- 21 saat önce
مسلسل الخليفة الحلقة 35 مترجمة الجزء 2
مسلسل الخليفة الحلقة 35 مترجمة الجزء 2
مسلسل الخليفة الحلقة 35 مترجمة الجزء 2
مسلسل الخليفة الحلقة 35 مترجمة الجزء 2
مسلسل الخليفة الحلقة 35 مترجمة الجزء 2
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:08MÜZİK
00:00:43Kızım
00:00:51Ha şöyle ya
00:00:53Unut artık Serhat'ı ya
00:00:56O kendi yoluya baksın
00:00:58Sen de kendi yoluna git artık
00:01:01Serhat'la yaşadıklarımızın artık benim için
00:01:05Hiçbir kıymet yok
00:01:06Ama yine de mutlu olamasınlar istiyorum
00:01:10Beni çiğneyerek çıktıkları bu yolculuğu tamamlayamasınlar istiyorum
00:01:15Kızım
00:01:16Yavrum
00:01:18Bak yakında çocuğum olacak
00:01:20Çok yoruldun
00:01:22Biraz durul
00:01:24Dinlen artık
00:01:25Bir yolunu bul
00:01:28Yüreğini soğut
00:01:30Bu hırs bütün ruhunu yedi bitirdi
00:01:33Anlamıyormuş sen
00:01:34Ben bir şey yapmayacağım merak etme
00:01:38Ama Yıldırım'ın onlar için çok iyi bir planı var
00:01:42Melek
00:01:47İnşallah
00:01:49İnşallah
00:01:50Yakında
00:01:51Bebeğini kucağına alınca
00:01:53Kalbindeki tüm kötü duygulardan kurtulacaksınız
00:01:58İnşallah
00:02:00Anneliksiye şifa olacağım
00:02:02Ben biliyorum
00:02:03Anneliksiye şifa olacağım
00:02:06İnşallah
00:02:34Gece karoluk
00:02:38Bile
00:02:38Bile
00:02:39Ama senin adın düşmüş karanlığa
00:02:41A yüzden gökyüzü bu kadar aydınlı
00:02:45Belki milyon tane yıldız var semada
00:02:48Ama en güzeli benim yanımda
00:02:54Saçlarım
00:02:58Okum
00:02:59Ellerim
00:03:00Ay bile kıskanır güzelliğini
00:03:06Tek bir dilek hakkım olsa her adamdan
00:03:09Ben yine seni dilerdim kendime
00:03:11Sen benim dünüm
00:03:13Bugünü
00:03:17Yanatım
00:03:18Bu gece son kez ayrı uyuyacağız
00:03:28Son kez
00:03:37Kana
00:03:39Ne?
00:03:41Tutmuş bak
00:03:43Bu ne biliyor musun?
00:03:45Bu koyu olduğunda kına çok kaliteli demek
00:03:47Çok kötüsün
00:03:48Her şeyde çok iyisin ama bir şeyde çok kötüsün
00:03:50Neden?
00:03:51Kötüymüşüm ben
00:03:52Konu değiştirme konusunda
00:03:54Ama diğer her şeyde iyiymiş
00:03:56Hepsine çok iyisin
00:03:58Bir tek konu değiştirme demek
00:04:01Neyse
00:04:01Ne?
00:04:02Evet
00:04:04Sen o dönektirikler gitti
00:04:07Sen o dönektirikler
00:04:11Korkma
00:04:11Ama yıldırım olabilir
00:04:13Başka biri olabilir
00:04:14Bambaşka bir şey olabilir
00:04:15Şimdi
00:04:16Yanımdan ayrılmayacağım
00:04:19Sözümden çıkmayacağım
00:04:21Tamam
00:04:22Tamam
00:04:22Tamam
00:04:24Tamam
00:04:27Tamam
00:04:30Tamam
00:04:34Tamam
00:04:48Çağla tosiyah
00:04:50Bunlar.
00:04:55Serhat bunlar ne?
00:04:58Bunların hepsi senin için.
00:05:00Hediyeni verebilmek için ışıkları kapattırmam gerekti.
00:05:03Korkacak bir şey yok yani ışıkları ben kapattım.
00:05:06Senin ışığın bütün geceyi aydınlatır gerçi ama.
00:05:14Peki.
00:05:16Hediyem ne?
00:05:21Geç bakalım teleskobun başına.
00:05:24Bak bakalım gökyüzüne.
00:05:26Ne gökyüzüne mi Hediyem?
00:05:28Bakınca anlarsın hadi.
00:05:31Hadi.
00:05:32Gel.
00:05:42Şimdi orada parıl parıl parlayan en büyük en güzel yıldızı görüyor musun?
00:05:49Bebe.
00:05:51Çok büyük.
00:05:53Çok güzel.
00:05:54Parıl parıl parlıyor.
00:05:56O çok büyük.
00:05:58Çok güzel.
00:05:59Parıl parıl parlayan yıldızın adı.
00:06:03Bundan böyle bütün dünyada yıldız yer duran.
00:06:11Yıldız yer duran ismi artık o yıldızla beraber sonsuza dek yaşayacak.
00:06:22Gel.
00:06:27Al bakalım bu da sertifikası.
00:06:31Sen ciddiysen.
00:06:33Gayet ciddiyim.
00:06:43Sen sen.
00:06:47Sen yıldız almışsın.
00:06:49Dünyaları bile alsam az gelir sana ama.
00:06:52E istemedin.
00:06:53Sana bütün arazilerimi gezdirdim.
00:06:55Bütün servetimi önüne döktüm.
00:06:57Hiçbir şey istemedim.
00:06:59Ben de gittim.
00:07:00Senin adını bu güzel yıldızla verdim.
00:07:04Yarın resmi nikahdan sonra artık benim karım olacaksın.
00:07:07Artık gerçekten yıldıranların hanıması olacaksın.
00:07:12Sen de bu yıldız gibi Urfa'nın...
00:07:16...benim...
00:07:17...hepimizin üzerinde parıl parılıp parlayacaksın.
00:07:22Parıl parıl.
00:07:31Teşekkür ederim.
00:07:37Ben teşekkür ederim.
00:07:40Ben teşekkür ederim.
00:07:43Bir abone ol.
00:07:44Değil mi?
00:08:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:12:34Selamünaleyküm.
00:13:28Serhat...
00:13:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:13:43...
00:13:43...
00:13:47...
00:13:48...
00:13:48......
00:14:18......
00:14:49.....................
00:15:20...............
00:15:50........................
00:15:59Ne yaptın?
00:16:00Getirdin mi?
00:16:04Çok sağ ol Aslan.
00:16:06Gerçekten çok teşekkür ederim sana.
00:16:09Estağfurullah Hanım Hanım.
00:16:10Sen bize çok iyiliğin oldu.
00:16:13Vay.
00:16:15Sen benden hebersiz telefon mu alacaksın?
00:16:20Sen de kaybol.
00:16:22Hızlı.
00:16:23Ver bakalım onu.
00:16:25Ver o telefonu dedim.
00:16:26Ver.
00:16:27Vermeyen.
00:16:28Ya ben.
00:16:29Seni.
00:16:31İş görür.
00:16:33İyi para yaptırım ben buna.
00:16:37Hızlı.
00:16:38Olduna yeter artık.
00:16:40Seni bunu yaptın.
00:16:41Ver.
00:16:41Ver.
00:16:42Çocuğumla konuşacaksın.
00:16:43Şurakil adamlar.
00:16:43Çekil.
00:16:45Göründüğün gibi narin değilmişsin.
00:16:47Sultan Hanım.
00:16:48E tabi.
00:16:49O kadar kötülük.
00:16:51Emel'in asırlı olacak.
00:16:53Ver dedim o telefonu.
00:16:56Ne oluyor burada?
00:16:58Kavga mı ediyorsunuz yoksa?
00:17:00Konuşuyoruz ya.
00:17:01Yok bir şey.
00:17:03He konuşuyor.
00:17:04Dağılın koğuşlara.
00:17:07Sohbetimizle boğuşta devam ederiz.
00:17:10Tamam.
00:17:12Karnı ağrı dedi.
00:17:14Allah.
00:17:15Ben ellerimi yıkamaya gelmiştim zaten.
00:17:18İşim için de önerim.
00:17:46Efendim.
00:17:48Serhat.
00:17:49Allah.
00:17:50Anne.
00:17:51İyi misin sen?
00:17:52Bir şey mi oldu?
00:17:53Yok işte.
00:17:54Kabishane koşullarında ne kadar iyi olabilirsem o kadar iyiyim.
00:17:56Neyse benim acanem var.
00:17:58Bu.
00:17:59Yıldız hakkında sana söylemen gereken bir şeyler var.
00:18:02Ben artık senden yıkanlayabilirim.
00:18:03Bir şey duymak istemiyorum annem.
00:18:05Gel.
00:18:17Allah'ım ya Rabbim.
00:18:19Tövbe ya Rabbim.
00:18:21Me.
00:18:23Meleğin uvası yok benden.
00:18:30Kız Meryem ödünü kopardım.
00:18:33Ne oldu ya?
00:18:34Neyin var senin?
00:18:35Neyin?
00:18:36Serhat'ı aradım.
00:18:37Dün senin Yıldız hakkında söylediklerini anlatayım.
00:18:39Düğünü bozayım diye.
00:18:40Hiç dinlemiyor.
00:18:41Tat diye kapattı telefonu suratıma.
00:18:43Valla senin bu kızın Yıldız.
00:18:45Onun gözlerini iyice kör etmiş.
00:18:47Yahu.
00:18:48Yıldız'la ilgili ben ne söyledim ki?
00:18:52Bir kız.
00:18:52Sen dün dedin ya.
00:18:54Yıldız'ın cinayetlerinden haberi vardı.
00:18:57Sustu.
00:18:58Serhat'a da bir şey söylemedi diye.
00:19:00Kızım mı olmuş?
00:19:02Sen sabah söylediğini akşam unutursan.
00:19:04İyice bunamışsan ha.
00:19:07Neyse.
00:19:08Ben bunu Melek'e anlatayım.
00:19:10Melek nasılsa kullanmasını bilir.
00:19:13Sabah Allah.
00:19:15Hayrola.
00:19:15Ben oldum Allah.
00:19:24Hayrola.
00:19:25Allah Allah.
00:19:27Ha tamam ya tamam.
00:19:29Mergis'le şeyi söylüyor ya.
00:19:3220 meselesini söylüyor.
00:19:33Adım adım tabii.
00:20:08Günaydın karıcığım.
00:20:17Günaydın koçacığım.
00:20:19Evlilik sözleşmesi kurallarını unutmamışsın.
00:20:22Güzel.
00:20:26Seni gelinlikle görmek için sabırsızlanıyorum.
00:20:28Büyük okul mu?
00:20:33Olmaz.
00:20:34Nikahtan önce gelini gelinlikle görmek uğursuzluk getirir derler.
00:20:38Bak Yusuf Lahçı'ya gelinlikle bir gördü neler oldu.
00:20:45O imzal alamda artık hiçbir engel istemiyorum.
00:20:48Sabrım kalmadı bilesin.
00:21:10Hayırdır?
00:21:11Hangi rüzgar attı seni buraya?
00:21:14Seninle konuşacaklarım.
00:21:16Önce senden bir şey isteyeceğim.
00:21:19Hayır.
00:21:20Sultan hanım meleğin telefonunu isteyeyim.
00:21:24Onunla konuşacağı bir şeyler varmış.
00:21:27Ne konuşacak?
00:21:29Ne konuşacakmış?
00:21:34Vallahi şimdi hatırlamayayım ama bir şeyler diyecekmiş işte.
00:21:40Neyse canım.
00:21:42İşte telefonu lazım.
00:21:44Ya merak etme.
00:21:45Sultan kendi torununa zarar verecek bir şey yapmaz.
00:21:49Onun torunu ise benim de torunu.
00:21:52Buna müsaade etmem.
00:21:55Konuşsun bakarım ne diyecek.
00:21:57Çıkışta numarayı bıraktırım.
00:21:59Sen ne konuşacaksın benimle?
00:22:04Nido.
00:22:06Aşırın dibinde donanıp durayım.
00:22:09Kovacağım onu.
00:22:10Ha.
00:22:11Tamam.
00:22:12Kov.
00:22:12Ya benden icazet almaya mı geldin?
00:22:15Yok.
00:22:17Aşır.
00:22:18Hı.
00:22:20Hareketler hoşuma gitmiyor.
00:22:24Bir de.
00:22:28Sani boşum buraya gel.
00:22:34Ben hostayken diye yaptıklarını unutmadım.
00:22:40Onların hesabını sorarım demişsin.
00:22:51Boş ol.
00:22:54Boş ol.
00:23:00Boş ol.
00:23:10Ahkemeye de başvurdum.
00:23:12Sorun çıkarma.
00:23:15Bitsin bu iş.
00:23:16Gör ki.
00:23:18Tek sorun çıkaracak yerde de değilsin mi?
00:23:23Hı.
00:23:26Tabi ya.
00:23:28Tabi.
00:23:31Kızını ağa yaptın.
00:23:33Anası deli sevdeyi de.
00:23:36Karın yapacaksın değil mi?
00:23:39Evleneceksin onunla.
00:23:41Yok öyle bir dünya.
00:23:43Öyle bir dünya yok Ziyan ağa.
00:23:46Bir bak kadın.
00:23:47İstediğimle evlenirim.
00:23:51Konu sen.
00:24:17Elske.
00:24:19Meri değil mi?
00:24:24Ben.
00:24:25Ben.
00:24:30Ben.
00:24:33Yalnız önce telefonu birine ver.
00:24:36Birini aramam gerek.
00:24:37Bak herkes avlodadır.
00:24:39Onlar gelmeden bir an önce konuş ki ben de konuşmamı yapayım.
00:24:42Yakalanma yap.
00:24:43Tamam tamam sen de kapıyı gözlersin.
00:24:45Hadi.
00:24:50Al hadi.
00:24:51Ben kapıdayım.
00:24:52Dur bakalım.
00:25:02Alo.
00:25:03Elis evde orada ama.
00:25:06Burada hanım.
00:25:08En iyi.
00:25:11O da burada.
00:25:13Daha önce Siyah onlarla ilgili söylediklerimi hatırlıyorsun değil mi?
00:25:18Hatırlıyorum hanım.
00:25:19Güzel.
00:25:22O meseleyi bugün hallet.
00:25:26Emreden.
00:25:33Olayları duydun mu?
00:25:35Urfa karışacak mı?
00:25:35Yıldırım'ın olmayısını?
00:25:36Yıldırım hanımın cezasını kesmişler.
00:25:38Zaten çok zıttıydı.
00:25:42Dur dur.
00:25:44Dur dur dur.
00:25:47Ne konuşuyordun siz?
00:25:49Ne oldu Yıldırım'a bir şey mi oldu?
00:25:52Oğlum konuşsana söylesene bir şey mi oldu?
00:25:54Hala oğlum başımız sağ ol.
00:26:02Kim yaptı bunu?
00:26:05Kim yaptı?
00:26:08Serhat mı?
00:26:17Kızım.
00:26:18Tamam gel.
00:26:19Gel bir otur hele.
00:26:21Gel bir aman aman.
00:26:22Otur.
00:26:26Başı sağolsun kızım ya.
00:26:30Yazık etti kendine ama işte.
00:26:35Ne yaptırım ya.
00:26:38Her şeyin hızlı buralara kadar geldi ben.
00:26:43Tabi ya.
00:26:46Tabi.
00:26:48Yıldız'ı Serhat'ı ayırabilecek.
00:26:50O düğüne engel alabilecek.
00:26:51Tek kişi oydu.
00:26:52O yüzden.
00:26:53Tabi.
00:26:53Ya kızım bırak artık bu işin peşini ya.
00:26:56Belki de böyle olması.
00:26:57Senin için de bebek için de daha hayırlıdır he.
00:27:00Hayır öyle değil.
00:27:01Onlar benim mutsuzluğumun üstüne bir mutluluk kurmaya çalışıyorlar.
00:27:04Ve bunu yapamayacaklar.
00:27:05Bunu cezasını çekecekler göreceksin.
00:27:08Melak.
00:27:10Efendim.
00:27:11Kim arıyor?
00:27:13Sesine bakılacak olursa sen bu tür güne engelleyecek bir şey bulamamışsın.
00:27:18Sen beni hangi yüzle arıyorsun ya?
00:27:20Sen kimsin nasıl ararsın beni?
00:27:22Sen benim annemle babamın katilisin.
00:27:24Bak sana Serhat'la Yıldız'ın evlenmesine mani olacak bir şey söyleyeceğim dersen ne yapacaksın?
00:27:31Bak denize düştün de bana sarılacak sen.
00:27:34Şimdi bu Yıldız var ya.
00:27:36Ta en başından beri senin ananın babanın başına gelenden Meryem'in sorumlu olduğunu biliymiş.
00:27:46Biliymiş ama susmuş.
00:27:49Serhat'a bir şey söylememiş.
00:27:51Şimdi sen bir düşün bakalım.
00:27:54Serhat bu kızın kendisine daha o zamanlardan beri böyle gözünün içine baka baka yalan söylediğini öğrense o nikah masasında eve
00:28:04der mi?
00:28:05Ne oluyor kızım ya?
00:28:06Demez.
00:28:07Demez.
00:28:08Haydi şimdi git onu sen Serhat'a söyle.
00:28:20Kız Melek aç.
00:28:22Ya gele gele nereye gidiyorsan.
00:28:28Hey Allah'ım yarabbim.
00:28:31Melek.
00:28:42Anne iner misin lütfen?
00:28:44İn mi yap.
00:28:45Bu halde seni yalnız hiçbir yere bırakmam.
00:28:47Anne bak.
00:28:48Ya anası danası yok.
00:28:49Sen inatsan ben senden inadım.
00:28:51Süre hadi.
00:28:52Peki.
00:29:02Girdim yola dar geçilmez içimdeki ses hiç dinmez.
00:29:12Baktım gözüm yaşı dinmez yollar ağladı halime.
00:29:25Baktım gözüm yaşı dinmez dağlar ağladı halime.
00:29:48Şey ayakkabının altına adımı yazabilir miyim?
00:29:52Allah aşkına yaz.
00:29:53Bir kalem.
00:29:55Baksana şuralara vardır orada kalem.
00:30:06Kız.
00:30:08İstersen senin adın da yazın.
00:30:10Yok gerek yok yani ben sözlüyem zaten.
00:30:13Peki sen bilirsen.
00:30:14Ama gelin ata binmiş ya nasip demiş.
00:30:16Bence sözlü olmana pek güvenme yani.
00:33:39Pırını pırtını topla akşama kadar konaktan git demişsen.
00:33:44Baktım ki seni cıvıkla aldattığını unutmuşsun.
00:33:49Ben gerekeni yaptım.
00:33:51Bak benim özelime karışmayacaksın Ziyan Kordaklı.
00:33:54O kız benim çocuklarımın anası.
00:33:57Bak ona da söyledim sana da söyleyeyim.
00:33:59Ben Nida'yı kendi içimde affetmişim.
00:34:02Ben gideceğim.
00:34:05Nida'yı tekrar nikahıma alacağım.
00:34:10Bunu tekrar nikahına alacağım.
00:34:13Alacağım.
00:34:14Ulan Sarp Hanım.
00:34:16Eyvallah.
00:34:18Ulan ben hapisteyken gelip beni hijyanı öldürmem için doldurayım.
00:34:26Nidaydı Nida.
00:34:29Eyvallah.
00:34:30Sarp Hanım.
00:34:32Şimdi bu gerçeği bilin.
00:34:35Nidayı tekrar nikahına alacağım.
00:34:40Saf'ım ben.
00:34:49İyi misin Melek?
00:34:52İyiyim iyiyim.
00:34:54Bir şeyim yok.
00:34:55Ya kızım iyi değilsin işte.
00:34:57Yol yaktınken dönelim geri.
00:34:59Melek.
00:35:00Bak böyle yaparak bana hiç yardımcı olmuyorsun.
00:35:04Melek.
00:35:06Melek.
00:35:07Dur dur tamam.
00:35:08İyi değilsin işte ya.
00:35:11Melek kızım gibi.
00:35:12Ben hissedeyim bak doğum başlıyor.
00:35:14Dur dur tamam tamam.
00:35:15İyi bir şeyim yok.
00:35:16Nasıl bir şeyin yok?
00:35:18Ya Melek çekme beni.
00:35:20Melek gel.
00:35:22Tamam tamam.
00:35:24Yok gözücün gözücün gözücün.
00:35:26Anne bir şey yok.
00:35:27Geldim.
00:35:30Gel bakayım.
00:35:31Gel.
00:35:32Melek.
00:35:33Melek.
00:35:34Melek.
00:35:35Gel.
00:35:36Ah suyun gelmiş.
00:35:37Suyun gelmiş.
00:35:39Yapacak bir şey yok.
00:35:40Önde bir şey yok.
00:35:41Ne olur sandım.
00:35:41Çok kader bizi buraya çağırdı.
00:35:45Anam Hanım.
00:35:46Şu düğünden sonra bizim bulduğumuz ara da gidip bakalım bir.
00:35:49Adam atıp gelip bakın ya da ben başkasına göstereceğim diye.
00:35:52Tamam dün bilsin gidelim.
00:35:55Haydi.
00:35:57Ev nerede?
00:35:59Konağa yakın adam çok uzak değil yani.
00:36:02Ha iyi.
00:36:02Ya o zaman birlikte gidip bakarız ha.
00:36:05İyi tamam tamam.
00:36:08Yusuf.
00:36:10Anaydı mı bizimle gelecek?
00:36:12He yok.
00:36:14Yani büyümüş sonuçta o daha yanlar bu işlerden değil.
00:36:21Evin eksik geldiklerinin listesini ben yaparım.
00:36:24Mobilya yerleri de ben seçerim.
00:36:26Her şeyi ben hallederim.
00:36:27Siz merak etmeyin.
00:36:28Ya keşke buradan taşınmasaydınız ha.
00:36:30Burada büyük bir aile gibi hep beraber yaşasaydık.
00:36:32Ne güzel olurdu.
00:36:34Madem öyle istediniz.
00:36:35Öyle olsun.
00:36:36Ama merak etmeyin ha.
00:36:37Ev yakın.
00:36:38Ben suksuk gider gelirim.
00:36:40Yalnızlık hissetmezsiniz.
00:36:41Haydi sağ olun.
00:36:43Haydi kızlar haydi.
00:36:45Bu da olacak bizimle yaşasın Yusuf ana.
00:36:48Yok ya.
00:36:50Ya abartısın.
00:36:51Valla benim iyiliği nerede yıkadın ya?
00:36:53Yusuf.
00:36:55Bak ben anayın bu kadar içimizde bu kadar mahremimize girmesinde sinir olayım.
00:37:00Sinir olayım.
00:37:01He.
00:37:02Ayıp var.
00:37:05Büyüğümüz biri sen.
00:37:08Ben de onun evladı yok.
00:37:10Sen bir yer de sinir olursan belki bazen yani.
00:37:12Ne açayım.
00:37:13Bileyim sen.
00:37:14Hı.
00:37:14Evet siye de sinir olayım.
00:37:16Özellikle de o anayla aramıza mesafe koymaysan ya.
00:37:19Ona sinir olayım Yusuf.
00:37:21Ona.
00:37:21Ya o benim anam anam.
00:37:23İstediği zaman gelir.
00:37:24İstediği kadar da kalır.
00:37:27O kadın siye ne etti ben anlamıyorum ki.
00:37:30Diye bak Yusuf.
00:37:32Orası benim evimse.
00:37:34Gelen kişi benim istediğim kadar kalır.
00:37:36Duydun mu beni?
00:37:36Allah Allah.
00:37:37Öyle mi aşık hanım?
00:37:38Öyle.
00:37:38Ha.
00:37:39İyi.
00:37:40O zaman evim ben yok ya.
00:37:41Konakta kalırız.
00:37:41Ne gereği var evim?
00:37:42Değil.
00:37:42Değil.
00:37:44Yahu hele bir tatap etmeyin.
00:37:46Kesin.
00:37:47Daha bir sürü işimiz gücümüz var.
00:37:48Haydi.
00:37:48Sen karışma hanım.
00:37:50Ben ağzının payını vermem gerekirdi artık demek.
00:37:52Haydi.
00:37:56Allah estağfurullah ya.
00:37:59Tamam.
00:38:02Tamam Yusuf al.
00:38:05Ağzının payını veriyorsan al.
00:38:08Diye bak.
00:38:09Niye Anay?
00:38:10Niye ben Yusuf Özel?
00:38:11Hadi.
00:38:59Hoş geldin.
00:39:02Sen.
00:39:04Ben babamla konuşurum.
00:39:06Hiçbir yere gidemezsin.
00:39:08Biz evleneceğiz deyince.
00:39:13Yanına gireyim dedim.
00:39:51Eğer bir çocuk yaparsanız Renes'in de sağlığına kavuşma ihtimali oldukça yükselecektir.
00:39:58Ben bir yere sporcu olacağım baba.
00:40:01Urfa sporda oynayacağım.
00:40:03Kurban olurum lan ben.
00:40:54Ya fakat ne değişiyor?
00:40:56İnşallah bu yıldırım öldü de ya.
00:40:57Durumuz kaçma olsun.
00:40:58Hiçbir şey olmaz.
00:41:00Hiçbir şey olmaz.
00:41:01Bu adam bir kere ölmedi mi?
00:41:03Öldü.
00:41:04Ya öyle ama onun ailesinin kadarı vardı ölmedi.
00:41:07Allah'a feri veren varlığı için.
00:41:08Doğru söylüyor.
00:41:09Ya Hacı abi Allah rızası için bir lokma da pozitif ol ya.
00:41:13Gelin gelin ahali.
00:41:16Gelin gelin.
00:44:07Anne Sara Sara yardım çağır.
00:44:10Ne olur bir şey yapın mı?
00:44:12Telefon yok.
00:44:13Ne olur bir şey yapın mı?
00:44:15Vakit yok.
00:44:16Yetişemem kızım.
00:44:17Seni buradan nasıl bırakayım beni?
00:44:20Doğum çoktan başladı.
00:44:22Aç bacakları aç.
00:44:24Suyun geldi.
00:44:25Doğum başlıyor.
00:44:27Anne bir şey yapın.
00:44:28Ne olur bir şey yapın.
00:44:29Tamam kızım tamam bakacağım şimdi.
00:44:32Aç bacakları.
00:44:35Melek.
00:44:36Melek.
00:44:36Bebek gel iyi.
00:44:38Vakit yok kızım.
00:44:39Hayır hayır.
00:44:40Hayır hayır burada doğurmak istemiyorum.
00:44:42Mağarada doğurmak istemiyorum.
00:44:43Anne ne olur anne.
00:44:44Hayır.
00:44:45Dinle beni.
00:44:45Burada doğuracaksın kızım.
00:44:48Bebeğin kaderi de senin gibi olacak.
00:44:50O da bu mağarada doğacak kızım.
00:44:53Ama korkma.
00:44:54Tamam ben size yardım edeceğim.
00:44:56Size yardım edeceğim Melek.
00:44:57Hayır.
00:44:59Gelin gelin.
00:45:01Gelin.
00:45:02Ikın.
00:45:03Ikın kızım bir şey yapacağız.
00:45:08Ne olur anne.
00:45:10Nefes.
00:45:11Nefes anne.
00:45:13Nefes anne.
00:45:15Yapabilir misin?
00:45:16Anne ya.
00:45:17Yapabilir misin?
00:45:17Yavrum memnun olacağım.
00:45:19Gülüm.
00:45:25Anne.
00:45:26Nasıl doğa güçlü?
00:45:31Anne.
00:45:35Anne.
00:45:35Anne.
00:45:36Anne neden ağlamıyor?
00:45:38Anne ağlamıyor bir şey.
00:45:40Hadi oğlum.
00:45:41Anne bir şey mi?
00:45:42Vallahi de kızım dur.
00:45:43Dur kızım dur.
00:45:45Anne iç sesin çıkmıyor.
00:45:46Ağlamıyor bir şey.
00:45:47Anne ne olur.
00:45:48Nefes alıyor ama anne öldü mü?
00:45:50Öldü anne ne olur.
00:45:51Öyle bir şey olmasın ne olur.
00:45:53Ne olur.
00:45:53Tut oğlum.
00:45:54Tut oğlum.
00:45:55Ağlayacak.
00:45:56Ağlayacak dur şimdi.
00:45:57Oğlum.
00:45:58Oğlum hadi.
00:46:00Hadi.
00:46:01Ne olur.
00:46:01Ne olur.
00:46:03Anne.
00:46:04Anne ne olur bir şey yaptı.
00:46:06Buna bir şey oldu.
00:46:07Nefes almıyor.
00:46:08Anne ne olur.
00:46:09Ağlamıyor anne bir şey yaptı.
00:46:11Ne olur.
00:46:12Nefes ne olur.
00:46:14Nefes ne olur.
00:46:16Nefes ne olur.
00:46:18Nefes ne olur.
00:46:19Hadi oğlum.
00:46:21Hadi oğlum.
00:46:22Hadi.
00:46:25Geçeriz değil siz.
00:46:26Ben beni.
00:46:27Ben beni yaşatacağım.
00:46:29Ben izin vermem.
00:46:30Ben izin vermem seni de.
00:46:32Ben beni de yaşatacağım.
00:46:33Sen tut onu beni yaşatacağım.
00:46:35Gözünü mü alır.
00:46:36Gözünü mü alır.
00:46:37Ben yine de yaşatacağım beni.
00:46:38Gözü mü alır.
00:46:40Gözü mü alır.
00:46:41Hadi oğlum.
00:46:42Hadi oğlum aç gözünü.
00:46:42Hadi nefes al.
00:46:43Bak ben buradayım tamam geç.
00:46:45Tamam ne yapayım.
00:46:47Hadi ne olur.
00:46:48Hadi ne olur aç gözünü.
00:46:49Hadi ağlam bir şey söyle.
00:46:51Ne olur.
00:46:54Hadi buradayım.
00:46:56Hadi buradayım.
00:46:57Hadi aç gözünü.
00:47:00Ne olur.
00:47:05Evet.
00:47:36Yıldız Kordağlı hanımefendi kendinize eş olarak kabul ediyor musunuz?
00:47:44Evet.
00:47:51Efendim sizler de bu genç çiftimizde şahitlik ediyor musunuz?
00:47:56Adik.
00:47:56Adik.
00:47:59Ben de Şanlıurpa Büyükşehir Belediye Başkanımızın bana verdiği yetkiye dayanarak sizleri karı koca ilan ediyor ve mutluluklar diliyorum.
00:48:23Hanımım ağamın ayağına bas.
00:48:25Emine.
00:48:26Evet.
00:48:40Şimdi bu asıl sahibine yani hanımefendilere verilir.
00:48:44Ben de güzel gelinize müsaadenizle takdim ediyorum ve mutluluklar diliyorum tekrardan.
00:48:48Buyursunlar.
00:49:21Durun. Sizi Allah gönderdi bir yer. Kızım. Kızım mağarada da onu yaptım. Yardım edin.
00:49:27Kurtaralım onu beraber. Torunum. Torunum elde.
00:49:30Git bak mağaraya. Melek Hanım'ın işini bitir.
00:49:33Neredeysiniz? Neredeysiniz? Bırak beni. Neredeysiniz? Bırakın beni.
00:49:38Kızım.
00:49:40Beni.
00:50:02İvo. Kaçmışlar. Çok uzaklaşmış olamazlar. Şoktan kaybetmiş. Bunlardan alırım. Merak etme.
00:50:09İkisini de cesetini Fırat'a atın.
00:50:13Ceseti. Fırat.
00:50:18Ceseti. Fırat.
00:50:21Çeviri.
00:50:22Kızım.
00:50:29Kızım.
00:50:34Kızım.
00:50:40Kızım.
00:50:45Bakın kızioni.
00:50:50Hakçın.
00:50:51Hemen geçiyorum kızım.
00:50:54Hemen geçiyorum kızım, presteinli bırakmak.
00:50:57Hemen geçiyorum kızım.
00:51:04Hemen geçiyorum.
00:51:06Hemen yak tavalla.
00:51:14Niye döneceğin günü senelerce hasretle bekledim.
00:51:18Şimdi sen öbür tarafta bu hasreti çekme diye size geleyim kızım.
00:51:24Sevde dediğin kim ki?
00:51:26Bir garip doğmuş, bir garip ölmüş.
00:51:30Ne ana olabilmiş, ne yar olabilmiş.
00:51:38Bebeğim, mis gibin uyu bebeğim.
00:51:45Usul usul yavaşça, meleklerin yanında.
00:51:56Nenni de kuzum bebeğim, mis gibi uyu bebeğim.
00:52:08Usul usul yavaşça, meleklerin yanında.
00:52:12Adın melek mi senin?
00:52:16Seninki silinmiş biraz.
00:52:19Ama bak, aynından bende de var.
00:52:24Belli ki senin anan adın, güneş koymuş.
00:52:32Haklı mısın anne?
00:52:38Ben gideyim.
00:52:40Ben geldiğim yere gideyim.
00:52:43Kızıma gideyim.
00:52:45Kendim geldim.
00:52:48Kendim gideyim.
00:53:23Başımıza bir şey gelmeden evlendik ya.
00:53:26Çok şükür.
00:53:27Evlendik tabii, karıcığım.
00:53:32Artık kimse bizi ayıramayacak.
00:53:38Demek artık Yıldız Yelduran oldu mu?
00:53:42Hem Yıldız Yelduran, hem de Yelduran'ın hanım ağzı oldu.
00:53:48Yusuf, buyurun.
00:53:50Yüzük kutusunu getir oğlum.
00:53:51Emriyorum.
00:53:54Bundan böyle hanım ağlı yüzüğü senin parmağın olacak.
00:54:00Buyurun.
00:54:00Sağ ol.
00:54:03Sağ ol Kevserim.
00:54:06Hadi.
00:54:07Hadi.
00:54:09Hadi.
00:54:42Geleği gönülüm, doldu cigerim aşkına taşıyla.
00:54:54Nefes-i har yolunda, yel olup gelip, gözlerinde nihan kalmış reyim.
00:55:28Bak cevap da verme.
00:55:31Nefes-i har.
00:55:33İnşallah sonuna erdiğin bilgilerle o düğüne engel olmuşsundur.
00:55:38Nefes-i har.
00:55:40Ya Rabbim.
00:55:42Gardiyanlar yok.
00:55:45Şimdi de sat bakalım Cakan'ı.
00:55:47Sultan'a mı?
00:55:49Ah cinlerim zaten tepemde.
00:55:52İyice sinirimi attırma benim.
00:55:54Git.
00:55:56Git.
00:56:26Bıra.
00:56:39Buyrun.
00:56:50Buyrun.
00:56:52Hadi.
00:57:14Ağalar hanımlar bu mutlu günümüze tekrar hoş geldiniz.
00:57:29Biz bugün yıldızla hayatlarımızı birleştirdik. Bundan böyle o da artık bir yelduran.
00:57:41Hükmümdür.
00:57:47Bundan sonra yelduranların hanıması karım yıldız yeldurandır.
00:59:48M.K.
00:59:54M.K.
01:00:09M.K.
01:00:11M.K.
01:00:15M.K.
01:00:16M.K.
01:00:28M.K.
01:00:30M.K.
01:00:32M.K.
01:00:34M.K.
01:00:42M.K.
01:00:47M.K.
01:00:48M.K.
01:00:49M.K.
01:00:51M.K.
01:00:51M.K.
01:00:54M.K.
01:00:54M.K.
01:00:54M.K.
01:00:57M.K.
01:01:00M.K.
01:01:10M.K.
01:01:18Sen, öz anneni bir hapse attırdın.
01:01:25Yıldız'a cezasını çekecek mi?
01:01:30Yoksa, Basiret'in konu yıldız olunca mı bağlı?
01:01:34Melek, tamam, tamam.
01:01:35Muhalef'in, bizim çocuğumuz.
01:01:43Oldu cigerim aşkına taşına.
01:01:55Nefes-i har yolunda gel olup gel.
01:02:01Ey ağalar!
01:02:03Herkes beni duysun.
01:02:06Ben Serhat Yerdir'önüm.
01:02:09Doğmuş doğacak.
01:02:10Tek, tek bebeğinin annesiyim.
01:02:19Halife'nin annesiyim.
01:02:27Ama bu kadın...
01:02:30...bu kadın bir katile kol kanat gelen...
01:02:40...düzenbaz bir yalancı!
01:02:56Melek, tamam.
01:02:57Tamam, tamam, tamam.
01:02:58Melek, Melek, Melek, Melek, Melek!
01:03:00Bırak şimdi beni herkese elinlesin!
01:03:03Beni dinleyin!
01:03:06Öz annesini bile hapse attıran...
01:03:09...adaleti nam salmış Serhat Yerdur'a vasiyetimdir.
01:03:18Ben...
01:03:19...ben Kordağlı aşiretinin...
01:03:22...hanıması olarak...
01:03:26...benim sözüm, hükmüm sizin korumanızdadır.
01:03:32Eğer...
01:03:34...eğer Halife'nin bu kolakta büyümesini istiyorsan...
01:03:38...bu düzenbazlı bir geleceği unutacaksın.
01:03:41Ona dokunmayacaksın!
01:03:44Ona dokunmayacaksın!
01:03:46Ona dokunmayacaksın!
01:03:50...benim çocuğumun...
01:03:53...düzenbaz, yalancı bir üverendesi olamaz!
01:03:59Ağlar!
01:04:01Ağlar söz mü?
01:04:06Söz, hakkındır!
01:04:14Bu da benim sana vasiyetimdir!
01:04:19Yıldız'la...
01:04:22...yıldız'la kıydığın nikahı...
01:04:25...iptal edeceksin!
01:04:39Yoksa...
01:04:41...benim çocuğum...
01:04:43...benim çocuğum...
01:04:52...bocamızın hiç yok!
01:04:53Bu konakla büyümeye discounts!
01:04:57Sen, bu!
01:04:58Tamam!
01:05:10Bakın!
01:05:22Yılmaz.
01:05:29Fer.
01:05:31Serhat.
01:05:33Ber.
01:05:36Berhan.
01:05:38Berhan.
01:05:39Berhan.
01:05:42Berhan.
01:05:58Berhan.
01:06:02Berhan.
01:06:04Berhan.
01:06:04Berhan.
01:06:06Berhan.
01:06:08Berhan.
01:06:09Berhan.
01:06:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:39Serhat!
01:06:45Serhat, bak bana! Bak bana, yok!
01:06:48Yok, yok!
01:06:51Serhat!
01:06:54Serhat, bak bana!
01:06:56Serhat!
01:07:09Serhat!
01:07:20Serhat!
01:07:34Serhat!
01:07:36Serhat!
01:07:37Serhat!
01:07:38Söyle.
01:07:49Akif Hanım hoş geldin.
01:07:51Erken geldin.
01:07:52Hasta hazır değil.
01:07:53Hasta şimdi bununla beraber hazır olacağım.
01:07:57Bunu pastanın her tarafına dökecek sanırım.
01:08:00Anladın mı?
01:08:01Anladım.
01:08:08Serhat, Serhat, Serhat.
01:08:19Yükle.
01:09:20Ben kazandım.