00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30C'est parti !
00:01:00You know, I always knew you had a crush on me.
00:01:03Looks like you finally worked up the nerve to confess, huh?
00:01:06Noah! Give it back!
00:01:08The first time I met you, I couldn't take my eyes off of you.
00:01:13Your gentle smile, that's cute,
00:01:15and your wavy, blonde hair.
00:01:21But Colton has blonde hair.
00:01:23It says hockey star.
00:01:25It's not Colton. Who else would it be?
00:01:27I mean, who's more popular than Colton?
00:01:29Yeah, Evelyn.
00:01:30Who's the lucky guy?
00:01:32Everyone's here. You know, I'll even hand deliver it for you.
00:01:39You always ruin everything.
00:01:41I hate you.
00:01:45Poor little baby.
00:01:47Go back to class.
00:01:48Evelyn has been living next door for years.
00:01:50If she has a crush on somebody, it should be me.
00:01:54Hey, Evelyn. Evelyn.
00:01:56Are you okay?
00:01:57Oh, I'm so sorry. I didn't mean to.
00:01:59I didn't mean to scare you.
00:02:00Yes.
00:02:01Hey, those guys, hey, they're a bunch of idiots.
00:02:04They're just trying to get in your head.
00:02:08You're better than this, okay?
00:02:18OMG, did you guys see?
00:02:20Evelyn's crushing on a hockey player.
00:02:22LOL.
00:02:23Like, any of them would even notice her.
00:02:25Yeah, she's such a prude.
00:02:27I swear she's, like, stricter than my grandma.
00:02:30Oh, my God.
00:02:47Am I really sure how I'm like,
00:02:49I'm going to go.
Commentaires