00:00إسطنبول سنة 1929
00:03الأجواء كانت هادية ومشحونة بالعمل في قصر توبكابي العظيم
00:08اللي كان بيتحق
00:10وزارة التعليم التركية طلبت جرد شامل لكل المخطوطات والوثائق
00:15اللي تركمت على الرفوف العالية لقرون
00:18وفي وسط الممرات اللي رحتها ورق قديم وتاريخ
00:21كان خليل أدهم مدير المتاحف بيقوم بمهمة روتينية جدا
00:26لكنها كانت على وشك إنها تغير فهمنا للجغرافيا تماما
00:30بنكومة من الخرائط البحرية المنسية
00:33وقعت في إيده قطعة من جلد الغزال
00:36مرسوم عليها خريطة للعالم
00:38لما أدهم فرد الجلد وبدأ يدقق في التفاصيل
00:42ما كانش مصدق اللي شايفه
00:44الخريطة دي اللي تعرفت بعد كده باسم خريطة بيري ريس
00:48كانت مرسومة سنة 1513
00:51يعني في وقت كان لسه العالم فيه بيحاول يستوعب
00:54إن فيه قرة جديدة وراء المحيط
00:57صدمة ما كانتش بس في دقة رسم سواحل أفريقيا والأمريكتين
01:01الصدمة الحقيقية كانت في الجزء الجنوبي من الخريطة
01:04فيه يابسة ممتدة بشكل يشد الانتباه
01:07بتشبه لحد كبير تضاريس القرة القطبية الجنوبية
01:10أنتركتيكا
01:11والمفروض إننا ما اكتشفناهاش رسميا غير بعدها بتلتميت سنة
01:15والأغرب من كده إنها مرسومة من غير غطى تلجي
01:19كأن اللي رسمها شاف تضاريس الأرض دي قبل ما يغطيها الجليد بآلاف السنين
01:23إحنا هنا في غرائب حول العالم حنمشي وراء الخيوط دي
01:27عشان نعرف إزاي بحار عثماني قدر يوصل لمعلومات سبقة عصره بقرون
01:31وهل فعلا كان فيه مصادر ضيعة هي اللي رسمت الخرائط الأصلية دي؟
01:37والبداية لازم تكون من عند صاحب الاسم اللي محير العلماء لحد النهاردة
01:41بيري ريس
01:42عشان نفهم الخريطة دي جات من مين لازم نعرف الشخصية دي كويس
01:46الراجل ده ما كانش مجرد قبطان بيقود سفينة
01:49ده كان ابن المؤسسة البحرية العثمانية في عز قوتها
01:53اتعلم الملاحة وفنون الحرب على إيد عمه كمال ريس
01:57اللي كان واحد من أشهر قادة البحر في وقته
01:59ومن هنا بيري ريس بدأ يشرب الصمعة مش بس كعسكري
02:03لكن كباحث مهتم بكل تفصيلة في المحيط
02:07بيري ريس كان بيسجل كل خطوة بيمشيها
02:09وسب لنا كتاب البحرية
02:11وده ما كانش مجرد كتاب صور
02:13ده كان دليل ملاحي فيه تفاصيل دقيقة للموانئ والرياح والجزر
02:18في القرن الستاشر
02:20الخرائط ما كانتش مجرد ورق
02:22دي كانت أسرار دولة
02:24وكنوز استراتيجية ما بيشوفهاش غير الكبار
02:26وبيري كان بيتعامل مع البحر بعقلية الباحث
02:30اللي بيحلل ويقارن كل معلومة بتعدي قدامه
02:33والسؤال اللي بيحير هو
02:35ازاي قدر يوصل للدقة دي
02:37بيري ريس ما كانش بيدعي ان عنده قوة خارطة
02:40هو كتب بوضوح على هامش الخريطة
02:43انه جمعها من عشرين مصدر مختلف
02:45استخدم تمن خرايط من ايام بطليموس
02:47من العصور القديمة
02:49وخرايط برتغالية كانت لسه طلع وقتها
02:51والمفاجأة الحقيقة
02:53انه اشار لخريطة رسمها كريستوفر كولامبوس
02:55للامريكتين
02:56وبما ان خريطة كولامبوس الاصلية ضعت من التاريخ
02:59فاللي نقله بيري ريس
03:01بقى هو الخيط الوحيد
03:02اللي بيعرفنا كولامبوس كان شايف العالم ازاي بالزبط
03:05الخريطة اللي قدامنا دي
03:07كانت نتاج مجهود جبار
03:08في تجميع بازل جغرافي معقد جدا
03:11لكن لما بنقرب اكتر
03:13ونبص على تفاصيل الحبر المرسوم
03:15على جلد الغزال بنبدأ نلاحل
03:17حاجات غريبة
03:17رسومات لمخلوقات مش مألوفة
03:20وتفاصيل للارض بتخلينا نسأل
03:22هل بيري ريس كان بينقل جغرافيا بس
03:25ولا كان فيه اسرار تانية هو شافها
03:27واحنا لسه بنحاول نفهمها
03:28وعشان نفهم الاسرار دي
03:31لازم نسيب الانبهار الاولي
03:33بجمال الخريطة ونبدأ نحللها
03:35كعمل هندسي
03:36وقتها بنلاقي نفسنا قدام تحدي تقني
03:38محير بمعايير زمانه
03:40في باحثين في العصر الحديث
03:43اشهرهم تشارلز هابجود
03:44لحظوا ان الخريطة مرسومة بتكنيك
03:47بيشبه الاسقاط السمتي
03:49متساول مساخت
03:50وعشان اوضح لك الصورة ده بالزبط شكل
03:53الارض لو انت بتبص عليها من نقطة
03:55عالية جدا في الفضاء فوق مركز معين
03:57زي اسطنبول مثلا
03:58التشويه اللي بيظهر في اطراف الخريطة
04:01هو نفس التشويه اللي بنشوفه
04:03في صور الاقمار الصناعية حاليا
04:05النقطة دي بتفتح سؤال منطقي
04:07ازاي بحار في القرن 16
04:09قدر يوصل لنتائج
04:11بتحتاج حسابات مثلثات كروية معقدة
04:13ما كانتش لسه بقت جزء من العلم الملاحي
04:16المعروف وقتها
04:16اللغز التاني بيمتد لخطوط الطول
04:19زمان البحارة كان سهل عليهم
04:22يحددوا مكانهم بالنسبة للشمال والجنوب
04:24لكن تحديد خط الطول
04:26المسافة بين الشرق والغرب
04:27كانت المعضيل الكبرى
04:29اللي ملهاش حل علمي دقيق
04:31لحد القرن 18
04:32لما اخترعوا الساعات الملاحية المتطورة
04:34ومع ذلك بيري ريس حدد المسافة
04:37الافقية بين افريقيا وامريكا الجنوبية
04:39بدقة غريبة
04:41وكأن الخريطة دي نتاج مسح جغرافي دقيق
04:44مش مجرد تجميع لخرائض قديمة
04:46وبوصلة واسطرلاب يدوي
04:47وعلى الهوامش
04:49بيري ريس ساب لنا ملاحظات كتير
04:51مكتوبة بالترك العثماني
04:52بيشرح فيها مصادره
04:54وبيحكي عن رحلات كولومبوس
04:55وبيوصف سواحل البرازيل
04:57ببيانات جغرافية
04:58كانت تعتبر وقتها
04:59أسرار عسكرية
05:00ومحدش يعرفها
05:02غير اللي راح نجب نفسه
05:03هو كان بيوصق عالم جديد
05:06بيتشكل قدام عينيه
05:07بس بأسلوب سابق العصر
05:09وبخطوات واسعة
05:10لكن رغم كل الدقة المحيرة
05:12في سواحل أفراقيا وأمريكا
05:14في جزء ثالث في الخريطة
05:15هو اللي عمل الجدل الأكبر
05:17لو نزلت بعينك تحت خالص
05:19في أقصى الجنوب
05:20هتلاقي أرض مرسومة بتفاصيل
05:22ما كانش مسموح لها تاريخيا
05:24إنها تكون موجودة في الوقت ده
05:26الغموض ده
05:27هو اللي خلت شارز هابجود
05:28سنة 1960
05:29يقرر ما يسكتش على اللي شايفه في الخريطة
05:32ما كانش مجرد باخث تقليدي
05:34ده كان بيفكر بره السندوق
05:36وعلشان يتأكد من شكه
05:38بعد جواب رسمي لخبراء رسم الخرايط
05:40في سلاح الجو الأمريكي
05:41وسألهم سؤال محدد
05:43عن الجزء اللي تحت خالص
05:45في خريطة بيريريس
05:46الرد اللي جاله
05:48كان مفاجأة حقيقية
05:49الخبراء أكدوا
05:50إن التفاصيل اللي بيريريس رسمها
05:52في أقصى الجنوب
05:53بتتطابق بشكل غريب
05:55تضاريس أرض الملكة مود
05:56النقطة هنا
05:57إن الأرض دي المفروض
05:59إنها مستخبية تماما
06:00تحت طبقات تقيلة جدا من التجمد
06:02بقالها آلاف السنين
06:04يعني عشان بيريريس يرسم الجبال والوديان والسواحل دي بدقة
06:08كان محتاج أجهزة مسح متطورة
06:10زي اللي استخدمتها البعثات العلمية سنة 1949
06:13عشان تكتشف شكل الأرض المستخبية تحت الغطى الشتوي الدايم ده
06:17جد بنا على الرد ده
06:18نظرية لفتت الأنظار وقتها
06:20قال إن البحار العثماني
06:22غالبا اعتمد على مراجع قديمة جدا
06:24خرايط رسمها بشر شافوا القارة دي في زمن سحيق
06:28قبل ما ملامحها تتغير وتختفي تحت البرد
06:30جد كان شايف إننا مش قدام مجرد صدفة
06:34لكن قدام احتمال لوجود حضارة مفقودة
06:36كان عندها علم بالبحار ورسم الخرايط
06:39بيسبق عصرها بآلاف السنين
06:41وقدرت توثق شكل الأرض وهي لسه مكشوفة
06:44السؤال اللي حير الباحثين
06:47إزاي بحار في القرن الستاشر
06:49قدر يوصل لمعلومات جغرافية
06:51مدفونة تحت آلاف الأمطار من الكتل المتجمدة
06:54هل فعلا بيريريس كان معاه خريطة الخرايط
06:57اللي بتكشف أسرار كوكبنة من عصور تانية؟
07:00النقطة دي بالذات هي اللي خلت الوثيقة دي تتحول من مجرد خريطة
07:05للغز بيحاول الكل يفك شفرته
07:07لكن لو بصينا للموضوع بعين تانية
07:10بعيد عن الأساطير والحضارات المفقودة
07:13هنلاقي تفسير جغرافي بسيط ومقنع جدا
07:16في باحثين شايفين إن اللي إحنا شايفينه في أسفل الخريطة ده
07:20مش القرى القطبية أصلا
07:22ولا بيريريس كان يعرف بوجودها
07:24النظرية دي بتقول إن بيريريس وهو بيرسم على قطعة جلد الغزال
07:28المساحة هربت منه
07:30فأمتنى ساحل أمريكا الجنوبية ناحية الشرق
07:33عشان يملى الفراغ اللي في الركن
07:35يعني اللي باين إنه أنتارتيكا
07:38هو في الحقيقة امتداد لساحل البرازيل والأرجنتين
07:41بس مرسوم بزاوية 90 درجة
07:43عشان يناسب شكل الجلد اللي بيفسم عليه
07:45في 16 كان فيه فكرة مسيطرة على الجغرافيين
07:49إن لازم يكون فيه كتلة يبصى ضخمة في الجنوب
07:51عشان توزن كوكب الأرض
07:53فكانوا بيرسموا أي حاجة يتخيلوها في المناطق دي
07:56من باب التخمين وتكملة الفراغات
07:58زي ما حصل في خريطة فلد سيمولر الشهيرة
08:00اللغز الحقيقي هنا مش في وجود القرى من عدمه
08:04لكن في فجوة المعلومات اللي في الخريطة نفسها
08:07ليه بيريريس رسم سواحل أفريقيا وأجزاء من أمريكا
08:11بدقة مرعبة
08:12وفي حتة تانية زي منطقة الكريبي
08:14الدنيا بازت منه
08:15والجزر مش في مكانها
08:17ده بيخلينا نفكر إنه كان بيجمع بازل من مصادر ما كانتش بنفس القوة
08:22شوية خرايط قديمة جدا مجهولة المصدر
08:25وشوية تقارير من بحارة لسه رجعين من رحلات استكشاف حديثة
08:29سواء كانت الخريطة دي معجزة سبقت زمنها
08:32أو مجرد اجتهاد بشري فيه نصيب من التوفيق
08:35ونصيب من اللخبطة
08:36هي في النهاية بتعكس عقلية جبارة لراجل كان سابق عصره بمراحل
08:41بس للأسف العلم والزكاء دول ما كانوش كفاية عشان يحموه من التقلبات السياسية في زمانه
08:48وزي ما الخريطة دي وقفت عند حدود معينة وما كملتش
08:51حياة بيري ريس نفسه كان مستنيها فصل أخير صادم ومأساوي
08:56الراجل اللي قدر يرسم خريطة للعالم كله بتفاصيل سبق عصره
09:00معرفش يرسم لنفسه طريق ينجيه من حسابات السياسة وصراعات القصور
09:05في سنة 1552 بيري ريس كان دخل في سن الثمانين
09:10ورغم كبر سنه السلطان سليمان القانوني كان لسه شايف
09:14انه الأنسب لقيادة أسطول السويس لمواجهة البرتغاليين في الخليج العربي
09:18وتأمين طريق التجارة
09:20الحملة بدأت فعلا بحصار قوي لقلعة هرمز
09:23لكن فجأة بيري ريس قرر يفك الحصار وينسحب
09:27النقطة دي لسه فيها كلام كتير بين المؤرخين
09:30فيه اللي بيقول انه خاف على الأسطول من الضمار قدام قوة البرتغاليين
09:34اللي كانت بتستعد للهجوم
09:36وفيه تقارير تانية اتهمته بالرشوة
09:38بيري ريس ساب أغلب سفنه في البصرة
09:41ورجع لمصر بتلت سفن بس
09:43عشان يقابل السلطان ويشرح وجهة مظره
09:45لكن التقارير اللي وصلت السلطان كانت أسرع منه
09:48والي البصرة ووالي مصر
09:50بعته رسائل بتصور اللي حصل على انه هروب وتخلي عن الأسطول في وقت الحرب
09:55وفي لحظة غضب سلطاني صدر الأمر بإعدام القائد العجوز
09:59وفي قاهرة سنة 1553
10:02واجه بيري ريس السياف
10:05وتقفلت صفحة واحد من أعظم عقول زمانه
10:10والمفرقة هنا
10:11ان الخريطة اللي قد سنين يجمع تفاصيلها
10:14اتصادرت مع ممتلكاته
10:16وتحطت في مخازن قصر توبكاتي في اسطنبول
10:19الورقة دي فضلت مركونة واستآلاف الوثائق
10:22محدش بيفتحها ولا عارف قيمتها
10:25وفضل العالم محروم من أسرارها لأكتر من 400 سنة
10:29النهاردة بعد كل السنين دي
10:32الخريطة ما بقتش مجرد ورقة قديمة في مخزن منسي
10:35دي بقت موجودة في أوضة متأمنة جدا
10:37ومحفوظة تحت ظروف مناخية دقيقة
10:40كشاهد حي على عبقرية صاحبها
10:43ظهور الخريطة دي بالصدفة بعد قرون من النسيان
10:46خلها تمثل أكتر من مجرد رسمة قديمة على جلد غزال
10:50هي بتفكرنا إن في حاجات كتير كانت معروفة وضاعت في النص
10:54وإن اللي بنعرفه النهاردة عن تاريخنا
10:56ممكن يكون مجرد جزء صغير من الحقيقة
10:59باري ريس اللي حياته انتهت في القاهرة بشكل مأساوي
11:03ساب وراه لغز لسه بيخلينا لحد النهاردة
11:07نعيد حسابتنا في تاريخ الاستكشاف كله
11:09القصة دي بتورينا إن العلم مش دايما بيتحرك لقدام بانتظام
11:14أوقات بنوصل لمعلومات سابق عصرها بكتير
11:18وبعدين الظروف بتخلينا ننساها
11:20ونرجع نكتشفها تاني بعد مئات السنين
11:23وننبهر بيها كأننا بنشوفها الأول مرة
11:26الخريطة دي هي الدليل إن فضول الإنسان مالوش سقف
11:31وإن دايما في حد كان عنده الشجاعة
11:33يروح أبعد من اللي الناس متعود عليه
11:36هل باري إيس رسم القارة القطبية فعلا قبل ما تكتشف بقرون
11:40ولا الموضوع مجرد صدفة أو استنتاج زكي من بحار عبقري
11:45الحقيقة إن الإجابة القطعة مش هي الأهم هنا
11:48الأهم هو إن الخريطة دي بتجبرنا نسأل ونبحث
11:52لأن الأكيد إن في فصون كتير من تاريخنا لسه مستخبية
11:56سواء تحت تلج القطب الجنوبي أو فرف منسي في مكتبة قديمة
12:01ومستنية بس اللي ينفض عنها الطراب ويشوف العالم بعيون مختلفة
12:06زي عيون بيري ريس
Comments