Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
True Beauty Episode 9: Unraveling the Mystery K-Drama Recap
Transcript
00:00:32๋‚˜ ๊ฐ•์ˆ˜์ง„ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:00:36๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ
00:00:39๋„ˆ์•ผ.
00:01:22์ž„์ฃผ๊ฒฝ.
00:01:29Why don't you go?
00:01:33Why don't you go?
00:01:34No, I don't know.
00:01:37But...
00:01:39Really?
00:01:40Yes.
00:01:42No.
00:01:43No, no.
00:01:44No...
00:01:45No, no, no.
00:01:45No, no, no.
00:01:47No, no, no.
00:01:47No, no, no, no.
00:01:48No, no, no, no.
00:01:49๋„ˆ ์นด๋ฉ”๋ผ์•ผ?
00:01:49์• ๋“ค ๋’ค์— ์ˆจ์–ด์žˆ์–ด?
00:01:50์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚˜ ๋ถˆ์Œํ•ด์„œ ์ข‹์•„ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:01:52๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฟˆ์ธ๊ฐ€?
00:01:54๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:01:56๊ทธ๋Ÿผ...
00:01:58์ง„์งœ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚ ...
00:02:01์ข‹์•„ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:02:11์–ด๋–กํ•ด...
00:02:12๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋–จ๋ ค์„œ ๋ง์ด ์ž˜ ์•ˆ ๋‚˜์™”๋„ค.
00:02:19ํ•˜...
00:02:24๋‚˜๋„ ๋–จ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ...
00:02:30์›๋ž˜ ์ด๊ฑฐ ์ฃผ๋ฉด์„œ ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
00:02:39์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:02:42์ˆœ์„œ๋„ ๋‹ค ๊ผฌ์˜€์ž–์•„.
00:02:56๋„Œ ๋‚˜ ์–ด๋•Œ?
00:02:59๋„Œ ๋‚˜ ์–ด๋•Œ?
00:03:06๋–จ๋ฆฌ๊ณ  ์„ค๋ Œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด๊ฒ ๋ƒ?
00:03:10๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ๋‹ค?
00:03:11๋ฌด์ง€ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์ง€.
00:03:12๋‚˜๋„ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:03:13์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:03:14์ž์„ธํžˆ ๋„ค ๊ฟˆ๋„ ๊พธ๊ณ 
00:03:15ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋„ค ์ƒ๊ฐํ•œ ์ ๋„ ์žˆ๊ณ 
00:03:16๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜ ์›๋ž˜ ์—„์ฒญ ๊ฒŒ์œผ๋ฅธ๋ฐ
00:03:17์š”์ฆ˜์€ ์•Œ๋žŒ ์ผœ์ง€๊ธฐ ์ „์— ์ผ์–ด๋‚˜.
00:03:19๋นจ๋ฆฌ ํ•™๊ต ๊ฐ€์„œ ๋„ˆ ๋งŒ๋‚˜๋ ค๊ณ .
00:03:20๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ๊ฐ€์Šด์ด ๋‚˜...
00:03:31์•„๋ฌดํŠผ...
00:03:33๋Œ€๋‹ต์€ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ .
00:03:41๋Œ€๋‹ต์€ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ .
00:03:44๊น€์ฃผ๊ฒฝ.
00:03:51์•„์ง๋„ ์•ˆ ๋ฏฟ๊ฒจ.
00:03:54์ง„์งœ ๊ฟˆ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:04:06๊ดœ์ฐฎ์•„ั€ะต Lisะฑะฐ์ด planned.
00:04:07์ˆ˜์ค€์•„?
00:04:09๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:04:11๋ˆ„๊ตฌ๋‹ค?
00:04:12์ง€ํ๊ณผ divided respir ์„ธ Waiting.
00:04:21casino๋Š” ๋งž๋‹ค.
00:04:23์ž์„ธํžˆ ๋ณด๋„ค.
00:04:24์™”๋‹ค.
00:04:26punto bater๊ณต์ค‘์ธ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ์š”?
00:04:31I'm sorry.
00:04:32Oh, my God.
00:04:40But why are you so much hiding?
00:04:45I was asking...
00:04:47I asked for my children.
00:04:52Why do you want me to be so scared?
00:04:57๋ชป์ƒ๊ฒจ์„œ
00:05:00๋ชป์ƒ๊ฒจ์„œ๋ž˜
00:05:03๋‚ด ์–ผ๊ตด์ด ์‹ซ๋Œ€
00:05:06๊ทธ๋ƒฅ
00:05:07๊ทผ๋ฐ ํ™”์žฅํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ
00:05:10๋‚  ๋ณด๋Š” ์• ๋“ค ๋ˆˆ๋น›๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ์•ผ
00:05:17๋จผ์ € ๋ง๋„ ๊ฑธ์–ด์ฃผ๊ณ 
00:05:20์นœ๊ตฌ๋„ ๊ธˆ๋ฐฉ ์ƒ๊ธฐ๊ณ 
00:05:25๊ทธ๋•Œ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด
00:05:29์ด ๊ฐ€๋ฉด์„
00:05:31์ ˆ๋Œ€ ๋ฒ—์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜
00:05:34๋„ˆ๋„ ๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์—ˆ์—ˆ๊ฒ ๋‹ค
00:05:37๋“คํ‚ฌ๊นŒ ๋ด ์กฐ๋งˆ์กฐ๋งˆ
00:05:40์• ๋“ค์ด ๋‚ด ์ƒ์„ ์•Œ๋ฉด
00:05:44์š•ํ•˜๊ณ  ๋Œ์•„์„ค๊นŒ ๋ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„œ์›Œ
00:05:50๋‚˜ ์ง„์งœ ์ฐŒ์งˆํ•˜์ง€
00:05:56๋„ˆ ์ด๋Ÿฐ ๋ง˜ ๋“ค๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋” ์ฐŒ์งˆํ•œ ๊ฑฐ์•ผ
00:05:59๋‹ค์‹œ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ ํ•˜์ง€ ๋งˆ
00:06:01์•Œ๊ฒ ์–ด?
00:06:04๊ทผ๋ฐ ๋“คํ‚ค๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค๋ฉฐ
00:06:06์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ƒ
00:06:14์ผ์–ด๋‚˜๋ด
00:06:15์–ด?
00:06:19๋“ค์–ด์™€
00:06:26๊ฐ€์ž
00:06:27๊ฐ€์ž
00:06:29์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€?
00:06:31์–ด
00:06:51์ฒœ๋‹น๊ฐ€ ์ง€์˜ฅ์„ ์˜ค๊ฐ”๋‹ค
00:06:54์ •๋ง
00:06:58๊ทธ๋ž˜๋„ ๋“คํ‚จ ๊ฒŒ ์ˆ˜์ง„์ด๋ผ ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค
00:07:06๋‹คํ–‰์ด๋‹ค
00:07:08์ž˜ ์ž
00:07:17์ž˜๋ชป ๋ˆŒ๋ €๋‹ค
00:07:25๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ์™ ์ง€
00:07:30๋‚˜๋„
00:07:31๋ง˜์ด ๋“ค๋– 
00:07:34ํ•˜๋Š˜์„ ๋‚˜๋Š” ๊ธฐ์จ
00:07:37์ด๋Ÿด๊นŒ
00:07:39I'm falling in love
00:07:42๋ฐ”๋žŒ ๋ถˆ์–ด์™€
00:07:45๋„ˆ์˜ ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ฟ์„ ๋•Œ๋ฉด
00:07:49์€์€ํ•œ ์ž‘์€ ์ˆจ
00:07:52์†Œ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ๋А๊ปด์ ธ
00:07:55์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘์ผ๊นŒ
00:08:01Love so fine
00:08:05์ข€ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด
00:08:09๋‹ค๊ฐ€์™€์„œ
00:08:11๋‚˜์˜ ํ’ˆ ์•ˆ์„ ๊ธฐ๋Œ€
00:08:14์–ธ์ œ๋‚˜ ๋‚ด ๋ง˜์—
00:08:18I think I'm in love
00:08:20I think I'm in love
00:08:21You love
00:08:22์žˆ์–ด, ์›ฌ์ผ?
00:08:22์Ÿค ์ง€๊ธˆ ์›ƒ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:08:24์•ผ, ๋‚˜ ์Ÿค ์›ƒ๋Š” ๊ฑฐ ์ฒ˜์Œ ๋ด
00:08:26๋„ˆ๋ฌด ์ž˜์ƒ๊ฒผ์–ด
00:08:36๋ฒ„๋ ค
00:08:40์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›์€ ์‚ฌ์ด์•ผ?
00:08:42๋ฒ„๋ฆฌ๋ผ๊ณ !
00:08:43๋‚ด ๋ง ์•ˆ ๋“ค๋ ค?
00:08:52์•„ํœด, ๋”ธ๊ธฐ
00:08:53์•„ํœด, ๋”ธ๊ธฐ
00:08:53๊ท€ํ•œ ์ค„ ๋ชฐ๋ผ์š”
00:08:54๋„ˆ ์•„์ง๋„ ๊ณ ๋ฐฑ ๋ชปํ–ˆ๋ƒ?
00:08:55์•„ํœด, ์ด ๋‹ต๋‹ต์–ด
00:09:06์•ผ, ํ•œ์„œ์ค€
00:09:07๋„ˆ ๋‹ˆ๋„ค ๋ฐ˜ ์•ˆ ๊ฐ€๋ƒ?
00:09:08์•ˆ ๊ฐ€
00:09:09์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜
00:09:10๊ทธ๋Ÿผ ๋‚œ ์–ด๋””์— ์•‰์•„์•ผ ๋ ๊นŒ?
00:09:12์–ด?
00:09:13์•„์ด, ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€
00:09:14์•„์ด, ์‹ซ์–ด
00:09:15์ด๋ด ๋ด
00:09:16์•ผ
00:09:16์•ผ, ๋‚ด ๋ง˜๋Œ€๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚ด ๋ฐฉ์„ ๋ฐ”๊พธ๋ƒ?
00:09:18๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€
00:09:19๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€
00:09:19๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€
00:09:20์•ผ, ์•ˆ ๋Œ์–ด
00:09:21๋„ค?
00:09:21๋นจ๋ฆฌ ๋Œ์–ด๋‚ด
00:09:22์ด์ œ
00:09:24์•„, ๋งž๋‹ค
00:09:25์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ๋ง์— ์Šคํ„ฐ๋””ํ•˜๊ณ 
00:09:26๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ฐœ์งˆ๋ฐฉ ๋†€๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž
00:09:28์–ด๋•Œ?
00:09:30์ฐœ์งˆ๋ฐฉ?
00:09:32๋‚œ ์ข€ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ
00:09:33์™œ? ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž
00:09:34์žฌ๋ฐŒ์ž–์•„
00:09:35์‘?
00:09:35์‘, ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž
00:09:37๊ทธ, ๋‚œ ์ข€
00:09:42์•„, ์•ผ ์ฐœ์งˆ๋ฐฉ์€ ๋ฌด์Šจ
00:09:43๋‚˜ ๋”์šด ๊ฑฐ ๋”ฑ ์งˆ์ƒ‰์ด์•ผ
00:09:45์‰ด ๋งˆ๋ผ
00:09:45์ง„์งœ
00:09:48์•„, ์ง„์งœ
00:09:57๋ญ์•ผ, ๋ญ์•ผ, ๋ญ์•ผ, ๋ญ์•ผ?
00:09:58๋งจ๋‚  ํ˜ผ์ž ๋จน๋”๋‹ˆ ๋ญ์•ผ?
00:10:00์ € ์–ธ๋‹ˆ๋ž‘ ์นœํ•œ๊ฐ€?
00:10:06Oh, it's so good.
00:10:08It's so good.
00:10:08Oh, it's so good.
00:10:08It's so good.
00:10:09Yeah, I ate a drink.
00:10:11I'm gonna eat a diet.
00:10:12I'm gonna be more careful.
00:10:15Um, I'm gonna be a good guy.
00:10:18You're gonna be a good guy.
00:10:19I'm gonna be a good guy.
00:10:21Wow,
00:10:23I'm gonna be a good guy.
00:10:25Um, um.
00:10:26Um, um.
00:10:30์œค์ถ˜ํ˜„?
00:10:31๋ญ๋ž˜ ๋ญ๋ž˜ ๋ญ๋ž˜.
00:10:33์งœ์ฆ๋‚˜.
00:10:35์žฌ์ˆ˜ ์—†์–ด.
00:10:37์•„์ด, ๋ถˆ์Œํ•œ ์ž์‹.
00:10:40์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ผ๋Š” ๊ฑด๋ฐ
00:10:42๋„ˆ ์ค„๊ฒŒ.
00:10:49๋Œ€๋ฐ•, ์†์ „๋“œ๋‹ค.
00:10:51์™€, ๊ธฐ๊ฐ€.
00:10:52์™„์ „ ์ž˜์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:11:00์ˆ™์—ฌ.
00:11:02์‰ฟ.
00:11:05๊ตณ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•ด์•ผ ๋ผ?
00:11:07๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:11:08์™œ?
00:11:10์™œ๊ธด.
00:11:11์†Œ๋ฌธ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด?
00:11:13๋„ˆ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์•  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—
00:11:15๋„ˆ๋ž‘ ์˜ท๊นƒ๋งŒ ์Šค์ณ๋„
00:11:16๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ผ์ง„ ์• ๋“ค์ด ์˜ฅ์ƒ์œผ๋กœ ๋Œ๊ณ  ๊ฐ„๋Œ€.
00:11:19๊ทผ๋ฐ ์ด์ˆ˜ํ˜ธ๋ž‘ ์‚ฌ๊ท„๋‹ค๊ณ  ์•Œ๋ ค์ง€๋ฉด.
00:11:26์–ด์ด.
00:11:31์ˆ˜ํ˜ธ์‹ ํ•œํ…Œ ๊บผ๋ฆฌ์น˜๋ƒ๋Š” ์ธ์—ฐ์ด๋ƒ?
00:11:33์–ด?
00:11:35์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:11:36๋‚˜ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:11:37์ „ํ˜• ๊ผฌ๋ฆฌ ๋ด.
00:11:42์ด ์—ฌ๋…„ ์žก์•„๋ผ!
00:11:44์•ผ!
00:11:46์•ผ!
00:11:48์•ผ!
00:11:48์•ผ!
00:11:54๋ง์ด ๋ผ?
00:11:58๋ง์ด ๋ผ.
00:11:59๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ณ„์† ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์ž?
00:12:01์•„, ๋ฌผ๋ก  ์ˆ˜์ง„์ด๋ž‘ ์ˆ˜ํ˜ธํ•œํ…Œ ๋งํ•ด์•ผ์ง€.
00:12:04๊ทผ๋ฐ ์•„์ง ์ข€ ์‘ฅ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์„œ.
00:12:10๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ๋‚จ์ž์นœ...
00:12:13๋ญ๋ผ๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ•ด.
00:12:17๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ๋งž์ž–์•„.
00:12:19์œผ, ์ด์ƒํ•ด.
00:12:21๋‚˜๋ž‘ ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ๋‹จ์–ด์˜ˆ.
00:12:34์ž, ๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐœ๋ณ„ ์ž…์‹œ ์ƒ๋‹ด ๊ธฐ๊ฐ„์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:12:38๋„ค.
00:13:00์ฒซ๋ณด ์ž‘์ „์ด ๋”ฐ๋กœ ์—†๋„ค.
00:13:06์ฃผ์œ„์— ์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต๋“ค ์—†์ง€?
00:13:09ํ•™๊ต์—์„œ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ๋ฐ, ๋งค์ผ๊นŒ์ง€ ์˜ค๊ฒ ์–ด?
00:13:12๊ทธ๋ž˜๋„.
00:13:14์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:13:17์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:13:19์•ˆ๋‚ดํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:20ํ˜น์‹œ ์˜คํ”ˆ๋œ ์ž๋ฆฌ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:13:22CCTV๋„ ์—†๊ณ  ๋‚จ๋“ค ๋ˆˆ์— ์•ˆ ๋„๋Š” ์€๋ฐ€ํ•œ ์‚ฌ๊ฐ์ง€๋“ค์„ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:13:27์•„, ๋„ค.
00:13:29๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ชฝ์œผ๋กœ.
00:13:31์–ด๋ฆฐ ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐœ๋ž‘ ๊นŒ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:13:36๊ทธ๋Ÿผ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ณด์‹œ๊ณ  ์ฃผ๋ฌธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:13:41์ปคํ”Œ ์„ธํŠธ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:13:43์ปคํ”Œ๋“ค๋งŒ ๋จน๋Š” ๊ฑฐ.
00:13:44๊ทธ๊ฑฐ.
00:13:46์ €ํฌ ์ปคํ”Œ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:13:48๋„ค.
00:13:49์ปคํ”Œ ์„ธํŠธ๋กœ์š”.
00:13:51๋„ค.
00:13:53์ปคํ”Œ.
00:13:56๋„ค.
00:13:57์ด์ œ ๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํ‹ฐ ๋‚ด๋„ ๋˜์ž–์•„.
00:14:00ํ•™๊ต์—์„  ๋ง๋„ ๋ชป ๋ถ™์ด๊ฒŒ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑด์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
00:14:04๋‚œ ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:14:06๋‚œ ์ด๊ฑฐ ๋ฐ”๊ฟ€ ๋•Œ ์‹ค๊ฐ๋‚˜๋”๋ผ.
00:14:08๋„Œ ํฐ์— ๋‚˜ ๋ญ๋ผ๊ณ  ์ €์žฅํ•ด๋’€์–ด?
00:14:10๋‚˜๋Š”.
00:14:11์ž„์ฃผ๊ฒฝ.
00:14:13๋„ค ์ด๋ฆ„์ด๋„ค?
00:14:15์‘.
00:14:16๋„ค ์ด๋ฆ„์€ ์™œ?
00:14:18๋„ค ์ด๋ฆ„.
00:14:21์ด์˜์ง€?
00:14:29์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:14:41์›๋ž˜ ์ปคํ”Œ ์„ธํŠธ์—๋Š” ํฌ์ปค๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋‚˜์˜ค๋‚˜?
00:14:44์™œ์ง€?
00:14:50์•„์ด ๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:14:54์ €๋Ÿฌ๋ผ๊ณ .
00:15:00๋จน์ž.
00:15:02์‘.
00:15:09์ž.
00:15:15์•„ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:18๊นœ๋นกํ•˜๊ณ .
00:15:22๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:15:24๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:15:35์•„๋‹ˆ์š”.
00:15:36์นœ๊ตฌ์•ผ.
00:15:37์–ด?
00:15:39responds์š”.
00:15:42์ธ์ฒœ์š”.
00:15:42์–ด ์ˆ˜๋…€!
00:15:48์•„๋‹ˆ ๊ทธ ์—ฌ๊ธฐ ๋ญ”๋ฐ๊นŒ์ง€ ์›ฌ์ผ์ด์•ผ.
00:15:50We're here at Hapful.
00:15:52We're here at the store.
00:15:53Are you going to come here?
00:15:57I'm...
00:15:58I'm going to come here.
00:16:00I'm going to come here.
00:16:01I'm going to come here with a couple of sets.
00:16:02I'm going to come here.
00:16:04I'm going to come here with a menu.
00:16:05Yeah.
00:16:07I'm going to come here with a dish.
00:16:08I'm going to eat it.
00:16:10Don't you?
00:16:11No!
00:16:12I'm going to go.
00:16:14Hey!
00:16:14We're going to keep our private team.
00:16:17Oh, this is a good one.
00:16:18This is my boyfriend.
00:16:21My boyfriend.
00:16:22My boyfriend.
00:16:23Oh, my boyfriend!
00:16:26Hello, my boyfriend.
00:16:28Next is my boyfriend.
00:16:30I'll talk to you later.
00:16:33Have a good time.
00:16:35My boyfriend.
00:16:36Fighting!
00:16:54What's your boyfriend?
00:16:57What's your boyfriend?
00:16:58์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด.
00:16:59ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๊ฑธ๋ฆฌ๋„ ์œ„ํ—˜ํ•ด.
00:17:00์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต๋ฅผ ๋˜ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜ ๋จผ์ € ๊ฐ„๋‹ค.
00:17:08๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ ๋ฐ๋ ค์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:10๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€์ž.
00:17:13๋„ˆ.
00:17:16์ € ์‚ฌ๋žŒ ํŒฌ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:17:19ํ—‰!
00:17:21์…€๋ฅด๋ฐ”๋‹ค!
00:17:23ํ—‰!
00:17:23ํ—‰!
00:17:24ํ—‰!
00:17:24ํ—‰!
00:17:28ํŠธ๋Ÿฌ๋ธ”ํ”ผ๋ถ€ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์„ ํ•  ๋•Œ ์ปค๋ฒ„๋ ฅ์ด ์„ผ ์ œํ’ˆ๋งŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜์…จ์ฃ ?
00:17:32๋„ค.
00:17:33ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋Ÿฐ ์ˆœํ•œ ์ œํ’ˆ์ธ ํ†ค์—…ํฌ๋ฆผ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ํ”ผ๋ถ€ ์ž๊ทน์— ํ›จ์”ฌ ๋” ๋„์›€์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:17:39์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:17:41๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:17:42์ž, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฌธ์ œ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
00:17:44์„ ๋ฌผ ์žˆ์–ด์š”.
00:17:45์ง‘์ค‘ํ•˜์„ธ์š”.
00:17:46ํŒŒ์šด๋ฐ์ด์…˜ ํ”„๋ฆฌ๋ฉ”์ดํฌ์—…์„ ํ•  ๋•Œ ์ปจ์‹ค๋Ÿฌ ์—†์ด ํ”ผ๋ถ€ ํ‘œํ˜„์„ ๋งค๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€?
00:17:52๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ์š”?
00:17:53ํ—‰!
00:17:54ํ—‰!
00:17:54์ €์š”! ์ €์š”! ์ €์š”!
00:17:55๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐˆ์ƒ‰ ํ•™์ƒ?
00:17:57ํ”„๋ผ์ด๋จธ์š”.
00:17:59ํ”„๋ผ์ด๋จธ?
00:18:00ํ”„๋ผ์ด๋จธ.
00:18:02ํ”„๋ผ์ด๋จธ.
00:18:02์ •๋‹ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:05์ •๋‹ต ๋งžํžŒ ํ•™์ƒ.
00:18:07๋‚˜์™€์„œ ์„ ๋ฌผ ๋ฐ›์•„๊ฐ€์š”.
00:18:09ํ—‰!
00:18:12์ •๋‹ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:16ํ•˜!
00:18:17์š”๊ฑฐ ๋ฐ›์•˜๋‹ค?
00:18:18๋„ค.
00:18:21์˜ค!
00:18:22์˜ค!
00:18:25์ €!
00:18:27์–ธ๋‹ˆ!
00:18:28์ € ์–ธ๋‹ˆ ์™•ํŒฉ ์ฐํŒฌ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:18:29No, I'm going to sign your mom.
00:18:31I will sign on a record.
00:18:32A very nice day.
00:18:35I'm a baby.
00:18:38You're only a baby girl.
00:18:39I've passed this away.
00:18:39I've learned that I'm going to show you the same day.
00:18:41I've learned how you can get out of my mom.
00:18:47You got a look at me.
00:18:50Yeah.
00:18:51You got a look at me?
00:18:54And they you don't have hair color I forgot the way to get out of it?
00:18:59I'm not going to make it look like the same color.
00:19:03I'm going to make it look like the whole makeup balance.
00:19:13Okay?
00:19:15If you're looking at it,
00:19:18I don't want to do the makeup.
00:19:23Thank you. I'll do it.
00:19:25I'll take care of it.
00:19:28But I'll take care of it first.
00:19:31Don't touch it.
00:19:33Don't touch it.
00:19:56I'll take care of it first.
00:19:56Are you really good?
00:19:57Yes, I'm really good.
00:20:01I'm sure.
00:20:02I don't know if I'm good at it.
00:20:05I think I'm better at you.
00:20:07I'm not going to take care of it before.
00:20:09I'm going to take care of it.
00:20:11I'm not going to do anything with it.
00:20:13I don't care about it.
00:20:13You don't have a good job.
00:20:16I'm going to take care of it.
00:20:17I'm going to take care of it before I take care of it.
00:20:21I think...
00:20:24I had a date on the show that I'd like to see the show.
00:20:28Um?
00:20:31No.
00:20:35No.
00:20:35I'm not going to go.
00:20:37I'm going to go to the show.
00:20:39What?
00:20:40Who's this?
00:20:41What was the show?
00:20:41What was the show?
00:20:43I ate dinner.
00:20:44Who's who?
00:20:48She's famous.
00:20:49I didn't know how to change it.
00:20:51But, it's hard to protect you.
00:20:53You're too busy when you don't have a lot of money...
00:20:57Don't have a job.
00:20:58I swear, I'll never take it before...
00:21:01Until I go...
00:21:02I'm only a little older than five sides.
00:21:09I found you like the only one that I've got.
00:21:09It's not then?
00:21:11You never did it.
00:21:12You didn't even need a job.
00:21:13You don't want to have a job.
00:21:14I was going to get him up.
00:21:16I'm going to go first.
00:21:18Oh, yeah, yeah.
00:21:19Come on, go first.
00:21:21Don't forget.
00:21:21Oh, no.
00:21:24And then go to bed.
00:21:26You're going to get a little bit on the bed.
00:21:29You're going to get a little bit off.
00:21:29You're going to get a little bit on the bed.
00:21:31You're going to get a little bit off.
00:21:36I really wanted to have a little bit.
00:21:44Oh, it's so nice.
00:21:56What do you think?
00:21:58I can't go.
00:22:01What do you think?
00:22:23I can't see it anymore.
00:22:25Well, I don't think I can't see it anymore.
00:22:32What?
00:22:34You too?
00:22:35No, I don't think you were going to drink.
00:22:41I don't know what to do.
00:22:42What are you doing now?
00:22:44I'm going to go.
00:22:47I'm going to go.
00:22:48Hello?
00:22:49Where are you?
00:22:52I don't know.
00:22:53I'm sleeping now.
00:22:55Who are you?
00:22:57I'm in the army.
00:23:00I'm in the army.
00:23:08I'm in the army.
00:23:11I'm in the army.
00:23:12I've got a lot of voices who have heard.
00:23:46See you.
00:23:46Hey, hi.
00:23:47I'm here.
00:23:48Hi.
00:23:51Hi.
00:23:53Hi.
00:23:54Hi.
00:23:55Hi.
00:23:56Hi.
00:23:56Hi.
00:23:58What's your mind?
00:23:59Hi.
00:24:00What's your mind?
00:24:03What did you do?
00:24:05You are so crazy.
00:24:05Why?
00:24:06Dear friends,
00:24:08hello.
00:24:10we need to go to Columbus.
00:24:12We need to go to the coast.
00:24:13We need to go to the coast.
00:24:15We need to go to the coast.
00:24:17We need to go to the coast.
00:24:18You should be worried.
00:24:21I'm a racist.
00:24:24It's so good!
00:24:28It's so good.
00:24:37Let's go to the bus.
00:24:39Come on.
00:24:59oh
00:25:00Oh yeah.
00:25:01ํ˜„์„œ์ฃผ.
00:25:02์•ผ,
00:25:03๋„Œ ์•„๋ฌด๋ฐ๋‚˜ ์ž๋ƒ?
00:25:05๋ˆ„๊ฐ€ ์žก์•„๊ฐ€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
00:25:08๋‚˜ ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ์„œ ๋ˆ„๊ฐ€ ์žก์•„๊ฐ€์ง€๋„ ๋ชปํ•ด.
00:25:12์–ด์ด.
00:25:14์–ด์ด ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:25:16์•„ ์ง„์งœ.
00:25:18๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌด์‹œํ•˜๊ณ  ๊ฐˆ๊ฑธ.
00:25:20๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ ์ง„์งœ.
00:25:22Oh?
00:25:24You're not going to bike now?
00:25:27I'm going to bike not to bike now?
00:25:30Oh?
00:25:38You're not going to bike now.
00:25:41I'm sorry.
00:25:43I'm going to be a bad person.
00:25:45I'm going to be a girl's face.
00:25:45I'll see you later.
00:25:48If you're worried about your problem,
00:25:50why would you drive a bike?
00:26:03You're going to take a ride.
00:26:06I'm a man who's a man who's a boy.
00:26:08My mom's a man who's a boy who's a boy.
00:26:12We're at the airport.
00:26:14Where did you go?
00:26:16I'm going to go to the gym.
00:26:18Why?
00:26:20Let's go.
00:26:24What are you doing?
00:26:28What are you doing?
00:26:29I'm sorry.
00:26:30I'm not going to see you in the evening.
00:26:35What's going on?
00:26:37Do you want to go to the gym?
00:26:42I got to go to the gym.
00:26:44I bought it.
00:26:46I don't want to buy a gym.
00:26:47I don't want to buy a gym.
00:26:49I don't want to buy a gym.
00:26:51I'll go to the gym.
00:26:52I want to go to the gym.
00:26:53I'm going to visit my gym.
00:26:57Do you want to see me?
00:27:03No, I'm going to see you.
00:27:17Why are you women doing this?
00:27:17You're a long manI want to go here
00:27:21No, I did not get it.
00:27:22Don't know that you say?
00:27:27I think bueno, he's checking it.
00:27:29I was just I'm going to see you.
00:27:30I was going to see you and see you too.
00:27:33I learned anything.
00:27:35Yes.
00:27:35What do you think?
00:27:37What do you think?
00:27:39You're but just a bit too bad.
00:27:41Yeah, you're not a guy who has been a great job.
00:27:42You're a gay man!
00:27:49What are you talking about?
00:27:51Why are you talking about it?
00:27:53What's that?
00:27:53You're a bad guy, you're a bad guy.
00:27:56I'm a bad guy.
00:28:06Oh, it's so hard to get out of here.
00:28:10Yeah!
00:28:12Are you going to go to the house?
00:28:14Let's go.
00:28:24Are you going to go to the house?
00:28:27Okay.
00:28:28Let's eat some cheese.
00:28:30Right.
00:28:31Let's take a picture.
00:28:32What's your picture?
00:28:33We're going to take pictures of our army.
00:28:37We're going to take pictures of our army.
00:28:57Why don't you see the picture?
00:29:02What?
00:29:03Oh, it's so weird.
00:29:13I'm not supposed to see the picture.
00:29:14Oh, it's so weird.
00:29:26I can't believe it.
00:29:29I can't believe it.
00:29:33I can't believe it.
00:29:42I can't believe it.
00:29:46Cool.
00:29:56I can't believe it.
00:30:05์ž, ํ•œ๊ตญ์‚ฌ์Œค ์ถœ๋™!
00:30:161592๋…„ ์ž„์ง„์™œ๋ž€์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋„ค.
00:30:18์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์™ธ์›Œ?
00:30:19ํฐ ์—†์–ด์ง„ ๊ฑฐ ์•Œ์•„์ฑ„๊ธฐ ์ „์— ์ง€์›Œ์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:30:25์ง€๋ฌธ.
00:30:26์ง€๋ฌธ.
00:30:27์ง€๋ฌธ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋”ฐ์ง€?
00:30:29์ˆ˜๋ฉด ์ „๊ธฐ ์ •์น˜๋ฅผ ๋ณด๋ฉด
00:30:30ํ•˜์ด!
00:30:32์šฐ๋ฆฌ ์ˆ˜์•„๋Š” ์ˆ˜๋ฉด์˜ ๊ณผํ•™์„ ์ˆ˜์—… ์ค‘์ธ๊ฐ€?
00:30:35์—…์–ด ๊ฐ€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:30:36๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:30:37๊ทธ๋ž˜.
00:30:39์ž ๋“ค์–ด๋ผ.
00:30:41์ž, ์•„๋ฒ„์ง€ ์ง‘์ฃผ์–ด.
00:30:42์ž๋ผ.
00:30:44๋ˆ„๊ฐ€ ์—…์–ด ๊ฐ€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์ž๋ผ๊ณ .
00:30:48๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์—ด๊ณต ๋ณด๋˜๋ฐ?
00:30:51์ž๋ผ ์ข€.
00:30:53์™€, ์ง„์งœ.
00:31:08์ž, ์ž ์— ๋น ์ ธ๋“ ๋‹ค.
00:31:12์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„œ 15, 16์ดˆ ์•ˆ์— ๋น ์ ธ๋“ ๋‹ค.
00:31:16๋น ์ ธ๋“ ๋‹ค.
00:31:18๋น ์ ธ๋“ ๋‹ค.
00:31:20Red Sun.
00:31:26Good.
00:31:29We'll see you next time.
00:31:31We'll see you next time.
00:31:49What are you doing?
00:31:51What are you doing?
00:31:51What are you doing?
00:31:53What are you doing?
00:31:56Oh!
00:31:57It's not anything.
00:32:00I'm sorry.
00:32:05Why are you doing this?
00:32:17Wow.
00:32:18Oh..
00:32:19How many times I'm learning from the school?
00:32:22How many times I'm learning from the school?
00:32:26How much time do you start?
00:32:28Tearly.
00:32:29It's people who are in the middle of the school.
00:32:29It's a pity for me.
00:32:32But my parents are getting ready for you.
00:32:36Or the kids?
00:32:39You've met me because of me.
00:32:40You've met me.
00:32:41What about you?
00:32:44How are you?
00:32:45I mean, I don't know how to do my face, but I don't know how much it is.
00:32:55It's enough for me.
00:32:58I'm sure it's enough for you.
00:33:00I don't want to say that.
00:33:19I'll have to meet you later.
00:33:22You can't meet me anymore.
00:33:23But I can't meet you.
00:33:24I can't meet you anymore.
00:33:27I can't meet you anymore.
00:33:45It's not who you are!
00:33:47It's not what you do, honey!
00:33:57I'll never get here.
00:33:59I'll get back to you.
00:34:07Then I'll go!
00:34:27I think it's a bit like a young style.
00:34:29What do you want to do?
00:34:31I think it's just a bit different.
00:34:35Hey!
00:34:37Can you stand up?
00:34:38How do you stand up?
00:34:40Stand up!
00:34:47What's the name of your friend?
00:34:49Who..
00:34:51My wife is here.
00:34:52Yes.
00:34:53Your name is NQ?
00:34:56Is it you?
00:34:57Yes.
00:34:59Your boss is now?
00:35:00Are you currently in the future?
00:35:01No, what is the future?
00:35:03I'm just a little bit of a job.
00:35:06Are you together with your necktie, like that?
00:35:09No, no.
00:35:10No, I have no idea.
00:35:13But then, what about the other person?
00:35:16That...
00:35:17Okay.
00:35:19Yes?
00:35:22Yes?
00:35:22No, I'm not a good guy!
00:35:26I'm not a good guy.
00:35:27Oh, sorry...
00:35:28I'm not a good guy!
00:35:28Yes?
00:35:29No, I'm a good guy.
00:35:32Oh, my God, I am not a good guy!
00:35:37Oh, what a bad guy!
00:35:39Oh, my God.
00:35:41You're a teacher?
00:35:42Good evening.
00:35:45Sorry.
00:35:47Let's go first.
00:35:49Why?
00:35:50Why?
00:35:53Why?
00:35:56Juno.
00:36:28Why is she taking care of me?
00:36:28What a girl, why is she waiting for me to move?
00:36:32She's been spending some time for me.
00:36:32Oh?
00:36:33How old are you?
00:36:34Oh, I'm so tired.
00:36:47You've got this one.
00:36:50Oh, right.
00:36:58We'll go to the store.
00:36:59You can't wait to go to the bathroom.
00:37:07You're fine.
00:37:19What is that?
00:37:20I'll take you to the bathroom.
00:37:22You didn't see the bathroom?
00:37:24You took me to the bathroom.
00:37:25What?
00:37:27It's not a good time.
00:37:37What about you?
00:37:39How about you?
00:37:41You're an old girl.
00:37:42I know you're a young man.
00:37:44I know you're a young man.
00:37:46I'm a young man.
00:37:47He's a young man.
00:37:48I love you.
00:37:48I love you.
00:37:48But I love you too.
00:37:50I love you too.
00:37:50I love you.
00:37:54You don't want to make me a lot of money.
00:37:55I'm sorry. I've already picked up someone.
00:37:59That's not a bad thing to find out.
00:38:11I'm so tired.
00:38:30What the hell?
00:38:32What the hell?
00:38:34What the hell?
00:38:35What the hell?
00:38:36What the hell?
00:38:36You're not here?
00:38:39Why are you wearing a girl?
00:38:41Why are you wearing a girl?
00:38:53What the hell?
00:38:53Oh...
00:38:54Oh...
00:38:54Oh...
00:38:55Oh, really?
00:38:55Oh, she's a model like this.
00:38:57But you're not even having a girl.
00:38:59No, you're not looking for a girl?
00:39:00You're not looking for a girl.
00:39:01Really?
00:39:04Oh, you're not looking for a girl!
00:39:06Oh!
00:39:06You're not looking for a girl!
00:39:11Oh, you're not looking for a girl!
00:39:13So, I already got a very big bank.
00:39:15Why are you waiting for us to get a big bank?
00:39:15Because he said, that's why we're going to call him a lot.
00:39:21Because he said, we don't want to call him a lot.
00:39:22Who will see us, we'll go to the hospital.
00:39:28Please!
00:39:30And I'm so sorry.
00:39:32Please, I'm sorry.
00:39:32I don't want to invite you to call him a little.
00:39:34So, I'm sorry.
00:39:35So, I'm very good, right?
00:39:37Hello, what's up here?
00:40:02What?
00:40:06๋ญ์•ผ ๋„ˆ ์•ˆ๊ฐ”๋ƒ?
00:40:08์–ด ์‹ ๊ธฐํ•ด์„œ ๊ตฌ๊ฒฝ ์ข€ ํ–ˆ์–ด
00:40:10ํ•œ ๋ฒˆ ์žˆ์–ด๋ด
00:40:11์„œ์ค€์ด ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ?
00:40:13์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:40:14์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:40:15๋„ˆ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด์œ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด
00:40:17์ด์œ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์ด์œ
00:40:19๋„ˆ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€
00:40:22์•Œ์•˜๋‹ค
00:40:22์ž ๊น๋งŒ ์ž ๊น๋งŒ ์ž ๊น๋งŒ
00:40:24์•ผ ๋„ˆ๋Š” ์™œ ๋‚ด์ซ“๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ ๋„ˆ๋Š”
00:40:27์ €๊ธฐ ์„œ์ค€์ด ์นœ๊ตฌ?
00:40:30์˜ค๋Š˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ชจ๋ธ ํ•œ ๋ฒˆ ์•ˆ ํ•ด๋ณผ๋ž˜?
00:40:32์‚ฌ์‹ค ์—ฌ์ž ๋ชจ๋ธ์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํŽ‘ํฌ ๋‚ด๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ๋‚ด๊ฐ€ ๊ต‰์žฅํžˆ ๊ณค๋ž€ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:40:38์ œ๊ฐ€์š”?
00:40:38ํ˜•
00:40:39๋ฌด์Šจ ์•„๋ฌด๋‚˜ ๋ชจ๋ธ์„ ํ•ด?
00:40:42์•ผ ๋„ˆ ๊ฐ€๋ผ๊ณ 
00:40:46์‹ ์ƒ์œผ๋กœ ๋นจ๋ฆฌ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ํ•ด์•ผ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ดฌ์˜์ด ๊ต‰์žฅํžˆ ๊ธ‰ํ•œ๋ฐ
00:40:49์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ ์žˆ์„๊นŒ?
00:40:51์•„ ๊ทผ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ํ•ด๋ด์„œ
00:40:54ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ํ•ด๋ด์„œ ๋” ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:40:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด ๊ทธ๋ž˜ ์„œ์ค€์ด ์นœ๊ตฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•Œ๋ฐ”๋น„ ๋” ์ฑ™๊ฒจ์ค„๊ฒŒ
00:40:59์•Œ๋ฐ”๋น„์š”?
00:41:01๊ทธ๋Ÿผ ํ•ด๋ณผ๋ž˜์š”
00:41:02์•ผ!
00:41:03์ฝœ!
00:41:05๋‘˜์ด ์˜ค๋ž˜ ๊ฐ™์€ ๋ฐ˜์ด๋ผ๋ฉฐ?
00:41:08์ˆ˜์ค€์ด ๋„ค๊ฐ€ ์˜†์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์ˆ˜ํ˜ธ ์ข€ ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ์คฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค
00:41:12์ด ๋…€์„์ด ๊ณง ๋‚ด ์ง‘์— ๋“ค์–ด์˜ค๋ž˜๋„ ์‹ซ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์›
00:41:16๋”ฐ๋กœ ์‚ด๋ฉด์„œ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋„ค
00:41:19๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ์š”
00:41:20๋ˆ„๊ฐ€ ์•ˆ ์ฑ™๊ฒจ์ค˜๋„ ํ˜ผ์ž ์ž˜ ์‚ด์•„์š”
00:41:22๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”
00:41:24์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์ˆ˜ํ˜ธ๋Š” ์ปค๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ์ด ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋” ์ž˜ ๋ง‰์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:41:29์—ฐ์˜ˆ์ธ ์‹œํ‚ฌ ์ƒ๊ฐ ์—†์œผ์„ธ์š”?
00:41:31์—ฐ์˜ˆ์ธ ํ•˜๊ฒ ์ˆ˜ํ˜ธ ์„ฑ์ ์ด ์•„๊น์ง€
00:41:33๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:41:35์ „ ์šฐ๋ฆฌ ์ˆ˜ํ˜ธ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ผ์ด๋ผ๋ฉด ๋ญ๋“ ์ง€ ์‘์›ํ•ด์ฃผ๋ ค๊ณ ์š”
00:41:39์ˆ˜ํ˜ธ๋Š” ํ’€์–ด์ค˜๋„ ์ž˜ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:41:41์ˆ˜๋นˆ์ด ์• ๋Š” ํƒ€์ดํŠธํ•˜๊ฒŒ ์žก์•„์ฃผ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ •์‹  ๋ชป ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ”๋‹ฅ์น ๊ฒŒ ๋ป”ํ•ด
00:41:46ํ™•์‹คํžˆ ์‚ฌ๋‚ด๋†ˆ๋“ค์— ๋น„ํ•ด์„œ ๋ˆ๊ธฐ๋„ ์—†๊ณ  ์„ฑ๋ถ€์š•๋„ ์•ฝํ•˜๊ณ 
00:41:51๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋Š˜ ์ˆ˜ํ˜ธํ•œํ…Œ ๋’ค์ฒ˜์ง€์ง€
00:41:54์ด ๊ณต๋ถ€๋Š” ํƒ€๊ณ ๋‚œ ๋จธ๋ฆฌ๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ์€
00:41:57์ €์— ์Šคํ„ฐ๋”” ์žˆ์—ˆ์–ด์š”
00:42:01๋ฒŒ์จ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ?
00:42:03๋จผ์ € ์ผ์–ด๋‚ ๊ฒŒ์š”
00:42:05๊ฐ€์ž
00:42:08์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”
00:42:10์–ด
00:42:14์ข€ ์–ด์ƒ‰ํ•œ๋ฐ?
00:42:15์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ
00:42:16๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€๋ฅด์น˜์ง€ ๋ง๊ณ 
00:42:17์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ฐ€์ž
00:42:19ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜
00:42:20์ด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:42:22์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฑฐ ๋ญ
00:42:23ํฐ์ผ ๋‚˜๋Š”๋ฐ
00:42:25ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜
00:42:25์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ์•ผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋งˆ
00:42:27๋งํ•ด
00:42:27ํ˜•
00:42:28์–˜๊ฐ€ ์ด ์ง€๊ฒฝ์ธ๋ฐ ๊ณ„์† ์‹œํ‚ฌ ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:30์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„์„ ๋งŽ์ด ์•ˆ ์ฐ์–ด๋ด์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์ฃ„์†กํ•ด์š”
00:42:33์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์–ด์ƒ‰ํ•œ ๊ฑฐ ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ์ง€
00:42:35์„œ์ค€์ด๋„ ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ ๋ญ ๊ทธ์ง€ ์„œ์ค€์•„?
00:42:37์„œ์ค€์•„ ๋„ˆ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์นœํ•˜๊ฒŒ ์ข€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ฆด๊นŒ?
00:42:39์ž ์น˜์–ด๋ผ
00:42:40์นœํ•œ ์ฒ™ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด์„œ
00:42:42์ž ๊ฐ€์ž ํŒŒ์ดํŒ…
00:42:43ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹
00:42:45๊ทธ๋ ‡์ง€
00:42:45์ € ์–ด๊นจ๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€
00:42:47์ž ์„œ์ค€์•„ ์›ƒ์–ด
00:42:48์„œ์ค€์ด
00:42:49๋„ˆ๋งŒ ์›ƒ์œผ๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค ์„œ์ค€์•„
00:42:50์„œ์ค€์•„
00:42:51์•ผ ํ•œ์†Œ์ค€
00:42:52๋„ˆ ์•„๋งˆ์ถ”์–ด๊ฐ™์ด ์™œ ๊ทธ๋ž˜ ๋„ˆ
00:42:54๋ญ ์ปคํ”Œ ์ดฌ์˜ ์ง€๊ธˆ ์› ๋ฐ์ด ํˆฌ๋ฐ์ด์•ผ?
00:42:56์•„ ๊ทธ๋Ÿผ ์ ‘๋˜๊ฐ€
00:42:57์•ผ ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ณ ํŒŒ์„œ ๊นŒ์น ํ•ด์กŒ๊ตฌ๋‚˜
00:42:59ํ•˜ํ•˜
00:43:00ํ˜•์ด ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์ข€ ์‚ฌ์˜ฌ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ 10๋ถ„๋งŒ ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค ๊ฐ€์ž
00:43:02์ž ์šฐ๋ฆฌ 10๋ถ„๋งŒ ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”
00:43:03๋„ค
00:43:07๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ชปํ•˜์ง€
00:43:09์•„๋‹ˆ
00:43:09์ƒ์ƒ ์ด์ƒ์œผ๋กœ ๋ชปํ•ด
00:43:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„์ €ํžˆ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ 
00:43:13๊ฐ€๋ผ
00:43:14์น˜
00:43:15ํ„ธ์„ธ ๋ถ€๋ฆฌ๋ƒ ์น˜์‚ฌํ•˜๊ฒŒ
00:43:17์•„ ์ž˜ ์ข€ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ผ๊ณ 
00:43:18์‘ ์‹ค์–ด
00:43:21์—ํœด
00:43:22์กฐ๋ช… ๋•Œ๋ฌธ์ด๊ณ  ๋งค์šฐ ์—„์ฒญ ๋ฅ๋„ค
00:43:29์•„์ด ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:43:31์–ด?
00:43:32์•ผ ์ƒˆ Nas ๋”๋Ÿฝํž์ˆ˜๋Š” ์—†์ž–์•„
00:43:40์•„ ๋ฐฉ๊ธ€๋ฐธ๋“ค
00:43:48It's okay.
00:43:49You want to do something?
00:43:54What is it?
00:43:55I feel like it's too late.
00:43:59I'm going to go.
00:44:00Why?
00:44:01You don't have to do it.
00:44:05You don't have to do it.
00:44:09It's easy?
00:44:12What?
00:44:23I'm a man.
00:44:28You're a man.
00:44:29What?
00:44:33What?
00:44:34What, what?
00:44:35Come on, come on.
00:44:36Okay!
00:44:37Let's go, let's go.
00:44:39Let's go, let's go.
00:44:40Okay!
00:44:44It's time to get out of here, so you can get out of here.
00:45:07I'm waiting for you.
00:45:11I'm waiting for you.
00:45:13I'm waiting for you.
00:45:17I'm waiting for you.
00:45:21I'm waiting for you.
00:45:24I'm waiting for you.
00:45:25์ง„์งœ ์ฑ…๋งŒ ์ฝ๋„ค.
00:45:27์Šคํ† ๋””๋Š” ํ•‘๊ณ„ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋ƒ?
00:45:29์•„๋‹ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:45:30์•„, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:45:32์ฒดํ•  ๋ป”ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:45:34๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์ง„์งœ ์•„์ €์”จ ์ง‘์— ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:45:37๋„ˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋–ค๋ฐ?
00:45:39๋–จ์–ด์ ธ์„œ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋” ๋งŽ์€๋ฐ.
00:45:41์–ด์ƒ‰ํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜์ง€.
00:45:43์ง€๊ธˆ์ด ํŽธํ•ด.
00:45:44๋„ˆ๋‚˜ ๋‚˜๋‚˜.
00:45:46์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น ๋“ค์€ ์™œ ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:45:48๊ทผ๋ฐ
00:45:49๊ทธ๋•Œ ์ดํ›„๋กœ ๋ณ„์ผ ์—†์—ˆ์–ด?
00:45:51ํ˜น์‹œ ๋˜ ๋งž๊ฑฐ๋‚˜.
00:45:53๋ณ„์ผ ์—†์—ˆ์–ด.
00:45:55์„ฑ์ ํ‘œ ๋‚˜์˜ค๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€ ์ž ์ž ํ•˜๊ฒ ์ง€ ๋ญ.
00:45:58๊ทผ๋ฐ ์›ฌ์ผ์ด๋ƒ?
00:45:59๋„ˆ๊ฐ€ ๋จผ์ € ๊ฑฑ์ •์„ ๋‹คํ•˜๊ณ ?
00:46:01๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜?
00:46:02์š”์ฆ˜ ์ข€ ๋ง๋„ ๋งŽ์•„์ง„ ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ณ  ์ธ๊ฐ„์„ฑ์„ ๋ญ ๋˜์ฐพ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:46:06๋ฌด์Šจ.
00:46:13๋ชป ๋ฐ›์•˜๋„ค.
00:46:19๋„ค ๋•์— ์•Œ๋ฐ”๋น„ ๋ฒŒ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ ๊ฒŒ.
00:46:22์•Œ๋ฐ”๋Š” ์™œ ํ•˜๋ ค๊ณ ?
00:46:24๋ฉ”์ดํฌ์—… ํ•™์›๋น„ ๋ฒŒ๋ ค๊ณ .
00:46:25๋ฉ”์ดํฌ์—… ํ•™์›?
00:46:26์ง„๋กœ ํฌ๋งํ‘œ ์“ฐ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์žฌ๋ฐŒ์–ดํ•˜๋Š” ์ผ์ด ๋ญ˜๊นŒ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:46:31๋”ฑ ๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์ด๋”๋ผ๊ณ .
00:46:34์ „์— ๊ณ ์€์ด ๋ฌด๋Œ€ ํ™”์žฅํ•ด์คฌ์„ ๋•Œ ๊ฐ€์Šด์ด ๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:46:38๋‚ด ๋™์ƒ.
00:46:39๋”ด ์‚ฌ๋žŒ ๋งŒ๋“ค์–ด๋†จ์—ˆ์ง€.
00:46:41์–ด?
00:46:42๋– ์™”๋‹ค.
00:46:53๊ทผ๋ฐ.
00:46:55๋„Œ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ๋งŽ์ด ์‚ฌ๊ฒจ๋ดค์ง€?
00:46:58๊ทธ๊ฑด ์™œ?
00:46:59๋„Œ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ๋ญ๋ผ๊ณ  ์ €์žฅํ•ด๋†”?
00:47:01์•„๋‹ˆ ๋ณดํ†ต ๋‚จ์ž๋“ค์€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋ณ„๋กœ ์˜๋ฏธ ์•ˆ ๋‘๋‚˜?
00:47:05์˜๋ฏธ ๋‘์ง€.
00:47:06๋‚œ ์—ฌ์นœ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘ ์šธ ์ž๊ธฐ ๊ณต์ฃผ๋‹˜ ํŒฉ ๋‹ฌ๋‹ฌํ•˜๊ฒŒ ํ•ด๋†“๋Š”๋ฐ?
00:47:10ํ•˜ํŠธ ๋ง‰ ๋ถ™์—ฌ์„œ?
00:47:14๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:47:16๋งž๋‹ค.
00:47:17์ˆ˜ํ•™์—ฌํ–‰ ๋•Œ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋งํ–ˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:47:19๋์–ด.
00:47:20๋งํ•˜์ง€๋งˆ.
00:47:21๋‚˜ ์ด์ˆ˜ํ˜ธ๋ž‘ ์‚ฌ๊ฒจ.
00:47:23์•„ ๋ง ๋‘๋ ต๊ฒŒ ์•ˆ ๋“ฃ๋„ค.
00:47:24๋งํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:25๋‚˜๋„ ๋ง ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋“ ?
00:47:27๊ทผ๋ฐ ๋‹ˆ ์•ž์—์„œ ์ด์ˆ˜ํ˜ธ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ์šธ๊ณ ๋ถˆ๊ณ  ๊ทธ๋‚  ์ผ ์ณ๋†“๊ณ .
00:47:30์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ง์„ ์•ˆ ํ•˜๋ƒ?
00:47:31์ถ•ํ•˜๋Š” ์•ˆ ํ•ด์ค€๋‹ค.
00:47:34์ž˜ ๋จน๋„ค.
00:47:361์ธ๋ถ„ ๋” ์‹œํ‚ฌ๊นŒ?
00:47:37์•„ ๋์–ด.
00:47:39๋‹ค๋ฅธ ์• ๋“ค์€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:47:41์ด๊ฒƒ๋„ ๋น„๋ฐ€์ด๋ƒ?
00:47:43์‘.
00:47:44์•„์ง ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:47:46์ด์ˆ˜ํ˜ธ๋„ ์ˆœ์ˆœํžˆ ๊ทธ๋Ÿฌ์ œ?
00:47:48์™œ?
00:47:49๋‚œ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์ž๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ณ .
00:47:53๋ง‰ ์†Œ๋ฌธ๋‚ด๊ณ  ์‹ถ๊ณ .
00:47:55๋‚˜๋ผ๋ฉด ๊ทธ๋žฌ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:48:01์ˆ™์—ฌ!
00:48:02๊ตณ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•ด์•ผ ๋ผ?
00:48:05์ฒ˜์Œ ํ–ˆ์œผ๋ ค๋‚˜.
00:48:10๋งค์›Œ?
00:48:11๋งค์›Œ?
00:48:12๋”ฑ ์ข‹์•„.
00:48:13์ž…๋ง›์— ๋”ฑ ๋งž์•„ ์•„์ฃผ.
00:48:15์ด์ œ ์ง‘ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:48:17๋ญ์•ผ.
00:48:18์šฐ๋ฆฌ ์ค‘ํ•™๊ต ์• ๋“ค์ด๋‹ค.
00:48:21๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:48:26๋„ˆ ํ‚ค ๋” ํฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:48:28์–ด๋ ธ์„ ๋• ๋‚˜๋ณด๋‹ค ์ฌ๋ง›์•„์„œ ๋งจ๋‚  ๋งž๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋˜ ๊ฒŒ ์–ธ์ œ ์ปค๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:48:31์œ ์น˜์› ๋•Œ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์•„์ง๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ?
00:48:34์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:48:42์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€๋ผ.
00:48:44์–ด, ์–ด.
00:48:54๋ฐ๋ ค๋‹ค์ค„๊ฒŒ.
00:48:55์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:48:56๋‚ด์ผ ๋ด.
00:48:57์ „ํ™” ๊ณ„์† ์—‡๊ฐˆ๋ ธ๋„ค.
00:49:00์† ์“ฐ๋ ค.
00:49:03๋งค์šด ๊ฒƒ๋„ ๋ชป ๋จน์œผ๋ฉด์„œ ๊พธ์—ญ๊พธ์—ญ ๊ทธ๊ฑธ ์™œ ๋จน๋ƒ.
00:49:07๋จน์–ด.
00:49:10์ž.
00:49:19์˜ค๋Š˜ ๋ญ ํ–ˆ์–ด?
00:49:21์•Œ๋ฐ” ๋ฉด์ ‘ ๋ดค๋Š”๋ฐ ์ฃ„๋‹ค ๋–จ์–ด์กŒ์–ด.
00:49:31๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋ˆ ๋ฒŒ์–ด๋ดค๋‹ค?
00:49:34์•„๋‹ˆ ๊ธ€์Ž„ ์šฐ์—ฐํžˆ ํ•œ์„œ์ค€์„ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ.
00:49:36์•„์ €์”จ?
00:49:38์ˆ˜, ์ˆ˜ํ˜ธ๊ตฐ?
00:49:41์•„์ €์”จ?
00:49:43๋ˆ„๊ตฌ?
00:49:44์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋„ค ์•„...
00:49:52์•ˆ ๋ผ.
00:49:53์•ˆ ๋ผ.
00:49:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ๊ธฐ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค ๋ชจ์ž„์—์„œ ์‚ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์น˜๋ƒ.
00:50:00๋‹จ์ฒด๋กœ ๊ทธ๋†ˆ ์žก์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž๋”๋‹ˆ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค ๋น„ํ•ต์ž‡๊ฐ’์ด๋ž‘ ์ˆ™๋ฐ•๋ฃŒ๋ž‘ ๋ชฝ๋•… ๋“ค๊ณ  ํŠ€์—ˆ์–ด.
00:50:05์•„์ฃผ ์ง€๋Šฅ์ ์ด๊ณ  ์น˜๋ฐ€ํ•œ ๋†ˆ๋“ค์ด์•ผ.
00:50:10์•„์ฃผ ํ—ˆ์ˆ ํ•œ ์ˆ™๋ฐ•์ด ๋„˜์–ด๊ฐ€์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:50:12์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋†ˆ๋“ค์ด...
00:50:14์•„ํœด, ์•”ํŠผ.
00:50:16๊ทธ๋†ˆ ์žก๊ธฐ ์ „์—” ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋Œ์•„์˜ค๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํฐ์†Œ๋ฆฌ ๋นต๋นต ์ณ๋†จ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:50:20๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ๊ฒฝ์ดํ•œํ…Œ๋Š” ์ ˆ๋Œ€๋กœ ๋งํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ, ์ˆ˜ํ˜ธ๊ตฐ.
00:50:26๊ฑฑ์ •ํ•  ํ…๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:50:28์ง€๊ธˆ ์ „ํ™”...
00:50:28์•ˆ ๋ผ! ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋ผ!
00:50:30์ง€๊ธˆ ๋งํ•˜๋ฉด ๋‚˜ ๋„๋ง๊ฐ€์„œ ์˜์˜ ์•ˆ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:50:34๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•˜์‹œ๋ ค๊ณ ์š”?
00:50:35๋ˆ๋„ ์ด์ œ ๋‹ค ๋–จ์–ด์ง€์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:50:38์ด ์ฐจ๋ฆฌ ์ฐฌ ๋•…๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋ˆ„์›Œ ์ž๋‹ค๊ฐ€ ์–ผ์–ด ์ฃฝ๋Š” ํ•œ์ด ์žˆ๋”๋ผ๋„...
00:50:43์ ˆ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:50:46์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—๋Š”...
00:50:48๋„ค?
00:50:49์–ด?
00:50:50๊ทธ๋Ÿผ ํŽธํžˆ ์‰ฌ์„ธ์š”.
00:50:53์–ด?
00:50:53์–ด? ์•ผ, ์ˆ˜, ์ˆ˜ํ˜ธ๊ตฐ. ์ˆ˜ํ˜ธ๊ตฐ, ์ž ๊น๋งŒ!
00:50:57๋„ˆ... ๋„ˆ ์ด๋ฆ„์ด ์ˆ˜ํ˜ธ์ž–์•„.
00:51:00๋„ค.
00:51:01์–ด? ์•ผ, ์ˆ˜ํ˜ธ์•ผ. ์ˆ˜ํ˜ธ, ์ˆ˜ํ˜ธ๋ฅผ ํ•ด์•ผ์ง€. ์•ผ, ์ˆ˜ํ˜ธ, ์ˆ˜ํ˜ธ์•ผ!
00:51:10์šฐ์™€...
00:51:11ํ•™์ƒ์ด ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ์„œ ํ˜ผ์ž ์‚ด์•„?
00:51:13์ด์ฃผํ™˜ ์”จ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋ฐ”์œ๊ฐ€ ๋ณด๋„ค.
00:51:16์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ƒค์›Œํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:51:17Ah!
00:51:32Are you okay?
00:51:36I feel you are...
00:51:38I'm not going to get out of here...
00:51:39I'm not going to get out of here...
00:51:48Here you go. I'll go to the sofa.
00:51:50How are you doing?
00:51:52I don't think I'm going to go outside.
00:51:55I don't think I'm going to go outside.
00:51:56I don't think I'm going to go outside.
00:52:00Then I'll go to the sofa.
00:52:05Thank you so much.
00:52:07You don't have to go outside.
00:52:12I'll go outside.
00:52:13Then I'll go outside.
00:52:13I'll go outside.
00:52:15Then I'll go outside.
00:52:17You're going to start.
00:52:18I'll go outside.
00:52:20Now I'll go outside, then I'll go outside.
00:52:23You can do it.
00:52:24Then I'll go outside.
00:52:26I gave you the whole part.
00:52:34I'll go outside.
00:52:38In mind, I'm like a secret
00:52:43and a secret
00:52:44God has gone to me
00:52:50because I've been in pain
00:52:51I've been in pain
00:52:51I'm in pain
00:52:51I'm in pain
00:52:51I have been in pain
00:52:54I've been in pain
00:52:57Yeah, yeah, yeah!
00:52:59You don't wanna play music.
00:53:00No, you don't wanna play yourself!ัั‚ะฒะตะฝnelle!
00:53:05Why are you
00:53:05speaking?
00:53:06I don't know what to do with your father.
00:53:10I'm going to eat and I'm going to sleep.
00:53:13I'm sorry.
00:53:26I'm sorry.
00:53:27What are you doing now?
00:53:29It's a game that we're going to get to.
00:53:32I can't believe that I'm doing this.
00:53:35I got him.
00:53:36He's a fan.
00:53:37Then, we're going to get the final round?
00:53:39Hey, I'm going to get the final round.
00:53:43I'll take it off the top of my head.
00:53:49Let's see.
00:53:49I like that.
00:53:53I'm going to eat it.
00:53:56I'm going to eat it.
00:53:57I'm going to eat it.
00:53:59I'm different.
00:54:00I'm not sure why you're not here.
00:54:01Let's eat it.
00:54:03I'm going to eat it, I'm going to eat it.
00:54:07Then I'm going to eat it.
00:54:10You know, it tastes like the same year.
00:54:13I'm going to eat it.
00:54:16I'm going to eat it.
00:54:17I'm going to eat it.
00:54:19I'm going to eat it.
00:54:20Keep going, please.
00:54:22But our two-hour court is quite fair.
00:54:25Oh!
00:54:27Tonungmin! Tonungmin!
00:54:55Tonungmin!
00:55:51Tonungmin!
00:55:53Sonia!
00:55:53Sonia!
00:55:55Mar Desert styles!
00:55:56secured fountain in her bodygiveenan
00:56:00Sonia!
00:56:01Sonia!
00:56:02Sonia!
00:56:05Sonia!
00:56:05Sonia!
00:56:06Sonia!
00:56:07Sonia!
00:56:08Sonia!
00:56:08Sonia!
00:56:09Sonia!
00:56:10Sonia!
00:56:10No, I'll go.
00:56:12I need something else.
00:56:13No one cares about.
00:56:14I'll go first to my mother.
00:56:15I already got himself.
00:56:20I will be at my mom's home.
00:56:26I'll pray you in your plans.
00:56:31I'll be there.
00:56:36Today in the week, I was teaching you.
00:56:38Did you learn to learn how to learn?
00:56:38What?
00:56:40It's so fun.
00:56:40It's so fun.
00:57:05Why are you so weird?
00:57:07What?
00:57:08What?
00:57:09Why?
00:57:09Why are you trying to keep my head in the middle of the street?
00:57:13I'm sure you keep my head in the middle of the street.
00:57:21That...
00:57:22Me?
00:57:24Me?
00:57:27Me?
00:57:27Me?
00:57:29Me?
00:57:30Me?
00:57:34Heng no jem.
00:57:37Heng no jem?
00:57:39์ž, ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ๋ฐ”ํ–ˆ๋˜ ์นดํŽ˜์ธ๋ฐ ์•Œ๋ฐ” ๊ตฌํ•œ๋‹ค๋”๋ผ.
00:57:43์–˜๊ธฐํ•ด๋†จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋”ฐ ๊ฐ€๋ด.
00:57:45์šฐ์™€, ๋Œ€๋ฐ•.
00:57:47ํ•˜๋ฃจ๋งŒ์—?
00:57:48์•ผ, ์ง„์งœ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:57:50ํ•œ์„œ์ง„ ๋Šฅ๋ ฅ ์ข‹๋‹ค.
00:57:52์นญ์ฐฌํ•ด, ์นญ์ฐฌํ•ด.
00:57:54์ง„์งœ ์งฑ์ด๋‹ค.
00:57:56๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:57:57์›€์ง์—ฌ.
00:57:58์–ด?
00:58:03๊ฐ€์ž.
00:58:17๋ฉ”๋‰ด๋Š” ๋น ๋ฅธ ์‹œ์ผ ๋‚ด์— ๋‹ค ์™ธ์šฐ๋„๋ก ํ•ด์š”.
00:58:19์Œ๋ฃŒ ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค ๋ถ™์–ด์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง„ ์ผ๋‹จ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘ ์„ค๊ฑฐ์ง€ ์œ„์ฃผ๋กœ ํ•˜๊ณ .
00:58:25๋„ค.
00:58:26์–ด์„œ์˜ค์„ธ์š”.
00:58:27์ปต ์•ˆ ์”ป์–ด๋†จ๋Š”๋ฐ.
00:58:29์ €๊ธฐ ๋จผ์ € ์ปต๋งŒ ์ข€ ์”ป์–ด์ค„๋ž˜์š”?
00:58:31๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ์š”.
00:58:32์ฃผ๋ฌธ ๋ญ˜๋กœ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:58:34๋„ค.
00:58:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:58:58์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:58:59์–ด๋–กํ•ด.
00:59:01์‚ฌ์ดํŠธ์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ์‚ฌ์ง„๋“ค์ด๋‹ค.
00:59:03์‚ฌ์ง„ ์ž˜ ๋ฝ‘ํ˜”์ง€?
00:59:06๋„ค.
00:59:16๋„ค.
00:59:17์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ์™œ ๋ณด๋‚ด?
00:59:19๋Œ€์ถฉ ๋ณด๋‚ด์ง€.
00:59:32๋„ค.
00:59:33๋„ค.
00:59:33์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:59:35์•„, ์ž„์ฃผ๊ธฐ ์•Œ๋ฐ”ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”?
00:59:37์–ด.
00:59:39์†Œ๊ฐœ์‹œ์ผœ์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:59:40์ง€๊ธˆ ์ฃผ๊ฒฝ์ด ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ผ์„ ๋นผ์šฐ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:59:44์–ด๋จธ.
00:59:46์ฃผ๊ฒฝ์ด ๋‹ค์ณค์–ด?
00:59:48๋„ค?
00:59:49๋‹ค์ณ์š”?
00:59:50๊ทธ๋ƒฅ ์‚ด์ง ๋‹ฟ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:59:52๊ดœ์ฐฎ์•„์š”, ์ •๋ง.
01:00:02๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:03๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:06์„œ์ค€์•„.
01:00:07์ž„์ฃผ๊ธฐ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด์š”?
01:00:08์ข€ ์•„๊นŒ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ.
01:00:10๋„ค?
01:00:11๋„ˆ ๋›ฐ์–ด์™”์–ด?
01:00:13ํ•˜, ๋ฏธ์ณค๋‚˜.
01:00:16์—ฌ๊ธธ ์™œ ๋›ฐ์–ด์™€.
01:00:19์•ผ, ๊ทธ ๋ทฐ๋กœ ์–ด๋””์„œ ์™”์–ด?
01:00:21์•„!
01:00:25๋ญ์•ผ ์ € ๊ฐœ์‹ธ๊ฐ€์ง€.
01:00:27์‚ฌ๊ณผ๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ .
01:00:28๊ดœ์ฐฎ์•„?
01:00:38ํ•œ์„œ์ค€?
01:00:46๊ทผ๋ฐ ์–ธ๋‹ˆ ์•„์ง ์•ˆ ์™”๋‚˜ ๋ณด๋„ค?
01:00:48์ž„์ฃผ์˜์€?
01:00:49์ฃผ์˜์ด?
01:00:49์ˆ˜ํ•™ ๊ณผ์™ธ ๊ฐ”์–ด.
01:00:51๋ญ?
01:00:52๊ฑ” ๊ณผ์™ธํ•ด?
01:00:53์ˆ˜ํ•™ ์„ฑ์  ์•ˆ ์˜ค๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ๊ณผ์™ธํ•ด๋‹ฌ๋ž˜์„œ ํ•ด์คฌ์ง€?
01:00:57๋งจ๋‚  ๋ˆ ์—†๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋‹ˆ.
01:00:59๊ฐ€๊ฒŒ์— ์†๋‹˜๋„ ์—†์–ด์„œ ํž˜๋“ค์–ด ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๋ฉฐ.
01:01:02์•”๋งŒ ๋ˆ์ด ์—†์–ด๋„ ์ž์‹ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๋Š”๋ฐ ํ•ด์ค˜์•ผ์ง€.
01:01:05๋„ˆ๋„ ์ˆ˜ํ•™ ๊ณผ์™ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์„ ๋•ก๊นƒ์„ ๋‚ด์„œ๋ผ๋„ ์‹œ์ผœ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
01:01:11๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋„ 150๋งŒ ์› ์ค˜.
01:01:13150?
01:01:15์•„, ๋ชฐ๋ผ.
01:01:17๋งจ๋‚  ๋ผ๋งŒ ์—„๋งˆ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€.
01:01:19๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ์•ˆ์— ์ž„์ฃผ์˜ ์‹œ์ผœ.
01:01:21์ž„์ฃผ์˜!
01:01:22๋„ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€!
01:01:26์‘.
01:01:28์•Œ๋ฐ” ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์™”์–ด?
01:01:30์–ด๋ฒ„๋ฒ„ ํ–ˆ์ง€ ๋ญ.
01:01:32์—ด์‹ฌํžˆ ๋ฐฐ์›Œ์„œ ์•ž์œผ๋ก  ์ž˜ํ•ด์•ผ์ง€.
01:01:35๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์— ํž˜์ด ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋„ค.
01:01:37๊ทผ๋ฐ ๋ฐ–์ด์•ผ?
01:01:38์‘.
01:01:40๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ๋‹ต๋‹ตํ•ด์„œ ๋‚˜์™€์žˆ์–ด.
01:01:43๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜ฌ๋ž˜?
01:01:47๋‚œ ์šด๋™ํ•˜๋ฉด ๊ธฐ๋ถ„ ์ข€ ํ’€๋ฆฌ๋˜๋ฐ.
01:01:50๊ทธ๋ž˜?
01:01:51์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
01:01:53๋‚ด ๋ฉฑ์‚ด ์žก์•„๋ด.
01:01:55์—ฌ๊ธฐ ์†Œ๋งค ์žก๊ณ .
01:01:57์žก๊ณ .
01:01:58๋“ค์–ด์™€์„œ.
01:02:11์ž˜ํ–ˆ์–ด.
01:02:12๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ๋ฐฐ์šด ๊ฑธ๋กœ.
01:02:13๋‚˜ ํ•œ๋ฒˆ ๋„˜๊ฒจ๋ด.
01:02:14๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„˜๊ธฐ๋ƒ?
01:02:16๋„˜๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ์„ฑ๊ณตํ•˜๋ฉด ์†Œ์› ๋“ค์–ด์ค„๊ฒŒ.
01:02:19์ง„์งœ์ง€?
01:02:19๊ฑฐ์ง“๋ง ์•„๋‹ˆ์ง€?
01:02:20๋ˆ„๊ตฐ์„ ์†์ด๊ฒ ์–ด?
01:02:21์ข‹์•˜์–ด.
01:02:22์ข‹์•„, ์ข‹์•„.
01:02:23์•ผ.
01:02:24์•ผ.
01:02:25์•ผ.
01:02:25์•ผ.
01:02:26์•ผ.
01:02:30์ด๋Ÿฐ!
01:02:50์•ผ.
01:02:50์•ผ.
01:02:51์•ผ.
01:02:53Oh, my God.
01:02:54I'm so happy.
01:02:55I'll be back with you.
01:02:56Hey, see ya!
01:02:56I'm not going to see you guys.
01:02:58I'm not going to see you guys.
01:02:59So what?
01:03:03I got a makeup center for you.
01:03:05What?
01:03:06I'm not going to see you guys.
01:03:08It's good.
01:03:09You're a huge fan.
01:03:10I'm not going to see you guys.
01:03:11I'm not going to see you guys.
01:03:14It's so good.
01:03:16Oh.
01:03:18I got a picture.
01:03:20What's wrong?
01:03:23I'm not going to leave you alone.
01:03:25It's a little bit of a mess.
01:03:40I'll leave you alone.
01:03:41I'll leave you alone.
01:04:18Do you know what to do?
01:04:19Yeah, I can't believe it.
01:04:28My phone is your friend's friend.
01:04:42He came back to me.
01:04:44I've cried that.
01:04:45Well, I haven't wanted to have a bus, but I think I've been a lot.
01:04:50We'll have a lot of fun.
01:04:52Yeah.
01:04:59I've been eating.
01:05:06You're not bad.
01:05:28What are you doing?
01:05:31Are you going to go?
01:05:33Yes
01:05:47I'll take a seat
01:05:49I'll take a seat
01:05:50Yes
01:06:05TV?
01:06:07TV?
01:06:09TV?
01:06:10You can't eat something
01:06:11You don't eat a cat
01:06:11You don't eat anything
01:06:14No you don't eat anything
01:06:16Let's go
01:06:16No.. I don't like it
01:06:19Pizza is good
01:06:20You can't eat anything
01:06:45Oh
01:06:47You're all you need to know?
01:06:51No, I'm gonna go to the room
01:06:53You know what?
01:06:54You've got something to hide
01:06:55You've got something to hide
01:06:56That's not
01:06:56I'm not
01:06:57It's like a story like this
01:06:58You've got something to hide
01:07:01You're going to go?
01:07:03It's interesting.
01:07:18I'm going to play it.
01:07:21I wanted to play it.
01:07:23I wanted to play it.
01:07:24Then I wanted to play it.
01:07:27But I had to play it for a while.
01:07:30I didn't want to play it.
01:07:32I've never met him before.
01:07:35I've never met him before.
01:07:41I've never met him before.
01:07:44I've never met him before.
01:07:46I'm sorry.
01:07:48I'm fine.
01:07:49But it's okay.
01:07:52You're with me.
01:07:53I don't know.
01:07:57Do you want to marry them?
01:07:59You want to marry them?
01:08:00Why?
01:08:02I'm not gonna lie.
01:08:03I don't think I'm gonna lie.
01:08:06You're not gonna lie.
01:08:07You're gonna lie.
01:08:08I don't mind.
01:08:09You're gonna lie.
01:08:11You're not gonna lie.
01:08:13You're not gonna lie.
01:08:21You've got a song.
01:08:24You're not gonna lie.
01:08:26You're not gonna lie.
01:08:30Um.
01:08:32This song is...
01:08:34... that I wrote it for.
01:08:38That's it.
01:08:40It's too good.
01:08:42It's very beautiful.
01:08:47You can listen to the song.
01:08:50You're listening to the song?
01:08:56When I was a kid, I was going to read the first time.
01:08:58It's been a long time since I was a kid, so I don't expect it to be a kid.
01:09:29What's the sound of the car?
01:09:38The sound of the car is so loud.
01:09:41Why is it so loud?
01:09:52The sound of the piano is good.
01:10:00I'm going to take you to the hospital.
01:10:04I'll wait.
01:10:32I'll come back to my house later.
01:10:35Oh, what a big deal.
01:10:36Here is the house from the old house.
01:10:38It's hard to get out there, huh?
01:10:42Why should I just live alone?
01:10:45I can't get it.
01:10:52I don't know if it was a bad thing.
01:10:54Let's eat it.
01:10:56Then...
01:10:57I'll see you next time.
01:11:01See you next time.
01:11:45Do you want to watch a movie?
01:11:51I must not buy it anymore.
01:11:53And I'll buy it.
01:11:54I'll buy it.
01:11:57You can buy it.
01:11:58Or maybe you can buy it.
01:11:59Why?
01:12:00You must buy it.
01:12:02Man how did you get it?
01:12:02I was looking for music.
01:12:05Usually, Kutu is not seen it.
01:12:08I don't want to see it anymore.
01:12:13I want to see it.
01:12:15That's not true.
01:12:17Let's go.
01:12:18Let's go.
01:12:19Let's go.
01:12:19It's a joke.
01:12:22It's a joke.
01:12:30Here.
01:12:31Oh.
01:13:00Oh!
01:13:07์šฐ๋ฆฌ ์ˆ˜ํ˜ธ ๋‚จ์ž˜์ƒˆ.
01:13:17๊ณต ์˜ค๋น  ์˜ํ™” ์ง„์งœ ์•ˆ ๋ดค๊ตฌ๋‚˜.
01:13:20์ด๋Ÿฐ ์žฅ๋ฉด์—์„œ๋Š” ๊ท€์‹  ์•ˆ ๋‚˜์™€?
01:13:31์•ˆ ๋‚˜์˜จ๋‹ค๋ฉฐ.
01:13:47์ดๅŒป์ž๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์ฃผ stakeholder.
01:13:47์ด ๋ฌธ์€
01:13:48ํ•˜๋œฐdal.
01:13:51์ดํ˜ธ์‚ฌะฝะตะฒ goodไพ†.
01:13:51the
01:14:02the
01:14:07oh
01:14:13Oh
01:14:14Let's go!
01:14:29Father?
01:15:12I want to see you.
01:15:13I love you.
01:15:14When are you dating? Why didn't you tell me?
01:15:17I'm with you.
01:15:19But I can't say that.
01:15:21I love you.
01:15:23I love you.
01:15:24You've been dating a lot.
01:15:28You've been dating a lot.
01:15:29You've been dating a lot.
01:15:30You've been dating a lot and you've been dating a lot.
01:15:33You've been dating a lot.
01:15:35You've been dating a lot.
01:15:37You've been dating a lot.
01:15:38Then we won't meet you.
01:15:39You've been dating a lot.
01:15:44No!
01:15:46Yeah!
Comments

Recommended