- 10 hours ago
مسلسل حلم اشرف الحلقة 147 مدبلج
حلم اشرف الحلقة 147 مدبلج
حلم اشرف الحلقة 147 مدبلج
Category
📺
TVTranscript
03:50شو صار
03:52شو صار؟
03:59شاهد؟
04:01شو صار؟
04:02روحي خبر الدكتور بسرعة
04:04شو اللعب يصير؟
04:05شاهد؟
04:10شاهد؟
04:10شاهد؟
04:11شاهد؟
04:22شاهد؟
04:23شاهد؟
04:40شاهد؟
04:42وانت بتعرفه ما رح تخبرت الشرطة
04:44وقلت له الماشفته
04:45ما بعرف مين هو
04:46ولك الله يلعنك ويلعن رجولتك
04:49عبدافع عن عدو أخوك
04:50اللي من دمك ولحمك
04:52انت بتعرف الرجال اللي قوص أخوك
04:54بس ما عام تقول
04:55ولك الله يلعنك من بين الأخوات
04:57الله لا يبارك بولد مثلك ويغضب عليك
05:02بابا
05:03بابا مشان الله أنا حميته
05:05جاهد أخي الصغير يلي بحبه
05:07أنا يلي حميته
05:08الله بيعلم
05:09لا
05:09أنا بدي يروح حلص عليه
05:11أنا اللي راح أقتله بأيديي أنا
05:13بابا شو عم تعمل
05:14بدي يقتله
05:15لا
05:15لا بابا لا
05:17بدي يخلص عليه
05:17بابا خلاص أنت رجال كبير
05:19الزمب زمبي أنا بترجاك
05:20تركني مسلم
05:21هل بترك
05:21أهدأ بابا أهدأ بترجاك
05:25بابا أهدأ نم سمحت
05:56ترجمة نانسي قنقر
06:00أخي أشرف
06:02هاي أخي فاروق بعث
06:03يسلم إيديك أخي
06:04يعطيك العافية أخي
06:05يسلموا
06:26شكله يوم متعب
06:30عفوا
06:32عمقول أكيد تعبت اليوم
06:34وأنتي معك كل هشاناتي
06:36إيه
06:38يوم صعب كتير
06:39بس عندي تجارب
06:41بس عندي تجارب أنا متعودة
06:45بالمناسبة
06:46على فكرة
06:47على فكرة أنت بالواقع أحلى بكتير من على الشاشة
06:51شكرا لألك
06:53تعرفي أحيانا بنسى أنه الناس ممكن يعرفوني صار لي فترة ما عمغني
06:58إيه إيه
07:00سمعت بالموضوع
07:02إذا القصة مخاصة
07:04أنا حابة أسألك كم معجبة فيك
07:07أنت ليش تركتي
07:10والله القصة طويلة كتير وصعب أحكيها هلأ
07:14ولا همك
07:15بتفهمك إذا ما كنتي حابة تحكي بخصوصياتك
07:33لا
07:33ما عندي مشكلة أحكي
07:35يعني عندي همومة كتيرة
07:38وشوية مصايب فتت فيها من زمان كتير
07:41وما بظن أنه إذا رجعت للغناء رح أتحسن أبدا
07:44أنا اشتغلت لسنين طويلة
07:47مع مرة كانت تقول على طول أنه الغنى بيشفي الإنسان من أي مرض
07:52سمعت هالكلام
07:54في ناس قالوا لي هاد الحكي وأكيد في شي بكلام وانصح
07:58بس كل واحد إلو تجربة مختلفة
08:00أنت بتشتغلي بهاد المجال لأنك عم تحكي وكأنك بتشتغلي بالموسيقى مو بس معجبة
08:07يعني أنا من زمان كان عندي شوية رفقات بيغنوا
08:10بعدين أنا كمان كان إلي شوية تجارب صغيرة
08:14بس ما حبيت الجو بهالمهنة أبدا
08:17لهيك ما كملت فيها
08:21بس في عندي كتير أفكار حلوة بتناسب هذا المجال
08:27إذا أنت رجعت على المجال فأنا برجع له كمان
08:33إنت شو اسمك؟
08:45إذا حبيتي منلتقى ومنشرب قهوة سوا
08:47بصير طبعا بصير وأنا بتشرف
08:56إذا ما كان فيه شي خاص فيني اسألك سؤال صغير
09:00طبعا
09:03إنت شو قررتي؟
09:06رح تجيبي الولد؟
09:10كيف؟
09:12أنا عندي خبرة بالحياة وصرت بعرف بهالأمور
09:17وحتى كان عندي هيك تجارب
09:26ما بعرف
09:31صدقيني ما بعرف
09:33أنا برأي يجيبي الولد
09:37أخ
09:40لو أنك حساتي بإحساس الأمومة
09:43لمرة
09:45كنتي حتظل الدورة على هالإحساس عطول
09:51خاصة إذا كنتي مجبورة أنك تترك طفلك
09:56العمر إلي كان حادث يعني؟
10:01ست نيسان
10:02تفضل
10:04أنا لازم فوت
10:07خدي راحتك
10:08تشرفت كتير بمعرفتك
10:11وأنا كمان
10:13تفضل
10:35شو نعمل يا خانو؟
10:36بتحبي نجهز الطيارة؟
10:38لا
10:38راح نروحها للأوتل
10:40بهاي الفترة راح ننضلهم
10:42تمام، فضلي
11:08عطول بنت العائلة
11:10ما بيعرفوا من هي
11:11أما ما ماتت
11:12المعلومة اللي عندي أشار غلط
11:14قلتلك
11:15المعلومة اللي جديدة
11:17المرأة متابعة بنتها خطوة بخطوة
11:20أنا بعتلك صورة الوحيدة اللي بس جلات
11:22على أقل في عنا اسمه هنمان
11:26أيوه
11:27طيب ليش المرأة متطالحة لو كأنها ميتة؟
11:32أكيد خايفة من شي معين
11:36قولي مسار أيقون
11:38لا كان أنت اللي جبتي بنته للختيار واختفيت عن الأنظار
11:42أنا راح أكد لك المعلومات
11:46وأنا مالي نسيان وعدك صياد
11:49نحنا كل وعد وعدنا ما منخلف فيه
11:53لما يصير الوقت راح تعرف كل شي
11:56بس الحرب مستمرة لليوم
12:00الظاهر الأصدر حتطول إذا ضلت الحالة هيك
12:04قد ما طولت
12:05أنت اشتغلت شغل منيح
12:07يسلم إيديك يا بطل
12:11وأنت كمان رجال قوي
12:13لو بدك كان فيك تطالع حالك بتليفون
12:16بس ضلت متحمل برافو
12:18مو كل طرقات فينا نطلع منها
12:21وأنا
12:22مالي موجود أصلا أشرف
12:25مع الوقت راح تعرف
12:27الناس اللي مثلنا مو موجودين
12:33راح نروح على هالعنوان
12:35شكلنا قربنا كتير
12:37هاد إحساسي هلا
12:39منلتقى بالبيت
12:41ايه والله أشرف
12:42انت رجال كل حياتك أسرار
12:44كل المعلومات عندك
12:46مستني خبر منه
12:47إن شاء الله
12:48تعال عمي تعال
12:49يلا خلينا نواصلك
12:50يلا شباب بدنا نمشي
12:56تمام
12:58دوارة
12:59لوين ما بدك
13:00لقدام
13:02تعال
13:03فكرت غيرتي رأيك نيسان خانو
13:07حددنا أسبوع حملك بدقة عن طريق الإيكو
13:11ولأنه مصلك زمان حامل العملية
13:14راح تكون أسهل وبدون ضرر
13:16فلا تاكلهم
13:17ممكن بس نعطيكي مخدر خفيف أثناء العملية
13:21يعني حتى ممكن ما ينايمك
13:24بس الوجع والمدايقة
13:27راح يكونوا خفاف
13:31قديش راح تضل العملية؟
13:33يعني بتاخد حوالي 15 دقيقة
13:35وبعد هيك فورا بترتاحي
13:37ونحن بهالوقت بنتحكم بالنزيف
13:39أنا شوي وبرجع
13:56ايه أشرف
13:58نيسان؟
14:01أنت قلتي لي أنه بنته لأي شار مريضة؟
14:04ايه ليش شو صاير؟
14:07ولا شي حكينا شوي عن همومنا اليوم
14:11أنت
14:12حكيت همومك مع اللي عم يهددك فيني أشرف؟
14:16كنت حابب بادل الهموم قبل ما علموا الدرس
14:20وقال لي في عنده بنت
14:23وقال لي أنا ما غلطت بحق ست نيسان
14:27ايه؟
14:28هذا كل شي
14:29الباقي ما في داعي تعرفي
14:31اتصل فيني
14:33وأنا قلت له أنه أنت قب سيء كتير
14:36امت اتصل فيكي؟
14:38شو بيهمك أشرف أنت مشان هيك اتصلت فيني هلا؟
14:41لا
14:42اتصلت فيكي
14:45لما قل لي الرجال رح تفهم بس يصير عندك بنت
14:47صار عندي فضول أعرف شو اللي بي يوزل بكلامه
14:51ليش لحتى يقول هيك شي؟
14:53طرينا اليوم نطلع أنا وياه بالسيارة مع بعض
14:57بس مو هاي لصة
15:00أشرف أنت ما عملت له شي للرجال ما هيك عنده بنت
15:03لا نيسان أنا ما عملت له شي
15:05بس بعد ما رحت أنا
15:06ما بعرف شو صار معه
15:10لما صار الرجال يحكي عن الابوة وهيك
15:13صار عندي فضول أعرف شو اللي كان بي قصده
15:15لهيك اتصلت
15:17شو بدك تعرف؟
15:21أنا عندي حب واحد بالحياة نيسان
15:24وهو أنت
15:26لأبوة تشبه هالشعور
15:28ما بعرف أشرف ما بعرف
15:31بس ليصير عندك ولد ممكن تعرفه
15:35يعني أنا اللي بعرفه أنه هالشعور مختلف
15:40كنتي تقوليلي أنه بدي أعمل عيلي أنا وياك
15:43ما فيك تعرفي من حالك
15:46كيف رح تكوني أم؟
15:52ليش أنا من مين بدي أحمل مثلا؟
15:55بلا حكي فاضي نيسان مو هذا السؤال
16:02بتحب بنت ولا ولد؟
16:04بدي بنت
16:07وتكون بتشبهك
16:13نيسان خانم إذا أنت جاهزة منبلش؟
16:16مين هاي
16:24أسترام
16:33أسترام
16:50أشرف إن شاء الله رد علي أنت منيح
16:53ست نيسان شو صار؟
16:55أشرف يلا شعوبني أنت منيح
17:07أشرف
17:08أشرف
17:08أشرف بترجعك أنت منيح جاوبني
17:10خبريني شو يصير ست نيسان؟
17:12ما معرف بس على أغلب عمل حادث أشرف
17:15أشرف
17:16شاء الله رد علي يجاوبني يلا يخليه
17:18ست نيسان
17:19أشرف انت منيح يلا جاوبني
17:21ست نيسان بترجعك يهدي فكري بي ابنيك
17:24أنا لازم روح فوراً
17:25عم تعالى هون
17:29نعدي للشرطة بسرعة
17:30بابا
17:31خير التمنح؟
17:32يا ربي شو عملت أنا؟
17:35بابا روح من هون
17:37انتوا ما شفتوا شي أبداً
17:38شو عم يصير هون؟
17:39حادث صغيرة دكتور ما في مشكلة أبي روح من هون انت
17:41تمام فرجيني شرحك
17:42لازم ناخدوا على الاسحاب بسرعة
17:44استعجلوا شوي
17:46سرعة
17:46بابا مشان الله روح من هون
17:48لا تضل بالمستشفى خلاص أنا ما فيني شي
17:51أنا شو عملت
18:27أهي آخر فرصة بحياتك فانت باهم؟
18:30أي آخر فرصة بحياتك فانت باهم؟
18:51انا ويام ندخانة ومنسب بعض ونرجع من الصالح
18:57ممكن نساوي اي شي بس هالرجال بيضل اخي
19:03يا شهر
19:03عن جدمة المقال وانت شخص ناكر للمعروف
19:07قولك انا عطيتك احلى مستقبل
19:09انا قدري انكتب مع قدر كينان يا شهر
19:13بس انت ممكن ندخول اصدقائك
19:15هاجمت مقري وكنت رح تخلص علي
19:18قدير
19:20الظاهر انه في حدا خدعك
19:22مو انا عملت هذا الشي
19:24انا بتحمل مسئولية كل شي بعمله
19:27ونحنا كمان هيك يا شهر
19:29ليش انت ما خدعتني ووقعتني بفخ
19:31وخططتوا من وراء ظهري
19:34بالنسبة اللي انا عطيتكم فرص كتير
19:37ما بهمنا شو عطيتنا
19:43صار واضح
19:45انه في حد عم يحاول يوقع بيناتنا
19:48ما عم تفهموا؟
19:50نزلوا الاسلاح يلا
19:52نزلوا
19:54اخي
19:54اخي
19:58اخي في تلفون مهم
20:00هات
20:02القحي
20:03اقول لي
20:05تمام جاي فورا
20:09نحن اساسا بنعرف اشرف
20:11بس في واحد تاني عم يشتغل معه
20:13وهو يلي عم يدبر هالامور
20:18يلا
20:27مين بيكون
20:29يمكن أنا عرفت بس
20:32عباس مو هيك
20:33يمكن تكون شي دام
20:35رجعنا من أول وجديد
20:37شو يعني شي دام كينان
20:39عباس
20:40والله يا كينان إذا كان عباس
20:42رح تشوف كيف رح نشنع فيه
21:10شو أين أنا؟
21:13بالميكرو
21:17آه فمت
21:19متت بس عمت عاملوني كشخص مهم
21:23كتير ابني
21:25يعني ما راحت أعمال الخير تبعي على الفاضي
21:27ما متت بس
21:29رايح الموت
21:31كل الطرق عنا بتودي للموت
21:33بس مين أنتو؟
21:39هلأ تذكرت
21:41صار معي حادث
21:45يعني أنتو اللي كنتوا وراء الحادث؟
21:50هلأ فمت؟
21:55هلأ فمت؟
21:56هلأ فمت؟
22:15هلأ فمت؟
22:20يا ربي شو أعمل هلأ؟
22:49نيستان شو أعملتي؟
22:52لسا أتني بنفس المكان
22:53تمام نيستان
22:55إذا بدك تعالي لهون تمام؟
22:57لا تضلي بره ما بنعرف شو ساير
22:59بل كي كان في شي خطر عليكي
23:01لهيك تعالي لهون وكوني جملي تمام؟
23:04ماشي تمام جاهي
23:11إرماك شو ساير ليش قلقاني؟
23:14طول عمرنا قلقانين أمي
23:16مزبوط
23:23ألو إرماك
23:24أخي نيستان اتصلت
23:27وكانت عم تحكي مع أشرف
23:28وبعدين فجأة سمعت صوت قوي
23:31ونقطع الاتصال معه ورجعت دقت بس ما رد
23:34البنت هلأ كتير مرعوبة
23:36وأنا كمان ارتعبت
23:38خلص أهدي شوي وما في داعي للرعبة
23:40شو الصوت الأول اللي سمعتم؟
23:42انفجار أو هيك شي؟
23:43لا أخي قال صوت حادث بتعرف وينه؟
23:46نحنا كنا مع بعض قبل شوي
23:48تمام ممنح لكان
23:50رجع دور بل كي بتعرف؟
23:52تمام رح أرجع دور بس ما بعرف أساساً وين راح
23:54أستغفر الله
23:55أخي وأنا ما بعرف بس اسأل إذا حدا شاف حادث على طريقه
23:59سأل عنه
24:00تمام تمام رح اسأل فاروق وينه فاروق؟
24:02أشرف مكلفه بميك مهمة
24:04لهلأ ما كان يرجع معقول؟
24:06هلأ بيجي إذا بتعرف شي خبرني الله يوفقك إيه؟
24:09تمام سكري سكري
24:11قولك حادث شو اللي صار معه هاد يا الله داخلك
24:14والله مو معقول هالشي
24:44ترجمة نانسي قنقر
Comments