Skip to playerSkip to main content
  • 15 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:02We'll be back.
00:00:37I'm sorry.
00:00:38I'm sorry.
00:00:41I'm sorry.
00:00:42I'm sorry.
00:00:43I'm sorry.
00:00:45I'm sorry.
00:00:45I'm sorry.
00:00:45I'm sorry.
00:00:46But what happened?
00:00:52What happened?
00:00:54The car was on the timing.
00:00:56It was not a coincidence.
00:00:57No.
00:00:58I'm not alone.
00:00:58metaphysical.
00:01:05The car was before we participated in that going through traffic.
00:01:09It was natural to atmosphereland.
00:01:12It was a good night here.
00:01:12It's local.
00:01:15The car was somethingใ  sieve.
00:01:16Where did any of this car go?
00:01:27Then the car, the results of the result,
00:01:30the authority will be the who are and who are,
00:01:31the authority of the charge,
00:01:32and we'll find it a little more time.
00:01:33Right?
00:01:34Then we'll set a plan?
00:01:37No.
00:01:38I'll do it with you.
00:01:41Oh, you're all not going to die.
00:01:43There's no need to be done.
00:01:44What will happen to you?
00:01:46In the end, it's not gonna be done.
00:01:49You and I have to do it with the police.
00:01:51If you don't have to be done,
00:01:52you can give the evidence to be done.
00:01:54I'm not going to live this is enough.
00:01:55If you have to lift a Terminalแปญa, I will have to identify some of you if you want to do
00:01:58it.
00:01:58I'll have a few weeks ago, I'll have a busy investigation of you.
00:02:01I'll have to go check on my god, the CCTV.
00:02:03If you have any other questions, you will see that every time.
00:02:08I will have to go check on my god.
00:02:11I knew about you, you were just...
00:02:15And you haven't worked with me at this time?
00:02:15Hey, CCTV's been looking nervous, I know.
00:02:19What?
00:02:20Why?
00:02:20You're still...
00:02:24You're still...
00:02:26I'm going to take a break.
00:02:27You're still in a little while.
00:02:30I'm not eating anything.
00:02:33I don't think I'll have to...
00:02:35You're not looking for your legs.
00:02:39I'm not going to take a break.
00:02:41I'll do it.
00:02:43What's next?
00:02:44You're not going to take a break.
00:02:46You're okay, man.
00:02:47I'll get it.
00:02:48I'll get it.
00:02:49I'll get it.
00:02:50Okay.
00:02:51I'm sorry.
00:02:55Okay.
00:02:55Oh, God.
00:03:10You're so deep.
00:03:13For example.
00:03:16What kind of thing is this?
00:03:19I've been looking for you to find a book.
00:03:22You've been looking for a book.
00:03:22I don't want to stop my family.
00:03:25Don't want to stop it!
00:03:26I think you're going to stop it!
00:03:28I don't want to stop it!
00:03:30What's going on?
00:03:33What's going on?
00:03:35Not...
00:03:36You saw him.
00:03:38That's a terrible girl.
00:03:41That's my son.
00:03:44Really?
00:03:49What are you doing?
00:03:50You're going to have a girl.
00:03:53I don't think that's what I want to do.
00:03:53But I don't think it's a good idea.
00:03:56I'm sorry.
00:03:57I don't think it's a good idea.
00:03:59But what it is, what should I say?
00:04:06I don't want to know what it is.
00:04:07I don't think it's a bad idea.
00:04:12I'm going to go to my car.
00:04:15I'm going to go home.
00:04:15You're not real.
00:04:15But you said you're not real so so that you don't know.
00:04:17Well, I don't know why it's he coming.
00:04:25I don't know why it's so difficult.
00:04:27But a bunch of girl's girlfriend and girls are looking for you.
00:04:31I'm not trying to finish your girlfriend that's what he says.
00:04:55He's dead.
00:04:56He's dead.
00:04:57I'm sorry.
00:04:58It's okay?
00:05:00There's a lot of stuff out there.
00:05:01He's dead.
00:05:04I'm sorry.
00:05:04He's dead.
00:05:05No, he's dead.
00:05:12He's dead.
00:05:13He's dead.
00:05:13You never go down to the police.
00:05:16I want to fight you.
00:05:17You didn't know what to do, you didn't know?
00:05:19You're a dangerous woman.
00:05:21You didn't want to fight you.
00:05:24So, you didn't want to fight you.
00:05:26I love your dells.
00:05:28We didn't want to be a drug addict.
00:05:28I got you in one hand.
00:05:32You're a lot of money for 100 million dollars.
00:05:34Then you didn't just want to...
00:05:36This is really a mess of people's life.
00:05:39I just want to get you.
00:05:41I was just a little tired.
00:05:43You're going to take me here.
00:05:45I want to take you here.
00:05:48I'm so glad you're here.
00:05:51I'm going to go home.
00:06:01I'm not going to go home.
00:06:03You're going to the capital?
00:06:04No.
00:06:06You're going to the building?
00:06:06We wouldn't explain the norm, but it will appear to be bring down pictures with the
00:06:09visit.
00:06:10Amen.
00:06:12That means when won't tell you this, I only will tell you last time.
00:06:20They're not good.
00:06:23They're not bad for me now.
00:06:26greening, greening, it's absurd.
00:06:33To tell you what, I have to wait to a certain place.
00:06:36Useless, Idiot.
00:06:44Ah...
00:06:45๊ดœํžˆ ๋‚˜๊นŒ์ง€ ์—ฎ์—ฌ์„œ ํ”ผ ๋ณด๊ธฐ ์ „์—.
00:06:48ํŒ ์ ‘์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค, ์”จ.
00:06:51Mr. ๊ทธ๋Ÿผ, ๊ทธ ์ „์— ๋งํ•œ ๊ฐ•์‹ 2ํŒŒ ๋ฆฌ๋นŒ๋”ฉ ์ค€๋น„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:56Ah, ๊ทธ ๋ฐ‘์— ์• ๋“ค ๋ณด์„์€ ๋‹ค ๋๋‚ฌ๊ณ  ์ด์ œ ๊ฐ„ํŒ๋งŒ ๋ฐ”๊ฟ”๋‹ค๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:00OK, OK.
00:07:01Good job.
00:07:02Good job.
00:07:06์ €ํฌ๋„ ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:07:08์–ธ์ œ์ฏค ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ๋ ๊นŒ์š”?
00:07:11Right now.
00:07:12์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ์š”?
00:07:15๊ฐ€๋Šฅํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:07:17์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊นŸ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ํ•˜๋‚˜ ์น˜์šฐ๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ต๋‹ค๊ณ .
00:07:20์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ์„ธํŒ…ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:22๋Œ€์‹  ๋ฏธ์Šค ๊ธˆ์€ ์–ด์ œ ์œ  ์‚ฌ์žฅ ๋งˆ์•ฝ ๋‚ ๋ฆฐ ๊ทธ ๋ฌด๋ฆผ ๊ณ ์ˆ˜์ธ์ง€ ๊ฐ€๋ฉธ๋ผ ํ–ˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๊ทธ๋†ˆ๋“ค์ด ๋Œ€ํ•ด์„œ ์•Œ์•„๋ด์š”.
00:07:28๊ทธ๋†ˆ๋“ค์ด์š”?
00:07:29์•„๋‹ˆ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์—ฌ๊ธฐ ์˜์„ ๋„์— ํˆญ ํŠ€์–ด๋‚˜์™€์„œ ๋ฒˆ๋ฒˆ์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํšŒ๋ฐฉ ๋„ฃ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฑฐ ๋ฌด์‹œํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†๊ฒ ์–ด์š”.
00:07:35๋ฌด์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:36๋‚ด ์ผ๊นŒ์ง€ ๋ฐฉํ•ดํ• ์ง€ ์™„์ „ํžˆ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:07:40๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๊ฒฝ์ฐฐ๋“ค๊นŒ์ง€ ์‹น ๋‹ค ๋™์›ํ•ด์„œ ์˜์„ ํ•ญ ์ฃผ๋ณ€ CCTV๋ž‘ ๋ธ”๋ž™๋ฐ•์Šค ์ „๋ถ€ ๋‹ค ํ„ธ์–ด๋ด์š”.
00:07:46์•„, ๊ทธ ์œ  ์‚ฌ์žฅ ๋ˆˆ์น˜ ๋ชป ์ฑ„๊ฒŒ.
00:07:49์กฐ์šฉํžˆ.
00:07:50๊ทธ๊ฑด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:07:52๋ฏผ๊ตฌ ํ˜•๋‹˜ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋Ÿด ์ •์‹  ์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:06์ตœ๋Œ€ํ•œ ์‹น์‹น ๊ธ์–ด ๋ชจ์•˜๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
00:08:27์—ฌ๊ธด ์นด์ง€๋…ธ์—์„œ ๋ˆ ๋นŒ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜ค๋Š” ์†๋‹˜์ธ๋ฐ ์ž๊ธˆ์ด ๋ฐ”๋‹ฅ๋‚˜์„œ ๋Œ๋ ค๋ฒ„๋ ธ์ฃ .
00:08:34์ž๊ธˆ์ด ๋ฐ”๋‹ฅ๋‚˜?
00:08:50ํ˜•๋‹˜, ํ˜•๋‹˜.
00:08:52ํ˜•๋‹˜, ํ˜•๋‹˜.
00:08:52ํ˜•๋‹˜, ํ˜•๋‹˜.
00:08:53ํ˜•๋‹˜, ํ˜•๋‹˜.
00:08:57ํ˜•๋‹˜.
00:08:59ํ˜•๋‹˜.
00:09:01ํ˜•๋‹˜.
00:09:03ํ˜•๋‹˜.
00:09:05ํ˜•๋‹˜.
00:09:06ํ˜•๋‹˜.
00:09:06์˜ˆ.
00:09:06๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:09:07๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:09:07Oh, my God.
00:09:08I don't know what to do with you.
00:09:11I'm sorry for you.
00:09:12No, it's not.
00:09:14It's not for you.
00:09:14It's not for you.
00:09:16Oh, that's not for you.
00:09:17But you're not able to catch up with Heaven Capital.
00:09:22So I thought about it.
00:09:25Heaven Capital has all been broken down.
00:09:28It's not for you.
00:09:30It's not for you to make mistakes.
00:09:32It's not for you to make mistakes.
00:09:34If you do not get you wrong, you'll be wrong.
00:09:38You're not going to do it.
00:09:42You're right.
00:09:45Who will you do?
00:09:48You're right.
00:09:51You're right.
00:09:53You're right.
00:09:55You're right.
00:09:56You're right.
00:09:57It's a basic decision.
00:09:57I've got two choices.
00:09:59First, the first one is...
00:10:02There's a crime,
00:10:03a crime,
00:10:04a crime,
00:10:06a crime,
00:10:06a crime.
00:10:07I'm going to take you all the time.
00:10:10Then, we have a young man.
00:10:12I'm going to take a break from the court.
00:10:14Then, you can have a drink of something about 30 years ago.
00:10:18I'm going to take a break.
00:10:19I'm going to take a break.
00:10:20I'm going to take a break.
00:10:24Then it goes to the state.
00:10:26You go to Absolutely.
00:10:28Do you know why havenramlivings are so?
00:10:31Have they been a couple of days?
00:10:33Then let me show you how to get free.
00:10:40No one of you.
00:10:41What do you think?
00:10:50I...
00:10:52Really...
00:10:54I...
00:10:56I...
00:10:56I...
00:10:57I...
00:10:58But...
00:10:59I...
00:11:02I...
00:11:03I...
00:11:03I...
00:11:03I...
00:11:04I...
00:11:04I...
00:11:04I...
00:11:08I...
00:11:14I...
00:11:14I...
00:11:23I...
00:11:24I...
00:11:24I...
00:11:24I can't...
00:11:25I can't stick it down.
00:11:26I can't stick the thing even if I passed.
00:11:27This is a Woah gol caffe because it doesn't fall out, they don't have to count down.
00:11:38I can't stand up enough, they have to be looking for me.
00:11:40What kind of thing is that you'd be able to get up to it now?
00:11:41I'm not sure what the hell is, but the nevertheless.
00:11:43, I can't give up on it.
00:11:45It's...
00:11:45I'm...
00:11:46I'm...
00:11:47I'm...
00:11:48I'm...
00:11:49I'm...
00:11:49I'm...
00:11:50I'm not sure what the hell is.ฯƒฯ„ฮต...
00:12:07sorry. I'm
00:12:07sorry. What is
00:12:08that? M he's
00:12:09a trap that he's done today. It's on
00:12:09their own business.
00:12:11Suddenly, you don't know what I'm doing in your house.
00:12:13Not yet?
00:12:13No, it's coming to you, right?
00:12:16You're okay.
00:12:18I'm over here in terms of what you're doing, okay?
00:12:21Well, you're looking forward to my house.
00:12:24Not at all, you're going to get a look.
00:12:26Seriously?
00:12:26When did the doctor start to get you?
00:12:28No, no, no, no, no, no, no.
00:12:57๊ทธ, ํŽธ์˜์  ๋ฌผ๊ฑด ์ •๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ณธ์‚ฌ์—์„œ ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:13:06๊ธˆ๋ฐฉ ๋‹ค๋…€์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:08๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ”๋‹ค ์™€์š”. ๋‚˜ ๋ˆˆ ์‹œ๋Ÿฌ์›Œ์„œ ์˜ค๋Š˜ ๋ชป ๋ด.
00:13:11์˜ˆ.
00:13:38์›์žฅ๋‹˜!
00:13:39์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ๋ณด์…”์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:13:46์—ฌ๊ธฐ... ๋ญ?
00:13:47์ด๋ ‡๊ฒŒ ํฐ ๊ธˆ์•ก์ด ๋“ค์–ด์˜ฌ ๊ฒŒ ์—†๋Š”๋ฐ ๋ญ ์•„์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:13:52์•„, ์•„๋‹ˆ.
00:13:55์ €...
00:13:56๋ฐ• ์„ ์ƒ๋‹˜ ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:13:58์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐ• ์„ ์ƒ๋‹˜ ์˜ค๋Š˜ ๋ฌด๋‹จ๊ฒฐ๊ทผ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:14:14์ง€๊ธˆ ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:21๋„ค, ๊ตญ๋ฐฅ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:14:27๋„ค.
00:14:30์•„๋‹ˆ, ํ•œ๊ฒฝ์˜ฅ ์˜์›๋‹˜์ด ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์™œ?
00:14:35์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์ด๋ฏธ ๋‹ค ๋๋‚œ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:37์ข€ ๋ณด์‹œ์ฃ .
00:14:39ํ•œ๊ฒฝ์˜ฅ ๋ฐฐ๊ฒฝ์„ ๋ญ˜ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ• ๊นŒ์š”?
00:14:43์ด๊ฑด ์–ด๋””์„œimportava odds๊นŒ์ง€ ์™”์–ด์„œ ์•„๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค,
00:14:54์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์ดํ•ดํ•ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:15:01๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์™ ์—ฝ ๋‚ ์€ ๊ณจ๏ฟฝ moc
00:15:14You're going to make a new project?
00:15:17You're going to make a new project?
00:15:18It's a new project.
00:15:20I've been a new project for a long time.
00:15:24It's a new project for a lot of art.
00:15:27It's a new project.
00:15:29I don't think so.
00:15:31I can't imagine you.
00:15:33You tell me that he's a member of the team.
00:15:38He's a member of the team for the government.
00:15:39He is a member of the team.
00:15:43You can see he's a member of the team.
00:15:51He won't be a member of the team.
00:15:56It's not that when he doesn't have a rule.
00:16:01It's not that when he's a man, he doesn't have to.
00:16:07It's not that when he's a man, he doesn't have to.
00:16:09He doesn't have to.
00:16:11I'll let you know what if he's more personal.
00:16:13If you're broken, you'll have to be able to make him.
00:16:17You can't believe it.
00:16:28You can't believe it.
00:16:35You can't believe it.
00:16:38You can't believe it.
00:16:40I'm not sure what the people have learned.
00:16:46What?
00:16:47People's tongue-in-law are you talking to such pain when you have a self-image?
00:16:52I think it's a good thing.
00:16:56We will be working hard when we get hurt.
00:17:02Do you think the pain would be?
00:17:12The gay life of the Viking family is a very saddened in the state of the U.S.
00:17:16The gay world is a very saddened by the whole country.
00:17:18So the whole world is pretty clear.
00:17:22So, what's the case of the jury?
00:17:24I don't know if you have a couple of years.
00:17:24A few years ago, if the judge of the judge had a fair trial, it's time to come to a
00:17:31court.
00:17:33I don't know what he's done.
00:17:38I don't know what to do with all the work that I've done before.
00:17:44I can't believe it.
00:17:50I can't believe it.
00:18:08I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:18:37It was right.
00:18:38He was a good man.
00:18:40Is that what he was going to do with you?
00:18:43He was going to get away from you.
00:18:45When did he get away from you?
00:18:47It was not a joke.
00:18:48It's not a joke.
00:18:51It's a joke.
00:18:52I think it's a joke.
00:18:54What's the problem?
00:18:59Three years ago, it was a lot of time when we came to the hotel.
00:19:03So, I came back to the store and I had to eat it.
00:19:04But this is the store.
00:19:07I used to not eat it.
00:19:09I thought it was a bad idea.
00:19:11I thought it was a bad idea.
00:19:13But I thought it was a bad idea.
00:19:15Honestly,
00:19:17you know,
00:19:17you have to pay attention to the store?
00:19:20I don't know.
00:19:22I've never seen it before.
00:19:24I've never seen it before.
00:19:27So, you know,
00:19:28you have to take care of it?
00:19:29Oh, you're a leaner.
00:19:31I learned before.
00:19:34With...
00:19:34You...
00:19:39I don't seem to notice how much you see it.
00:19:45I'm not sure how it is.
00:19:48I hope it's not to be...
00:19:48I'm worried about that.
00:19:50Because I hope this girl I can hear you...
00:19:54I can hear you probably this girl.
00:19:55But I don't know exactly why there is no one.
00:19:58I'm sure sure.
00:20:00I'm not really good at all my friends.
00:20:02I know I'll be back there.
00:20:02Oh, I guess so.
00:20:14What is it?
00:20:15He was in the same time, because my son was like the same thing.
00:20:16He was just talking to me.
00:20:18He walked into the same time.
00:20:20He jumped in the window and followed.
00:20:21Okay.
00:21:02What are you doing?
00:21:08What do you think about it?
00:21:10What do you think about it?
00:21:11I don't think I can't think about it anymore.
00:21:15Ah...
00:21:19I'm going to help you?
00:21:20Yes?
00:21:21I'm going to look at it.
00:21:25I've been looking for a long time.
00:21:27One hundred years a day.
00:21:33She had you go to the secrets of their mother.
00:21:35How learn?
00:21:40She has a lot of dells to get to each other.
00:21:45I can't believe it.
00:21:48I can't believe that.
00:21:51I can't believe that.
00:21:54I can't believe it.
00:21:55It's a good thing.
00:21:56What are you doing?
00:22:11Why would you do it?
00:22:16I'm going to do it all.
00:22:20I'm going to do it.
00:22:21I'm going to go over there.
00:22:23Again, it's not because of the smoke of sexual security.
00:22:32Yeah, my brother.
00:22:34I'm sorry, I didn't want to go outside?
00:22:35Oh, my brother, you've been getting too late today.
00:22:38First, you know how to write?
00:22:40What is happening?
00:22:41What is happening at the end?
00:22:43I got an idiot here, and you can't speak any way.
00:22:46I, I'm not...
00:22:48What's up?
00:22:51Anyway, I had to send him a message to him, but are you okay?
00:22:56Are you okay?
00:23:00Yes, I'm going to go.
00:23:03I'm going to go again.
00:23:04I'm going to go again.
00:23:06Yes, sir.
00:23:19Oh, it's coming out, it's coming out.
00:23:21The police police are moving on.
00:23:23There are 100% more people.
00:23:24Hurry up.
00:23:26Hurry up.
00:23:27You're going to get it.
00:23:30You're going to get it.
00:23:32Hurry up.
00:23:33Hurry up.
00:23:41Let's go.
00:23:42Hurry up.
00:23:43Hurry up.
00:23:49Let's go.
00:24:02ํ˜•๋‹˜, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:03์ข€ ๋Šฆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:04์•ผ, ๋„ˆ๋Š” ๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งจ๋‚  ๋Šฆ์–ด.
00:24:17์–ด?
00:24:19์–ด?
00:24:21๋ˆ„๊ตฌ์…”?
00:24:23์ธ์‚ฌ๋“œ๋ ค, ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ ค.
00:24:24์ธ์‚ฌ, ์ธ์‚ฌ.
00:24:25์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:27๋ฐ•๋ฏธ๊ฒฝ ์ˆœ๊ฒฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:29์•„, ์•„๊นŒ ๋งํ–ˆ๋˜ ํ›„๋ฐฐ๊ตฌ๋‚˜.
00:24:32์•„, ์˜ˆ.
00:24:34๋˜˜๋˜˜ํ•œ ์นœ๊ตฌ๋ผ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:36์•„, ๊ทธ๋ž˜?
00:24:39์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:24:40์ €, ๊ธˆ๊ฐ•์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:42๋„ค.
00:24:44์—ญ์‹œ ๋งค๋„ˆ ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:50๊ทผ๋ฐ ์™œ ํ•ญ๊ตฌ์—์„œ ๋ณด์ž๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:24:52๊ฑฐ๋ž˜ ๋‚˜๊ฐ€๋ฆฌ ๋๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:24:54์•„๋‹ˆ, ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊น€ ๊ฒฝ์‚ฌ๋ž‘ ์šฐ๋ฆฌ ํ›„๋ฐฐ๊ฐ€ ์ผ์„ ์ข€ ํ•ด์ค˜์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:24:59์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์ด ๊ทผ๋ฐฉ ๋ธ”๋ž™๋ฐ•์Šค CCTV ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ์ฐํžŒ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:25:04๊ทธ๊ฑฐ ์ข€, ๊ทธ๊ฑฐ ์‹น ๋‹ค ๊ธ์–ด์ฃผ๋ฉด ์™€๋ด.
00:25:06๋„ค?
00:25:07๊ทธ๊ฑด ์™œ์š”?
00:25:08์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธ์ด ๋งŽ์•„.
00:25:10์–ด์ œ ๊ทธ ๊ฑฐ๋ž˜ ๋ง์นœ ๋†ˆ๋“ค์ด ์žˆ์ž–์•„.
00:25:12๊ทธ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•Œ์•„๋‚ด๋ ค๋Š” ๊ทธ ํŠน๋ณ„ ์ง€์‹œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:25:15๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ๋ผ๋„ ๋’ค์ง€๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋†ˆ๋„ ๋™์„ ์ด๋ผ๋„ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:25:18์•„์ด, ์ง„์งœ.
00:25:20๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ํ›„๋ฐฐ๋‹˜ ์ข€ ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ?
00:25:23์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๋‰ดํŽ˜์ด์Šค๋ผ ๊ฑฑ์ •์ด ์กฐ๊ธˆ ๋˜๋„ค.
00:25:27์ˆœ์ฐฐ์ด ์ œ ํŠน๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:28์ž, ๊ฐ์ž ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:25:30์•ผ!
00:25:32์ˆœ์ฐฐ์ด ํŠน๊ธฐ, ํŠน๊ธฐ!
00:25:33ํŠน๊ธฐ, ๊ทธ๋ž˜, ์˜ค์ผ€์ด.
00:25:35๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ ํŠน๊ธฐ ์ง€๋Œ€๋กœ ์‚ด๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ญ๋ผ๋„ ์ข€ ์•Œ์•„๋‚ด์•ผ ๋ด.
00:25:38๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์ธ์„ผํ‹ฐ๋ธŒ ์ง€๋Œ€๋กœ ์ฑ™๊ฒจ์ค„๊ฒŒ, ๋‚ด๊ฐ€.
00:25:41์˜ค, ์ธ์„ผํ‹ฐ๋ธŒ, ์ธ์„ผํ‹ฐ๋ธŒ.
00:25:42์—ญ์‹œ ์œ  ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ํ†ต์ด ํฌ์‹œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:45์œ  ์‚ฌ์žฅ์€ ๋ฌด์Šจ...
00:25:46๋ฏธ๋ฆฌ ์œ  ์‚ฌ์žฅ๊ณ„์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋ผ.
00:25:49์œ  ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์‹œํ‚ค์‹  ์ผ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:25:52๋„ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด, ์–ด?
00:25:54์œ  ์‚ฌ์žฅ ์ด์ œ๋Š” ๋์žฅ์ด์•ผ.
00:25:57๋„ˆ๋„ ๊ดœํžˆ ์—ฎ์—ฌ๊ฐ–๊ณ  ๊ฐœํ”ผ ๋ณด๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด ์œ  ์‚ฌ์žฅ ๋ฒˆํ˜ธ๋ถ€ํ„ฐ ์‚ญ์ œํ•ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ „์› ๋ฐ›์ง€ ๋ง๊ณ , ์–ด?
00:26:03๋„ค, ๋„ค.
00:26:03์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด ํŠน๋ณ„ ์ง€์‹œ๋Š” ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚ด๋ฆฐ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:09๋ฐฐ๋ถ„ ์นด์ง€๋…ธ ๋„ํšŒ์žฅ์ด๋ผ.
00:26:11์•„, ๋„Œ ๋ชฐ๋ผ.
00:26:19์•„, ์ € ์ž์‹๋“ค ์ €๊ฑฐ.
00:26:21์šฐ๋ฆฌ ์ซ“๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:26:22ํ˜น์‹œ ๋ฌด์Šจ ๋ƒ„์ƒˆ๋ผ๋„ ๋งก๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:25๋‚ด๊ฐ€ ์ง  ๋™์„ ๋Œ€๋กœ ์›€์ง์˜€์ž–์•„.
00:26:27๋ƒ„์ƒˆ๋Š” ๋ฌด์Šจ...
00:26:28ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„์š”.
00:26:32์•„, ์ € ์ˆœ๊ฒฝ ์ €๊ฑฐ.
00:26:33์ด๋Œ€๋กœ ์ง€์ผœ๋ณผ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:26:35์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ข€ ๋‚˜์„œ์„œ ์ข€ ํ–ˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:38์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ง€?
00:26:40์šฐ๋ฆฌ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ์ € ์ˆœ๊ฒฝ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ถˆ๊ณ„๋ผ๊ณ .
00:26:43์•„, ์ž ์ž๊พธ ์‹œ์ผœ๋ด ์ข€.
00:26:46์ธ๋‚ด์‹ฌ์ด ์—†์–ด.
00:26:52์ธ๋‚ด์‹ฌ์ด ์—†๋‹ค๊ณ ์š”?
00:26:55๋™์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:26:57์ง€๊ธˆ ๋ญ”๊ฐ€ ์ฐฉ๊ฐํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ์ €๋ž‘ ๋ฒ”์˜ ํ˜•๋‹˜์ด์š”.
00:27:01ํฐ ํ˜•๋‹˜ ๋ณต์ˆ˜๋งŒ 10๋…„์„ ์ค€๋น„ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด์—์š”.
00:27:03๋Š˜ ์ฐธ๊ณ , ์ธ๋‚ดํ•˜๊ณ , ๊ฒฌ๋””๊ณ .
00:27:08๋Œ€๋‹จ๋“คํ•˜๋‹ค?
00:27:09๊ทธ๋†ˆ์˜ ํฐ ํ˜•๋‹˜์ด ๋ญ๋ผ๊ณ .
00:27:12๋™์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:27:13์ œ ์•ž์—์„œ๋Š” ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋ฒ”์˜์ด ํ˜•๋‹˜ ์•ž์—์„œ ํฐ ํ˜•๋‹˜์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:27:18๋ฒ”์˜์ด ํ˜•๋‹˜ํ•œํ…Œ ํฐ ํ˜•๋‹˜์€์š”.
00:27:20์กด๊ฒฝํ•˜๋Š” ์Šค์Šน๋‹˜์ด์ž ์ž๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ๋‘ฌ์ฃผ์‹  ์•„๋ฒ„์ง€์˜ˆ์š”.
00:27:24๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ๋ฒ”์˜์ด ํ˜•๋‹˜ ์•ž์—์„œ ํฐ ํ˜•๋‹˜ ๋œป์„ ๊ฑฐ์Šค๋ฅด๊ฑฐ๋‚˜, ์–ด?
00:27:28์˜ค์—ญ์„ ํ–ˆ๋‹ค?
00:27:29๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋‚ ๋กœ ๊ทธ๋ƒฅ ์ „์Ÿ ์‹œ์ž‘์ด์—์š”.
00:27:30์•„์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:27:32๋ฏธ๋ จํ•˜๊ฒŒ๋Š”.
00:27:33๋‹ˆ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์กด๊ฒฝ๊ณผ ์˜๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ค ๋ฐ”์ณ๋ดค์ž ๋นต์— ์žˆ๋Š” ๋‹ˆ๋“ค ํฐ ํ˜•๋‹˜์ด ์•Œ์•„์ค„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:27:39์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ง์ด์•ผ ์ถฉ์„ฑ์„ ๋‹ค ๋ฐ”์น˜๋Š” ๋ถ€ํ•˜๋ฅผ ์ ˆ๋Œ€ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๋ณด์งˆ ์•Š์•„.
00:27:44๋ง ์ž˜ ๋“ฃ๋Š” ๊ฑ”๋กœ ๋ณด์ง€.
00:27:46๋ฌด์Šจ ๊ฒฝํ—˜๋‹ค๋ฉด์„œ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ƒ‰์†Œ์ ์ด์•ผ?
00:27:49๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹นํ–ˆ๋‚˜ ๋ณด๋„ค?
00:27:51์‚ฐ์ „์ˆ˜์ „ ๋‹ค ๊ฒช์€ ๊ตญ์ •์› ์š”์›์œผ๋กœ์„œ ์ถฉ๊ณ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:27:57์กฐ์‹ฌํ•˜๋ผ๊ณ .
00:28:10ํ˜•๋‹˜, ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:13์•„, ์ผ์€ ๋ฌด์Šจ...
00:28:14๊ทธ๋ƒฅ ์–ผ๊ตด์ด๋‚˜ ๋ณด์ž๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:18๊ฐ• ๊ฒ€์‚ฌํ•˜๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ผ์€ ์ž˜ ์ง„ํ–‰๋ผ๊ฐ€๋ƒ?
00:28:22๋„ค.
00:28:24๋ญ ์–ด๋ ค์šด ์ ์€ ์—†๊ณ ?
00:28:26๋ญ ์•„์ง ๊ทธ ๋ณด๊ณ  ๋“œ๋ฆด ๋งŒํผ ์ •๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ •๋ฆฌ๋˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:33๋‚ด๊ฐ€ ๊ดœํžˆ ๋„ˆ ๋ฐ”์œ๋ฐ ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๋‹ค ์•„์ด์•ผ, ์‘?
00:28:37์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค, ํ˜•๋‹˜.
00:28:39๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋„ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋นต์— ์žˆ์–ด์„œ ์ ์ ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ๋“ค์–ด ์˜›๋‚  ์ƒ๊ฐ์ด ๋งŽ์ด ๋‚œ๋‹ค.
00:28:45์ง€๋‚œ 30๋…„ ๋™์•ˆ ๋‚ด ๋“ฑ์— ์นผ๊ผฌ์ง„ ๋‚ด ๋ช‡ ๋†ˆ์ธ์ง€ ๊ธฐ์–ต๋‚˜๋ƒ?
00:28:5212๋ช…์ด์š”.
00:28:5312๋ช…?
00:28:55๊ทธ์ค‘์— ๋‚ด 40๋…„ ์ง€๊ธฐ ์ค‘๊ฐ„ ๊ฑฐ๋ถ€๋„ ์žˆ์—ˆ๊ณ 
00:28:58๋‚  ์•„๋ฒ„์ง€์ฒ˜๋Ÿผ ๋”ฐ๋ฅด๋˜ ์•„๋“ค ๊ฐ™์€ ๋†ˆ๋„ ์žˆ์—ˆ์ง€, ์‘?
00:29:04๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ๋“คํ•œํ…Œ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋ฐฐ์‹ ์„ ๋‹นํ•˜๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ ๋„ค ๋ชจ์–‘ ์ด ๊ผด๋กœ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ
00:29:09ํ™ฉํ•˜์‚ฐ ์ธ์ƒ ์ฐธ ์ž˜๋ชป ์‚ด์•˜์—ˆ๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ ๊ดœํžˆ ๋งˆ๋ฏธ์–‘
00:29:16๋’ค์ˆญ์ˆญํ•ด.
00:29:17์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค, ํ˜•๋‹˜.
00:29:18์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค, ํ˜•๋‹˜.
00:29:21๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ 12๋ช…์ด ๋ฐฐ์‹ ํ•  ์ˆ˜๋„ ๋”ฑ ํ•œ ๋†ˆ, ๊ฐ•๋ณด๋ช…์ด
00:29:30100๋ช…๋ถ„๋งŒํผ ๋‚ด ์˜†์„ ๋”ฑ ์ง€์ผœ์คฌ๋”๋ผ๊ณ .
00:29:33๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋“ ๋“ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋”๋ผ, ์‘?
00:29:37๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ฐธ ์–ด์ฉŒ๊ฒ ๋ƒ, ์‘?
00:29:40๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด ์ธ๊ฐ„ ๋ถˆ์‹  ๊ฑธ๋ฆฐ ํ™ฉํ•˜์‚ฐ์ด
00:29:44๋งˆ๋ˆ„๋ผ ์ž๊ธฐ ์ƒˆ๋ผ ๋‹ค ๋ชป ๋ฏฟ์–ด๋„ ๊ฐ•๋ณด๋ช…์€ ์ฒ ์„๊ฐ™์ด ๋ฏฟ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:29:53์ œ๊ฐ€ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:54๋ด„๋ช…์•„, ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๋‚œ ๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋ฏฟ๊ณ  ๊ฐ„๋‹ค.
00:30:04์•Œ์ง€?
00:30:06์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:20์•ž์œผ๋กœ๋„ ๋‚œ ๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋ฏฟ๊ณ  ๊ฐ„๋‹ค.
00:30:33You've been telling me about your son.
00:30:34Your brother and your brother are not talking about it yet.
00:31:12Okay.
00:31:13So it's...
00:31:16...that's what he's wearing when he was in the sea.
00:31:21Yes.
00:31:22No, no, no, no, no, no, no, no.
00:31:51์‚ฌ์ง„ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋‹ค์˜€๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์‹ ์› ์กฐํšŒ๋ฅผ ํ•ด๋ด๋„ ๊ฐ€์กฑ๋„ ์—†๊ณ  ์ €๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—†๊ณ .
00:31:58์‚ฌ์ง„์€์š”?
00:32:00์‚ฌ์ง„๋„ ์ด๊ฒŒ...
00:32:04์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ด๋„ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ง„์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:32:08์—ฝ์„œ๋‚˜ ์žก์ง€ ์‚ฌ์ง„ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•œ๋ฐ ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜์ด ๋ณด์‹œ๊ธฐ์—” ์–ด๋•Œ์š”?
00:32:15๋งŒ์•ฝ์—์š”, ๋ด‰์žฌ์ˆœ ์”จ ๊ณผ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋ณธ์ธ์ด ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜ ๊ณผ๊ฑฐ๋ž‘ ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅด๋ฉด ์–ด์ฉŒ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:32:23๋„ค?
00:32:24์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:32:25๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ ์•Œ๊ณ  ๋ดค๋”๋‹ˆ ๋ณธ์ธ์ด ์—ฐ์‡„์‚ด์ด๋งˆ์˜€๋‹ค, ๋ญ๊ฐ€ ๋๋“ .
00:32:29๊ทธ๋ž˜๋„ ์ž๊ธฐ ๊ณผ๊ฑฐ ์ฐพ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”?
00:32:36ํ›„...
00:32:37๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ธฐ ํž˜๋“  ๊ณผ๊ฑฐ์ผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•ด๋ณธ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:32:41๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ฐพ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:32:44๊ณผ๊ฑฐ๋„ ์ œ ์ผ๋ถ€๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:32:51์ „ ์ด๋ฏธ ๊ฐ์˜คํ–ˆ์–ด์š”.
00:32:54๊ณผ๊ฑฐ์˜ ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ค ๋ชจ์Šต์ด์—ˆ๋“  ๋…ธ๋ ฅํ•ด์„œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ ๋ณด๊ฒ ๋‹ค๋ผ๊ณ .
00:33:26๊ทธ๋Ÿผ ์ „ ๋จผ์ € ์ผ์–ด๋‚˜๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:29๋„ค.
00:33:42์•‰์„ ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:33:44์งง๊ฒŒ ๋๋‚ผ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:33:45์˜ˆ?
00:33:53์ถฉ์›์žฅ์ด ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:54์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ์„ค๋ช…๋“œ๋ ธ์–ด์š”.
00:33:56์„ค๋ช…ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์‹คํŒจ๊ฐ€ ์„ฑ๊ณต์œผ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:34:00๊ดœ์ฐฎ๋„ค์š”.
00:34:01์œ ์‚ฌ์žฅ์ด ๋งˆ์•ฝ์„ ํŒ”๋“  ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์ฃฝ์ด๋“  ์†”์งํžˆ ์ƒ๊ด€์—†์–ด.
00:34:05๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์ผ์ด ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ๋๋‚ฌ๊ณ  ๋ฌธ์ œ๋  ์—ฌ์ง€๋งŒ ์—†๋‹ค๋ฉด ๋ญ.
00:34:10์–ด๋А ์ •๋„ ๋‹จ๋… ํ–‰๋™๋„ ๋ˆˆ ๊ฐ์•„์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:34:17๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ...
00:34:20์ผ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด ์ง€๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋ง์ณ๋‚˜?
00:34:23์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ์ˆ˜์Šตํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:24๋งˆ์•ฝ์„ ๋ง์นœ ๊ฐ€๋งจ๋†ˆ๋„ ์ œ๊ฐ€ ์žก์•„ ์ฃฝ์น  ๊ฑฐ๊ณ .
00:34:27๋นต๊ตฌ๋‚œ ์ž๊ธˆ๋„ ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“ ...
00:34:29์ˆ˜์Šต์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ฑ…์ž„์„ ์ ธ์•ผ์ง€.
00:34:37์œ ์‚ฌ์žฅ ๊ด€๋ จ ์—…์žฅ๋“ค ์ „๋ถ€ ์† ๋–ผ๊ณ  ๋„ ํšŒ์žฅํ•œํ…Œ ๋„˜๊ฒจ.
00:34:42์ฐจ์žฅ๋‹˜.
00:34:43์ œ ํšŒ์žฅ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„ ํšŒ์žฅํ•œํ…Œ ๋„˜๊น๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:45์˜คํ•ด๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:34:46์ฐจ์žฅ๋‹˜์—์„œ ๋๋‚ฌ์–ด.
00:34:47๊ฐ€๋งŒ ๊ฐ€.
00:34:48์ €, ์ € ์ง„์งœ ์–ต์šธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:55์–ต์šธํ•˜๋‹ค.
00:34:57๊ทธ๋ž˜, ์ง„๋ฆฌ ์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์ง€.
00:34:59์–ต์šธํ•˜๋‹ค, ๋‚˜๋Š” ์ž˜๋ชป ์—†๋‹ค.
00:35:02๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ๋“ค ๊ณตํ†ต์ ์ด ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
00:35:04๋”ฑ ๋‘ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ๋…๋„์— ๋ณด๋ฉด ์–ผ๊ตด ์ƒ‰์ด ์‹น ๋ฐ”๋€Œ์–ด.
00:35:09๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ธ์ œ ๊ทธ๋žฌ๋ƒ๋Š” ๋“ฏ์ด ์ œ๋ฐœ ์‚ด๋ ค๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์• ์›ํ•˜๋ฉด์„œ ์ž๊ธฐ ์ž˜๋ชป์„ ์ค„์ค„์ด ์—Ž๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด.
00:35:20๋„Œ ์–ด๋–จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:35:31๋„Œ ์–ด๋–จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:35:31์•ก๋น„์„œ.
00:35:33๋‚˜ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋ฌป์ž.
00:35:35์ด ํŒ ๋„์˜ˆํ•œํ…Œ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ๊ฐ™์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:35:46drone 1.
00:35:56XYZ someone took where she wanted to go to kingdom own my house.
00:35:56ํ™์‹์•„.
00:35:57๋„ค.
00:35:58์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค ์‹น ๋‹ค ๋ชจ์•„๋ด๋ผ.
00:36:00๋ญ ์–ด์ฉŒ์‹œ๋ ค๋ฉด helpful.
00:36:02๊ด€๋šœ๊ป‘ ๋‹ซ๊ธฐ ์ „์ธ๋ฐ ๋ฐœ ๋ณด๋“ฌ ์น˜๋ด์•ผ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‚˜?
00:36:05์˜ค๋Š˜ ๋ฐค ๋„ํšŒ์žฅ ์นœ๋‹ค.
00:36:07์•„๋‹ˆ, ์œ„ํ—˜ํ•ด์š”.
00:36:09์œ„ํ—˜์ด๊ณ  ๋‚˜๋ฐœ์ด๊ณ .
00:36:10๋‚ด ํ”ผ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ์—…์žฅ ๋„ํšŒ์žฅํ•œํ…Œ ์‹น ๋‹ค ๋„˜์–ด๊ฐ”๋Š”๋ฐ.
00:36:13๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์—ฌ์‹œ๋ฅผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘๋ฉด ์ด ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ์–ผ๊ตด๋†€์œผ๋กœ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋‚˜.
00:36:15์œ„ํ—˜ํ•ด์š”.
00:36:16Don't be so distant.
00:36:17I'll let you get some money.
00:36:18What was that?
00:36:23Okay.
00:36:25Good.
00:36:27What did he look like?
00:36:39Good.
00:37:08Are you tired?
00:37:13I'm gonna have to do this.
00:37:15I'll set you up for 100.5.
00:37:16I'll set you up for 100.5.
00:37:40Wow.
00:37:42What, ์‹ ํ˜ผ๋ฏธ์ƒ์˜ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ด‰์žฌ์ˆœ ์”จ์˜€์–ด.
00:37:55๋ถํ•œ.
00:38:00๊ตญ์ •์›.
00:38:22Yes, sir, sir, sir, sir, sir.
00:38:31I'm going to go to the penthouse.
00:38:32What are you going to do?
00:38:33I'm going to go to the penthouse.
00:38:35I'm going to go.
00:39:16I'm going to go to the penthouse.
00:39:23I've got a chance.
00:39:27Wow, nice timing, producer.
00:39:29You're not going to get me.
00:39:30You're going to get me?
00:39:31Are you going to get me?
00:39:33I'm going to get you all right.
00:39:35We're going to keep it all out.
00:39:38You got me to get you on the other side.
00:39:40You know what I'm going to do with champagne.
00:39:46Let's get started.
00:40:01I'm going to go back to the next day.
00:40:06I'm going to go back to the next day.
00:40:07But we'll have to go back to the next day.
00:40:08We'll have a successful release.
00:40:11Salute.
00:40:12Salute.
00:40:14You're not going to leave me.
00:40:16Salute.
00:40:19You're not going to go back to the black box.
00:40:24I'll give you a black box.
00:40:30He was going to do it.
00:40:30That's what he said.
00:40:32What, why are you doing this?
00:40:35He said, I'm going to go to him.
00:40:38He's going to go out.
00:40:40He's going to go out and go out and go out.
00:40:42He's going to go out.
00:40:49Do you think he's all right?
00:40:53He's all right.
00:40:53You're all right, I'll be here.
00:40:54You, what do you think?
00:40:54You know how you're going to work out?
00:40:55I'm not here, Mr. ๊ธˆ.
00:40:56No, I'm not here.
00:40:58You're a little late for me,
00:40:59so you'll come to me.
00:41:01First, come back and sit down.
00:41:03Come here.
00:41:04Guys, come back.
00:41:05You're in good shape,
00:41:06you're going to go.
00:41:07I'm going to go.
00:41:08Yes.
00:41:09Come, come back.
00:41:15You're a good guy.
00:41:15One word, one word.
00:41:17Yeah?
00:41:22Yeah.
00:41:30Yeah.
00:41:31Our KANGCIGA,
00:41:32he's got a good guy.
00:41:34He's a good guy.
00:41:35He's got a good guy.
00:41:39He's got a good guy.
00:41:41No.
00:41:43You can't take a shower, if you want to get a shower.
00:41:46You can't drink a shower.
00:41:48What the hell?
00:41:50Where are you?
00:41:52It's a shower.
00:41:53I'm going to get a shower.
00:41:55You just don't drink it.
00:41:59You don't drink it.
00:42:00You don't drink it anymore.
00:42:03It's a good thing.
00:42:06Okay.
00:42:07Okay.
00:42:07Okay.
00:42:09We have a lot of love for you.
00:42:11I'll give you one more time.
00:42:15Okay.
00:42:45Nothing, I think.
00:42:54Oh, my God.
00:42:54Oh, my God.
00:43:02EEE, don't touch me.
00:43:23You can't get a cold, it's just a cold.
00:43:26What's that?
00:43:27Oh, that's what I'm doing.
00:43:31I'm going to get to this.
00:43:32I'm going to get a cold.
00:43:33You're going to get me.
00:43:34Go get me.
00:43:35Get him.
00:43:35Get him.
00:43:38He was going to get our hands on the floor.
00:43:39Mr. Yes, Mr.
00:43:40Mr. Yes, Mr.
00:43:41Mr. Yes, Mr.
00:43:43Mr. Yes?
00:43:44Mr. Yes, Mr. Yes, Mr.
00:43:56Mr. Yes, Mr.
00:43:57Mr. Yes, Mr. Yes, Mr.
00:44:17Get out of here!
00:44:32Oh, it's up, it's up!
00:44:52You don't need to get out of here, you know?
00:44:58You can't get out of here.
00:45:00What the hell?
00:45:01How long are you?
00:45:03What the hell?
00:45:03A guy.
00:45:05Who's up there?
00:45:06Who's up there?
00:45:07Who's up there?
00:45:07Who's up there?
00:45:07Hey, what's up there?
00:45:07Where are you going to go, what are you going to do with me?
00:45:11I'm going to be able to do it with me.
00:45:14Yes.
00:45:26What are you doing?
00:45:28What are you doing today?
00:45:31Why?
00:45:32The other person has been set up.
00:45:36No, we all have to do it.
00:45:40You don't mind.
00:45:42You don't mind.
00:45:43You're too too too too.
00:45:45If you're going to go out and you're going to go out and go out and go out and go
00:45:49out and go out and go out and go out.
00:45:53You're going to live for me and go out and live for me.
00:45:59I can't believe it.
00:46:02I'm going to go.
00:46:04I'm going to go.
00:46:04Open up until I finish.
00:46:06I'll do it.
00:46:07You can't just take your hands off.
00:46:10I'm going to go.
00:46:11Really?
00:46:12You're really?
00:46:14I'm going to go.
00:46:15I'm going to go.
00:46:17I'm going to go.
00:46:27I'm going to go.
00:46:28I'll go.
00:46:30I'm going to go.
00:46:30Why do you do it?
00:46:33I will be I'll do it.
00:46:35It's good.
00:46:37You know what it is?
00:46:38Just kidding.
00:46:40I'm going to send the election of Kim Kim's the first one.
00:46:53It's not a problem.
00:46:54It's a problem.
00:46:55It's a problem.
00:46:57It's a problem.
00:46:58You can't tell me what you're saying.
00:47:03I'm sorry.
00:47:06I'm sorry.
00:47:07I'm sorry.
00:47:12You've been doing something?
00:47:14You didn't know anything about it?
00:47:15It's a problem.
00:47:19They're not using it.
00:47:20They're not using it.
00:47:22And the other people who are in the public, who have been a member of the public, who have been
00:47:26a member of the public.
00:47:27Who, who have been a member of the public.
00:47:32Good job, good job.
00:47:34We're Mr. Kim, our Kim, I'm going to take care of him.
00:47:39I'm going to eat it.
00:47:40I'm going to eat it.
00:47:49It's been a while for you.
00:47:51Okay, so...
00:47:52Take care of it.
00:47:54My husband, I was...
00:47:57...
00:47:57...
00:47:58...
00:47:58...
00:48:00...
00:48:00...
00:48:00...
00:48:01It's not just my mom.
00:48:03Oh, I know.
00:48:07I'm a little bit late now.
00:48:08Oh, I'm a cop.
00:48:09You're going to go home.
00:48:11Yes.
00:48:13I'm going to go home.
00:48:14Well, if you're going home, I'm not going home.
00:48:17Well, don't go home.
00:48:19I'm going home.
00:48:21I'm going home.
00:48:22Yes.
00:48:25Okay.
00:48:25Yes?
00:48:26I'm going home.
00:48:28I have to talk about the story.
00:48:31You can tell me what you're doing.
00:48:37I'm going to go to the cafe.
00:48:39I'll go to the station.
00:48:41I'll go to the station.
00:48:48What's that, Soms?
00:48:52What's your fault?
00:48:53I'm going to go to the cafe.
00:48:55What's wrong?
00:48:56That's right.
00:48:56You're right!
00:48:58You're right!
00:48:59You're right!
00:49:01You're right!
00:49:02You're right!
00:49:02But...
00:49:03Why are you so sad?
00:49:05Wait, wait, wait!
00:49:06Wait, wait!
00:49:07Wait, wait!
00:49:09Wait, wait!
00:49:11Wait, wait, wait!
00:49:12What is this?
00:49:13I don't know!
00:49:14It's a date, but what's that?
00:49:16It's a date, it's not a date!
00:49:18No...
00:49:30There's a date, it's a date!
00:49:33It's all I think about is my wife.
00:49:39I don't know.
00:49:39I don't know that in a moment, but I don't want to be my mother.
00:49:40I don't know what I'm doing to be my mother.
00:49:41I don't know.
00:49:41It's a date.
00:49:41I've come here.
00:49:44I've never seen her life.
00:49:44I've never seen her as a girl.
00:49:44I didn't know her when I came to the wedding.
00:49:44I've never seen her.
00:49:44It was my father.
00:49:45I'm not alone.
00:49:45Not her.
00:49:53This is my mother.
00:49:53I'm sorry.
00:50:07I'm sorry.
00:50:08Nam์ผ์ด๊ฐ€...
00:50:10...to get on and take a look.
00:50:12...and I'll take a look.
00:50:14...and I'll take a look.
00:50:15...and I'll take a look.
00:50:18...and I'll take a look.
00:50:21I'm going to go.
00:50:22I'm going to go.
00:50:30Go.
00:50:30What?
00:50:32What?
00:50:33What?
00:50:35What?
00:50:36What?
00:50:36What happened?
00:50:40You're not going to go down.
00:50:41All right.
00:50:42That's my dad.
00:50:42You're not letting me know.
00:50:46You're what he has to do.
00:50:49I don't know.
00:50:52I'm sorry.
00:50:54I'm sorry.
00:50:59I can't remain silent.
00:51:01She is not feeling a lot.
00:51:02I'm sorry about you.
00:51:05I'm sorry about you.
00:51:06All right, let's do it!
00:51:06No, it's safe.
00:51:07No, he's safe for me.
00:51:09I'm going to topic my life.
00:51:11Then I will go.
00:51:14That place I need to know all my friends who are out there.
00:51:18I'm going to compete with my friends and my friends.
00:51:23I don't know.
00:51:23I just don't know.
00:51:23I just don't know.
00:51:23The only way around is the only way to get the job done.
00:51:28I don't know.
00:51:30You're not going to get to work.
00:51:34I didn't know you.
00:51:36I can't do this.
00:51:37When did you get a job you wanted to get him?
00:51:38Why did you go?
00:51:41Then I'm going to go.
00:51:44I'm going to go.
00:51:47All right?
00:51:47Let's go.
00:51:56Let's go.
00:51:59Let's go.
00:52:05What did you want to do in the case?
00:52:06So...
00:52:06Hey...
00:52:11Excuse me, I think I'll give it a moment.
00:52:16It's not over.
00:52:17You can't believe it, but...
00:52:20You can't believe it.
00:52:21It's a very fairใƒผ.
00:52:26Yes?
00:52:26Why?
00:52:27Did you tell me that you've been in the past 10 years?
00:52:32I don't know.
00:52:34I don't know.
00:52:36He's got a gun.
00:52:38He's got a gun.
00:52:40Oh, he's got a gun.
00:52:43He's got a gun.
00:52:44He's got a gun.
00:52:47He's got a gun.
00:52:50And it's not a gun.
00:52:52Even though he's got a gun.
00:52:53How do you explain the gun.
00:52:55I will say that I will talk about it.
00:52:57I don't know if this is going to be true.
00:52:59I'll talk about it maybe it's not about it.
00:53:03It's true.
00:53:04You look so funny.
00:53:05I don't know...
00:53:09He is so funny...
00:53:12You think that he's got a gun right now?
00:53:15See you...
00:53:18I'm sorry.
00:53:20I'm sorry.
00:53:21I'm sorry to talk about this.
00:53:23I need to talk about it.
00:53:33If you're a man, you're the same.
00:53:38You're the same.
00:53:39You're the same.
00:53:39You're the same.
00:53:43You're the same.
00:53:44You're the same.
00:53:44You're the same.
00:53:45You're the same.
00:53:47You're the same.
00:53:49And...
00:53:49You're the same.
00:53:50I'm so upset with your brother.
00:53:51The same for you.
00:53:57You have to have a lot of space on your brother.
00:54:06You're the same.
00:54:17You know what's happening in your head?
00:54:19Oh.
00:54:20A button on your name is Kim Son Jun's daughter.
00:54:22What?
00:54:22It was a woman who met him.
00:54:24Can you remember?
00:54:25There was a woman in the last time at the Kim Son Jun's house.
00:54:28There was a woman.
00:54:29That's a..
00:54:30A face? A face?
00:54:31What?
00:54:32How can I do it?
00:54:33What do you think about it?
00:54:35Well, I'll take a look at it.
00:54:36I'm going to take a look at it.
00:54:38I'll take a look at it.
00:54:40I'll take a look at it.
00:54:41I'll take a look at it.
00:55:03Okay.
00:55:11Yeah, our brother.
00:55:13Oh, Kim Kyoza.
00:55:14์‹œ๊ฐ„ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋ฉด ์ˆœ์ฐฐ ์ข€ ๋Œ์ง€?
00:55:17์ˆœ์ฐฐ ์ข€ ๋Œ๋ ค๊ณ ์š”?
00:55:18์ง€๊ธˆ ๋ง์”€์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:55:20์‹ค์ˆ˜ ์—†์ด ํ‰์†Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ.
00:55:24์•Œ์ง€?
00:55:25ํ‰์†Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ.
00:55:26์˜ˆ, ์ฃผ์†Œ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:55:27์˜ˆ, ํ˜•๋‹˜.
00:55:42๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:55:51์—ฌ๊ธด ์›ฌ์ผ์ด์„ธ์š”?
00:55:52์›ฌ์ผ์ด๊ธด.
00:55:54๊ฐ€.
00:55:55์˜ˆ?
00:55:56๋„Œ ๊ฐ€์„œ CCTV๋‚˜ ๋ณด๋ผ๊ณ .
00:55:58์—ฌ๊ธด ๋‚ด๊ฐ€ ๋งก์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:20์กฐ ํŒ€์žฅํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐ ๋‹ค ๋“ค์—ˆ๋‹ค.
00:56:23๋ฏธ๊ฒฝ ์”จ๊ฐ€.
00:56:26๋ด‰๋ณด์ฐจํฌ ํšŒ์ž๋ผ๋ฉด.
00:56:28์•„์ง ํ™•์‹คํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:31ํ™•์‹คํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ธด.
00:56:34์–‘์‚ฌ๋ž‘์—์„œ ์–ผ๊ตด ๋‹ค ๋ดค๋‹ค๋ฉฐ.
00:56:36์•ผ, ๋ญ ๋„ˆ๋‹ต์ง€ ์•Š๊ฒŒ.
00:56:37๋ˆ„๊ตด ๋ฐฐ๋ คํ•œ๋‹ต์‹œ๊ณ  ๋‚  ๋นผ๊ณ  ์ผ์„ ์ง„ํ–‰ํ•ด?
00:56:40๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์ •๋„๋กœ ๋ฉ˜ํƒˆ ๋‚™์„ ๋ฉ์ฒญ์ด๋กœ ๋ณด์ด๋ƒ?
00:56:44์–ด, ๊ทธ๋ž˜ ๋ณด์—ฌ.
00:56:45์‹œ...
00:56:46์‹œ...
00:56:47์‹œ...
00:56:51๋”ฑํžˆ ๋„ค ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:56:54๋ƒ‰์ •ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ์ • ๋ฐฐ์ œํ•˜๊ณ  ์•Œ์•„๋ณผ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:57๊ณ ๋งˆ์›Œํ•  ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:57:02์•ž์œผ๋กœ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:57:05๋ช…์ƒ‰์ด ์ž„์‹œ๋™๋งน์ธ๋ฐ ์„œ๋กœ ์ˆจ๊ธฐ๋Š” ๊ฑด ์—†์–ด์•ผ์ง€.
00:57:11๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:57:18๋ฒŒ์จ ์ˆœ์ฐฐ ์‹œ๊ฐ„์ธ๊ฐ€?
00:57:20๋‚ด๊ฐ€ ์ซ“์•„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ์•Œ๊ฒ ์ง€.
00:57:30์ €๊ธฐ...
00:57:32ํ•˜...
00:57:32ํ•˜์‹ค ๋ง์”€์ด ์–ด๋–ค ๊ฑด์ง€.
00:57:39์ €๋„ ๊ณ ๋ฏผ ๋งŽ์ด ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:57:41๋งํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๊ฑด์ง€.
00:57:43์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์žฌ์ˆœ ์”จ ์ง‘์žฅ์—์„œ๋Š” ์ง„์งœ ํฐ์ผ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:57:47๊ทธ๋ž˜๋„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…”์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:57:51ํ•˜...
00:57:51๋งž๋„ค์š”.
00:57:53์–ด๋ ค์šด ๋ง์”€์ด์‹œ๋ฉด ๋‚˜์ค‘์— ํ•˜์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:56๋˜ ๋ฏธ๋ฃจ๋Š” ๊ฑด ์ œ ์Šคํƒ€์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ.
00:58:00๋ด‰์žฌ์ˆœ ์”จ.
00:58:01์ œ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์ด๋ผ ์ด๊ฑฐ ์ฒ˜์Œ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ €๋„ ์ƒ๊ฐํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ข€ ํ•„์š”ํ•ด์„œ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์›Œ์„œ ์ง€๊ธˆ.
00:58:11๊ทธ๋ž˜๋„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ณผ๊ฑฐ.
00:58:13๋ญ๊ฐ€ ๋๋“  ๋‹ค ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฑด ๋งž์ฃ ?
00:58:17๋„ค?
00:58:19์•„, ๊ทธ๋žฌ์ฃ .
00:58:20๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์™œ์š”?
00:58:23์—ฌ๋Ÿฌ ์ •ํ™ฉ๋“ค๋กœ ๋ดค์„ ๋•Œ ๋ด‰์žฌ์ˆœ ์”จ๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ์— ๋ถํ•œ ์ธก ํŠน์ˆ˜์š”์›์ด์—ˆ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:31์ด๊ฒŒ ์ถ”์ธก๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:33๋„ค?
00:58:39์ผ๋‹จ ๊ธฐ์‚ฌ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
00:58:41๊ตญ์ •์› ์š”์›ํ•˜๊ณ  ๋ถํ•œ ์ธก ์š”์›์ด ์—ฌ๊ฐ์‚ฐ์—์„œ ์ ‘์„ ํ•˜๋˜ ๋„์ค‘์— ํ–‰๋ฐฉ๋ถˆ๋ฌธ ๋๋‹ค๋Š” ๋‚ด์šฉ์ด์—์š”.
00:58:47๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ๊ธฐ์‚ฌ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ๋ณด์‹œ๋ฉด ์žฌ์ˆœ ์”จ๊ฐ€ ๋ฐ”๋‹ค์—์„œ ๊ตฌ์กฐ๋๋˜ ์‹œ์ ํ•˜๊ณ  ๋งž๋ฌผ๋ฆฌ์ฃ .
00:58:52๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒฐ์ •์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์ง„ ์ชฝ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ž…๊ณ  ์žˆ๋Š” ์›ํ”ผ์Šค.
00:58:59์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:59:02์–ด์ œ ์žฌ์ˆœ ์”จ๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ์คฌ๋˜ ๊ทธ ์›ํ”ผ์Šค์˜ˆ์š”.
00:59:05์•„, ๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:59:09์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:59:10์ œ๊ฐ€ ๊ฐ„์ฒ™์„ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:59:13๊ตญ์ •์› ์š”์›์ด๋ฉด ๋ชฐ๋ผ๋„ ์ œ๊ฐ€ ๋ถํ•œ ์‚ฌํˆฌ๋ฆฌ๋„ ์•ˆ ์“ฐ์ฃ .
00:59:17์‹ ๋ถ„์ฆ๋„ ๋ด‰์žฌ์ˆœ์ด์ฃ .
00:59:18๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:59:19์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚œํŒŒ๋œ ๊ฐ„์ ‘๋“ค์€ ์‚ฌํˆฌ๋ฆฌ ์“ฐ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋งŽ์•„์š”.
00:59:23๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งŒ์•ฝ์— ๋ด‰์žฌ์ˆœ ์”จ๊ฐ€ ๊ตญ์ •์› ์š”์›์ด์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์‹ ํ˜ผ ์กฐํšŒ๋ฅผ ํ•œ ๊ทธ ์‹œ์ ์— ๊ตญ์ •์› ์ธก์—์„œ ๋จผ์ € ์ ‘์ด‰์„ ํ•ด ์™”์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:59:29๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๋™์•ˆ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์‹ ํ˜ผ ์กฐํšŒ๋ฅผ ํ•ด๋„ ๊ฐ€์กฑ์€ ์ปค๋…• ์ง€์ธ ํ•œ ๋ช… ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ์  ์—†๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ฃ .
00:59:35์ด ๋ชจ๋“  ์ •ํ™ฉ๋“ค์ด ๋ณด์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์‚ฌ์‹ค์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:59:41ํ™•์‹คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:42๋ถํ•œ ์ธก ์š”์›์ด.
00:59:46์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ํ˜ผ์ž ํ–ˆ๋„ค.
00:59:50์ง„์งœ ๊ฐ€์กฑ์€ ์—†๋Š” ๊ฑฐ๋„ค์š”.
00:59:53๋ด‰์žฌ์ˆœ ์”จ, ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”.
00:59:56์•„๋‹ˆ์š”.
00:59:58๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ด‰์žฌ์ˆœ์ด๋ผ๊ณ .
01:00:00๋ด‰์žฌ์ˆœ ์”จ.
01:00:08์•ผ, ์™”๋‹ค. ์ค€๋น„ํ•ด.
01:00:10๋„ค.
01:00:22์•ผ, ์ „๋งˆ๋“ค ํ—ค๋ธ ์บํ”ผํƒˆ ๋†ˆ๋“ค ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:00:25๋งž๋„ค.
01:00:26์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์„œ์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
01:00:28์ „๋งˆ๋“ค ํฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ” ์ผ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฒŒ์ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:00:33์™œ, ์™œ, ์™œ.
01:00:35๋ญ ํ•˜๋ ค๊ณ , ๋ญ ํ•˜๋ ค๊ณ .
01:00:37๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด๊ณ ๋งŒ ์žˆ์–ด์š”?
01:00:39์•„๋‹ˆ, ๊ฐ• ๊ฒ€์‚ฌ ์ง€์‹œ ์žŠ์—ˆ์–ด.
01:00:41๋™๋Œ€๋งŒ ํŒŒ์•…ํ•˜๋ผ์ž–์•„.
01:00:42๊ดœํžˆ ๋‚˜์„œ์„œ ์ผ ํฌ๊ฒŒ ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋Œ€๊ธฐํ•˜๋‹ค๊ฐ€.
01:00:46ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ์‹ ๊ณ  ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด ๋’ค์ˆ˜์Šต์ด๋‚˜ ํ•˜์ž๊ณ .
01:00:51๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋„Œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋Œ€๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
01:00:56๋„ˆ ํ˜ผ์ž์„œ ๋Œ€๊ธฐํ–ˆ๋ƒ?
01:00:58๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์•ผ์ง€.
01:00:59์•ผ, ๋„ค ์–ผ๊ตด ์•Œ์ž–์•„.
01:01:01๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
01:01:06์ž.
01:01:07ํƒœ์–‘๊ด‘ ์ ๊ฑฐ ์Šคํ‚ฌ
01:01:233์ผ๋กœ ์ž…๊ตฌ, 6์„ธ ์•„๋™ ์‹ค์ข….
01:01:25์ง€์› ์š”์ฒญ.
01:01:26We're close.
01:01:28What do you think?
01:01:32There's nothing here.
01:01:39Let's go.
01:01:40Let's go.
01:01:41Let's go.
01:01:42Let's go.
01:01:42Come on.
01:01:52I don't want to go.
01:01:53๋ฐ• ์„ ์ƒ.
01:01:57์ž˜๋ชป๋œ ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์žก์•„์•ผ์ง€.
01:01:59์ž๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ ๋‚จํŽธ ์˜ค๋Š˜ ์‚ฌํ‡ดํ•œ ๊ฑฐ ๋ชป ๋ดค์–ด?
01:02:03์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
01:02:05์ž๊พธ ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋ฉด ์ €๋งŒ ๋‹ค์นœ๋‹ค๊ณ ์š”.
01:02:08๋‹ค์นœ๋‹ค๋‹ˆ์š”? ๋ง์”€ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
01:02:10ํ˜น์‹œ ํ˜‘๋ฐ•์ด๋ผ๋„ ๋‹นํ•˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
01:02:16๋‹น์‹ , ๋‹น์‹ ๋„ ๋ญ, ๋ญ์•ผ?
01:02:20๋ญ์•ผ, ๋นจ๋ฆฌ ๋Œ์–ด๋‚ด.
01:02:22๋ญํ•ด, ๋นจ๋ฆฌ ๋Œ์–ด๋‚ด.
01:02:24์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
01:02:24์•„๋‹ˆ์š”, ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด.
01:02:26์™œ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด.
01:02:27์™œ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด.
01:02:28์™œ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด.
01:02:28์™œ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด.
01:02:28์™œ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด.
01:02:30์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ญํ• ์€ ์—†์ž–์•„์š”.
01:02:32์™œ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด.
01:02:33๋†€์•„.
01:02:34๋†€์•„.
01:02:35๋†€์•„.
01:02:35๋†€์•„.
01:02:36๋†€์•„.
01:02:37๋†€์•„.
01:02:38๋†€์•„.
01:02:39๋†€์•„.
01:02:40์ฐฝ์ˆ˜์•ผ.
01:02:41๋„ค๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋„์™€์ฃผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๋ผ์„ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
01:02:44์ด๋ด ๋‹ค ์†Œ๋ฌธ ๋น ๋ฅด๋””.
01:02:46๋‹ˆ ๋งˆ์•ฝ ๋‚ ๋ฆฌ ๋จน๊ณ  ๊ฐœํ„ธ๋ผ๊ฐ–๊ณ  ๋’ท๋ฐฐ๋„ ๋‹ค ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค๋ฉด์„œ.
01:02:50๋ญ˜ ๋ฏฟ๊ณ  ๋‹ˆ๋ฅผ ๋„์™€์ฃผ๊ฒ ๋„ค.
01:02:52์•ผ, ์ด ์˜๋ฆฌ ์—†๋Š” ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
01:02:53๋„ค๊ฐ€ ๋‚ดํ•œํ…Œ ์ด ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€.
01:02:53What the hell is this?
01:02:55He's standing in the middle of the big brother's head and he's standing there.
01:02:58Don't be afraid of the dog.
01:03:00Don't be quiet.
01:03:01Don't be quiet.
01:03:02What?
01:03:18We're going to go to...
01:03:20What are you doing?
01:03:21Why are you living here?
01:03:27Why are you living here?
01:03:29If I go, I'll go all the time.
01:03:50Oh!
01:03:59Who is this?
01:04:02Who is this?
01:04:06I am now!
01:04:09Don't go, don't you, don't you?
01:04:11Come on!
01:04:40Oh
01:05:10Oh
01:05:12Oh
01:05:43Oh
Comments

Recommended