sleep?
05:59Come on, this one.
06:02Hey!
06:03Hey!
06:04Wait!
06:04How do I go here?
06:07You're sleeping.
06:10Huh?
06:10Sleepwalk?
06:11By the way, I suggest a warm-up exercise
06:14before you go to school.
06:18Bye, wife.
06:19Hey!
06:20Hey!
06:21Wait!
06:21Wait lang!
06:22Ayaw ko maglakad mapat ng school!
06:24Lang!
06:25Thank you, ah!
06:28Ang ganda!
06:40Ang ganda!
07:07what if...
07:10you met someone from the mafia,
07:13what are you gonna do?
07:14I'm not being able to meet people with their friends.
07:18I don't want to be a human.
07:21There are a lot of people who have thousands of people who are living for the hospital.
07:26And they're like, they're dead.
07:29So, I'm not being able to meet them.
07:30Yes, they're not being able to meet them.
07:34They're not being able to meet them.
07:35I'm not afraid.
07:37I'm not afraid.
08:09Ay...
08:10Ang kit naman!
08:12Ginawid niya yung Dolly Kit.
08:14Oh...
08:19Dolly Shades!
08:20I'll give her a dolly shade, right?
08:23Okay, let's watch this.
08:25Brawl BPR!
08:27Javi's second month, Javi!
08:29Second month, Javi.
08:30I have something for you.
08:32Tada!
08:34Wow! Dolly Shades!
08:36I've been wanting this for a long time!
08:39What? Is it good?
08:41It's good!
08:41Oh my God!
08:44Picture, picture!
08:45Bagay na bagay!
08:47Diba?
08:48Heart shape, heart shape!
08:51Lion, lion!
09:00Tama, tama.
09:03Tama.
09:06Tama, tama.
09:07Sinasabi mo, Javi?
09:09Ah...
09:10Ah...
09:11Ano, yung...
09:13Yung...
09:13Yung daan na dinadaanan natin.
09:16Tama.
09:17Yun yung sinasabi ko.
09:22Do you wanna watch a movie later?
09:24After your class?
09:27Talaga?
09:30Ah...
09:31Mag-mall tayo?
09:32Yeah.
09:33Sige!
09:34Sige! Sige!
09:35Sige!
09:35Ah...
09:36Mag-window shopping tayo?
09:37Na, bakit pa tayo mag-window shopping?
09:40Kung pwede ko naman bilhin yung gusto.
09:43Ang gastos mo naman do.
09:45At saka kasi ano eh, wala namang mga bagong Dolly Doll stickers eh.
09:50Tanap ako ng bato.
09:52Hmm.
09:59Sige!
10:02Huh?
10:03Simon?
10:05Nothing, I...
10:07I just remembered something.
10:17Oh, my God.
10:19Hindi kaya may LVM na naman si Dong dahil din sa mga niluto niya kagabi.
10:25Sabi ko na nga, Bi.
10:26Ang kulit kasing ito ayaw kasing makinig sa akin eh.
10:31Ay, okay ka lang talaga?
10:33I'm okay.
10:34Don't worry about me.
10:37Alam mo, mas mabuti pa siguro.
10:40Mag-soundtrip ka muna.
10:43Ayun!
10:44Bet!
10:46Soundtrippin!
11:05In my heart, in my soul, is everywhere that I can think of.
11:15You know that I will always be just fine.
11:20I'm okay.
11:22Ugh!
11:26I know you're close by.
11:28Track me.
11:31Sorry!
11:32Fuck!
11:37Right, next to me!
11:41I'm yours.
11:47Get me, get me!
11:51Baby, I'm yours!
11:53Shit.
11:55Somebody get!
11:57Woo!
11:57What the fuck would you?
12:01Get me!
12:03Somebody get me!
12:04Somebody get me!
12:09And I've always keep the truth.
12:13Amy, stay in.
12:15Yuko ka lang.
12:16Ah?
12:16Stay low.
12:17Bakit?
12:17Mas okay mag-soundtrip kapag nakayoko.
12:19May i-check lang ako sa labas ng kotse.
12:21Okay, sige.
12:22She's not here.
12:27She's not here.
12:30She's not here.
12:31Flying next to me.
12:32So come on and get me, get me, get me.
12:34Get me, get me.
12:35Baby, I'm yours.
12:36Come on and get me.
12:37You never be lonely.
12:38Lonely, lonely, lonely.
12:39So baby.
12:41Come on and get me.
12:46Come on and get me.
13:00Come on and get me
13:19Come on and get me
13:35Who told you to follow us?
13:48Come on, Zip!
13:50How did I go to the sound trip here?
13:58Papa.
14:17Mr. Oswald!
14:22Oh, fuck.
14:27Go, Jeff and Amy.
14:29Kuminabahala dito.
14:30Pumulalang tama mo.
14:33Keep them alive.
14:35Wait na to.
14:41Bye!
14:52Okay na?
14:54Tagal mo eh.
14:55Mag the next song pa dapat ako eh.
14:56Pwede tayo malas?
15:00Nakaroon na ng onding flat yung gulong.
15:02Ah, okay.
15:03Let's go!
15:05Ah!
15:20Let's go!
15:21Ah!
15:22Ah!
15:28I'm okay, I'm okay.
15:29Don't worry about me.
15:43What about them?
15:54Ah.
15:57Ah.
15:58What happened to you?
16:01What happened to you?
16:04You look like you're not okay.
16:08What happened to you?
16:11Okay, let's go.
16:13I'm going to go.
16:14I'm not going to leave here until you don't know why you're like this.
16:24What happened to you?
16:35We have to get out of here.
16:47Let's go!
16:50I'm going to go.
16:50Let's go.
16:51Go.
16:54Don't hurt me, too!
16:56Don't hurt me!
17:00Don't hurt me!
17:08Tolong! Tolong!
17:10Please, Tolong!
17:12Tolong!
17:14Tolong, please!
17:15Tolong!
17:16Tolong, please!
17:17Tolong, I'm gonna put on it!
17:19Tolong...
17:20You need to get up here.
17:22We're going to get up here.
17:23You're going to get up here.
17:25You're going to get up here.
17:30Lola!
17:33Lola!
17:36Let's go!
17:51Oh, my God!
18:08Zeke! Zeke!
18:11Zeke, please!
18:13Please!
18:14Please stay with me!
18:16Stay with me, Zeke!
18:17Stay with me!
18:19Stay with me, Zeke, please!
18:22Zeke, please!
18:24Please!
18:25I'm all you want!
18:27Wait long, wait long, wait long!
18:31I won't.
18:37I won't.
18:41Why?
18:45Why?
18:46I won't.
18:53It's not.
18:56Why?
18:57I won't.
18:58I won't!
19:01I won't!
19:04I won't.
19:06I won't.
19:07I'm going to get up!
19:17Girls!
19:19Oh, you're here.
19:26Are you going to quit now?
19:28Or do you still have to quit?
19:33Where will I find the first target?
19:43Okay.
19:45You have two weeks for each head.
19:48Which means you have six weeks.
19:52Okay.
19:58So, how is the third target?
20:02You have to kill her as well, Yang.
20:05Don't tell me.
20:06You have to cry.
20:13Wait!
20:15You're not going anywhere without this.
20:36You know, since we're in position to become the next boss, I think we should really know the history of
20:45the Yagi mafia.
20:47Yes.
20:48But what?
20:49Even though we want to learn about everything, only the master knows what's really going on.
20:56And the history, even the Yagi term itself, I don't know where that came from.
21:05Oh, sorry.
21:08Hey, hey!
21:24So cool.
21:25You can make it easy for me.
21:26You want to make it easy for me?
21:29Is it like you are able to leave a boat?
21:30I don't think so.
21:41You're single now.
21:47Oh, ask him.
21:50Hi, Kyson.
21:52Thank you, sir.
21:56Kinson, how's that?
21:58Oh.
21:59Kinson ko yan, hindi sa'yo.
22:02Mama naman.
22:06Kinson, okay ka lang?
22:08Um, Amy, we got you food.
22:16Ipipan na na kayo. Mamaya na lang ako kakain.
22:19Kakain ka o kakain?
22:22Kiniin mo to. Masarap yan.
22:28Ano pa ang nangari sa asawa mo?
22:36Hindi ko pwedeng sabi ka kainsan kung ano nangyari eh.
22:40Kasi malalaman niya na nag-drive ako mag-isa.
22:44Agot ako.
22:45Um, maybe we should ask her when she's okay na.
22:49Bako ako stressed pa siya eh.
22:51Uh, Amy girl?
22:53Can I talk to you in private?
22:56Ah.
22:57Ito, private room to.
22:59No.
22:59No.
22:59I mean like, trust the two of us.
23:02Ah.
23:06Oh.
23:07Oh, Throb.
23:09Express nawa.
23:15Alam mo namang wala na kami ni Kevin.
23:18It's...
23:19We've been a week or two yata.
23:23Ah.
23:26Ah.
23:26Trenice.
23:27Sorry ah.
23:28Wala kasi akong...
23:30Alam na akong 49's eh.
23:33Bakit ba kayo nag-break?
23:38I found out that Kevin is a member of the mafia.
23:43Alam.
23:45Alam.
23:45May buti nakipag-iwalay ka na sa kanya.
23:47Alam.
23:48Alam kung masama yung mga mafia-mafia na ganyan.
23:50No, no, no, no, no.
23:52We all know hindi mas mong tao si Kevin.
23:55There's only two reasons why someone would join the mafia.
23:58One, it's a personal choice.
24:00Two, he don't have any other choice.
24:03Minsan merong case din na nakakasali din sila dahil ng anak sila ng mafia mas.
24:08Bakit?
24:10Anak ba ng mafia ko si Kevin?
24:12I don't know of Amy.
24:14Pero in truth,
24:16siyang nakipag-iwalay sa akin.
24:18Amy girl, I swear wala akong problema kung kasali siya sa mafia.
24:23Alam mo,
24:25kung ganun din si Zeke,
24:28hindi ko din alam kung anong kakawin.
24:31Kumahan mo talaga yung nasama mo, no?
24:38Mahal na mahal.
24:41Paano ba nalalaman yun?
24:57Mahal ko na nga kaya talaga si Zeke?
25:01Paano ko kaya malalaman?
25:20Ah, Miss.
25:22Nagkamali ka ato ng pinasukang kwarto.
25:25No.
25:27I'm in the right room.
25:29I'm Fiona Stonehurst.
25:32Ezekiel's girlfriend.
25:38Wait.
25:41Are you the hospital janitoris?
25:45Ah, perfect timing.
25:47Pakilinyas naman ng comfort room.
25:50Medyo...
25:51masalan kasi ako.
25:52So,
25:53I'd really appreciate it.
25:58Ano ba siya?
26:00Girlfriend?
26:02Ipaw ka upo sa kamay.
26:05Pag di ako papatalo, no?
26:08Perfect wife ka lang.
26:10And according to rule number seven,
26:13Don't let other girls come near you.
26:19Paano ko kaya mapapalala siya?
26:23Eh kung...
26:25Eh kung sigdakin ko kaya siya?
26:30Walang yakang babae ka!
26:33Ang kapal mukha mo dumikit sa asawa ko!
26:36Tapos kalagarin ko siya.
26:38Halika dito!
26:40Tapos paliguan ko!
26:42Oh my god!
26:44Ah!
26:49Sayang!
26:51Okay, diretsyo, diretsyo, diretsyo!
26:53Diretsyo ko lang, diretsyo ko lang!
26:55Ang kapang gama!
26:56U-turn! U-turn! U-turn!
27:00Up, up, up, up!
27:01Up, diretsyo, diretsyo!
27:03Up, and...
27:05Right, right, right, right!
27:07Right, right, right, right!
27:09Up, up, diretsyo, diretsyo!
27:10Uh...
27:11Siguro mapapalayas ko siya pag ganun, no?
27:13Okay na!
27:14Yan! Yan! Yan!
27:15Labas ka na!
27:16Go! Go! Go! Go! Go! Go!
27:18Ha-ha!
27:19Sige! Diretsyo lang! Diretsyo lang!
27:21Kaya mo lang! Kaya mo lang!
27:38Kaya mo lang!
27:38Um...
27:39Excuse me!
27:41Janitress?
27:42Aren't you gonna clean the comfort room na?
27:48No.
27:50I prefer to start...
27:53Cleaning this...
27:57Ouch!
27:58Oh my effing god!
27:59Nina!
28:02You bitch!
28:05Are you aware of the word manners or do you really not have any?
28:10I am perfectly aware of how I conduct my actions in accordance with accepted norms.
28:17What?
28:19Unfortunately...
28:19I found that to be the safest and most suitable way to put a distance between you and my husband.
28:29Huh?
28:32So...
28:34You're Amy?
28:37Obviously.
28:39I know nga nga siya.
28:42Well, Amy.
28:44I'm Fiona Stonehurst.
28:48So glad to finally meet you.
28:51Ezekiel actually mentioned you nung nasa Hawaii siya.
28:56With me.
28:58Oh!
28:59He did!
29:02Thanks for accompanying my husband.
29:05My husband.
29:08You know what, Amy?
29:10I actually think that you and I have a lot in common.
29:15I mean, for Ezekiel to like the both of us,
29:19it means we have a lot of similarities.
29:26We have a lot in common.
29:29How many years have you known Ezekiel?
29:32A month?
29:34A month?
29:36Seriously?
29:38Okay, well, I've known Ezekiel ever since college.
29:41So I practically know everything about him.
29:50Anyway, Amy, I think it's time you get some rest.
29:55You look...
29:57You look so tired.
29:59But don't worry about Ezekiel.
30:02I'll take care of him.
30:05No.
30:07I'm completely capable of taking care of my husband.
30:21I don't think he's going to have a lot of money.
30:22He's still here.
30:24I want to be able to take care of him.
30:26I'm going to try it again.
30:28So you can get a lot of money.
30:52I love him, and I always will.
31:16I love him, and I always love him.
31:48I love him, and I always love him.
32:04I didn't tell them to hurt her, but also, I don't really care.
32:10We may be friends, but don't you ever cross the line.
32:14You wouldn't want to see what we're capable of.
32:18Hmph, eh tanginan niyo pali.
32:20Eh bakit hindi nila yung asawa ni Roswell yung pinapatay niyo, ha?
32:24We're just following orders from our boss.
32:27And also, Fiona is still alive.
32:31Ang OA mo!
32:33Tsaka, di ba, si Vlad dapat nangin-charge dyan sa asawa ni Roswell?
32:39Eh di ba alam niyo naman yung nangyari sa akin nung huling nandun ako?
32:42And also, meniain niyo pali.
32:51Hm?
32:58Hm?
32:59Hm?
33:00Hm?
33:02Uh?
33:02Hm?
33:10I don't know.
33:33Oh, my God.
34:02Dad, why are you going to get out of here?
34:06You're okay!
34:07You're fucking useless.
34:09I'm just going to get you breakfast.
34:20How many hours was I out?
34:24Hours?
34:25What?
34:26How many days did you get out of here?
34:27How many days did you get out of here?
34:31I don't know.
34:32I don't know.
34:38What happened to you?
34:41What happened to you?
34:42What happened to you?
34:42What happened to you?
34:44You look like you're not okay.
34:45I'm leaving here until you don't know why you're going to be like this.
34:50Why are you doing this?
34:52Help!
34:53Please help!
34:56Please stay with me!
34:57Stay with me, Zig.
34:59Stay with me!
35:01Please, Zig!
35:02Please, Zig.
35:02We've got to go!
35:04Move!
35:04Move!
35:05Move!
35:07Move!
35:09Move!
35:17Thank you, wife.
35:28I don't think I'm going to lose you.
35:33I'm never going to leave you.
35:36Unless you want me to.
35:38I don't want to.
35:54You look like hell, wife.
35:58Kasi...
36:00Pinagsabay ko yung melatonin tsaka yung kape.
36:03Naglalaban-laban ata sila.
36:07Kasi nagising ka ng maagay eh.
36:10Ang tulog di ako nakatulog ng maayos.
36:12You should really look at yourself.
36:18Ah!
36:23Why?!
36:24Hindi ka manang nagpalit o naligo?
36:31Katawa ka.
36:32Kala mo naman siya naligo? Ikaw din naman ah.
36:35Quits lang.
36:38Pagpalit na nga ng dami eh.
36:41Alam, magpapalit na ako ng dami ah!
36:46Alam!
36:47Alam ka lang ah! Huwag ka nang tumayo!
36:49Alam!
36:51Alam!
36:52Alam!
36:55Alam!
37:07Alam!
37:17Alam!
37:23Alam!
37:25Alam!
37:25Alam!
37:36Alam!
37:37You are?
37:38Fiona. Fiona Stonehurst.
37:42Ezekiel's girlfriend.
37:47Anyway,
37:49I think we need to remove
37:51all of this trash.
37:54Look at that.
37:55Look.
37:56Yuck.
37:58Don't worry about Ezekiel.
38:00I'll just talk to him when he comes back.
38:02And for the meantime,
38:04I'm going to be here.
38:05I'm going to renovate this place.
38:07Uh, Ma'am Fiona,
38:09I'll just call you Mr. Oswald.
38:12Like I said,
38:14I'm going to be here.
38:18It's okay.
38:20It's okay.
38:23Hello?
38:25Yes.
38:26We need to do some
38:28major,
38:29major renovations.
38:39Sorry, what was your name again?
38:42Kate.
38:43Kate Alonzo.
38:44Okay.
38:45Thanks, Kate.
39:00Oh,
39:02dandahan lang.
39:04Fuck.
39:06Dandahan lang kasi,
39:06You're sorry. I told you about the doctor that you're going to die first.
39:13It's easy.
39:16You two.
39:18Who taught Amy how to drive?
39:23Answer!
39:25I don't know, boss.
39:28Maybe it's Lampy Rouge who's the driving lesson.
39:34He's going to die.
39:35Zeke, there's a guy who's going to die for me.
39:39A guy?
39:41Dominic?
39:43You don't know what that is. There's a family.
39:46I want to meet that asshole.
39:50Okay.
39:54I'm going to ask you assholes a few questions.
39:58How you answer them will determine in what state you'll be leaving this place.
40:08It's either you're going to be running or you'll be thrown out as corpses.
40:19The choice is yours.
40:24Now tell me.
40:28Do you have families?
40:37I'll assume you do.
40:39You still want to see them.
40:41Yeah?
40:43Then you better talk.
40:49You should be thankful that nothing happened to my wife.
40:54Because if she was hurt in any other way,
40:57I wouldn't even be giving this chance for you guys to talk.
41:01Now tell me.
41:03Who sent you after us?
41:19Wrong choice of friends.
41:20Wrong choice of friends.
41:20Wrong choice of friends.
41:35The End
41:35Movie
41:51I love him, and I always will.
42:00All of you guys,
42:02I'm not going to let this go.
42:06What's your name?
42:07What's your name?
42:11How do you feel...
42:13How do you feel...
42:14How do you feel in love with one person?
42:17Can you call a friend this time?
42:20Hmm?
42:28Hi.
42:32Hello, InSan.
42:33You're a friend.
42:35What's your name?
42:37What's your name?
42:38How do you feel in love with one person?
42:46What's your name?
42:47What's your name?
42:48What's your name?
42:48What's your name?
42:49How do you feel when you're a person?
42:54What's your name?
42:55Okay, okay, okay, okay.
43:01Javi!
43:02Did you eat it?
43:03Not yet.
43:07Oh, wow.
43:08Wow.
43:09You cooked.
43:10Oh.
43:21Ito ang unang sign.
43:22Kapag may kakaibang feeling ka na kung lalapit o didikit siya sayo.
43:31What's your name?
43:31Meaning nun?
43:32In love ka na.
43:51Zeke!
43:51Zeke, teka lang.
43:53What's the matter?
43:55Ayaw mo mo koche?
43:56Eh, hindi kaya mangyari ulit yung mangyari.
43:58Last time.
44:02Ikaw ba ang nagnakang ng 100 million pesos?
44:05I will not answer that!
44:06This is harassment!
44:08I agree with the CFO.
44:10You cannot ask such questions in front of the entire board.
44:14That's...
44:14That's unprofessional.
44:18They're not needed here.
44:19This meeting is about the toy industry.
44:22Which I'm helping your wife with, Ezekiel.
44:24Oh, tutulungan naman pala ni ko eh.
44:26Pakat hindi na pe!
44:28I threw out all of your trash.
44:30I wanted to make it look a little more...
44:33professional?
44:33Ano?
44:33I think you should take a look at these for consideration.
44:36I don't know.
44:38I don't know.
44:38Huwag kay na padpad ka ulit dito ah!
44:40Good after nyan po, madam.
44:41Tulungan na po namin kaya magtinda ni Dodong.
44:43Talaga?
44:44Okay lang?
44:45Oo naman!
44:47You'll be dead soon in Roswell.
45:20Sa o'ng pagkita!
45:24Pa'y matkapaniwala!
45:27Sa taglaying mong ganda
45:33At di ko wakalain
45:36Ako ay mabighani
45:39Sana'y di na magwakas
45:43At di ko wakalain
45:43Sana'y di na magwakas
45:43At di ko wakalain
45:43Nanganggap ay ikaw ang aking kapiling
45:51Saan'y malaman mo?
45:56Mga bituin, nakatingin, something naman
46:08Mga bituin, nakatingin, something naman
46:20Mga bituin, nakatingin, something naman
46:31Mga bituin, nakatingin, something naman
46:47Ilang mo ng may pass, wala pa rin ko basa
46:53Kanda mong kumikinig
46:59Kahit kailan ikaw lang ang gusto
47:04Pagmastan, sana'y di na magkas
47:11Ang gabi ikaw ang aking kapiling
47:17Sana'y malaban mo
47:21Mga bituin, nakatingin, supting dalawa
47:34Mga bituin, nakatingin, supting dalawa
47:44Mga katana, walang ibang maing nang tahan
47:53Kung di ang yakap mo
47:58Mga bituin, supting dalawa
48:12Mga bituin, supting dalawa
48:29Mga bituin, supting dalawa
48:34Mga bituin, supting dalawa
48:47Mga bituin, supting dalawa
48:51Mga bituin, supting dalawa
49:17Mga bituin, supting dalawa
49:21Mga bituin, supting dalawa
49:47Mga bituin, supting dalawa
Comments