- 5 hours ago
(Doblado) Fui tu amante, no tu esposa en Español Drama Chino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02Do you know why you're on your knees?
00:00:14For getting too close to Renzo
00:00:18Raoul...
00:00:19You weren't you who put me on your side?
00:00:22No...
00:00:28Te puse al lado de mi hermano para sacarlo del juego
00:00:30No para que te enamoraras
00:00:32Luna Solis...
00:00:34Conoce tu lugar
00:00:59Tus esfuerzos no han sido en vano
00:01:02Mi padre y los directivos ya decidieron quitar la herencia a Renzo
00:01:05Te lo dije
00:01:07En cuanto logre quedarme con la herencia
00:01:09Me casaré contigo
00:01:16Señor Salas, déjenos a la herida
00:01:22Señor Salas...
00:01:26Raúl...
00:01:26Me salvaste
00:01:27Y me enamoré a primera vista
00:01:29Y prometiste casarte conmigo
00:01:31Por eso fui tu amante por dos años
00:01:34Hiciste lo que querías
00:01:35Yo te ayudaba
00:01:36Pero ahora me siento agotada
00:01:38Ya no puedo más
00:01:44Tómate la pastilla
00:01:45No puedes embarazarte antes de la boda
00:01:52Por cierto...
00:01:53Mañana es...
00:01:54La cena familiar y llevaré a Mia
00:02:02Pero tú mismo dijiste que detestabas a la señorita Ríos
00:02:05Raúl...
00:02:06Hay algo de...
00:02:08Cierto en lo que dices
00:02:13Salud
00:02:13Tengo una llamada
00:02:16¿Tú qué tal?
00:02:17¿Cómo están tus hijos?
00:02:18Cada vez que los veo...
00:02:20Llegaron el señor Raúl y la señorita Ríos
00:02:25Wow...
00:02:25Se ven increíbles
00:02:28Hacen una increíble pareja
00:02:31Son del mismo nivel
00:02:32Una alianza poderosa
00:02:34Deben formalizar ya
00:02:35Raúl ya conoció a mis padres
00:02:36Y ellos aceptaron nuestro compromiso
00:02:40¿Qué pasó?
00:02:41¡Oh!
00:02:43¡Oh!
00:02:43¡Oh!
00:02:44¡Oh!
00:02:44¡Oh!
00:02:45¡Oh!
00:02:49Luna, te ves muy alterada
00:02:51¿Nos culpas por robar el protagonismo, tía Renzo?
00:02:54¿O tal vez te molesta mi boda con Raúl?
00:02:58Se me resbaló de la mano
00:02:59Disculpen, Renzo y yo les deseamos lo mejor
00:03:02La señorita Solís y mi hermano parecen muy cercanos
00:03:06Escuché que Luna creció en un orfanato
00:03:08Es su primera vez aquí
00:03:10No está acostumbrada
00:03:12¿Por qué Renzo no está?
00:03:13Debería estar contigo
00:03:14¿No será que está en la cama con otra?
00:03:18Te advierto que...
00:03:21Solo eres un ave común
00:03:23Deja de soñar en convertirte en un fénix
00:03:27Las aves comunes pueden volar libres
00:03:32En cambio un canario enjaulado solo puede complacer a su amo
00:03:35No sirve para nada más
00:03:44¡Ahí viene Don Álvaro!
00:03:47¡Don Álvaro!
00:03:49Hola, papá
00:03:49Mía, ¿cuándo serás parte de la familia Salas?
00:03:53Don Álvaro, mis padres ya eligieron la fecha
00:03:56En tres días es un día perfecto
00:03:58Raúl, amor, ¿qué piensas?
00:04:04Perfecto, papá
00:04:06Quiero que mi compromiso con Mía sea en la fecha que dijo
00:04:12¿Escuchaste eso?
00:04:13Raúl, me alegra que tomes la iniciativa
00:04:17Don Álvaro, esta noche Raúl y yo organizaremos algo
00:04:21Y queríamos invitar a Luna y también a Renzo
00:04:24¿Les gustaría acompañarnos?
00:04:27Pronto serás la esposa de Raúl
00:04:30Ya son todos familia, deben reunirse más seguido
00:04:33Mía, eres mi prometida
00:04:35Ahora todos en la familia te obedecerán
00:04:37¡Raúl!
00:04:39Don Álvaro sigue aquí
00:04:41Raúl Salas, te lo di todo
00:04:44Y al final elegiste a otra
00:04:46El día de su compromiso
00:04:49Será el día en que me vaya
00:04:53¡Besos!
00:04:53¡Un beso!
00:04:55¡Un beso!
00:04:57¡Un beso!
00:04:59Raúl, prueba esta fresa
00:05:02Está deliciosa
00:05:05¡Besos!
00:05:09Bebé eres aburrido, juguemos al Rey Pío
00:05:15¡Vaya!
00:05:15¡Soy el Rey!
00:05:17¡Vaya!
00:05:24Luna, has estado toda la noche callada
00:05:26Te ordeno que beses a cualquier hombre aquí
00:05:31O das un beso o te castigas bebiendo
00:05:33Si me lo bebo, ¿ya me puedo ir?
00:05:40¡Espera!
00:05:42Tómate esto por compromiso
00:05:47Raúl, no te molestarás conmigo
00:05:54Claro que no, ella no es nadie importante
00:05:57Solo diviértete
00:06:02¿Lo viste Luna?
00:06:04Para Raúl no eres absolutamente nada
00:06:11Luna
00:06:12Me casaré contigo
00:06:13Por favor, ayúdame
00:06:17Luna, bebe toda la botella como regalo de compromiso para Raúl y para mí
00:06:22¿Qué te parece?
00:06:24Señor Salas, ¿también quieres mi regalo?
00:06:31Raúl Salas, lo nuestro se acabó aquí
00:06:34Lo nuestro se acabó aquí
00:06:55Ese fue mi regalo
00:06:57Voy al baño
00:06:57Ustedes sigan
00:06:59No te arrepiento
00:06:59No te arrepiento
00:07:06No te arrepiento
00:07:08No te arrepiento
00:07:11No te arrepiento
00:07:24Lo nuestro se acabó aquí
00:07:32¿Olvidaste la lección pasada?
00:07:40¿Qué?
00:07:42¿En serio crees que eres la mujer de Renson?
00:07:44Señor Salas, ahora eres el prometido de la señorita Ríos. ¿No te importa que nos malinterpreten?
00:07:51Luna, todo eso es una actuación. ¿No te das cuenta?
00:08:00¿Una actuación?
00:08:01Raúl Salas, ¡yo no fui quien se lo tomó en serio!
00:08:07Escúchame, mi paciencia tiene un límite, Luna.
00:08:39Luna, si no eres feliz, puedo sacarte de aquí.
00:08:43¿Por qué haces esto?
00:08:46Quizás porque somos iguales y odiamos las ataduras.
00:08:51El boleto expira en tres días. Cuando te decidas, contáctame.
00:09:10Raúl Salas, eres un oscuro pantano. Fui tonta al hundirme de esta manera.
00:09:30Usa ese vestido. Tu piel es clara y te queda bien.
00:09:40Me gusta verte demorado.
00:09:50Raúl Salas, para ti solo soy un hermanito que usas a tu antojo.
00:09:56Tu supuesto amor es solo puro deseo de posesión.
00:09:59Solo te amas a ti mismo.
00:10:02Nuestro pasado solo merece arder en el fuego.
00:10:06Señora Solís, espere aquí. Iré por el cuadro.
00:10:09Muchas gracias.
00:10:18¿Qué haces tú aquí?
00:10:27Luna, vaya que eres una plaga.
00:10:30Solo vine por algo personal.
00:10:32¿Qué asunto tendrías aquí? El arte es para familias de clase alta.
00:10:36Vienes de un orfanato. ¿Quieres imitarnos para entrar a la familia?
00:10:39Solo eres el juguete de un hombre. No sueñes con ser unas alas.
00:10:43Solo eres el juguete de un hombre. No sueñes con ser unas alas.
00:10:49Ya que ustedes están aquí...
00:10:54Puder y rodilla.
00:10:55Señorita Solís, su cuadro.
00:10:59No te necesitamos.
00:11:01Vete.
00:11:10Luna Solís, ¿cómo te atreviste a pintar a Raúl sin vergüenza?
00:11:13Es un malentendido. Esto solo lo hice para copiar una obra de internet.
00:11:18Perfecto.
00:11:21Raúl, ¿no ibas a regalarme algo?
00:11:24Quiero este cuadro.
00:11:25Es mi propiedad privada.
00:11:26No está.
00:11:27A la venta.
00:11:34Dices que no lo pintaste a él. ¿Y cómo explicas esto?
00:11:44Raúl.
00:11:44En dos días nos comprometemos.
00:11:47No quiero estos líos antes de la boda.
00:11:49Si cancelo el compromiso, la familia Ríos no lo dejará así.
00:11:53Y don Álvaro no te dará la herencia.
00:11:56La alianza de sus familias no es asunto mío.
00:12:00Tampoco les importa lo que pinten o me tatúen.
00:12:03Con permiso.
00:12:05¡Gobias!
00:12:14¡Vetenla!
00:12:16¿Qué haces?
00:12:17¡Suéltame!
00:12:24Luna.
00:12:25No tengo otra opción.
00:12:29Raúl.
00:12:30¿Qué vas a hacer?
00:12:38Luna.
00:12:40No puedo arruinarlo todo estando tan cerca.
00:12:44Compréndeme.
00:12:45No.
00:12:56Raúl.
00:12:56Si tu hermano se entera de esto, ¿no crees que se enojará?
00:13:00¿Y qué si Renzo se enoja?
00:13:02Además, él es el culpable.
00:13:04Por hacerte malinterpretar las cosas.
00:13:06Es todo.
00:13:07Luna.
00:13:08Al parecer, todo fue una ilusión tuya.
00:13:10Malinterprete a Raúl.
00:13:12Te devuelvo tu dibujo.
00:13:18Raúl Salas.
00:13:19Hoy saldo mi deuda contigo.
00:13:23De ahora en adelante, no tenemos nada que ver.
00:13:39Luna, ¿estás bien?
00:13:42Apenas Mía se calmó.
00:13:43Vine enseguida.
00:13:47¿Y ahora qué quieres?
00:13:49Luna.
00:13:50Perdóname.
00:13:51No tenía otra opción.
00:13:52Te duele mucho.
00:13:54Déjame ayudarte.
00:14:00Luna, tú lo sabes.
00:14:02Solo te amo a ti.
00:14:04Te juro que cuando reciba la herencia, dejaré a Mía de inmediato y me casaré contigo.
00:14:09¿En serio?
00:14:11¿Y si te digo que Renzo ya renunció a la herencia?
00:14:15¿En serio?
00:14:16Si es así, ¿aún te casarías con Mía?
00:14:20No es un buen momento para enfadar a su familia.
00:14:23Dame más tiempo.
00:14:25Confía en mí.
00:14:25Raúl, eres justo como pensaba.
00:14:28Solo te amas a ti mismo.
00:14:31No seas malagradecida.
00:14:33Ya estoy arriesgando mucho estando aquí contigo.
00:14:35¿Qué más quieres de mí?
00:14:39Dije lo que tenía que decir.
00:14:41Ahora tú piénsalo bien.
00:14:43Ya no toleraré más berrinches.
00:14:47Hola, ¿cumplirás con llevarme lejos?
00:14:51Sí.
00:15:01Papá, me llamaste.
00:15:02Raúl.
00:15:04Esta mañana Renzo envió su renuncia a la herencia.
00:15:08Se va a ir del país.
00:15:11Entonces Luna dijo la verdad.
00:15:13¿Qué más?
00:15:15Papá, no te preocupes.
00:15:17Con la familia en mis manos, todo irá mucho mejor.
00:15:20Si voy a dártela, la ceremonia y el compromiso deben salir perfectos.
00:15:26Asegúrate de casarte con Mía.
00:15:28No quiero errores.
00:15:30¿Entendido?
00:15:32Entendido.
00:15:37Luna, hace mucho que no venías.
00:15:41¿Has estado muy ocupada?
00:15:44Director, en realidad vine a despedirme.
00:15:47Voy a irme del país.
00:15:50Luna, me he dado cuenta de que en estos años no fuiste feliz.
00:15:54Así que decidas lo que decidas, yo te apoyo.
00:15:58Solo recuerda, que los niños de aquí y yo, solo queremos que seas feliz.
00:16:06Director.
00:16:13¡Ay, qué conmovedor!
00:16:20Luna.
00:16:21Con razón apestas tanto a pobreza.
00:16:24Creciste en un lugar como este.
00:16:26Señorita Ríos, aquí no eres bienvenida.
00:16:29Por favor, vete.
00:16:30Yo no quería venir, solo que necesito que vengas conmigo.
00:16:35Ya te dije que no tengo nada que ver con Raúl, ni me voy a meter en esos asuntos y
00:16:39no iré contigo.
00:16:41Luna Solís, no estoy negociando contigo.
00:16:45¡Mía Ríos!
00:16:50¿Qué es lo que van a hacer?
00:16:52Yo no he hecho nada, pero en un momento no responderé por mis hombres.
00:16:57Ah, por cierto, ya casi es hora de que los niños despierten, ¿no?
00:17:00¡No te metas con los niños!
00:17:02¡Espera!
00:17:04Iré contigo.
00:17:06Luna.
00:17:09No se preocupe, estaré bien.
00:17:29Raúl, ayúdame.
00:17:30Luna, ella quiere matarme.
00:17:33¿Qué dijiste, Miriam?
00:17:36¿Qué es lo que quieres de mí?
00:17:38Ya te dije que no voy a meterme en tu relación con Raúl.
00:17:42¿Por qué insistes en molestarme?
00:17:45Podría creer que no quieres nada con Raúl.
00:17:49Pero ¿cómo sé que no cambiarás mañana?
00:17:52Y después de mañana, el próximo mes y el año que viene.
00:17:55¿Qué es lo que pretendes?
00:17:58He oído que cuando alguien va a morir, puedes ser más sensato.
00:18:02Investigué y supe que no sabes nadar.
00:18:05Si hasta yo pude averiguarlo, también Raúl lo sabe.
00:18:08Dime algo.
00:18:09Si las dos caemos al lago al mismo tiempo,
00:18:12¿a quién salvaría?
00:18:13Tú.
00:18:16¡Luna!
00:18:18¡Luna, me equivoqué!
00:18:20¡No debí quedarme con tu pintura!
00:18:22¡Por favor, no me empujes!
00:18:29¡No, Silvia!
00:18:35Raúl.
00:18:37Mía, tranquila.
00:18:39No estoy aquí.
00:18:43He oído que cuando alguien va a morir,
00:18:47puedes ser más sensato.
00:19:00¿Despertaste?
00:19:06¿Dónde estoy?
00:19:06En el salón del compromiso.
00:19:08Dormiste toda la noche, pero el doctor dice que ya estás bien.
00:19:14Sé que hiciste eso, solo para llamar mi atención.
00:19:18Te perdono, pero que no se repita.
00:19:21¿Entendido?
00:19:22La ceremonia es a las dos en punto.
00:19:25Descansa.
00:19:26Y no llegues tarde.
00:19:29Raúl Salas.
00:19:31No habrá próxima vez.
00:19:33Hoy mismo me iré.
00:19:34Oh, está increíble.
00:19:36Ven, si está que tomemos algo.
00:19:38Señor Salas.
00:19:39Señor Ríos.
00:19:40Sus hijos.
00:19:41Son tal para cual.
00:19:42¡Qué pareja tan perfecta!
00:19:43Por favor, para los Salas y los Ríos,
00:19:46su presencia es importante.
00:19:47Por favor, disfruten de la celebración.
00:19:49¡Eso, usted es muy amable!
00:19:59Vaya, míralos.
00:20:00Se ven increíbles.
00:20:04Bienvenidos todos al compromiso del señor Raúl y la señorita mía.
00:20:08Ya casi son las doce.
00:20:10La ceremonia está por comenzar.
00:20:12Se le ve bien, papá.
00:20:13¡Felicitaciones!
00:20:30¿Estás lista?
00:20:33Si no eres feliz, puedo sacarte de aquí.
00:20:37Luna, ¿por qué tardas tanto?
00:20:41Es hora de que la feliz pareja se ponga en los anillos.
00:20:51¡Felicitaciones!
00:21:06Raúl, no nos volveremos a ver.
00:21:17¿Qué?
00:21:17¡Va las noticias!
00:21:19Señor Raúl, la señorita Solisa ha desaparecido.
00:21:22Sí, es verdad.
00:21:23Eso no puede ser.
00:21:24¿Qué es la...
00:21:25¡Qué horror!
00:21:28¡Raúl, Sala!
00:21:29¡Tú!
00:21:35Raúl ¿Qué quieres hacer? Mira a tu alrededor, reacciona
00:21:46¿Y bien?
00:21:47Lo siento señor Salas, aún no hay noticias de las señoritas Ríos
00:21:51¡Inútiles! ¡Ya pasaron cinco días y no saben nada! ¿Para qué demonios les pago?
00:21:57¿Algo más?
00:21:57La señorita Ríos viene de nuevo, quiere verlo
00:22:04Dile que estoy ocupado
00:22:07¿Ocupado en qué Raúl?
00:22:09Señorita Ríos
00:22:10¿Qué haces aquí?
00:22:12Como no vienes a verme, tuve que venir yo a verte
00:22:15Estos liches son de temporada, sé que te gustan, así que te los traje, prueba
00:22:24Te lo he dicho muchas veces, no puedes comerlo en ayunas
00:22:27¿Y acaso no recuerdas lo mal que lo pasaste?
00:22:31Si quieres comer, primero come la sopa
00:22:33No puedo comerlos en ayunas, déjalos ahí
00:22:41Don Álvaro me avisó que necesitas una inversión del grupo Barrera
00:22:45Me pidió que fuera contigo a visitarlos, pero si no te interesas, mejor que me vaya
00:22:49Mia, oye, no te enojes, he estado muy ocupado, pero viniste a verme, ¿cómo podría ignorarte?
00:22:55Renzo, ya llegué, ¿dónde estás?
00:22:57Luna, tengo una reunión, lleva ese regalo a Don Hugo, por favor
00:23:01¿Don Hugo?
00:23:03El maestro pintor Hugo Barret
00:23:04Me vio tus pinturas y le gustaron mucho
00:23:06Gracias, Renzo
00:23:09Algunas perras parece que nunca desaparecen
00:23:21¿Qué hace aquí, señorita Solís?
00:23:23¿Será que se enteró de que vendríamos a ver a Don Hugo?
00:23:26¿Por eso nos esperaba aquí?
00:23:30Creí que de verdad te habías ido
00:23:32Vaya, solo te hacías la difícil
00:23:35Sinvergüenza
00:23:35Señorita Ríos, tal vez a ti te guste jugar sucio en el amor
00:23:39Pero no todos son como tú
00:23:40Usar su matrimonio como un negocio
00:23:42¿Qué atreves a hablarme así?
00:23:47¿Raúl?
00:23:51¿Te atreviste a golpearme?
00:23:52Hoy vine a presentar mis respetos
00:23:54Si insistes en armar un escándalo, tendré que darte una lección
00:24:04Señorita Ríos
00:24:05¿Acaso estás sorda?
00:24:06¿No oye lo que le dije?
00:24:07¿O será que...
00:24:09¿Le gusta que la bufeteen?
00:24:11¿Vas a dejar que esta perra me pegue?
00:24:17Mira
00:24:18Esta es la casa de Don Hugo
00:24:20No te pases
00:24:23¿Que yo me paso?
00:24:25Raúl
00:24:26¿Acaso olvidaste que vinimos hasta aquí por nuestras familias?
00:24:30¿Y defiendes a esta perra?
00:24:32¿Yo?
00:24:32Te advierto que si Don Hugo invierte en nosotros
00:24:36Las familias Talas y Ríos serán más poderosas
00:24:38En todo Puerto Claro haré que no haya lugar para ti
00:24:41A ver quién te defiende entonces
00:24:43¡Yo puedo!
00:24:45¡Don Hugo!
00:24:45¡Don Hugo!
00:24:46¡Don Hugo!
00:24:52Luna
00:24:53Dime si te hicieron algo
00:24:57No se preocupe Don Hugo
00:24:59Estoy bien
00:24:59¡Qué bueno oír eso!
00:25:02¡Alguien!
00:25:05Señor
00:25:07¿Quién fue que los dejó entrar?
00:25:09Don Hugo
00:25:10Venimos en nombre de nuestras familias para trabajar juntos
00:25:13Con lo que acaban de hacer con la señorita Solís
00:25:15Ya me queda claro
00:25:17La colaboración con sus familias queda cancelada
00:25:21¡Acompáñenlos!
00:25:27Me las pagarás Luna
00:25:29¡Lo prometo!
00:25:32No les hagas caso Luna
00:25:33Ese muchacho Renzo está ocupado trabajando
00:25:36Al principio yo no estaba contento
00:25:39Pero no sabía que eras muy buena dibujando
00:25:40Ya no hace falta que venga él
00:25:42Solo ven tú y hablaremos de arte
00:25:44Don Hugo
00:25:45No lo culpe
00:25:46Él está muy ocupado
00:25:47Vendré yo a acompañarlo más seguido
00:25:55Luna
00:25:55Te estuve esperando
00:25:57¡Vamos a casa!
00:26:01Raúl
00:26:01Tú y yo ya no tenemos nada
00:26:05No quiero volver a verte
00:26:06¡Imposible!
00:26:07Solo estás enojada conmigo
00:26:09Eso es
00:26:10Estás enojada por mi compromiso, ¿no?
00:26:12Lo mío con ella
00:26:13Es por interés
00:26:14Solo te amo a ti
00:26:15¿Por qué no me crees?
00:26:18Raúl
00:26:19Es la última vez
00:26:20Deja de molestarme
00:26:21Te advierto
00:26:23Que nunca podrás alejarte de mí
00:26:26¡Nunca te dejaré ir!
00:26:29Renzo, ¿qué crees que haces?
00:26:30Eso debería preguntártelo yo
00:26:32¿Qué es lo que pretendes?
00:26:35¿Quién te crees que eres?
00:26:37¿Te atreviste a golpearme?
00:26:41Renzo
00:26:42No vale la pena
00:26:43Luna, vámonos
00:26:44No te vuelvas a acercar a Luna
00:26:52Luna
00:26:54Tú me perteneces
00:27:01Luna
00:27:06Don Hugo organizará una exposición
00:27:08Quiere invitarte para que exhibas todo tu trabajo
00:27:11Aunque tú misma no creas en ti
00:27:13Yo sí creo en ti
00:27:14¿De acuerdo?
00:27:20Está bien
00:27:21Lo intentaré
00:27:26Renzo
00:27:27Gracias
00:27:28Pero lo que dijiste fue raro
00:27:30Como si me conocieras desde...
00:27:31Como si fuéramos viejos amigos
00:27:35Adiós
00:27:41Adiós
00:27:41No es tanto tiempo
00:27:43Son solo 10 años
00:27:48La señorita Solis
00:27:49La señorita Solis ha estado pintando en su estudio
00:27:51No ha ido a ningún otro lado
00:27:56¿Solamente pintando?
00:27:59¿Solamente pintando?
00:28:02Oye, ten cuidado
00:28:03No te manches de pintura
00:28:05Me encanta verte pintar
00:28:10Señor Salas
00:28:12Es todo
00:28:15Sigues pintando
00:28:17Significa que aún no puedes olvidarme
00:28:24Hola
00:28:25Raúl
00:28:25Mi estaba muy molestallera
00:28:27Se pelearon
00:28:27No, claro que no
00:28:28Qué bueno que no
00:28:29Ya comprometido solo una familia
00:28:30Sé más considerado
00:28:31Por cierto, la familia Ríos
00:28:33Cerró un trato con el grupo Solaris
00:28:34Me conviene a firmar el contrato
00:28:36No quiero más dulce
00:28:37De inmediato
00:28:44¿Luna?
00:28:51¿Qué es esto?
00:28:55Últimamente te he visto muy cansada
00:28:57Preparé una sopa
00:28:58Y te la traje
00:29:00¿Lo preparaste tú?
00:29:02Pruébala
00:29:02Si no te gusta
00:29:03Después prepara otra
00:29:08Qué rica
00:29:09No sabía que hacía sopa
00:29:11Has estado muy ocupada pintando
00:29:12¿No estás muy estresada?
00:29:14Parece que no has descansado
00:29:16Para nada
00:29:17Al volver a pintar me di cuenta
00:29:19De todo lo que me perdí
00:29:24Tienes que cuidarte
00:29:26Para eso está tu sopa
00:29:27¿No lo crees?
00:29:46Raúl, ¿en qué piensas?
00:29:49En nada
00:29:51El gerente Chris del Grupo Solaris casi llega
00:29:54Tiene que ser un éxito
00:29:55Para los ríos y los salas
00:29:57Será de gran beneficio
00:30:03Chris
00:30:07Hola
00:30:08Raúl
00:30:09Es de Grupo Solaris
00:30:11¿Qué?
00:30:12¿A dónde vas?
00:30:39¿Qué haces aquí?
00:30:42Supe que te desmayaste
00:30:43Y vine de inmediato
00:30:53¿Me vigilas?
00:30:54Estás aquí sola y me preocupo por ti
00:30:56Raúl
00:30:57Ahórrate tus sentimientos falsos
00:30:59Si de verdad te importara
00:31:01Yo no habría sufrido tanto
00:31:07Con razón viniste tan rápido
00:31:09Era para venir a ver a esta
00:31:12Luna
00:31:14Nunca vas a parar
00:31:15No puedes estar un día sin provocar
00:31:18Mía
00:31:18Ya basta
00:31:19¿Basta?
00:31:21Raúl
00:31:22Hoy firmabas con Chris de Solaris
00:31:24Algo tan importante
00:31:26Y tú por ella
00:31:27Sales corriendo para acá
00:31:28Luna se desmayó sola en su estudio
00:31:30Me preocupé por ella
00:31:31Por eso vine
00:31:35Aquí no son bienvenidos
00:31:36Por favor váyanse
00:31:55¿Qué hacen ustedes dos aquí?
00:31:57Eres la última persona a quien tengo que dar la explicación
00:31:59¡Es bastardo!
00:32:00La verdad
00:32:01Ustedes dos son tal para cual
00:32:04Uno es un bastardo
00:32:06Y la otra una huérfana
00:32:07A los dos nadie los quiere
00:32:09¿Qué?
00:32:11¿Acaso me equivoco?
00:32:14Lo que acabas de decir señorita Ríos
00:32:16Me ha recordado algo
00:32:20Recordarte
00:32:23Esta bofetada
00:32:24Es por los niños del orfanato
00:32:26Esto es para que recuerdes
00:32:28La herida que me causaste
00:32:29¿Te atreves a pegarme?
00:32:31Guardias
00:32:31Detengan a esta mujer insolente
00:32:36Ahora
00:32:40Hoy voy a ver
00:32:42¿Cómo es que
00:32:44Va a protegerte Rensol?
00:32:48Raúl
00:32:48Tu esposa quiere enfrentar a tu hermano
00:32:51Y a tu cuñada
00:32:53¿Cuñada?
00:32:55¿Cuñada?
00:32:57Luna es mi novia
00:32:59¿No deberías llamar la cuñada?
00:33:04Muy bien
00:33:05¿Te atreves a burlarte bastardo?
00:33:08Ya es momento de que acabe contigo
00:33:13Vaya
00:33:14No sabía que la familia Ríos
00:33:15Mandaba en Puerto Claro
00:33:17Antes tal vez no
00:33:19Pero el día de hoy
00:33:20La familia Ríos
00:33:21Ya firmó un acuerdo
00:33:22Con el grupo Solaris
00:33:24A partir de hoy
00:33:25La familia Ríos
00:33:26Manda en Puerto Claro
00:33:27Mejor
00:33:28Deja de soñar
00:33:31Disculpa
00:33:32Antes de venir
00:33:33Ya había firmado
00:33:34El contrato
00:33:35Con el gerente Chris
00:33:36En el futuro
00:33:36Me encargaré
00:33:37De que tú y él
00:33:38No puedan seguir
00:33:39En Puerto Claro
00:33:44Ya casi es la hora
00:33:50¿Qué?
00:33:51¿Sobari Sancelot?
00:33:56¿Qué?
00:33:57¿Solaris lo cancelará?
00:33:59Chris dijo que ofendiste
00:34:00A la persona equivocada
00:34:01Y no volver a tratar
00:34:02Con los Ríos
00:34:03¿Qué fue lo que hiciste?
00:34:06No hice nada
00:34:07Papá
00:34:08¿Cómo ofendí
00:34:09A alguien de Solaris?
00:34:12¡Raúl!
00:34:14Hoy firmabas
00:34:15Con Chris de Solaris
00:34:16Esto es tan importante
00:34:18Y solo por ella
00:34:20Viniste corriendo
00:34:22Chris firmó
00:34:23Con los Ríos
00:34:23De Puerto Claro
00:34:24Dile que
00:34:26Cancele el trato
00:34:27Y que no vuelva
00:34:28A tratar con los Ríos
00:34:29Sí señor
00:34:31Señorita Ríos
00:34:32En lugar de perder
00:34:33El tiempo aquí
00:34:34Debería ir a casa
00:34:36Y averiguar
00:34:36Qué fue lo que pasó
00:34:41Hoy estuvieron
00:34:42De suerte
00:34:44Guardias
00:34:45Vámonos
00:34:50Luna
00:34:52Tenemos que hablar
00:35:08Raúl
00:35:09Es tu cuñada
00:35:12Te pasaste
00:35:14Luna
00:35:15Ven aquí
00:35:19Tenemos que hablar
00:35:24No quiero escuchar
00:35:26Yo
00:35:26Ya te dije
00:35:28Que no quiero escuchar
00:35:29Raúl
00:35:30No todo lo que dices
00:35:31Se quiere oír
00:35:32Ya no vuelvas a molestar
00:35:40Siempre me ayudas
00:35:43No sé cómo agradecerte
00:35:54Prométeme que descansarás
00:35:55Y que no se repetirá
00:35:56Lo que pasó hoy
00:35:57¿Y cómo sabes que
00:35:59Cancelaron su acuerdo?
00:36:02Ahora no es el momento
00:36:03De decirle esto
00:36:04Cuando
00:36:05Venía para acá
00:36:06Lo escuché por ahí
00:36:07Después de todo
00:36:09Es un chisme
00:36:10De empresas grandes
00:36:11A todos les interesa
00:36:12¿Así?
00:36:20¿Y por qué le dijiste
00:36:21A Raúl
00:36:22Que soy tu novia?
00:36:24Porque tú
00:36:26Nunca terminaste
00:36:27Conmigo
00:36:30Pero
00:36:32Me acerqué
00:36:33A ti
00:36:33Por interés
00:36:56Mi objetivo
00:36:57Eres tú
00:37:00¿Por qué se me declara así?
00:37:03Pero
00:37:06Aún no estoy lista
00:37:10No importa
00:37:11Puedo esperar
00:37:14Yo
00:37:15Ya me voy a descansar
00:37:20Esperar más
00:37:22Ya he esperado tanto
00:37:24No me importa
00:37:25Esperar más
00:37:36Papá
00:37:36¿Quién inició ese rumbo?
00:37:38Fue Chris quien lo canceló
00:37:39Llamó personalmente
00:37:40Para decirlo
00:37:41¿Ya ha firmado el contrato?
00:37:43¿Cómo que lo cancela
00:37:43Sin nada más?
00:37:44Dijo que el grupo Solaris
00:37:45Pagará la multa
00:37:46Para cancelarlo
00:37:47Dime la verdad
00:37:48¿Ofendiste algún directivo
00:37:49De Solaris?
00:37:51No
00:37:52Para nada
00:37:54Descubrí que a Chris
00:37:55Le gusta el arte
00:37:56Oí que Don Hugo
00:37:57Pronto organizará
00:37:58Una exposición
00:37:59En la exposición
00:38:00Compra el mejor
00:38:01Para Chris
00:38:01A ver si hay
00:38:02Una oportunidad
00:38:04Ya terminé
00:38:05De pintar
00:38:06Espera
00:38:08Ya he esperado
00:38:10Tanto
00:38:10No me importa
00:38:12Esperar más
00:38:13Ven
00:38:21Estás muy emocionada
00:38:23¿Me tienes una sorpresa?
00:38:37¿Cómo la pintaste?
00:38:39¿Me ves pintar a diario
00:38:41Y todavía me lo preguntas?
00:38:42Renzo
00:38:42¿Acaso me subestimas?
00:38:44Sabía que te gustaba pintar
00:38:46No sabía que fueras tan buena
00:38:48Pero debo agradecerte
00:38:49Si no me animaras
00:38:50A que viera a Don Hugo
00:38:51Creo que nunca hubiera
00:38:52Vuelta a pintar
00:38:53No me agradezcas
00:38:54Tú ya eres muy talentosa
00:38:55Muero por ver las caras
00:38:56De todos en la exposición
00:38:58Cuando vean tu pintura
00:39:07¿Y ella quién es?
00:39:09Es muy bonita
00:39:09Nunca la había visto aquí
00:39:11Es el hijo ilegítimo
00:39:12De los Salas
00:39:13Ilegítimo
00:39:14Pero si es como un príncipe
00:39:16Vaya
00:39:17Ustedes también en la subasta
00:39:19Tienen dinero
00:39:20¿Acaso les alcanza?
00:39:21Si tenemos dinero o no
00:39:23Eso es algo que tú no sabes
00:39:24Pero no tienes educación
00:39:26Lo ha notado todo el mundo
00:39:29¡Tú!
00:39:35Mía, basta
00:39:36Raúl
00:39:37Ella me está molestando
00:39:39Venimos en nombre de Don Álvaro
00:39:42Dejaste a la familia Salas
00:39:43¿Y aún tienes dinero para la subasta?
00:39:45Tu cuñada quería venir
00:39:47Y tenía que acompañarla
00:39:49Aquí las palabras no sirven de nada
00:39:51Solo espero que sigas igual de confiado
00:39:53No te preocupes por mí
00:39:54Luna
00:39:55Vamos a sentarnos
00:40:02Luna
00:40:03Voy a demostrarte
00:40:06Que se necesita poder para merecerte
00:40:08Bienvenidos a nuestra subasta de arte internacional
00:40:11Hoy tendremos grandes obras
00:40:13Esperamos que puedan llevarse sus obras favoritas
00:40:16La primera pieza
00:40:17El famoso
00:40:19Retrato de Alba
00:40:21Precio inicial
00:40:222 millones
00:40:23¿La quieres?
00:40:24Olvídalo
00:40:25Es muy cara
00:40:3110 millones
00:40:3510 millones
00:40:3810 millones
00:40:40Vaya
00:40:41Renzo
00:40:43¿Tienes tanto dinero?
00:40:44Si te gusta
00:40:45Te la compro
00:40:4911 millones
00:40:52Raúl
00:40:53Mi papá dijo que quiere la mejor obra
00:40:55Apenas este la primera
00:40:57¿Ya la vas a comprar?
00:40:58¿Será que la compras para mí?
00:41:00Si a ti te gusta
00:41:00Te la compro
00:41:0220 millones
00:41:0420 millones
00:41:06El caballero ofrece 20 millones
00:41:0850
00:41:13Ya no ofrezcas más
00:41:14Esa pintura no los vale
00:41:16El precio no importa
00:41:17Lo que importa es que te guste
00:41:2850 millones
00:41:29Vendido el retrato de Alba
00:41:31A este caballero
00:41:32Felicitaciones
00:41:36Luna
00:41:37Haré que te arrepientas
00:41:39Ahora
00:41:40Les presentamos
00:41:41La segunda obra
00:41:42Precio inicial
00:41:4320 millones
00:41:4320 millones
00:41:4420 millones a la una
00:41:4521 millones
00:41:4621 millones a la una
00:41:4821 millones a las tres
00:41:50Dicen que es la obra
00:41:51De un maestro misterioso
00:41:55Precio inicial
00:41:5730 millones
00:41:58Pueden hacer sus ofertas
00:42:0230 millones
00:42:0440 millones
00:42:05Ya van 40 millones
00:42:0780 millones
00:42:13Se nota que es una obra maestra
00:42:15¿Cuánto podrá costar?
00:42:17¿Tú qué sabes?
00:42:18Una obra como esta
00:42:19Solo aumentará su valor
00:42:21Raúl
00:42:22Este cuadro
00:42:24Debe ser la mejor pieza
00:42:25De la subasta
00:42:26Tenemos que comprarlo
00:42:29Tranquila
00:42:29Va a ser nuestro
00:42:35¿Qué pasa?
00:42:37No es nada
00:42:38No quiero que ellos
00:42:40Se queden con mi cuadro
00:42:41No te preocupes
00:42:42Yo me encargo
00:42:43100 millones
00:42:45100 millones
00:42:46El señor ofrece
00:42:48100 millones
00:42:49Este podría ser
00:42:50El precio más alto
00:42:51De la noche
00:42:52200 millones
00:42:56¿Cómo tienes ese dinero?
00:42:59200 millones
00:43:01El señor ofrece
00:43:02200 millones
00:43:03¿Qué?
00:43:04¿Escuchaste cuánto
00:43:05Están ofreciendo
00:43:05Un tipo erran
00:43:07Sus hermanos
00:43:10Esto se está poniendo
00:43:11Interesante
00:43:15Raúl
00:43:16No dejes que lo compren
00:43:17Nuestro objetivo
00:43:18Es esa pintura
00:43:19Si podemos quedar bien
00:43:21Con Chris
00:43:21Cualquier precio
00:43:22Lo vale
00:43:23Luna
00:43:25¿Por qué estás tan feliz
00:43:26Con Renzo?
00:43:29200 millones
00:43:30A la una
00:43:31200 millones
00:43:32A las dos
00:43:33500
00:43:34500 millones
00:43:36500 millones
00:43:37500 millones
00:43:38El señor ofrece
00:43:39500 millones
00:43:40Ya alcancé el límite
00:43:41De la familia Salas
00:43:42Si cerramos este negocio
00:43:43Lo recuperaremos con presas
00:43:45Quiero ver cómo compites
00:43:46Ahora conmigo
00:43:47Renzo
00:43:49Siempre me has ayudado
00:43:50Esta vez déjame a mí
00:43:55500 millones a la una
00:43:57500 millones a las dos
00:43:59Mil millones
00:44:03¿Y quién es ella?
00:44:05Ofreció mil millones
00:44:06Los que ofertaron antes
00:44:07Eran el señor Raúl
00:44:08Y el bastardo
00:44:08Pensé que la pintura
00:44:09Sería de la familia Salas
00:44:10Pero de la nada
00:44:11Apareció alguien más
00:44:13Mil millones
00:44:13La señorita ofrece
00:44:15Mil millones
00:44:15¿Alguien da más?
00:44:19Luna
00:44:19¿Estás loca?
00:44:20Mil millones
00:44:21¿Mil millones por una pintura?
00:44:22¿Tienes el dinero?
00:44:26Si la quieres
00:44:27Señorita Ríos
00:44:28Puede ofrecer
00:44:29Un precio más alto
00:44:31Luna
00:44:32Solo ofreces
00:44:33Esa cifra tan alta
00:44:34Porque quieres llamar
00:44:35Mi atención
00:44:36¿No es así?
00:44:36Admítelo de una vez
00:44:38Estás mal de la cabeza
00:44:39Si estás loco
00:44:40Ve al médico
00:44:41No vengas a molestarme
00:44:42Luna
00:44:43¿Tú?
00:44:44Señorita
00:44:46Esta señorita
00:44:47Ha ofrecido mil millones
00:44:49¿Hay alguna oferta más alta?
00:44:51Mil millones a la una
00:44:52Mil millones a las dos
00:44:54Mil millones a las tres
00:44:55¡Espere!
00:44:58Esta mujer no tiene mil millones
00:45:00Su oferta no es válida
00:45:01Mil millones
00:45:02Ni para las familias más grandes
00:45:04De Puerto Claro
00:45:05Los Salas y Los Ríos
00:45:06Sería fácil
00:45:07Tú, una huérfana
00:45:08¿Tienes el dinero?
00:45:10Solo estás interrumpiendo la subasta
00:45:11Mía
00:45:12Si puedo pagar o no
00:45:14¿A ti qué te importa?
00:45:15¿Cómo que qué importa?
00:45:16Todos queremos una subasta justa
00:45:17Ofertas sin tener
00:45:18Con qué pagar
00:45:19¡Desafías a todos aquí!
00:45:26Sí, es cierto
00:45:27Si no puede pagar
00:45:28Solo nos hace perder el tiempo
00:45:30Ni estamos de acuerdo
00:45:31Ni el dueño lo va a aceptar
00:45:33Tienes razón
00:45:34Pero no tienes derecho
00:45:35A verificar si tengo el dinero
00:45:37Solo el dueño
00:45:38Del cuadro puede hacerlo
00:45:41¿Crees que en un evento así
00:45:42El organizador
00:45:43No tendría registrados
00:45:44Los datos del dueño?
00:45:45Cuando llegue el dueño del cuadro
00:45:47A ver qué cara pone
00:45:53¿Y bien?
00:45:54¿Lo verificaron?
00:45:56¡Pues habla!
00:45:57La dueña del cuadro
00:45:59Es esta señorita
00:46:00La señorita Luna
00:46:01Ella fue
00:46:02Quien pintó este cuadro
00:46:04¿Qué?
00:46:06¿Ah?
00:46:08¿Ah?
00:46:09¿Cómo?
00:46:10La verdad pensé
00:46:12Que era de un gran maestro
00:46:14No imaginé que la pintó
00:46:15Una chica tan joven
00:46:17En la última subasta
00:46:18Vi la pintura
00:46:19De la señorita Solís
00:46:20Y hasta ahora
00:46:20Sigo impresionado
00:46:21Si hay chance
00:46:22Quisiera aprender
00:46:23De su técnica
00:46:24De cártula
00:46:25¿Estás diciendo
00:46:27Que morí yo?
00:46:29¿Así se halaga a alguien?
00:46:31¿Lo verificaste bien?
00:46:33El organizador
00:46:34Lo confirmó señorita
00:46:35No hay ningún error
00:46:36Luna
00:46:37La familia Salas
00:46:39La necesita
00:46:39Esa pintura
00:46:40Es un regalo
00:46:41Para el grupo Solaris
00:46:42Así que deja
00:46:43Tus caprichos
00:46:44Y dame la pintura
00:46:47Raúl
00:46:48Es que no la entiendes
00:46:50¿Por qué te la daría?
00:46:51Luna
00:46:52Sé lo que sientes por mí
00:46:54Si me das la pintura
00:46:55Puedo olvidar el pasado
00:46:59Raúl
00:46:59Hablas mierda
00:47:01Como un escarabajo
00:47:02Que entra al baño
00:47:03Yo jamás tendré
00:47:04Nada que ver contigo
00:47:05¿Me escuchaste?
00:47:06Bien
00:47:06Si así lo quieres
00:47:09Exijo al vendedor
00:47:10Que verifique
00:47:10Los fondos de Luna
00:47:12Aunque sea la vendedora
00:47:14Su obra está
00:47:15En la subasta
00:47:16Y aunque la compre
00:47:17Ella misma
00:47:17Debe pagarla
00:47:19O si no
00:47:19Estaría cometiendo fraude
00:47:21Señorita Solís
00:47:22Las reglas
00:47:23Son así
00:47:24Necesitamos verificar
00:47:25Sus fondos
00:47:26Yo
00:47:30Verifíquenos
00:47:42Renzo
00:47:43¿De verdad lo hiciste?
00:47:45Si lo verifican
00:47:47Y no es real
00:47:47Temo que estaremos
00:47:49En problemas
00:47:54Tranquila
00:47:55Renzo
00:47:57No tienes por qué
00:47:58Seguir fingiendo
00:48:00Si no tienes el dinero
00:48:02No solo vas a quedar mal tú
00:48:04Vas a arrastrar a Luna
00:48:06Hasta la vergüenza contigo
00:48:15No te preocupes
00:48:16Lo que no obtengas
00:48:18De los Salas
00:48:19Yo lo consigo
00:48:20Por mí mismo
00:48:20Entonces veremos
00:48:22Hasta dónde llegan
00:48:24Tus mentiras
00:48:28Cuando los organizadores
00:48:30Los pongan en evidencia
00:48:32Haré que
00:48:34Los echen de aquí
00:48:35De inmediato
00:48:36Acabamos de verificar
00:48:38Y sí
00:48:39Efectivamente
00:48:41Este señor
00:48:41Tiene mil millones
00:48:43¿Qué?
00:48:48¿Qué?
00:48:50¿Qué?
00:48:53¿De dónde sacas
00:48:54Tanto dinero?
00:48:58Justo tenía el pago
00:48:59Del proyecto
00:49:00De una empresa
00:49:03De verdad
00:49:04Eres un gran amigo
00:49:04No te preocupes
00:49:06Si de verdad
00:49:07Me transfieren el dinero
00:49:09Te lo devolveré
00:49:10De inmediato
00:49:11Gracias
00:49:15Aunque tengan todo ese dinero
00:49:17Ella vende su pintura
00:49:19Para comprarla
00:49:20Ella misma
00:49:20Se está burlando
00:49:22De todos nosotros
00:49:23Hoy mismo
00:49:24Tiene que darnos
00:49:25Una explicación
00:49:26A todos
00:49:26O si no
00:49:28Que los echen fuera
00:49:29¿Quién se atreve?
00:49:35Señorita Solís
00:49:36Eres muy amable
00:49:37Con apoyarme
00:49:38Con tu arte
00:49:38Y que te pasara esto
00:49:40Qué vergüenza
00:49:43Don Hugo
00:49:44Fue mi culpa
00:49:45Ya les había dado
00:49:47El cuadro
00:49:48Pero yo
00:49:49Yo
00:49:50Entiendo
00:49:51Tú como pintora
00:49:53Quieres que verdaderamente
00:49:54La gente
00:49:55Aprece tu arte
00:49:56Y no lo usen
00:49:58Para adular
00:49:59A otras personas
00:50:02Saquen a estos
00:50:03Dos de aquí
00:50:08Esto no puede estar pasando
00:50:10Ustedes por favor
00:50:15Oye muchacho
00:50:16Llevas tiempo
00:50:17Sin visitarme
00:50:20Por eso traje a Luna
00:50:22Para acompañarlo
00:50:23Ay si Luna
00:50:24Ella es un encanto
00:50:26Siempre viene a charlar
00:50:27Conmigo
00:50:28Dime
00:50:29¿Te gusta algo?
00:50:30Yo te lo regalo
00:50:31Y haré
00:50:32Que este mocoso
00:50:34Te lo pague
00:50:35Siempre le pido consejos
00:50:36¿Cómo podría aceptar
00:50:38Un regalo suyo?
00:50:39De hecho
00:50:40No quería venderlo
00:50:42Por otra razón
00:50:43Quería regalarlo a usted
00:50:45Para agradecerle
00:50:47Sus consejos
00:50:47Muy bien
00:50:52Renzo
00:50:53Quiero decirte algo
00:50:58Hoy me ayudaste
00:50:59Otra vez
00:51:00Y ya perdí las cuentas
00:51:01De las veces
00:51:02Que me has ayudado
00:51:04En realidad
00:51:05Incluso sin mi
00:51:06Lo habrías resuelto bien
00:51:07No tienes por qué
00:51:08Agradecerme
00:51:09Agradecete a ti misma
00:51:10Porque ya has crecido
00:51:12Y puedes con todo
00:51:13Tú sola
00:51:13Si soy así
00:51:15Es todo gracias a ti
00:51:17Fuiste tú
00:51:18Quien me guió
00:51:19Hasta hoy
00:51:19Paso a paso
00:51:20Por eso
00:51:21De todas formas
00:51:22Gracias
00:51:25Acabo de salir
00:51:26De una relación
00:51:26Que ni yo misma
00:51:27Quiero recordar
00:51:28Aún no tengo claro
00:51:30Cómo enfrentar
00:51:31Una nueva relación
00:51:32Así que
00:51:33¿Podrías
00:51:34Esperarme?
00:51:35Cuando estés segura
00:51:36Te daré una respuesta
00:51:38Espero que no te apures
00:51:41Piénsalo con calma
00:51:44Pero
00:51:45Ahora tengo
00:51:47Una pequeña petición
00:51:49La subasta
00:51:50Me dio mucha hambre
00:51:51¿Qué tal si cenamos juntos?
00:51:54Claro
00:52:02Señorita
00:52:02Ya encontré
00:52:04A quienes me pidió usted
00:52:07Luna
00:52:08Tú misma
00:52:09Te buscaste
00:52:15Luna
00:52:16Hoy hay un evento
00:52:17En el orfanato
00:52:18Queremos que vengas
00:52:19¿Tienes tiempo?
00:52:21¿No es siempre
00:52:22El director
00:52:22Quien me llama?
00:52:23Queremos darle
00:52:24Una sorpresa a él
00:52:25Por eso
00:52:26Te llamamos
00:52:26De escondidas
00:52:27Claro
00:52:28Ahí estaré
00:52:51Señor Raúl
00:52:52La señorita
00:52:53No está en casa
00:52:54Vuelva otro día
00:52:55Por favor
00:52:55Habla
00:52:56¿A dónde fue?
00:52:57La señorita
00:52:58Dijo que
00:52:59Luna en la subasta
00:53:00La dejó en ridículo
00:53:02Y va a darle una lección
00:53:10¿Quiénes son ustedes?
00:53:11¿Qué quieren?
00:53:17¿Y qué?
00:53:19¿Me ofendiste
00:53:20Y creíste
00:53:20Y creíste que te saldrías
00:53:21Y creíste que te saldrías con la tuya?
00:53:25¿Qué pasa?
00:53:26Ya no eres tan arrogante
00:53:28Como en la subasta
00:53:28¿Qué le hiciste a la niña?
00:53:33Luna
00:53:33Hoy hay un evento
00:53:35En el orfanato
00:53:36Queremos que vengas
00:53:38Cambiar la voz con ella
00:53:39Es muy sencillo
00:53:41¿Acaso no lo sabías?
00:53:43¡Desgraciada!
00:53:44¡Claro que lo soy!
00:53:45¿Y qué vas a hacer?
00:53:49Ya que no cooperas
00:53:51Entonces te haré sufrir
00:54:00Después de lo de hoy
00:54:01¿Crees que Raúl y Renzo
00:54:03Aún van a quererte?
00:54:05¡Mía!
00:54:06¡Déjame ir!
00:54:07Con ellos
00:54:08Hasta siendo fantasma
00:54:10Serías una coqueta
00:54:15¡No se acerquen!
00:54:28¿Qué están haciendo?
00:54:31Raúl
00:54:31Todo fue por su culpa
00:54:33Nos humilló frente a todos
00:54:34Solo quería darle una lección
00:54:38No te das cuenta
00:54:39Que si esto sale a la luz
00:54:42Perjudicarías a nuestras familias
00:54:43Incluso podrías ir a la cárcel
00:54:50Mía solo perdió la cabeza
00:54:51No la tomes en cuenta
00:54:55El secuestro
00:54:56Detención ilegal
00:54:57E intento de violación
00:54:58¿Se justifica por perder la cabeza?
00:55:02Este no es el camino a mi casa
00:55:04¿A dónde me llevas?
00:55:25¿A qué me trajiste?
00:55:27¿Recuerdas este lugar?
00:55:31Claro que no
00:55:32¿Cómo que no lo recuerdas?
00:55:34Vimos el amanecer aquí juntos
00:55:36Me dijiste que estaríamos juntos
00:55:38¡Juntos para siempre!
00:55:45¡Raúl, mira!
00:55:47¡Ya está amaneciendo!
00:55:50Quiero que siempre sea así
00:55:53¡Juntos para siempre!
00:55:54Claro
00:55:54Estaré a tu lado para cada amanecer
00:55:58¡Tú misma me lo dijiste!
00:56:00¿Lo olvidaste?
00:56:04Raúl
00:56:04Ya sea el amanecer o el atardecer
00:56:07Una vez que te lo pierdes se va
00:56:08Y aunque lo veas de nuevo
00:56:10Ya es otro
00:56:11Lo mismo pasa con el amor
00:56:13¿Lo entiendes?
00:56:16Imposible
00:56:17Tú me amas
00:56:18Solo estás enojada conmigo
00:56:20Te enoja mi compromiso con Mía
00:56:22Pero ya te lo dije
00:56:23Es solo por interés familiar
00:56:25¡Solo te amo a ti!
00:56:27¡Suéltame!
00:56:29Raúl
00:56:29Lo nuestro se acabó
00:56:31¡Imposible!
00:56:32Tú me perteneces, Luna
00:56:33Si piensas así ahora
00:56:35Es porque Renzo llenó tu cabeza de mentiras
00:56:37Yo soy la única persona en la que puedes confiar, Luna
00:56:40¿Entiendes?
00:56:40Raúl
00:56:42Reacciona
00:56:42Con Renzo o sin él
00:56:44Lo nuestro es imposible
00:56:45No me enamoraría de una persona
00:56:47Solo para alejarme de otra
00:56:51Si me enamoro de alguien
00:56:52Será porque lo amo
00:56:59Pero dijiste que me amabas a mí
00:57:02Tantos años
00:57:03El amor que debía darte
00:57:05Y la gratitud que te debía
00:57:07Ya están salvados
00:57:08Si no me hubieras salvado
00:57:09Nunca habríamos estado juntos
00:57:11¿Que te dejé ir?
00:57:12¿Cómo voy a dejarte ir?
00:57:14Yo te salvé la vida, Luna
00:57:15¡Serás mía para siempre!
00:57:23¿Por qué?
00:57:25¿Motivo te dejaría ir?
00:57:31¡Respóndeme!
00:57:32¡Respóndeme!
00:57:33¡Respóndeme!
00:57:45Luna, ¿Estás bien?
00:57:47Estoy bien
00:57:49Gracias
00:57:50Renzo
00:57:51Luna está contigo porque yo se lo ordené
00:57:55¿De verdad crees que le gusta?
00:57:57No sé si le gusto a Luna
00:57:59Pero sé que tú no le gustas
00:58:01Si la obligas a hacer algo que no quiere
00:58:02No te lo voy a perdonar
00:58:04¿Yo?
00:58:06¿Obligarla?
00:58:08No sabes nada
00:58:09No sabes lo fuerte que es nuestro amor
00:58:12Lo suyo
00:58:13Si una relación empieza con mentiras
00:58:15Nunca debió empezar
00:58:20Luna
00:58:21Hay algo
00:58:23Que no te he dicho
00:58:25Fui yo quien te salvó
00:58:27Hace dos años
00:58:31Lo que dice
00:58:32¿Es verdad?
00:58:37Señor Salas
00:58:45Lo que dijo
00:58:47¿Es verdad?
00:58:48¿Qué importa a quién te salvó Luna?
00:58:50Nuestros dos años
00:58:52Raúl
00:58:54Me das asco
00:58:59Vámonos
00:59:13Dime por qué
00:59:14No me lo dijiste antes
00:59:20Creía que había algo entre ustedes
00:59:23Yo solo quería que siguieras tu corazón
00:59:25Pero ya sé que todo empezó por ese accidente
00:59:29No importa
00:59:30Todo eso ya pasó
00:59:35Por cierto
00:59:36¿Tú qué hacías ahí?
00:59:45En aquel tiempo
00:59:46Veía que estabas muy triste
00:59:48E ibas a ese lugar
00:59:49Siempre he estado pendiente de ti
00:59:59Ese año te salvé
01:00:00Al arreglar todo en el hospital
01:00:02Por algo urgente afuera
01:00:04Tuve que irme
01:00:05Y cuando volví
01:00:06Ya no estabas
01:00:07Tanto tiempo
01:00:08¿Por qué?
01:00:09Debió ser duro
01:00:12No fue para tanto
01:00:14Además
01:00:14Ahora
01:00:15Todo está saliendo bien
01:00:17¿Ves como todo valió la pena?
01:00:20Renzo
01:00:22Si me lo hubieras dicho antes
01:00:24No habría tenido que sufrir tanto
01:00:29No te preocupes
01:00:30Estaré contigo para siempre
01:00:32No volveré a dejarte
01:00:56¿Estás libre hoy?
01:00:56Claro que sí
01:00:57Cenemos juntos
01:00:58Paso por ti
01:00:59Bueno
01:01:06Bueno
01:01:06El resto para mañana
01:01:08Qué milagro
01:01:09Nunca pensé que el señor Salas
01:01:11Se fuera de frano
01:01:22¿Sabes cocinar?
01:01:24Cuando estudiaba en el extranjero
01:01:26Comer fuera era caro
01:01:28Así que lo aprendí
01:01:30¿Eso significa que
01:01:32De ahora en adelante
01:01:33La casa la llevarás tú?
01:01:39¿Qué pasa?
01:01:41Acabas de decir
01:01:42En casa
01:01:43¿Te refieres aquí?
01:01:45No quise decir eso
01:01:46Lo que realmente
01:01:50De ahora en adelante
01:01:55Yo me encargo
01:01:56De la comida
01:01:57Así está bien
01:01:58¿No?
01:01:59¿Y qué más quieres?
01:02:04¿Cómo?
01:02:05Esto
01:02:13Mañana tengo una cena
01:02:14Acompáñame
01:02:16¿Ya te elegí el vestido?
01:02:21Ya tengo hambre
01:02:22Apúrate a cocinar
01:02:23Te espero en el comedor
01:02:29Hola
01:02:30Prepárate
01:02:31En la cena de mañana
01:02:32Anunciaré mi identidad
01:02:36Buenas tardes
01:02:37¿Cómo haces?
01:02:38Sí, es en serio
01:02:39Me gusta mucho
01:02:40No parece que recién tuviste un hijo
01:02:43Oí que
01:02:44Vendrá el jefe de Solaris
01:02:46Si nos llevamos bien con él
01:02:49En el futuro
01:02:50Puerto Claro
01:02:51Será de las familias Ríos y Salas
01:02:53Así es
01:02:54¿No les conté?
01:02:55Sí
01:02:55Mira quién viene ahí
01:02:57Ella sí que sabe
01:02:58Vaya, qué guapa
01:03:00¿Quién es?
01:03:01La vi en la subasta de hace poco
01:03:02Es una gran pintora
01:03:04Y también es la protegida de Don Hugo
01:03:06¿Pintora?
01:03:07La protegida de Don Hugo
01:03:08Con razón es tan elegante
01:03:10Es una fiesta de negocios
01:03:12No un lugar para venir a vender cuadros
01:03:16Algunas personas deberían saber su lugar
01:03:18No entiendo
01:03:20¿Por qué cada vez que me ves
01:03:22Terminas en ridículo?
01:03:25Y aún así sigues buscándome
01:03:27¿Por qué señorita Ríos?
01:03:30¿Acaso te gusta hacer el ridículo?
01:03:32¿Tú?
01:03:33¡El señor Cris!
01:03:34Llegó el señor Cris
01:03:35Llegó el señor Cris
01:03:35Así que se va a empezar a hablar con él más tarde
01:03:38Se nota el poder que lleva su nombre
01:03:40Se ve increíble
01:03:45Cris
01:03:45¿Cuánto tiempo?
01:03:48Señorita Ríos
01:03:49¿Qué hace aquí?
01:03:50Ya le dije que Solaris
01:03:51No trabajará con su familia
01:04:02¿De qué te ríes?
01:04:04De algunos que antes se burlaban de mí
01:04:06Resulta que son los que nadie quiere
01:04:08No hay amigos eternos
01:04:10Ni enemigos eternos
01:04:12Solo negocios eternos
01:04:14Quizás los alas y los ríos
01:04:16Podamos negociar con ustedes esta noche
01:04:18Sé que su jefe estará aquí
01:04:20Solo buscamos expresar nuestra buena fe
01:04:22Como quieran
01:04:23A esta fiesta
01:04:25Ha venido la élite de Puerto Claro
01:04:27Incluso del país
01:04:28Con su permiso
01:04:29Yo me retiro
01:04:55En la última subasta vi la pintura de la señorita Solis
01:04:58Y hasta ahora sigo impresionado
01:04:59Si hay chance
01:05:01Quisiera aprender de su técnica de pintura
01:05:03Me halaga usted
01:05:04Todo es gracias a Don Hugo
01:05:06Raúl
01:05:07No encuentro nuestro anillo
01:05:09De compromiso
01:05:13Seguro que ella lo robó
01:05:15Es la única con la que acabo de hablar
01:05:21Dime
01:05:21¿Robaste mi anillo de compromiso?
01:05:27No importa que tonterías pasen
01:05:29Siempre la culpa es mía
01:05:30Sé que antes te gustaba Raúl
01:05:32Y sigues resentida por nuestro compromiso
01:05:35Desde que llegué solo he hablado contigo
01:05:37Si no fuiste tú, ¿quién más?
01:05:38Por suerte solo fue un anillo
01:05:40Si estuvieras embarazada y lo perdieras
01:05:42¿También sería mi culpa?
01:05:44Como en las series verticales
01:05:45¿Seguro fuiste tú?
01:05:46Tú, maldita huérfana
01:05:48Apareces en una fiesta tan elegante
01:05:50¿Acaso te invitaron?
01:05:51Sospecho que solo viniste a robar
01:05:56¿Y bien?
01:05:57No lo vas a admitir
01:05:58Si me equivoco
01:05:59Dímelo ahora
01:06:00¿Quién te invitó a venir?
01:06:02Es verdad, todos recibimos la invitación
01:06:04Señorita
01:06:05Bueno, ¿por qué no muestras su invitación?
01:06:10No tengo invitación
01:06:12A mí me invitó otra persona
01:06:13La verdad, yo tampoco
01:06:15Pero el gerente del grupo Solaris, Chris
01:06:18Me invitó por celular
01:06:19Y usted también
01:06:29La persona que me invitó
01:06:31Aún no llega
01:06:32¿Que no ha llegado?
01:06:34¿O viniste sin invitación?
01:06:36Si viniste a robar
01:06:37¿Todavía no lo admites?
01:06:39Si quieres demostrar tu inocencia
01:06:41Abre tu bolso y que todos lo vean
01:06:44¿Se atreves?
01:06:48¿Y por qué debería hacerlo?
01:06:53¿Qué?
01:06:54Tal vez está nerviosa
01:06:56Si cualquier don nadie pierde algo
01:06:58Y quieren revisar mi bolso
01:07:00Estaría todo el día muy ocupada, ¿no crees?
01:07:02Luna
01:07:03Si realmente eres inocente
01:07:05Permite que lo revisen
01:07:06Por lo menos hazlo por mí
01:07:07¿Sí?
01:07:08Raúl
01:07:09¿Por qué haría algo por ti?
01:07:11No quiero verte
01:07:12No me pidas nada
01:07:13Te pido que no te aparezcas frente a mí
01:07:14Raúl lo hace por tu bien
01:07:16Por ser descarada
01:07:17¡Guardias!
01:07:18¡Quítenle el bolso y revísenlo!
01:07:22Mía
01:07:23Estás loca
01:07:24¿Crees que esta es tu casa
01:07:26Para darle órdenes a todos?
01:07:28Señorita
01:07:28Soy Chris
01:07:29Gerente del grupo Solaris
01:07:30Lamento mucho
01:07:31De verdad lo siento
01:07:32Pero para continuar con el evento
01:07:34Podría cooperar
01:07:35Si de verdad eres inocente
01:07:36No dejaré al que te incriminó
01:07:37Quedarse aquí
01:07:38Señor Chris
01:07:39Cooperaré
01:07:40Sea como sea
01:07:42No oculto nada
01:07:52¿Y bien?
01:07:53¿Aún dices que no fuiste tú?
01:07:55Te atraparon
01:07:55A ver qué dices ahora
01:07:57Seguridad
01:07:57Llévensela
01:07:58De inmediato
01:08:05¡Esperen!
01:08:12¿Renzo?
01:08:13¿Qué haces aquí?
01:08:15¿Es que no sabes quién eres?
01:08:17Solo eres un bastardo
01:08:18¿Y vienes a un lugar así a pavonearte?
01:08:22Oye
01:08:25Señorita Ríos
01:08:26¿Por qué al inicio
01:08:28Estaba tan segura
01:08:29De que Luna robó este anillo?
01:08:36Ya lo dije
01:08:37Hoy al venir a la fiesta
01:08:39Solo he hablado con ella
01:08:40Antes de hablar
01:08:42Todavía tenía el anillo
01:08:43Y después desapareció
01:08:45¿Quién más?
01:08:46Pero qué curiosidad
01:08:48El anillo estaba en tu mano
01:08:49¿Cómo es que Luna lo robó?
01:08:52¿Acaso ella te lo quitó de la mano?
01:08:55¿Y no te diste cuenta?
01:08:58Quizás se me cayó sin darme cuenta
01:09:00Y ella lo encontró
01:09:01Una mentira
01:09:02Lleva mil mentiras más
01:09:04Todo el salón tiene cámaras
01:09:06Lo que pasa aquí
01:09:07Quedará grabado claramente
01:09:08Ya sea un robo
01:09:09Un atraco
01:09:10O una trampa
01:09:12Renzo
01:09:12¿Quién te crees que eres para juzgar aquí?
01:09:15¡Seguridad!
01:09:16¡Sáquenlo!
01:09:18Abra bien los ojos
01:09:19Y mire bien
01:09:20Señor Renzo es el fundador
01:09:21Y presidente de Solaris
01:09:22¿Qué?
01:09:26El presidente de Solaris
01:09:28Nunca publica su verdadera identidad
01:09:30Es tan joven
01:09:31Antes de venir
01:09:32Alguien dijo que el presidente aparecería
01:09:34Es una ocasión única
01:09:35Chris
01:09:36Revisa las cámaras ahora
01:09:38A ver quién está detrás de esto
01:09:42¿Cómo es posible?
01:09:44¿Renzo presidente de Solaris?
01:09:46Es imposible
01:09:53Atrápenlo
01:10:01¡Fue ella!
01:10:02Me pidió que lo pusieran al bolso de esa joven
01:10:05Fue un momento de debilidad
01:10:07Déjeme irse
01:10:08Lo ruego
01:10:10Llévenselo
01:10:11A la comisaría
01:10:14Señorita Ríos
01:10:15¿Aún necesita el video?
01:10:17Renzo
01:10:17Mía y Luna
01:10:18Solo estaban bromeando entre ellas
01:10:20No hay que exagerar tanto
01:10:21Luna
01:10:22¿Tú qué dices?
01:10:24Pues yo opino
01:10:25Que se debe proceder según la ley
01:10:27Quien la hace la paga
01:10:30¡Raúl!
01:10:30¡Ayúdame!
01:10:31¡No dejes que me lleven!
01:10:33¡Raúl!
01:10:51Lo siento
01:10:52Por hacerte pasar por esto
01:10:54Solo por eso te disculpas
01:10:56¿No deberías explicar otras cosas?
01:10:59¿Qué cosas?
01:11:01¿Todavía lo preguntas?
01:11:02¿El presidente y fundador?
01:11:08Dime
01:11:11¿Qué más me estás ocultando?
01:11:13Fundé Solaris en el extranjero
01:11:15Después de salvarte
01:11:16Salí porque Solaris estaba en un momento crucial
01:11:19Aparte de unos ejecutivos
01:11:20No lo dije a nadie más
01:11:23Organicé esta escena no solo para anunciar mi identidad
01:11:26Sino para ser sincero
01:11:28Te perdono por esta vez
01:11:29Pero no me ocultes nada en el futuro
01:11:32En las buenas estaré para ti
01:11:34Y en las malas
01:11:36Te voy a apoyar
01:11:39Solo puedo prometerte que
01:11:41A partir de mañana
01:11:43¿Por qué desde mañana?
01:11:46Escuchen
01:11:47Organicé esta recepción con dos propósitos
01:11:50Primero
01:11:50Anuncio mi identidad
01:11:52Desde ahora
01:11:52Estaré al frente de Solaris como presidente
01:11:55Segundo
01:12:02Señorita Luna
01:12:04Por favor
01:12:04Cásate conmigo
01:12:09Luna
01:12:11¿Aceptas?
01:12:15Acepto
01:12:30Acepto
01:12:30Renzo
01:12:32Si yo no puedo tener a Luna
01:12:34Tú tampoco la tendrás
01:12:49Hola
01:12:53¿Qué pasa?
01:12:55La familia Ríos le consiguió a mí a un certificado de enfermedad mental para sacarla
01:13:00Por eso me preocupas
01:13:01Tendré cuidado
01:13:03Tranquilo
01:13:04Además
01:13:04Tenemos la prueba de trajes
01:13:06Cuando termines tu trabajo ven rápido
01:13:08¿Sí?
01:13:09Claro
01:13:09Voy en un momento
01:13:37¿Despertaste?
01:13:43No te molestes
01:13:46No podrás abrir
01:13:47Sin la llave
01:13:51Raúl
01:13:52¿Qué es lo que pretendes?
01:13:54Es muy simple
01:13:56Quiero que te quedes conmigo para siempre
01:14:18Raúl
01:14:19Lo que estás haciendo
01:14:21Es demasiado
01:14:22Incluso para ti
01:14:23Tú me obligaste
01:14:24No solo me abandonaste
01:14:25Sino que aceptaste casarte con Renzo
01:14:27Fui yo quien te envió con él
01:14:29Y si te digo que vuelvas
01:14:31Tienes que obedecerme
01:14:32Raúl
01:14:33Aunque me tengas encerrada
01:14:34No voy a obedecerte
01:14:35Ni siquiera amarte
01:14:37Olvídalo
01:14:38¿Amarme?
01:14:39No
01:14:41No necesito que me ames
01:14:44Solo quiero que seas mía
01:14:46Que me pertenezcas completamente
01:14:51Tal y como era antes
01:14:55Entiéndeme Luna
01:14:58Solo me perteneces
01:15:00De nadie más
01:15:10¿Sí?
01:15:10¿Qué pasa?
01:15:11Señor Salas
01:15:12Hay problemas en la empresa
01:15:13Tiene que volver
01:15:14Entendido
01:15:16Cuando regrese
01:15:19Seguiremos nuestra conversación
01:15:33¿Qué demonios haces tú aquí, Renzo?
01:15:44¿Dónde está Luna?
01:15:49Luna desaparece
01:15:51¿Y vienes a molestarme a mí?
01:15:59Raúl
01:16:01No creas que no sé lo que hiciste
01:16:04Si de verdad crees que he cometido algún crimen
01:16:06Llama a la policía y listo
01:16:08No me hagas perder el tiempo
01:16:11Una hora
01:16:12Si no encuentro a Luna
01:16:13Haré que la familia Salas desaparezca
01:16:28Esta vez
01:16:29¿Quién podrá ayudarte?
01:16:32Salir por mi cuenta parece imposible
01:16:34Tendré que utilizar a Mía
01:16:38Raúl no te iba a decir
01:16:40Viniste a escondidas, ¿verdad?
01:16:43Lo que digas ya no sirve
01:16:46Cuando todo esto termine
01:16:48Raúl será solo para mí
01:16:53¿Terminar?
01:16:54Mientras él no pueda olvidarme
01:16:56Jamás tendrás una oportunidad
01:17:03Voy a matarte ahora mismo
01:17:05Así nadie podrá quitarme a Raúl
01:17:11Si me matas
01:17:13Raúl te odiará
01:17:14Jamás volverás a estar con él en toda tu vida
01:17:19¡Mientes!
01:17:21Todo es tu culpa
01:17:22Por ti Raúl no me quiere
01:17:24Si tú no estás
01:17:25Al final será mío
01:17:28Durante el tiempo que me fui
01:17:29¿Acaso su relación mejoró?
01:17:32Él se comprometió contigo
01:17:33Pero me buscaba locamente
01:17:35Si yo muero en tus manos
01:17:37¿Él te seguirá queriendo?
01:17:39En realidad
01:17:40Queremos lo mismo
01:17:41Que Raúl no vuelva a buscarme
01:17:43Ya estoy comprometida con Renzo
01:17:46Si me dejas ir
01:17:47Y cuando me case con Renzo
01:17:50Tendrás tu oportunidad con Raúl
01:17:55Déjame ir
01:17:57Es una oportunidad para ambas
01:18:16¿Qué haces tú aquí?
01:18:18Raúl
01:18:19Raúl
01:18:19Elvídate ya de esa mujer
01:18:21Mejor estemos juntos
01:18:22¿Sí?
01:18:24¿Dónde está Luna?
01:18:26¿Acaso importa dónde está?
01:18:29¿Qué pasa entre nosotros?
01:18:32¿Dónde está Luna?
01:18:34¡La dejé ir!
01:18:35¡No quiero que la busques más!
01:18:37¡Quiero que estés solo conmigo!
01:18:47¿Me golpeaste?
01:18:48Más te vale que logre encontrarla
01:18:51Lo juro que me las vas a pagar
01:18:58Sí
01:18:59Señor Salas
01:19:00Solaris salió con varias empresas
01:19:02Para atacarnos
01:19:03La empresa podría quiebrar
01:19:20Dímelo
01:19:21¿Hay noticias?
01:19:23Uno vio que el auto de Raúl
01:19:24Iba hacia Sierra Alta
01:19:26Moviliza a toda nuestra gente
01:19:27Llévalos a Sierra Alta
01:19:30Tienen que encontrarla
01:19:31Sí señor
01:19:52Ya no tienes a dónde huir
01:20:08Raúl
01:20:09¿Por qué insistes conmigo?
01:20:12Ya te lo dije
01:20:13Me perteneces Luna
01:20:14A mí ya nadie más
01:20:17Y ahora que lo perdí todo
01:20:18Eres lo único que me queda
01:20:21Tú me engañaste para ganar mi amor
01:20:24Si no, no habría nada entre nosotros
01:20:26Eso no me importa
01:20:27No me importa cómo empezamos tú y yo
01:20:29Solo sé que te amo
01:20:30Y que vas a estar conmigo
01:20:32Para siempre
01:20:36Raúl
01:20:37Estás loco
01:20:38Así solo te vas a destruir
01:20:40¿Y qué si estoy loco?
01:20:41Ya no tengo nada Luna
01:20:42Perdí a mi empresa
01:20:44Y a mi familia
01:20:45Solo
01:20:45Me quedas tú
01:20:47Te voy a llevar a un lugar
01:20:49Donde nadie nos conozca
01:20:51Y empezaremos una nueva vida juntos
01:20:54Raúl
01:20:54¿Qué haces?
01:20:58Renzo
01:20:58Raúl
01:20:59Apártate
01:21:01Aún estás a tiempo
01:21:09Ya que
01:21:12Me obligas
01:21:13Entonces Luna
01:21:15Morirá conmigo
01:21:20Por favor
01:21:22Aún puedes detenerte
01:21:24Puedo ayudarte
01:21:25Deja de mentir
01:21:26Maldita sea
01:21:27Desde que volviste
01:21:28Tú
01:21:28Me has quitado todo
01:21:30Mi fortuna
01:21:31Mi futuro
01:21:32Pero no dejaré que me quites a mi mujer
01:21:36Si no me hubieras engañado
01:21:38Nunca debí haberte conocido
01:21:40Cierra la boca
01:21:41Eres una maldita perra traidora Luna
01:21:43Yo te amaba
01:21:44¿Por qué no quisiste estar conmigo?
01:21:48Raúl
01:21:49Suéltala
01:21:50Los ríos te protegerán
01:21:51¿Los ríos?
01:21:52A ellos solo les importa su dinero
01:21:54Si no
01:21:54¿Por qué te habrías casado conmigo?
01:21:56Ustedes
01:21:57Ustedes me obligaron a llegar a esto
01:21:59Si es mi fin
01:22:00Entonces no voy a morir solo
01:22:02Raúl Salas
01:22:03Nadie te obliga
01:22:06Si te detienes
01:22:08No es tarde
01:22:09Eso crees tú
01:22:12No
01:22:21Ah!
01:22:25Ah!
01:22:26Ah!
01:22:44Luna, please don't charge anything, pesado.
01:22:48No soy tan delicada.
01:22:49Nunca me dejas hacerlo todo.
01:22:51Estoy tan aburrida.
01:22:59¿Aburrida?
01:23:00Compraré toda una isla, solo para ti.
01:23:03Ay, mi gran señor Salas, el dinero no se gasta de esa forma.
01:23:06Si es para mi esposa, con gusto.
Comments