Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
#chinesedrama#cdrama#englishsub
Transcript
00:00:00now but it seems that your knees are seriously injured your highness please stay still the
00:00:13doctor said you need rest and recuperation you really shouldn't move around can i walk
00:00:20yes you definitely can the doctor said after using the wheelchair for a few days
00:00:26you'd gradually get better that's good henry don't take it to heart
00:00:35like i said earlier it was the right thing to do
00:00:44oh my god you're not fully recovered yet why are you out here in the wind
00:00:52ah oh you're awake your highness i'm glad to see you awake
00:01:01lucy you just woke up and you need rest henry you should go take your medicine as well
00:01:11well have a good rest i'll come see you in a few days
00:01:20by the way louise
00:01:24are you familiar with mr fletcher
00:01:28tell me are you familiar with
00:01:34mr fletcher
00:01:38somewhat
00:01:46what does he mean last night he kept vigil at your bedside refusing to leave
00:01:51now that you're awake he hasn't even said something proper to comfort you
00:01:54he kept vigil at my bedside
00:01:58yes i even tried to persuade him but he absolutely refused to leave
00:02:03he was just staring at you like a statue i'm tired
00:02:07you can leave now
00:02:20general dixon you've just recovered from a serious illness be careful
00:02:24just leave the chores to us
00:02:31anna i want to go take a look
00:02:42wheelchair
00:02:56general dixon what do you mean
00:03:00i made this for you
00:03:07i was worried the one made by servants might not be sturdy
00:03:11if you fell and got your injury worse
00:03:14while his majesty found out he'd blame our family
00:03:19thank you henry
00:03:30you
00:03:33let me help you try it
00:03:50how do you feel what ails you
00:03:54everything's all right
00:03:55henry
00:03:57thank you
00:04:24i thought that was what you meant
00:04:30there's something on your head
00:04:36all right
00:04:39it's removed now
00:04:44then i'll wheel you around
00:04:46we've been married for so long
00:04:48and you still haven't seen the whole mansion
00:05:01how can the coffers be empty
00:05:04we've had 10 years of peace and prosperity
00:05:07why can't we even scrape together 2 million silver coins for military spending
00:05:12where's the money
00:05:13your majesty
00:05:14the financial ministry's accounts were solely managed by mr fletcher
00:05:19as for the exact figures
00:05:21we simply have no idea
00:05:24ethan
00:05:29investigate it
00:05:30get to the bottom of this
00:05:31i don't believe we can't find where the money went
00:05:34yes your majesty
00:05:37go summon henry to the palace
00:05:44your majesty
00:05:45what's it you want to see me about
00:05:47henry
00:05:48henry
00:05:48no need for formalities
00:05:49thank you
00:05:50your majesty
00:05:51you've surely heard about the military funding situation
00:05:54right now
00:05:55the enemies
00:05:56are practically at the gate
00:05:57and the war is looming
00:05:59yet we can't provide enough military funding
00:06:01this mess fletcher left behind
00:06:03is a real headache
00:06:04i heard mr fletcher was meticulous in his work
00:06:07how could it be in such disorder
00:06:09udalo has been at peace and prosperity for 10 years
00:06:12but what we've gained in tax revenues
00:06:15is only about 9 million silver coins
00:06:18if that's not a mess
00:06:20what is
00:06:21what are you suggesting your majesty
00:06:24the situation in oitvale is dangerous
00:06:28i've allocated 1 million silver coins for your father to fight the enemy first
00:06:33as for this mess of accounts
00:06:35i want you to investigate it
00:06:37as you command your majesty
00:06:40henry
00:06:40what i mean is
00:06:42whether you can aid your father
00:06:44and whether the troops in oitvale
00:06:46can be paid the remaining 1 million silver coins
00:06:50that's entirely in your hands
00:06:52but if there's nothing wrong with the ledgers
00:06:54the money
00:06:55then find a way to make them show problems
00:07:01speaking of which
00:07:02although you never met ethan
00:07:05you share quite a tie that binds
00:07:08a tie that binds
00:07:12don't you know the heart that miracle doctor transplanted into you belonged to ethan
00:07:22ethan
00:07:24louise always liked ethan
00:07:26the two of them were intimate since childhood
00:07:29if he hadn't died on the mission to nudia
00:07:32i'd have certainly arranged their marriage
00:07:38so louise married you perhaps because of ethan's heart
00:07:56i'll take my leave now
00:08:09liam why bring up louise's matter to him at such a critical moment
00:08:14if he resents us for this
00:08:16he might be like ethan too
00:08:18it will only make things worse
00:08:20won't it
00:08:22if he truly becomes like ethan
00:08:25diverting the funds to support the troops
00:08:28i'd be quite content
00:08:29what do you mean liam
00:08:31the war is imminent
00:08:33and the nation's coffers are empty
00:08:35if we don't make use of ethan's matter
00:08:38how else can the fletcher family's wealth be confiscated
00:08:44if louise finds out
00:08:46she will definitely investigate it
00:08:48and she won't stop
00:08:52her investigation won't cause much trouble
00:08:56but if the dixon family also gets involved
00:08:58that will be
00:09:00so
00:09:00to achieve your wish
00:09:04henry can't be on the same side with her
00:09:06now i get your plan
00:09:16it's been cold and rainy lately
00:09:18henry is still recovering
00:09:19he can't eat it
00:09:21yes your highness
00:09:25he only took a spoonful of this stew yesterday
00:09:28tell the chef not to serve this dish again this month
00:09:31take it away
00:09:32yes your highness
00:09:42you're back
00:09:44what did my father summon you to the palace for
00:09:53so louise married you perhaps because of ethan's heart
00:09:58do you know that
00:10:04just about some trivialities in the army
00:10:07nothing important
00:10:10autumn is coming
00:10:13you should bundle up to keep warm
00:10:15so as not to have a relapse
00:10:20do you care about me
00:10:24or
00:10:26it
00:10:31what are you talking about
00:10:34my concern for it is also my concern for you
00:10:48louise
00:10:50ethan
00:10:59henry
00:11:06what's wrong henry
00:11:09henry are you okay
00:11:10what's wrong henry
00:11:11don't scare me like this henry
00:11:13mrs dixon
00:11:14we got the imperial physician for him
00:11:16he said your son felt a tremendous pressure on the chest
00:11:18making it hard to breathe
00:11:19he prescribed medicine to clear it
00:11:22but your son doesn't wake up
00:11:23we can't get him to take it
00:11:26then find a way
00:11:34your highness
00:11:34you can't take it
00:11:35the physician's medicine
00:11:36contains something that counteracts the effect of the drug you take
00:11:39if you accidentally take it
00:11:40it'll make your knee injury worse
00:11:42at this point in time
00:11:43don't you know what matters more
00:11:44my knees
00:11:45or henry's life
00:11:53it'll be me
00:11:56it'll be me
00:11:57let's go
00:12:03it'll be me
00:12:06that'll be me
00:12:11you
00:12:22Oh, Henry! You're finally awake! You scared me to death! So, why did you faint again?
00:12:38I... I'm fine.
00:12:41I just stayed up late discussing business with His Majesty yesterday.
00:12:46Then I slept in a bit today, that's all.
00:12:49I'm glad you're alright.
00:12:57I don't care about the ledgers. What I care about is the military funds.
00:13:01Who can cover the deficit of the million silver coins for me?
00:13:05Don't disappoint me.
00:13:06Does His Majesty want to confiscate the Prime Minister's assets?
00:13:11Henry!
00:13:20Just leave it to the servants.
00:13:23You have problems walking. Why come yourself?
00:13:26Even though you're busy, you must take care of yourself.
00:13:30You've just recovered from a heart condition. It's getting late. You should go to bed.
00:13:38Speaking of which, thanks to Mr. Fletcher, I got to where I am today.
00:13:46Louise, even though you've been in Nudia for years, you must have heard of Mr. Fletcher's good reputation.
00:13:53Sort of.
00:13:57From the way you speak.
00:13:59It seems, you're not very familiar with Mr. Fletcher.
00:14:06I heard my father has commanded your father to lead the troops to Oitvale in three days.
00:14:12Are the military funding ready?
00:14:17Probably.
00:14:19Well, since everything is ready, I'm sure your father will return triumphantly.
00:14:25Henry, don't wear yourself out with the work.
00:14:29I won't disturb you further.
00:14:38Is there nothing else you want to tell me?
00:14:43Remember to come home soon.
00:14:46I'll be waiting for you.
00:15:16Louise, I swear I will come back alive from the battlefield.
00:15:21Then we can grow old together and nothing will ever part us.
00:15:28Your man can only be me.
00:15:38Your Highness.
00:15:41Is my husband back?
00:15:43No, it's not him.
00:15:44It's about the Prime Minister.
00:15:47What happened to him?
00:15:48Your husband accused Mr. Fletcher of corruption and embezzling.
00:15:51The Fletcher family has all been implicated and thrown in prison.
00:15:53The Ministry of Justice has already sent people to make arrests and confiscate assets.
00:15:57But they only found 300,000 silver coins.
00:16:03His Majesty says if they can't pay back the remaining 4,700,000 silver coins,
00:16:08all 73 members of the Fletcher family will be executed.
00:16:11No.
00:16:13That's impossible.
00:16:14Even if the embezzlement was true, there's no way he'd have embezzled 5,000,000 silver coins.
00:16:19I heard Oitvale is in desperate need of military funding, but His Majesty couldn't provide it.
00:16:24The country's finances had always been managed by Ethan before.
00:16:28Since His Majesty is desperate for money, the first one he'd go after is the Prime Minister's family.
00:16:33In other words, they haven't scraped money together for the campaign.
00:16:37His Majesty is going to use the Fletcher family's property to cover the deficit.
00:16:41This is a setup.
00:16:44Your Highness.
00:17:00I'll find a way out.
00:17:02There must be a way out.
00:17:10Louise?
00:17:15Louise, what brings you here?
00:17:19Framing the Prime Minister?
00:17:21And slandering your own saviour?
00:17:23Henry, are your family so eager to be the Emperor's lackeys?
00:17:29And what about you?
00:17:31Rushing here to accuse me,
00:17:33whose lackey are you gonna to be?
00:17:36The Fletcher families?
00:17:38How dare you!
00:17:42I know you're angry.
00:17:44But let's go home first, okay?
00:17:47The Fletcher family's matter is more complicated than you think.
00:17:50More complicated than I think?
00:17:52The Prime Minister's property is confiscated, and his family are jailed.
00:17:56Just waiting for your report to determine their fate.
00:17:59Tell me, how could it get worse?
00:18:00Did I want them dead?
00:18:02The evidence is irrefutable, and you saw it too!
00:18:04They embezzled the money.
00:18:06Enemies are invading Oytvale, and my father's life is hanging by a thread.
00:18:10But the nation's coffers are empty.
00:18:11If they hadn't embezzled those 5 million silver coins,
00:18:14how could Oytvale have been occupied?
00:18:165 million silver coins?
00:18:18Even if they don't embezzle the funds,
00:18:21you can make up stories to frame them.
00:18:25Now Ethan is dead.
00:18:28Won't you even let his family go?
00:18:33Ethan!
00:18:47Yes, he is dead.
00:18:50But he's still alive in your mind.
00:18:54I don't want him alive in my mind.
00:18:56I want to bring him back to life.
00:18:59I want to bring him back to life.
00:19:08What if I told you he never loved you?
00:19:12Would you still want him alive?
00:19:17Yeah.
00:19:21Even if he disliked me.
00:19:24Hated me.
00:19:29Wanted to marry someone else and kill me on his own?
00:19:32I just wanted him alive.
00:19:35But now...
00:19:36What's the point of saying that?
00:19:38Can you bring him back to life?
00:19:41Who can?
00:19:42Who can bring him back to life?
00:19:45You love him that much?
00:19:48You love him that much?
00:19:59So, you married me?
00:20:02Just because of...
00:20:04This heart?
00:20:07What?
00:20:08Yeah.
00:20:09What else?
00:20:12Did you honestly think there was anything about you that would make me lower myself like this?
00:20:17Are you worthy?
00:20:20Fine.
00:20:22Well said.
00:20:24Understood.
00:20:40Ethan was accused of embezzlement with irrefutable evidence.
00:20:43You can see for yourself.
00:20:47His majesty and I didn't wrong him.
00:20:54Louise!
00:20:57Marrying you is the most disgusting thing I've ever done in my life.
00:21:09Henry!
00:21:20Your knees!
00:21:21The Prime Minister served the country for decades.
00:21:25Working tirelessly.
00:21:27He might haven't made spectacular achievements.
00:21:30His years of dedicated service is unquestioned.
00:21:33His eldest son, Ethan, saved both you and me.
00:21:38At this point in time, I know the Fletcher family can't get rid of it unscathed.
00:21:45Henry, please secretly reserve some money for them and let them live.
00:21:52Even sending them into exile...
00:21:55Would be enough.
00:22:06What makes you think?
00:22:07I'm willing to divorce you.
00:22:12What did you say?
00:22:16Our marriage was forced from the very start.
00:22:20You despise and resent me.
00:22:23Blaming me for ruining your future.
00:22:26If you spare the Fletcher family,
00:22:29I'll petition his majesty for divorce.
00:22:33Then you'll be free.
00:22:35You!
00:22:37You're insane!
00:22:39I...
00:22:41I won't agree.
00:22:42I won't agree!
00:22:51Your Highness!
00:22:55Ethan!
00:22:58What should I do?
00:23:04How can I save your family?
00:23:07Your Highness!
00:23:15No!
00:23:16I can't give up!
00:23:19There must be a way out!
00:23:25Your Highness!
00:23:27Why did we make so much ink?
00:23:32To imitate an old friend's handwriting.
00:23:38Mason!
00:23:39Mason!
00:23:40Your son was really something!
00:23:42He'd embezzled half of public funds over the five years!
00:23:46Now with Oitvale embattled, and supplies scarce, pay back the money quickly!
00:23:51And I'll grant you a quick death!
00:23:54I have no idea of it!
00:23:56Still denying it at death's door?
00:23:59You think Ethan's death can shield you?
00:24:03Dead men tell no tales, huh?
00:24:06Mason!
00:24:06You should know I can make your fate worse than death!
00:24:09I'm telling the truth.
00:24:11Your Majesty, please make a wise judgement.
00:24:13You won't admit it until faced with death, right?
00:24:16Guards!
00:24:16Wait a minute!
00:24:35I'm here to confess my crimes!
00:24:39I plead for your harshest punishment!
00:24:42Crimes?
00:24:44What crimes are you confessing?
00:24:46In your 23rd year on the throne, I was sent to Nudia as a hostage!
00:24:51I was young and terrified!
00:24:53To save my own skin!
00:24:55In the name of the Imperial Family,
00:24:57I coerced and bribed Ethan,
00:25:00forcing him to embezzle
00:25:025 million silver coins in public funds!
00:25:05It was used to pay off the bigwigs in Nudia!
00:25:08I was cowardly!
00:25:10And utterly spineless!
00:25:12I not only brought disgrace on the Imperial Family,
00:25:15but also drained the very foundation of our regime!
00:25:18Plunging the country into crisis!
00:25:20I'm guilty!
00:25:22And I can't atone for my crimes!
00:25:26You said you embezzled the 5 million silver coins!
00:25:30Then what proof do you have?
00:25:31The letters between Ethan and myself,
00:25:34in the last 10 years!
00:25:50That's outrageous!
00:25:54I'm here today to plead guilty!
00:25:56I'm willing to accept any punishment!
00:25:59Your Majesty!
00:26:00Please see the truth of this matter!
00:26:03Regarding Prime Minister's years of loyal service,
00:26:05and the fact that his family is innocent?
00:26:08Please don't let them be implicated!
00:26:10I am willing to!
00:26:11Be executed!
00:26:13To atone for this monstrous crime!
00:26:21Do you think I wouldn't dare kill you?
00:26:23Your Majesty!
00:26:25Shut up!
00:26:26Regarding that you sacrificed yourself,
00:26:29and endured humiliation,
00:26:30to make the two countries at peace for 10 years,
00:26:33I personally arranged your marriage!
00:26:35Who would have expected?
00:26:36You'd collude with Ethan,
00:26:37to embezzle 5 million silver coins?
00:26:39It's not a small sum!
00:26:41That's the lifeblood of the regime and army!
00:26:43The money should've been spent on weapons and provisions,
00:26:46but you used it to please the enemies,
00:26:48so you could live safely!
00:26:49That's outrageous!
00:26:50Your Majesty, this matter!
00:26:52Guards!
00:26:53Issue my order!
00:26:54Strip Louise of her title as princess,
00:26:56make her divorce Henry immediately,
00:26:58and take her for execution!
00:27:00Your Majesty!
00:27:01What about the Fletcher family?
00:27:03Ethan aided the evildoer,
00:27:04and deserved his death!
00:27:06Strip Mason of his title as Prime Minister,
00:27:09and send the entire Fletcher family into exile!
00:27:12They're prohibited from entering the capital forever!
00:27:14Thank you, Your Majesty!
00:27:26Louise!
00:27:26What's up with you?
00:27:28When did you embezzle the money?
00:27:31A few days ago!
00:27:33You told me things weren't as I thought!
00:27:36Today, that's what I want to tell you too!
00:27:38This is the truth!
00:27:42You!
00:27:43General Dixon!
00:27:45In the future,
00:27:48please take good care of Mr. Fletcher's heart for me!
00:28:12No way!
00:28:15How did she get these letters?
00:28:17But the handwriting...
00:28:20Louise!
00:28:23You can't be this sort of person!
00:28:26She actually used our hard earned money to please the foe!
00:28:29She colluded with enemies, embezzled public funds,
00:28:32and betrayed Udalo!
00:28:34And we actually thought you were a heroine!
00:28:36Yeah! Exactly!
00:28:36She's just a bitch embezzling military funds!
00:28:39Kill her!
00:28:39Kill her!
00:28:40Kill her!
00:28:41Kill her!
00:28:42Kill her!
00:28:42Carry out the execution!
00:28:44Ethan Fletcher!
00:28:45Kill her!
00:28:45I'm finally getting what I want!
00:28:58Henry, why are you here?
00:28:59I'm here to take you away!
00:29:01Have you lost your mind?
00:29:02That's a capital offense!
00:29:03They'll execute your entire family!
00:29:05Taking the blame for Ethan wasn't enough, huh?
00:29:07Now you even want to meet him in the afterlife!
00:29:09Louise!
00:29:10Perish the thought!
00:29:12My feelings for you is my own business!
00:29:15So I don't care if you like a dead man!
00:29:19I only care about your safety!
00:29:23No!
00:29:24Wait a moment!
00:29:29Here's the decree of the Emperor.
00:29:31General Noah Dixon of Oitvale sent a dispatch.
00:29:34The five million silver coins from the coffers were fully used by Ethan before his death for military defenses across
00:29:41seven border towns to repel invaders.
00:29:45Due to Ethan's sudden passing, this expenditure wasn't reported.
00:29:48General Dixon provided army records and risked his life as proof to clarify it.
00:29:53Now I've confirmed the funds were used for military spending.
00:29:57Therefore, I absolved Louise and the Fletcher family from all their sins.
00:30:02So it is decreed.
00:30:04Louise!
00:30:04I knew you weren't involved!
00:30:06In the embezzlement case!
00:30:08Military defenses?
00:30:10General Dixon, the military funding has been allocated, but the army is short-handed.
00:30:15His Majesty orders you to reinforce Oitvale without any delay.
00:30:20No!
00:30:20Henry!
00:30:21Don't go!
00:30:22Please do this for my sake, okay?
00:30:25It's because of you that I must go to fight.
00:30:32Yes.
00:30:38The dispatch from Oitvale has arrived!
00:30:42Bring it to me!
00:30:43It's the dispatch from Oitvale.
00:30:44Your Majesty, we've won several major victories in Oitvale.
00:30:47Nuria is asking for the peace talks.
00:30:48What about Henry?
00:30:51He's safe and sound.
00:30:58Peace talks first!
00:31:01Your Highness, we've won the battle in Oitvale!
00:31:05You mean...
00:31:06Henry has won?
00:31:07Yes.
00:31:08Envoys from Nudia will arrive in the capital soon for peace talks.
00:31:12But I remember he's never studied martial arts!
00:31:14Although your husband couldn't practice martial arts, he's been studying military tactics since childhood.
00:31:20After he recovered from his illness, his father personally trained him.
00:31:24Seems like I've underestimated him.
00:31:28Oh, right!
00:31:29Your Highness, did you ever hear of the Prince of Nuria?
00:31:34The Prince of Nuria?
00:31:35Yes, it's him.
00:31:37He's the one in charge of the peace talks.
00:31:39Logan?
00:31:44I've heard so much about your valor, Logan.
00:31:46Now that I see you in person today, you truly have an impressive presence.
00:31:51You flatter me, Your Majesty.
00:31:59Since you're hosting this feast for me, why isn't my old flame here?
00:32:07Louise isn't feeling well.
00:32:09And couldn't make it today.
00:32:10We hope you can understand, Logan.
00:32:13I came all the way here.
00:32:15Your Majesty.
00:32:17Surely you won't refuse to.
00:32:20Let me see my old acquaintance, right?
00:32:22Go and get Louise now!
00:32:37Good day.
00:32:40Your Majesties.
00:32:41Take your seat.
00:32:43Long time no see.
00:32:45Why don't you pour me some wine, Your Highness?
00:32:48What's wrong?
00:32:49Back in Nuria?
00:32:50You were always so good at it.
00:32:52Weren't you?
00:32:57He is our guest.
00:33:00Louise, do as he says.
00:33:12Hmm?
00:33:17Louise?
00:33:20We meet again.
00:33:30Ascending the throne, I always care for my people and prioritize peace.
00:33:34Nudia and Udalo share a long history.
00:33:37The peace treaty is truly a blessing for both countries.
00:33:40Your Majesty, with all due respect, the world is based on the law of the jungle.
00:33:45When you have a strong army, it's only natural to expand your territory.
00:33:52Having said that, to please a beauty, I might be willing to end the war.
00:33:58Princess Louise knows better than anyone how strong Nudia's army is.
00:34:02And we consider a peace treaty with Wudulo, entirely out of respect for her.
00:34:11Nudia is like a second home to Louise.
00:34:14If you're sincere about her rapprochement with our countries, I can personally betroth her to you.
00:34:22In that case...
00:34:24I disagree.
00:34:26She is drunk.
00:34:28Take her away to sober up at once.
00:34:30Yes.
00:34:32Your Highness.
00:34:35With all the officials and generals around you, you still need a woman to end a war?
00:34:39A marriage alliance?
00:34:41Fine, over my dead body.
00:34:55She got drunk and spouted nonsense.
00:34:58Please don't take them to heart.
00:35:20I had the Imperial chef make you some oatmeal.
00:35:24Have it while it's warm.
00:35:25Did you come here?
00:35:27To persuade me?
00:35:28Then please go back.
00:35:32Let's leave it aside.
00:35:34Eat something first.
00:35:36You've just recovered.
00:35:43Louise.
00:35:45Ever since you returned, you've been getting hurt constantly.
00:35:50Why don't you take better care of yourself?
00:36:00I can't comment on political affairs or make decisions for your father.
00:36:08Mom!
00:36:11Speaking of which, we really owe you a lot.
00:36:15When you left years ago,
00:36:18Udalo was poor.
00:36:20Everyone suffered.
00:36:24Poverty and hunger.
00:36:27Unable to even afford a bowl of oatmeal.
00:36:29Thankfully, during the ten years you were away,
00:36:32our people were finally able to live a decent life.
00:36:37But...
00:36:39I wonder how long such peace can last.
00:36:44When we were defeated, I was held hostage.
00:36:48Now that we've won the war,
00:36:50you want to marry me off to the enemy.
00:36:53Why?
00:36:56Can't I decide my own fate?
00:36:58Just for once?
00:37:02I know you've suffered.
00:37:04But think about it.
00:37:06Even with money,
00:37:08how long can General Dixon
00:37:10fight against Nudia?
00:37:14As for Henry,
00:37:16Ethan's heart...
00:37:19is still with him.
00:37:23Mom?
00:37:25I'd like to think it over.
00:37:27Alright.
00:37:28I'll leave.
00:37:29I won't bother you further then.
00:37:31I'll leave.
00:37:51It's drunk!
00:37:59I'm not drunk!
00:38:00Hurry up and get Prince Logan inside to rest.
00:38:03Issue my order.
00:38:05That no one is.
00:38:06Allowed to approach Silmoon Hall tonight.
00:38:08Yes, Your Majesty.
00:38:12Be careful.
00:38:31So this is the gift.
00:38:32Your Emperor has prepared for me.
00:38:35Louise?
00:38:37Seems like...
00:38:38they don't treat you right either.
00:38:41Logan!
00:38:43Did you miss me?
00:38:54It hasn't been long since you left me.
00:38:56But you've already learned to bite.
00:38:58Looks like I need to...
00:38:59teach you a lesson today.
00:39:05Get off me!
00:39:22Wait.
00:39:23You poisoned the wine?
00:39:27Logan!
00:39:28You just figured it out?
00:39:30You killed Ethan.
00:39:32So how dare you show your face in front of me!
00:39:38You've really grown up.
00:39:40Louise?
00:39:41Then have a guess.
00:39:43Will the poison take effect first?
00:39:46Or will you be killed by me before that?
00:39:48What?
00:39:51He's the one in charge of the peace talks.
00:39:54Logan?
00:39:56Who is Logan?
00:39:58The Prince of Nudia?
00:39:59What happened?
00:40:02He'll actually come in person?
00:40:05The Prince of Nudia.
00:40:08I thought I'd never see him again.
00:40:21I thought you were so confident.
00:40:26Turns out your loss outweighs the gain too.
00:40:30Nothing ventured.
00:40:32Nothing gained.
00:40:33Ever since I returned to Udalo.
00:40:36I've always wanted you dead.
00:40:39God has been kind enough to me.
00:40:42Logan.
00:40:43Sooner or later,
00:40:44you'll still die because of my poison.
00:40:49Just to avenge that man's death?
00:40:51Too bad.
00:40:53You've lost.
00:40:55Come on.
00:40:56Let's perish together.
00:40:58You'll pay with your life for Ethan's death.
00:41:12Are you okay?
00:41:14Who are you?
00:41:15A dying man.
00:41:16Doesn't deserve to know my name.
00:41:21Never mind.
00:41:23Just let him go.
00:41:24He might still be useful.
00:41:27Thank goodness.
00:41:28You're here.
00:41:29I'm so glad.
00:41:32Did I scare you?
00:41:36Louise?
00:41:38Louise, what's wrong?
00:41:40Louise, are you okay?
00:41:50Ethan?
00:42:00Is this my dream?
00:42:03Ethan?
00:42:05You.
00:42:08You.
00:42:17The poison is kicking in.
00:42:19I'm glad.
00:42:22I'm glad.
00:42:37To see you alive.
00:42:39That's great.
00:42:42I'm glad.
00:42:44To see you alive.
00:42:52Mr. Fletcher.
00:42:53Mr. Fletcher.
00:42:54She is my lawfully wedded wife.
00:43:05Are you insane?
00:43:08Jane?
00:43:12My wife has a bad temper.
00:43:14Sorry to let you see that.
00:43:23Put me down.
00:43:25Put me down.
00:43:33Put me down.
00:43:36If you truly want to guard my lamp.
00:43:38Then give your soul to me.
00:43:41You died a violent death.
00:43:42So you have no access to the afterlife.
00:43:44You can only linger in the mortal world.
00:43:46As a lonely ghost.
00:43:49I know.
00:43:50On my first day here.
00:43:52You already told it to me.
00:43:54Why not gift me your soul?
00:43:55To keep my lamp burning.
00:43:57You won't be reincarnate.
00:43:59But it's also a merciful release.
00:44:04Deal.
00:44:05Are you serious?
00:44:06But you must let me.
00:44:08Stay in the mortal world for seven days.
00:44:10There's something I need to handle.
00:44:11That's a deal.
00:44:13In seven days.
00:44:14I will come for your soul.
00:44:23Put me down first.
00:44:24Let go of me Henry.
00:44:29No.
00:44:37Louise.
00:44:39Do you know how.
00:44:40You threw yourself at that man?
00:44:42Have you forgotten who your husband is?
00:44:45His majesty already granted our divorce.
00:44:51Your majesty.
00:44:52Regarding the five million silver coins.
00:44:54My father has detailed.
00:44:55Its use in his report.
00:44:57Mr. Fletcher did divert some funds.
00:44:58but every coin was spent on military defenses, not for personal gain.
00:45:03Her Highness is completely innocent.
00:45:05She only wanted to repay the Fletcher family for saving her life.
00:45:07She has nothing to do with the matter.
00:45:09She's innocent?
00:45:10And what about you?
00:45:11If I hadn't wisely granted the divorce,
00:45:14would she have dared to take the blame for such a heinous crime?
00:45:17Wasn't she afraid of getting you and General Dixon involved?
00:45:20None of you are innocent.
00:45:22I've spent many days with her,
00:45:24and I believe she did that because she panicked.
00:45:26She didn't mean to.
00:45:29Everyone is flesh and blood,
00:45:31but when facing others,
00:45:33they will put on different masks to conceal their feelings.
00:45:37She married you only because of Ethan's heart in your chest.
00:45:41What else do you have that could possibly make her like you?
00:45:46Our country is in crisis, and the war is looming.
00:45:49You shouldn't focus on love affairs.
00:45:51Since Louise is willing to take the blame,
00:45:53why not let her go her own way?
00:45:58I volunteer to lead troops to reinforce Oitveil.
00:46:02Your Majesty,
00:46:04please forgive Her Highness for deceiving you.
00:46:08You're truly a blockhead.
00:46:10Now that the embezzlement case is settled,
00:46:13the divorce decree is void.
00:46:23Your scars.
00:46:25Has Logan always treated you like this?
00:46:28That's none of your business.
00:46:30So it's his doing?
00:46:34Yes, you guessed right.
00:46:37My woman
00:46:40is related to my dignity.
00:46:43I won't tolerate those.
00:46:45Savages from Nudia trampling on it.
00:46:48Hey!
00:46:49Henry!
00:46:50Where are you going?
00:46:54I'm going to kill them all.
00:47:00Just a while ago,
00:47:01our army was on a roll.
00:47:03But in just a few days,
00:47:04we've lost four towns in a row.
00:47:06The enemies are even approaching the capital.
00:47:08What exactly is going on?
00:47:09General Dixon is valiant,
00:47:11but he's old.
00:47:12His son is brave,
00:47:14but new to the battle.
00:47:16At this rate,
00:47:17I'm afraid.
00:47:19This is outrageous!
00:47:21The peace talks were clearly going well,
00:47:23but overnight,
00:47:24all the envoys from Nudia disappeared.
00:47:27What are those savages up to?
00:47:31During the peace talks,
00:47:32they traveled deep into our heartlands.
00:47:34Seems like it wasn't for peace,
00:47:36I'm afraid.
00:47:37Your Majesty,
00:47:38there's a dispatch from Oitvale.
00:47:40Tell me!
00:47:41Nudia demands that you
00:47:42cede Oitvale's two cities,
00:47:44Warriors Pass,
00:47:45and the seven cities of Holden.
00:47:47Besides,
00:47:47they demand that
00:47:49Princess Louise marry
00:47:50the Prince of Nudia as a concubine.
00:47:51Moreover,
00:47:52you must personally go to Oitvale
00:47:54to discuss the details of the tribute.
00:47:56Otherwise,
00:47:57they will lead troops
00:47:58straight to the capital.
00:48:10You jinx!
00:48:12It's all your fault!
00:48:14You'd better pray the trip goes smoothly,
00:48:17or I'll make your life a living hell!
00:48:22I'm afraid this time,
00:48:23even though you want to sell me,
00:48:25no one would willingly accept it.
00:48:26You should thank me
00:48:27for giving you a face that
00:48:29Logan can't forget.
00:48:33it brought over 10 years of peace to Oodolo.
00:48:36For me,
00:48:36for you,
00:48:38and for the whole country,
00:48:40it's a blessing.
00:48:50After over 10 years,
00:48:51you're still using the same old line.
00:48:54If I believe it again,
00:48:55I'd be as foolish as you.
00:48:58Louise,
00:48:59at this point in time,
00:49:00there's no need to be stubborn.
00:49:02Think about it.
00:49:03Who's more important?
00:49:04The people or you?
00:49:07Take her away to Oitvale!
00:49:09Yes.
00:49:11Your Highness.
00:49:12Don't bother.
00:49:13I'll walk on my own.
00:49:17General,
00:49:17there's a message from His Majesty.
00:49:19He's agreed to cede territory
00:49:21and withdraw the troops.
00:49:23What do you mean by that?
00:49:24Then what about Princess Louise?
00:49:26Did he also agree to let her
00:49:27marry Logan as a concubine?
00:49:29He agreed, too.
00:49:31I haven't even divorced her yet.
00:49:33How could His Majesty agree to this?
00:49:35Have you forgotten that
00:49:36His Majesty has already issued the decree
00:49:38for your divorce?
00:49:40But she's a princess of our country.
00:49:42How could she become someone's concubine?
00:49:45Henry,
00:49:46haven't you seen
00:49:47His Majesty and His True Colors yet?
00:49:51He doesn't care about anything
00:49:53as long as he can save his own skin
00:49:55and be in power.
00:49:57He doesn't mind making others slaves or concubines.
00:50:00But I care.
00:50:03I can't let my woman suffer such humiliation.
00:50:07The Imperial decree has been issued.
00:50:08Any further attempts to persuade His Majesty
00:50:10will be in vain.
00:50:11Dad,
00:50:12we've been planning for two years.
00:50:14The turning point
00:50:16is just around the corner.
00:50:18What turning point are you talking about?
00:50:20When His Majesty arrives,
00:50:21you'll find out.
00:50:23General,
00:50:24there's more news.
00:50:26What else?
00:50:27His Majesty
00:50:28will bring Princess Louise here as well.
00:50:30What?
00:50:32How would he bring her along too?
00:51:01He's still alive.
00:51:02He's still alive.
00:51:07Henry, at this point in time, just accept the divorce.
00:51:14No.
00:51:15Why?
00:51:17Weren't you willing to take risks and return to the battlefield for Logan before?
00:51:22Why not agree to our divorce now?
00:51:25To protect yourself and the Dixon family?
00:51:28Henry, a princess's fate, is to submit to the greater good of her family and country, becoming a mere footnote
00:51:36in history.
00:51:37I used to fight against fate, but now, I've accepted it.
00:51:45I've called in elite troops from somewhere else. They will open the negotiations tomorrow.
00:51:49I'll disguise myself as a recruit and stay by your side.
00:51:53Remember, no matter what happens, stick close to me.
00:51:57You!
00:52:01Louise!
00:52:06I refuse to accept fate.
00:52:15Henry! At this point in time, just accept the divorce.
00:52:23Again! That's enough.
00:52:28Dad!
00:52:34Don't vent your anger on them, just because you're upset.
00:52:38I'm not.
00:52:40I heard Ethan is back.
00:52:42If he were dead, maybe you'd have a chance.
00:52:45But now that he's returned alive, with their previous affection, your relationship with the princess is likely over.
00:52:54But I...
00:52:57Ever since she returned to Udalo, everything she's done for me is real.
00:53:03Do I really have no hope at all?
00:53:06You only think of her kindness to you.
00:53:09But have you ever considered how badly you treated her?
00:53:13Now you want me dead too?
00:53:14A princess like you who disgraced Udalo's name should have died in Nudia.
00:53:18Why did you come back?
00:53:20I'm telling you, I'll never marry you.
00:53:24Are you even fit to be the princess?
00:53:26Louise, why do you always do something that make me despise you?
00:53:31If only you had died in Nudia, then at least I could still show some respect for you.
00:53:37Louise, marrying you...
00:53:43Is the most disgusting thing I've ever done in my life.
00:53:47She's already magnanimous enough not to hate us.
00:53:51I know I came too late.
00:53:53But when in this world, do things just fall into place?
00:53:56Or separated couples get their happy ending?
00:53:58We're not destined to be together.
00:54:00She likes someone else.
00:54:02I don't care.
00:54:03I'm going to fight for her.
00:54:04And win her heart.
00:54:06As long as she's still in front of me.
00:54:08As long as I can stay.
00:54:09By her side.
00:54:10And as long as I'm kind.
00:54:12And devoted to her.
00:54:13Someday, it will snow in summer.
00:54:16Rivers will flow backwards.
00:54:18The sun and moon will shine together.
00:54:21And she will love me.
00:54:29Long time no see.
00:54:30How does the frontier scenery compare to your palace?
00:54:34Logan, your planning is impressive.
00:54:36I have to admit it's quite beautiful.
00:54:37Cut the crap.
00:54:38Nudia's cavalry is unstoppable.
00:54:40I've already shown mercy by offering you a chance of surrender.
00:54:44Apart from coding the seven cities I mentioned, you must pay 8 million silver coins, 500,000
00:54:49gold coins, 1 million rolls of fabric, and 18 tons of grain over a period of three years.
00:54:55And naturally, Princess Louise has to become my concubine too.
00:54:58You've come for the peace talks too.
00:55:01So how do I know?
00:55:02This isn't another trick to stall for time?
00:55:05You're in no position to bargain with me.
00:55:08I came personally to show my sincerity.
00:55:12If you insist on demanding so much, don't blame me if we perish together.
00:55:16So you're gonna turn down my terms?
00:55:19Are you certain about this?
00:55:21I remember.
00:55:21You once said that.
00:55:23When one holds a blade, he easily has the intention of killing.
00:55:26You command a million troops, yet have gained no land.
00:55:30Wouldn't you be a laughingstock like that, since you choose to negotiate with me now?
00:55:35Does it mean your blade might be dull?
00:55:37We have only an outside chance of winning.
00:55:40But if we could severely weaken Nudia, and let other nations profit, that wouldn't be
00:55:44a total loss for Udalo.
00:55:46Actually, are you implying?
00:55:48You can have all.
00:55:48The five cities conquered by Nudia.
00:55:50We can also discuss Louise.
00:55:52Becoming your wife or concubine.
00:55:53But I won't agree to coding any extra cities.
00:55:55Or paying reparations.
00:55:56I never gamble on anything I'm unsure about.
00:56:04Is that so?
00:56:05You're quite scheming.
00:56:07But romance has clouded your judgment.
00:56:09How could you fall for the enemy's princess during a war between two countries?
00:56:14Now it seems that I have a chip for negotiation, and a way to get out unscathed.
00:56:21Louise!
00:56:32Henry!
00:56:34You!
00:56:35Liam!
00:56:36Do you still think you have a chip now?
00:56:38Kill them!
00:56:39Kill!
00:56:41Let's go!
00:56:56Whoever kills Udalo's emperor will get 10,000 gold coins!
00:57:00Charge!
00:57:17Henry, it's you!
00:57:19So it's you who wants to betray me!
00:57:30What's going on?
00:57:31Where did all those soldiers come from?
00:57:34They were supposed to be out of troops!
00:57:36Your Highness!
00:57:36Udalo's main forces were hiding in Penkith!
00:57:38We're trapped!
00:57:39I secretly moved our troops from Penkith, Akarora, and Furness.
00:57:43By now, your troops are surely surrounded.
00:57:46Feigning weakness?
00:57:47It was him behind this!
00:57:49We've been tricked!
00:57:50Your Highness!
00:57:51What do you mean?
00:57:53Henry!
00:57:54I've truly underestimated you!
00:57:56Go to hell!
00:58:00Your Highness!
00:58:01We must retreat now!
00:58:03Let's go!
00:58:05How dare you harm my man!
00:58:09Logan!
00:58:13Your Highness!
00:58:18It's too dangerous here!
00:58:20Leave now!
00:58:21Alright, let's go together!
00:58:22I'll!
00:58:30Traitor!
00:58:31You set this trap to lure me here!
00:58:34Are you trying to rebel against me?
00:58:37Luis!
00:58:38Don't cry!
00:58:40I'll!
00:58:45Henry!
00:58:46You dare kill the Emperor?
00:58:48I'll execute your entire family!
00:59:03Henry!
00:59:05No!
00:59:06Don't die!
00:59:09Luis!
00:59:11Don't cry!
00:59:13I've killed him for you!
00:59:15Be happy!
00:59:17Answer me, Luis!
00:59:19Have you ever?
00:59:24Never mind!
00:59:25I don't care now!
00:59:33Henry!
00:59:34Somebody help me!
00:59:37Please, help me!
00:59:39Is there anyone who can save him?
00:59:42Henry!
00:59:48Help me!
00:59:49Help!
00:59:50Help!
00:59:53Help!
00:59:58Help!
01:00:02Help!
01:00:02Help!
01:00:06Help!
01:00:07Help!
01:00:09Help!
01:00:09Help!
01:00:10Help!
01:00:11Can you really save him?
01:00:13Can you really save him?
01:00:14What a stupid question I'm asking!
01:00:17Since you came back from the dead,
01:00:18you must have a way to save him, right?
01:00:20Louise!
01:00:21I'm right, aren't I?
01:00:25I don't want...
01:00:27I don't want anyone else to die for me!
01:00:30I'm not worth it!
01:00:32I don't deserve it!
01:00:37Ethan, you're finally back!
01:00:39I didn't expect you to bring someone else with you!
01:00:43I'm here to fulfill my promise, but...
01:00:46You need to bring him back to life first!
01:00:48Fulfill your promise?
01:00:50What are you talking about?
01:00:53This isn't what we've agreed on!
01:00:55Even though I don't know...
01:00:56Whose soul is powering this lamp?
01:00:59It's...
01:00:59Almost burned out, isn't it?
01:01:01You've been convincing me for long to keep it lit!
01:01:03So I bet this only works if the soul's owner is willing!
01:01:08Let me repeat it!
01:01:09I'm here to fulfill my promise!
01:01:11But you need to bring Henry back to life first!
01:01:17What do you mean by that?
01:01:18I can't understand!
01:01:19Are you going to disappear again?
01:01:21I don't agree!
01:01:22I'm already dead!
01:01:23That night in the rain...
01:01:25You saw it with your own eyes!
01:01:26Fine, Ethan!
01:01:28I agree!
01:01:29I agree!
01:01:30When we relight the lamp...
01:01:31I can take some of your soul to extend his life!
01:01:45No!
01:01:46No!
01:01:48Ethan!
01:01:50No!
01:02:12Louise!
01:02:13You've got yourself out of the ordeal!
01:02:21Louise!
01:02:35Years have passed...
01:02:37I heard that it was...
01:02:39Henry who brought me home that day!
01:02:41After we parted at Cloud Rest Temple,
01:02:43I never understood what Ethan had said before he disappeared!
01:02:46It was not until the first rain fell that I figured it out!
01:03:00You can watch the rain from inside!
01:03:02Why did you have to stand outside?
01:03:04Be careful not to catch a cold!
01:03:17Luckily I'm here!
01:03:18We martial artists are warm!
01:03:20I'll keep you from getting cold!
01:03:24I'll keep you from getting cold!
01:03:29Every time it rains...
01:03:32Henry is always with me!
01:03:35The pain of that rainy night was gradually replaced by new memories!
01:03:42Then...
01:03:43When I think of you...
01:03:45All that's left is a sense of nostalgia!
01:03:49It seems that everything between us happened in my past life!
01:03:56The night is so sweet!
01:03:57Thank you!
01:03:58Thank you for everything you did for me!
01:04:00In the end...
01:04:03Ethan...
01:04:03Goodbye!
01:04:12the mountain path is rough and you're pregnant so let me carry you i'm not that delicate
01:04:20i'm just worried about you
01:04:36butterfly stop right there i'm back i had little work to deal with today his majesty allowed me
01:04:43to leave early it's chilly and your old wound may act up again you should be resting inside
01:04:49i'm not that delicate
01:04:56look at oliver
01:04:58oh dad you're back
01:05:01yes
01:05:04look my son is so brave he takes after me
01:05:09yes he takes after you and everything
01:05:14louise
01:05:17right now are you happy because of me
01:05:23tell me
01:05:25silly goose every bit of happiness i have right now is only because of you
01:05:32you
01:05:32you
01:05:33you
01:05:33you
01:05:34you
Comments

Recommended