00:29Transcribed by ESO, translated by —
00:59Transcribed by ESO, translated by —
01:29Transcribed by —
01:58Transcribed by ESO, translated by —
02:20Transcribed by —
02:34Transcribed by —
02:35Transcribed by —
02:38Transcribed by —
02:38Transcribed by —
03:06Transcribed by —
03:37Transcribed by —
03:49Hi, Taylor. How's life on the mainland?
03:52Hi, Martin.
03:55I don't know how to say this, so I'm just going to tell you straight up.
04:01Since the Deerfield project finished, they've completely slashed our budget,
04:05and I'm not going to be able to have an assistant anymore.
04:10What? So that means I'm gone? You're firing me?
04:14More like laying off. If we get another big project soon, we should be able to hire you back.
04:21Right. Two and a half years, and you fire me without warning?
04:26No, it's not me. It's the budget. You've been amazing.
04:29Yeah, please don't be patronizing.
04:31No, trust me. I mean, even with you working in the Virgin Islands, we work great together.
04:35You knew this shit was going to happen. You had to have known.
04:38You could have given me a heads up. I've got kids.
04:41Beep, beep, beep.
04:43Beep, beep, beep.
04:45Hello, everybody.
06:52Hi.
07:00Hey, Caitlin.
07:01Hi.
07:02Hi.
07:03Hi.
07:07Hi.
07:13Hi.
07:33Hi.
07:34Hi.
07:35Hi.
07:35Hi.
07:46Hi.
07:47Hi.
07:57Hi.
07:58Hi.
07:58Hi.
07:58Hi.
08:10Hi.
08:12Hi.
08:24Hi.
08:26Hi.
08:27Hi.
08:32Hi.
08:35Hi.
08:39Hi.
08:53Hi.
08:54Hi.
08:54Hi.
08:54Hi.
08:56Hi.
09:00Hi.
09:07Hi.
09:08Hi.
09:08Hi.
09:16Hi.
09:28Hi.
09:30Hi.
09:32Hi.
09:34Hi.
09:36Hi.
09:37Hi.
09:37Hi.
09:44Hi.
09:54Hi.
09:56Hi.
10:03Hi.
10:07Hi.
10:09Hi.
10:09I saw you with that purple-haired girl at Club Dominion.
10:18I haven't been to that club in over a month.
10:20You've been stalking me for over a month?
10:23Look, I'm not a psycho.
10:24I was trying to figure out what to say.
10:27Look, I have a really good job.
10:29I make a great salary.
10:32I have a nice house.
10:34I just found you so interesting.
10:37And I've never done this before, I swear.
10:41I just want to make you dinner or something.
11:07Sit.
11:15Give me your phone.
11:23Password.
11:33Stay.
11:35Stay.
11:46Who's this?
11:47My brother.
11:56My boss and his wife.
12:04It's my dad.
12:05He passed away.
12:12Are you a dog person?
12:14I love dogs, but I can't have one because I travel for my job.
12:22Oh, don't look at that.
12:23That's my ex-girlfriend.
12:30And this?
12:31It's when I redid the tile in my kitchen.
12:36I'm so sorry.
12:37I'm so sorry.
12:37I'm...
12:38Sit.
12:42Not by me.
12:44Right there.
13:01So, what'd you see?
13:03At the club?
13:07Um, I...
13:10I saw you being really cruel to that girl.
13:14You were hurting her.
13:17And...
13:18It was hot because she was into it.
13:21And there was an energy on your face.
13:23And I wanted to be her.
13:27And...
13:29So, I followed you.
13:37I promise I've never done this before.
13:44Okay.
13:48Okay.
13:50Okay, you can make me dinner.
13:54Oh, my God.
13:55Like tonight?
14:02There's just one condition.
14:05Anything.
14:06I'll do anything.
14:08Don't ever try to kiss me.
14:13Okay?
14:16Not until I can trust you.
14:20I want you to trust me.
14:28You're gonna fucking pay for this little game today.
14:31I want you to trust me.
14:32I want you to trust me.
14:37I want you to trust me.
14:43I want you to trust me.
14:44I want you to trust me.
14:46I want you to trust me.
14:47I want you to trust me.
14:48I want you to trust me.
14:50I want you to trust me.
14:50I want you to trust me.
14:51I want you to trust me.
14:51I want you to trust me.
14:53I want you to trust me.
14:53I want you to trust me.
14:55I want you to trust me.
14:56I want you to trust me.
14:58I want you to trust me.
14:59I want you to trust me.
15:24Transcription by CastingWords
Comments