- 5 hours ago
مدبلج الحياة المزدوجة لزوجي الملياردير
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00The End
00:00:31The End
00:01:00كم أنت ذكية يا لها من فكرة رائعة
00:01:04سيباستيان كلاين؟
00:01:05الابن الغير الشرعي لعائلة كلاين؟
00:01:08أليس مسجوناً حالياً؟
00:01:10نعم
00:01:10إنه إنسان قذر وفاشل وعديم الفائدة
00:01:15ولهذا السبب لا أريد الزواج منه
00:01:17بالضبط
00:01:19ناتالي هي أيضاً ابنتك
00:01:21يمكنها أن تكون الفتاة التي تتزوج من سيباستيان
00:01:24أتريدين أن نساعدك في دفع الفواتير لعلاج والدتك أم لا؟
00:01:34حسناً
00:01:35أقبل بالزواج به
00:01:49كلاين استيقظ
00:01:51وقت المغادرة
00:01:54أسرع كلاين
00:01:55قلت لك أتحرك
00:02:00يا إلهي أيها الضابط
00:02:02لماذا العجلة؟
00:02:03معظم الناس يرغبون بالخروج بسرعة
00:02:12لا تقض السيارة بطيش
00:02:15لن تكون سهلة المرات القادمة
00:02:17لا أستطيع أن أعدك بذلك
00:02:43دانيال
00:02:44هل تسير الأمور وفق القطة؟
00:02:46نعم سيدي
00:02:47سجنك هو العذر المثالي لغيابك
00:02:49والدك لا يشك بأي شيء
00:02:51وماذا عن عائلة كوين؟
00:02:52هل هناك مشاكل؟
00:02:54لا
00:02:54وافقوا على التزوج ابنتهم لك
00:02:56آه
00:02:57مثير للاهتمام
00:02:58لقد وفوا بوعدهم
00:03:03هذا القول
00:03:07أوامر كسير
00:03:08هذه الأخيرة من الأحجية
00:03:09لتبدأ اللعبة
00:03:24لا تقلقي نتالي
00:03:26أنا
00:03:26أنا متأكد أن العريس سيأتي
00:03:29لنكن واضحين طالما أقوم بهذا
00:03:32ستقردونني المال؟
00:03:34نعم نتالي
00:03:36فقط دعينا ننتهي من أمر العرس
00:03:38وسنعطيك المال
00:03:39فلتحافظ على أعزكم
00:03:40لا أصدق أنهم يزوجون ابنتهم لسبستيان كلاين
00:03:43بالضبط
00:03:44عائلة كلاين عائلة قوية
00:03:46لكن سيباستيان ابن غير شرعي ومنبوث
00:03:49سمعت أنه يتسكع كثيراً
00:03:51وهذا الشيء لا يتناسب مع عائلته أبداً
00:03:54ولن يحافظ على وظيفته
00:03:56إنه متأخر على عرسه الخاص
00:03:58ما أحساسك أنك تتزوجين ابن غير شرعي
00:04:01حتى عائلته غير موجودة؟
00:04:04أوه
00:04:05سمعت أنه قبيح للغاية
00:04:06ألا يمكنك أن تهدئي؟
00:04:08أظهري بعض الاحترام قليلاً
00:04:22المعذرة؟
00:04:27متأسف على تأخري
00:04:29لابد أنك العروس
00:04:30أنا عريسك
00:04:32سررت بلقائك
00:04:36صباح الخير سيداتي وسادتي
00:04:39العائلة والأصدقاء
00:04:40اليوم نحن نجتمع لنحتفل
00:04:44ولنكون شاهدين على الحب العميق
00:04:46بين هذه العروس
00:04:48وهذا العريس
00:04:50لم أكن أعلم أن عائلة تكوين لديها ابنتين
00:04:52كنت أظن أنني سأتزوج كاسي اليوم
00:04:55أنا الأخت الكبرى
00:04:56انفصل والدايا في صغري
00:04:58هذا يعني أنك مثلي
00:05:00خروف العائلة الأسود
00:05:02هل خاب أملك أنني لست الوريثة؟
00:05:04لا يمكنني قول هذا
00:05:05هل أنت خائبة لأنك ستتزوجين فاشلاً مثلي؟
00:05:08لست خائبة
00:05:09ولا تقلل من شأن نفسك
00:05:13سباستيان كلاين هل تقبل
00:05:16نتالي إكوين كزوجة لك؟
00:05:19وأن ترعاها وتحفظها في المرض والصحة
00:05:22حتى يفرقكما الموت؟
00:05:24أقبل
00:05:25هل تقبلين سباستيان كلاين كزوج لك؟
00:05:30وتحفظيه أيضاً في المرض وفي الصحة
00:05:33طوال حياتكما؟
00:05:35أقبل
00:05:36تبادل الخواتم
00:05:48بسم الآب والابن والروح القدس أعلنكم الآن
00:05:52وأمام الجميع
00:05:55زوجاً وزوجة
00:05:57يمكنك أن تقبل العروس؟
00:06:14ماذا يحدث بعد هذا؟
00:06:17ماذا تقصدين؟
00:06:19أنت زوجتي الآن؟
00:06:22ستنتقلين للعيش معي
00:06:31هذا منزلنا الآن
00:06:33ليس بالفاخر
00:06:35أتمنى أن يتوافق مع توقعاتك
00:06:38لا إنه مريح ومرتب
00:06:41نعم
00:06:41أعتبريه منزلك
00:06:46في أي غرفة سأجلس؟
00:06:52هناك غرفة واحدة في المنزل لذا
00:06:55ستضطرين للنوم معي
00:06:57أليس هذا ما يفعله المتزوجون؟
00:07:00أعني أنني لست جاهزة
00:07:03ألا تظن أن هذا مبكر؟
00:07:05إننا بالكاد نعرف بعضنا ألا تظن يجب أن ننتظر؟
00:07:08أنا فقط أمزح نتالي
00:07:10أعلم أن كلانا لا يرغب أن يكون في هذا الوضع لذا
00:07:15يمكننا أن نكون الزوجين السعيدين أمام العامة
00:07:18وأن لا نتدخل بأمور بعضنا
00:07:22وعند الإفراج عن الصندوق
00:07:24يمكننا الحصول على طلاق
00:07:26ما رأيك؟
00:07:30اتفقنا
00:07:31اتفقنا
00:07:34وبالمناسبة
00:07:35لا أرغب بسماعي أن الزوجتي حامل بطفل رجل آخر
00:07:39ونحن متزوجون
00:07:40حتى نحصل على الطلاق
00:07:43سأكون زوجة جيدة
00:07:45وسأحترم زواجنا
00:07:49يمكنك النوم
00:07:50سأنام على الكنبة
00:08:14هل أعددتي الفطور؟
00:08:16علي الذهاب لأعيد فستان الزفاف
00:08:19لذا لن أنضم معك على الإفطار
00:08:21لم يشتري لك والدك فستانا؟
00:08:25ظننتكم أغنياء؟
00:08:27من الإسراف شراء فستان غال لأرتديه مرة واحدة
00:08:30أراك لاحقا
00:08:32حسنا
00:08:48دانيال
00:08:49أعطني كل المعلومات عن ناتالي كوين
00:08:54سيدي هل أنت ستعيش حقا؟
00:08:56في هذه الشقة مع الأنسة كوين؟
00:08:59لماذا لا تأخذها إلى شقة؟
00:09:00وماذا؟
00:09:01أفصح عن هويتي؟
00:09:06ناتالي كوين
00:09:08كأنها نشأت في حياة صعبة
00:09:10إلى أين يا سيدي؟
00:09:13سأتفقد زوجتي
00:09:30مرحبا
00:09:31أنا هنا لأعيد الفستان الذي استأجرته
00:09:41إن ساتان الحذاء مخدوش
00:09:45عليك دفع تكاليف التصليح
00:09:47إن الحذاء غال جدا
00:09:49ماذا؟
00:09:50لكنها للإيجار وهذا طبيعي أن يحدث
00:09:53لكنها تالفة
00:09:54حسابك خمسمائة دولار
00:09:56خمسمائة دولار؟
00:09:58بهذا السعر أشتري أحذية جديدة
00:10:00حسنا
00:10:00اذهب اشتريهم
00:10:01سعر شرائه ألفا دولار
00:10:03هل تتحملين التكلفة؟
00:10:06لا تتزوجي إن لم يكن لديك المال
00:10:10آه
00:10:11هذا الحذاء قبيح لزوجتي
00:10:13جربي هذا عزيزتي
00:10:18تعتقواعد حمراء من إصدار محدود
00:10:21بسبعة آلاف دولار
00:10:22سنأخذه
00:10:26بسبعة آلاف دولار
00:10:28سنأخذه
00:10:31سيباستيان
00:10:33هذا مبلغ جنوني
00:10:34لا تفعل هذا
00:10:36هدية زواجنا
00:10:39أوه يا إلهي
00:10:41تفضلي بالجلوس
00:10:44ما مقاس قدمك سيدتي؟
00:10:47مقاس سبعة
00:10:47كيف عرفت ذلك؟
00:10:50أنا زوجك
00:10:51أعرف هذه الأشياء
00:10:52هذا مقاس سبعة سيدتي
00:10:55جربيه
00:11:00هل ستقفين هكذا؟
00:11:03ساعدي زوجتي في اتداء الحذاء
00:11:06إن شكل هذا مشكلة فسأحتاج للحديث مع مدير
00:11:10ترجمة نانسي قنقر
00:11:29ترجمة نانسي قنقر
00:11:44يبدو جميلا
00:11:52بصحة ذك
00:12:03واو فكرة جميلة
00:12:05أردت أن أشكرك
00:12:08عما فعلته
00:12:11أعلم أنك لا تملك النقود
00:12:14لذا دعنا لنضيعها مجددا
00:12:15وكيف عرفت أن ليس لدي المال؟
00:12:20حسنا
00:12:21أعني
00:12:22هل لأنك سمعت الشائعات؟
00:12:24لا يمكنني الحفاظ على وظيفة وأتسكع مع قطاع الطرق والمنبوذ في عائلتي كلاين
00:12:30لم أكن أقصد هذا؟
00:12:31لم أكن أقصد هذا
00:12:32حسناً ولا يهمني ما تقوله الإشاعات
00:12:36أنا أعرف إن أردنا أن نحظى بحياة سعيدة علينا القيام بالتخطيط الجيد
00:12:43لكن سيكون لدي مقابلات عمل
00:12:46لذا سأجني الأموال
00:12:47وستساعدين؟
00:12:48بالطبع
00:12:49أعني هذا المنزل هو منزلك
00:12:52علي المساعدة بشكل أو بآخر
00:12:54ونحن زوجاني على كل حال
00:12:57إنها فتاة مثيرة للاهتمام
00:13:11أهناك مشكلة؟
00:13:13لا شيء
00:13:17حسناً
00:13:22أين أبي؟
00:13:25ليس هنا
00:13:26لماذا أنت هنا؟
00:13:28ما رأيك في المحفظة التي اشتراها أبي لي؟
00:13:31إنها محلولة
00:13:31لقد وفقتم أن تدفع فواتير الطبية بعد أن أتزوج
00:13:35إذن لماذا يظهر لي أنها غير مدفوعة؟
00:13:39انظري
00:13:39قلت إننا سنعطيك المال
00:13:41لكن لم أقل متى
00:13:43لما أنت مستعجلة؟
00:13:45لما مستعجلة؟
00:13:47أتعلمين كم تبلغ معدلات الفائدة الخاصة بي؟
00:13:50أغرق في الديوني وأنا أحاول دفع الفواتير
00:13:52إنها مشكلتك وليست مشكلتنا
00:13:54أنا تزوجت بسبستيان من أجلك
00:13:58كيف ليست مشكلتك؟
00:14:00أين أبي أريد التحدث معه؟
00:14:03والدك في العمل
00:14:04يجني قوت يومه
00:14:06ليس مثلك تعتمدين عليه
00:14:08أعتمد عليكم؟
00:14:11أمي لم تطالب بنفقة إعالة الأولاد
00:14:13ولا مرة
00:14:14وعملت كثيرا
00:14:16لأدفع رسوم جامعة بينما كاسي هنا
00:14:19تحصل على حقيبة يدين بعشرين ألف دولار
00:14:21أعطوني أموالي حالا
00:14:25كيف تجرؤين على رفع صوتك علي في منزلي؟
00:14:28أيتها الناكرة للجميل
00:14:30اخرجي من هنا
00:14:31اخرجي من منزلي
00:14:48مرحبا هل أنت جائعة؟
00:14:50أعطني سأقوم به
00:14:52لا يجب علينا تقسيم المهام
00:14:54أنا سأطهو الليلة
00:14:58تمهلي
00:14:59ماذا حدث لوجهك؟
00:15:01لا شيء
00:15:02لا إثبتي
00:15:06من صفعك؟
00:15:09لا أحد لقد
00:15:11استضمت بالباب بينما لم أكن منتبهة
00:15:14أنا سأذهب للاستحمام قبل الطعام
00:15:34شكراً على الطعام كان لذيذاً
00:15:36حقاً؟
00:15:38أين تعلمت الطهو؟
00:15:40أمي علمتني
00:15:41لا بد أن والدتك بارعة
00:15:44نعم لقد كانت
00:15:48توفت
00:15:49وأنا في المتوسطة
00:15:52ولكوني
00:15:53ابناً غير شرعي لعائلة كلاين
00:15:56لم أستمتع بالمزايا التي يتمتع بها
00:15:58باقي العائلة
00:15:59كالقصور والخدم
00:16:02لذا
00:16:05حسناً
00:16:05أشعر بك
00:16:07لكن لا بأس
00:16:09فلديك أنا
00:16:10سأطهولك
00:16:13وسأغسل الصحون الليلة
00:16:16شكراً لك
00:16:29سيدي فحصت كاميرات المرور
00:16:31يبدو أن الأنسة كوين ذهبت إلى منزل والدها اليوم
00:16:35إذن عائلتها ضربتها
00:16:38ضع الضغوط على أعمال والدها
00:16:40أريد أن ألقنه درساً
00:16:52سارة، ما زالت السابعة صباحاً
00:16:55لن تصدق خمني ماذا حدث
00:16:57لديك مقابلة عمل مع شركة بي أم صباح اليوم
00:17:00شركة بي أم؟
00:17:01بالضبط
00:17:01سارة أنت الأفضل
00:17:03لكن هناك مشكلة صغيرة
00:17:06ما هي؟
00:17:07كايل وسيرين من الكلية يعملان هناك
00:17:09وكايل هو نائب الرئيس
00:17:11كايل؟
00:17:12أتعنينا الشخص الذي طلب أن يوعدني كثيراً ولم أقبل؟
00:17:16نعم إنه هو
00:17:17وكايل وسيرين مخطوبان الآن
00:17:20رائع، هذا ما ينقصني
00:17:23مرحباً صباح الخير
00:17:24إلى أين؟
00:17:25مرحباً علي الذهاب
00:17:26فلدي مقابلة عمل
00:17:27عبطان أين؟
00:17:28شركة بي أم
00:17:29إلى اللقاء
00:17:30بالتوفيق
00:17:49ناتالي Studio
00:17:50مرّة وقت طويل
00:17:51لا أرأيك عمل من دو الجامع shaving
00:17:54سيرينا، لا أكن أعلم أنك هنا
00:17:57إن الحياة مضحكة
00:17:59عندما تقدمت لهذه الوظيفة قلت لكايل يجب أن أكون الشخص الذي يقابلك بالتحديد
00:18:05كم هذا لطيف
00:18:06تمت خطبتك مؤخرا؟
00:18:10مبارك لك
00:18:12وأنت تزوجتي مؤخرا صحيح؟
00:18:15تزوجتي سبيستيان كلاين
00:18:17الجميع يتحدث عن هذا
00:18:19ألم يكن في السيج؟
00:18:25لا عليك دعينا نبدأ في المقابلة
00:18:38نتالي أنت لم تذكري هنا أي وظيفة حقيقية
00:18:41أعملتي في وولمارت
00:18:44تقدمت لهذه الوظيفة كشخصين
00:18:47مبتدأ لم تذكر أن الخبرة مطلوبة
00:18:49ولكنني أتعلم بسرعة ومعدل التراكمي عال
00:18:53آه؟
00:18:54نتالي
00:18:55دعينا نكون صريحتين
00:18:57بعد التخرج من الجامعة
00:18:59لا أحد يهتم بالمعدل التراكمي
00:19:01أنا لا أهتم بما يقوله وصف الوظيفة بعد مقابلتك وجهاً دي وجه
00:19:06يؤسفني أن أقول لك أنك غير مؤهلة
00:19:10تلك الغبية
00:19:12لم تكن تريد أن تعطيني فرصة
00:19:14قامت بتلك المقابلة فقط كي تهينني
00:19:16أنا آسفة نتالي
00:19:18حقاً لم يكن علي أن أتواصل معهم
00:19:20لا تقلقي هناك شركات أخرى يمكن التواصل معهم
00:19:23لا عليك
00:19:24كنت تحاولين مساعدتي
00:19:30بالمناسبة أخبريني كيف تجري الأمور مع زوجك الجديد
00:19:35في الحقيقة لطيف جداً
00:19:39لكن
00:19:40لكن ماذا؟
00:19:44لكن أبي لم يدفع المال الذي وعدني به
00:19:47وأنا متأخرة في دفع الفواتير وأغرق في الديون أيضاً
00:19:52ألا تعلم والدتك أنك تزوجت من شخصاً لتزديد ديونها؟
00:19:59ألا تعلم والدتك أنك تزوجت من شخصاً لتزديد ديونها؟
00:20:04لا يمكنني أن أخبرها
00:20:05سوف تفقد صوابها
00:20:07يا إلهي
00:20:09تمرين ببعض الأشياء الجنونية
00:20:12حسناً
00:20:12ألديك أي شيء يمكنك بيعه للحصول على الأموال؟
00:20:16لدي بعض الألفات يمكنني مساعدتك بها
00:20:19شيء يمكنني بيعه؟
00:20:24في الواقع صار فكرة رائعة
00:20:28علي الذهاب
00:20:30أراك لاحقاً
00:20:37سيدي وافق جاسون أن يبيعك أسهمة
00:20:40نحن بحاجة إلى جاك وتوني
00:20:42بالضبط
00:20:46ربما يمكنني رهنها في محل الرهونات
00:20:49وسأسترجعها ما أن أجد وظيفة
00:20:57انتظر ليست الآن سكوين؟
00:20:59إلى أين ذاهب وهي تحمل هذا الصندوق؟
00:21:03اتبعها
00:21:14مرحباً سيدي بكم يمكنني رهن هذه؟
00:21:17لم أرتديها ولا مرة
00:21:26إنها بحالتها الأصلية
00:21:28مركتها منتازة
00:21:30صعتك ألفين دولار
00:21:32ألفين دولار؟
00:21:34جديدة وثمنها سبعة آلاف دولار
00:21:36انتظري قليلاً
00:21:37هذا أفضل ما يمكنني تقديمه
00:21:39اقبلي أو انصرفي
00:21:43هل تقوم برهن الحذاء الذي اشتريته لها؟
00:21:47اشتريتها لها ويمكنها أن تفعل بها ما تشاء
00:21:50يبدو أنها بحاجة للمال
00:21:53لماذا لا تطلب المساعدة؟
00:22:06في الحقيقة
00:22:08لم أعد أريد رهنها بعد الأن
00:22:10انتظري انتظري
00:22:10حسناً
00:22:12سأعطيك ثلاثة آلاف
00:22:14يبدو أنك بحاجة للمال
00:22:16لذا سأساعدك
00:22:17في الحقيقة إنها تعني لي الكثير ولا أريد رهنها
00:22:21استسمحك لا تكوني جشعة
00:22:23ثلاثة آلاف مبلغ كبير
00:22:25من الأفضل لك أن تبيعيها
00:22:26الأمر لا يتعلق بالمال
00:22:29أنا آسفة
00:22:31إذن أنت هنا لتضيع وقتي
00:22:33اخرجي حالاً من متجري
00:22:53مرحباً
00:22:55مرحباً
00:22:56أيها السيدة الجميلة
00:22:58ماذا تحملين؟
00:23:00هاي أعطني إياه بسرعة
00:23:02ابتعد عني
00:23:03إنها امرأة فاتنة ليس كذلك؟
00:23:06أتريد أن تلعب معها أولاً؟
00:23:08توقف عن هذا
00:23:08خذ هذا واخرج من هنا
00:23:11خذه وذهب
00:23:12سألعب قليلاً معها
00:23:15النجدة
00:23:16فليساعدني أحد
00:23:18أبعد يدك عن زوجتي
00:23:23هل أنت بخير؟
00:23:25سباستيان إطمئن أنا بخير
00:23:26يسمع صديقي لا أعلم من تكون
00:23:28لكن كنت لا تريد أن تتعارض للضرب المبرح
00:23:31أقترح وأن تغرب عن وجهي
00:23:45أي يداً استخدمتها لتلمح زوجتي؟
00:23:47لقد سألتك أي يداً استخدمتها لتلمس زوجتي؟
00:23:50أرجوك لا تؤذني
00:23:51أنا آسف نحن فقط نتبع الأوامر
00:23:54أصمت أيها المعتوه
00:23:55أي أوامر؟
00:23:56أي أوامر؟
00:23:59حسناً
00:24:01يبدو أنني بحاجة لكسر شيء ما
00:24:03أرجوك أرجوك أنا آسف
00:24:08سأخبرك بكل شيء
00:24:10نيك فولكوف إنه من العصابة الروسية
00:24:13أمرنا بهذا لأنها لم توافق على البيع
00:24:16العصابة الروسية
00:24:18فلتخبر رئيس العصابة بأنني قادم
00:24:32أنا آسفة
00:24:35ولماذا الاعتذار؟
00:24:37لم يكن علي محاولة رهن هديتك
00:24:41لكنني غيرت رأيي ولم أستطع الاستمرار
00:24:44هذا ما تعتذرين من أجله؟
00:24:46نعم
00:24:47ألا استغاضباً لهذا؟
00:24:49لا
00:24:50إذا كان لديك مشكلة مالية فيجب أن تأتي إلي
00:24:54أنا زوجك
00:24:55لماذا لم تطلب المساعدة؟ كان يمكن أن تتأذي
00:24:58ماذا كان سيحدث إن لم أكن موجوداً؟ هيا قولي
00:25:01زوجي؟
00:25:02نعم
00:25:02أنت من قال أن كل هذا الدعاء وأننا علينا أن نحصل على الطلاق
00:25:07ما هي الخيارات الأخرى أمامي؟
00:25:09لقد تم رفض انضمامي للشركة لأن التي قامت بالمقابلة معي تكرهني بشدة
00:25:14تزوجتك لأن أمي في المستشفى ولا أملك المال لسداد الديون أو دفع الفواتير
00:25:20ماذا تريدوني أن أفعل؟
00:25:22أنا لا أعلم حقاً ما يجب فعله سيباستيان أن أحاول
00:25:34سيباستيان أنا أحاول
00:25:43أنا آسف لأني غضبت عليك
00:25:49سيباستيان
00:25:52وماذا كنت تقولين عن أنك تزوجت بي بسبب علاج والدتك؟
00:25:58الأسبوع الماضي ذهبت لأطلب من أبي بعض المال
00:26:04وعندما ذهبت لأسأله
00:26:12حسناً تقصدين أن والدك لم يدفع لك بعد كما وعدك؟
00:26:18وأن مقابلة العمل في الشركة كانت فاشلة ولهذا السبب فعلتي هذا؟
00:26:23بالضبط
00:26:24لكن لا بأس صديقتي سارة يمكنها مساعدتي وأنا متأكدة أنني سأحصل على وظيفة
00:26:31لماذا لا ننتقل للعيش في المدينة غدا؟
00:26:35لماذا لا ننتقل للعيش في المدينة غدا؟
00:26:38سيسهل هذا عليك البحث عن عمل وبعدها لا أعلم سنحل المشكلة
00:26:42غدا؟
00:26:44نعم
00:26:44لكن كيف سنتحمل التكاليف؟
00:26:48لدي صديق خرج من المدينة ويريد مني أن أعتني بشقته
00:26:54حقا؟
00:26:55نعم
00:26:56هذا رائع
00:26:58نعم
00:26:58اسمعي
00:26:59نتالي
00:27:02أنا زوجك
00:27:04انسي ما قلته سابقا
00:27:07يمكنك الاعتماد علي؟
00:27:11اتفقنا؟
00:27:20إنها رائعة سيباستيان
00:27:22الشقة جميلة حقا
00:27:24لا بد أن صديقك ثري
00:27:27نعم
00:27:28إنه فاحش والثراء
00:27:30فهذا منزل من منازله الكثيرة
00:27:32حسنا ونحن سنحافظ عليها
00:27:35وعندما يعود سيجدها كما تركها
00:27:38سأخبره بذلك
00:27:42أنا آسفة علي الرد
00:27:45ما إن انتهي من خطتي سأخبرها الحقيقة
00:27:53أيها الطبيب هل أمي على ما يرى؟
00:27:55نتالي أمك في حالة جيدة وعلاجها يسير على نحو جيد
00:27:59أتتصل بسبب المال؟
00:28:00سأقوم بالدفع أعدك أنا فقط بحاجة للوقت
00:28:03لقد تم دفع الفواتير بالكامل
00:28:06تما دفعها؟
00:28:09من دفعها؟
00:28:10دعيني أرى
00:28:11مكتوب جورج كوين
00:28:16أنا سعيدة بسمعي هذا
00:28:18شكرا أيها الطبيب
00:28:20لماذا بحق الجحيم أنت هنا مجددا؟
00:28:24إن أتيت من أجل المال فنحن لا نملك
00:28:27المال؟
00:28:28أنا هنا لأشكر أبي لأنه دفع الفواتير
00:28:31إنه لا يرد على اتصالاتي
00:28:33ماذا؟
00:28:33هذا الحقير؟
00:28:35جورج
00:28:36جورج
00:28:40كيف تجرؤ وتدفع فواتير زوجتك الطبية من وراء ظهري؟
00:28:45ماذا؟ أنا؟ أنا؟
00:28:46نحن نعاني ماديا الآن
00:28:48وأنت ما زلت تفكر بها
00:28:49هل تريد الطلاق؟
00:28:50هل هذا هو الأمر؟
00:28:52أم أنك تريد شيئا آخر؟
00:28:54تعانون ماديا؟
00:28:59كيف تجرؤ وتدفع فواتير زوجتك الطبية من وراء ظهري؟
00:29:03ماذا؟ أنا؟ أنا؟
00:29:04نحن نعاني ماديا الآن وأنت ما زلت تفكر بها هل تريد الطلاق؟
00:29:09هل هذا هو الأمر؟ أم أنك تريد شيئا آخر؟
00:29:13تعانون ماديا؟
00:29:14الأمور صعبة حسنا
00:29:15عقودي يتم إلغاؤها من كل الأطراف بلا أي سبب يذكر
00:29:19هل سمعته؟
00:29:21إذا كنت قد أتيت تتوسني من أجل المال فلتخرجي من هنا
00:29:24كنت ستطلبين من زوجك أن يساعدنا
00:29:27أعني أعرف أنه ابن غير شرعي لكنه ما زال فردا من عائلة كلاين صحيح؟
00:29:32أي شيء سيفعله سيفيدنا
00:29:34لا تتحدثي عن زوجي بهذا الشكل
00:29:36وأنا لست هنا لأطلب المال فالفواتير دفعت
00:29:39هاي هاي هاي لا لا لا أخصم لك أنا لم أدفعهم
00:29:51كاسي حبيبتي
00:29:53قلت إن هناك شخصا من مكتب التحقيقات الفيدرالية يطلب موعدتك
00:29:58نعم وماذا في ذلك؟
00:30:00اسأليه أن يتحقق لك من من قام بدفع الفواتير لوالدة نتالي
00:30:08إذا علمت أن والدك يكذب علي
00:30:16أنا محتارة الآن إذن هل قام والدك بدفع الفواتير؟
00:30:22أنا لا أعلم أظن أنه دفعها لكنه خائف من لاوري لذلك يخفي هذا
00:30:27هذا هو التفسير الوحيد صحيح
00:30:30حسنا المهم الآن أن الفواتير قد تم دفعها
00:30:34بالضبط
00:30:36أشعر أن هذا الحمل الثقيل قد انزح من على كتفي
00:30:42الآن كل ما أنا بحاجة إليه هو الحصول على وظيفة
00:30:46لا تقلقي وفرت لك مقابلة عمل الأسبوع القادم انسي شركة بي أم إنهم لا يستحقونك
00:30:52نعم لكنني ما زلت خائبة الأمل فبي أم شركة أحلامي
00:30:57لقد دخلوا سوق العمال في ثلاث سنوات فقط
00:31:02لا بد أن مؤسس الشركة عبقري
00:31:05عبقري وغامض أيضا
00:31:07حسنا لا أحد يعلم شكله
00:31:10فقط يعلمون اسمه باش مايرز
00:31:14وأيضا يشع أنه يقوم بصفقات لبيع الأسلحة مع الروسيين
00:31:19وهذا السبب الذي يجعله يتوارع عن الأنظار
00:31:23وهذا يساعده في التمويل لشركاته
00:31:25مستحيل
00:31:26نعم
00:31:29أوه ما هذا
00:31:31يا إلهي
00:31:34ماذا؟
00:31:36قسم الموارد البشرية بالشركة بي أم
00:31:39أخبروني بتعيينك
00:31:41يا إلهي
00:31:57المحل مغلق
00:32:04أنا قد قلت أن المحل مغلق
00:32:06لم أقل أن تستمر في الطرق على الباب
00:32:21ماذا يحصل؟
00:32:23ما الذي يحصل؟
00:32:25اتركني وشأني وإلا سأقتله
00:32:28يجب أن تكون بانتظار يا سيد فولكوف
00:32:31لقد أخبرتك أنني سآتي
00:32:33أنا لا أعلم من تكون
00:32:38انتظر لحظة
00:32:40أنت حبيب تلك الغبية الصغيرة
00:32:45إياك وأن تهين زوجتي مرة أخرى
00:32:48وإلا سأطلوك
00:32:51هل فهمت هذا؟
00:32:54هل تعلم من أنا؟
00:32:56لدي أصدقاء أقوياء
00:32:58أنت تعبث مع الشخص الخطأ
00:33:03أصدقاء أقوياء
00:33:07دعني أخمن
00:33:09بيتر رومانوث
00:33:12أنت تعرف بيتر؟
00:33:15إذن لا يجب أن تعبث مع البرادفا
00:33:19لماذا لا نتصل ببيتر قليلا؟
00:33:22ما رأيك؟
00:33:29سيد مايرز
00:33:31ما سبب هذه المكالمة السعيدة؟
00:33:34بيتر
00:33:34لدي صديق لك هنا
00:33:37يدعنيك فولكوف
00:33:40لقد أهان زوجتي وأنا
00:33:43وأنا جدا
00:33:45جدا مستاء
00:33:50لقد أهان زوجتي وأنا
00:33:52وأنا جدا
00:33:54جدا مستاء
00:33:56سيد مايرز
00:33:57أنا آسف للغاية على المشاكل التي سببها
00:34:00هل تريد مني أن أتخلص منه؟
00:34:03بيتر
00:34:03دعنا نبالغ في الأمر
00:34:06أنا أريده أن يقوم بشيء من أجلي
00:34:08وبعدها نكون متساويين
00:34:12هل هذا جيد؟
00:34:14بالطبع سيد مايرز
00:34:16أي شيء أنت تريده
00:34:26هل سمعت يا ولد؟
00:34:29هل
00:34:30ناداك بيتر
00:34:33بالسيد مايرز؟
00:34:35أوهو
00:34:35هل سمعت بي؟
00:34:43باش مايرز؟
00:34:48أنا أكون باش مايرز
00:35:02مرحباً لقد عدت
00:35:03نعم
00:35:04أتيت في الوقت المناسب
00:35:06ما المناسبة؟
00:35:07عليك أن تنتظر وتر
00:35:15شكراً لك
00:35:18خمّن ماذا؟
00:35:20ماذا؟
00:35:21شركة بي أم وظفتني
00:35:23حقاً؟
00:35:24هذا رأي
00:35:25إنه أمر جنوني
00:35:26لأنني اعتقدت أن سيرينا لن تسمح لي
00:35:29حتى أن أبي دفع فواتير أمي
00:35:32أشعر أن حياتي تشهد قفزة كبيرة
00:35:34وكل شيء بخير
00:35:37سباستيان أظنك تجلب الحظ
00:35:41نعم
00:35:43اسمعي
00:35:45هناك أمر ما
00:35:47بصحتك
00:35:49بصحتك
00:36:18oh wow
00:36:20نحتاج إلى غيرها
00:36:50اشتركوا في القناة
00:36:58لم أتخيل إنني قد أجد الحب بعد زواجنا
00:37:01ولا أنا
00:37:03خاصة أنك خرجت للتوي من السجن
00:37:06حقاً كنت سأفقد
00:37:08أعصى بحينها
00:37:10ماذا عني الآن؟
00:37:15لا لا لا ناتلي ناتلي
00:37:18انتظري انتظري
00:37:19أصمت وتابع إنك مدين لي
00:37:21ناتلي تمهى لأعطني لحظة واحدة
00:37:23اسمعي حسناً انتظري
00:37:26اسمعي
00:37:27إذن
00:37:29كان سبب
00:37:31زواجي منك
00:37:33فقط من أجلي
00:37:35صندوق الأمانة المتجاوزة للأجيال
00:37:38إن أجدادي من أمي هم النظم ذلك
00:37:43تعلمين عائلاتهم
00:37:47مارز وعائلة كوين وأنا
00:37:51واسم أمي قبل زواجها كان مارز وهذا سبب إن شركة بي أم تعلمين
00:37:59ناتلي
00:38:01ناتلي
00:38:06ناتلي
00:38:08ناتلي
00:38:15يوجد غرفة نوم واحدة لذا ستنامين معي
00:38:20أنا لست جاهزة لهذا الشيء بالكاد نعرف بعضنا
00:38:27وعندما يفرج عن الصندوق يمكننا الطلق
00:38:31اتفقنا
00:38:32اتفقنا
00:38:33إن أردنا أن نحظى بحياة سعيدة
00:38:36علينا أن نخطط بشكل جيد
00:38:38لذا سأجمع المال
00:38:40وستساعدين
00:38:41بالطبع
00:38:42هذا المنزل منزلك
00:38:44علي أن أساعد به
00:38:46ونحن متزوجان الآن
00:39:02لا لا دانيل تأكد من كل شيء
00:39:05علي سحب الحبل قريبا
00:39:19كايل
00:39:20هل قمت بتعيين ناتلي كوين؟
00:39:23لماذا تقول إنه يومها الأول
00:39:25وأنا أخبرت قسم الموارد أنها لم تجدز المقابلها؟
00:39:28عن ماذا تتحدثين؟
00:39:29أنا لا أتعامل مع التعيينات
00:39:32انتظري
00:39:33ماذا هناك؟
00:39:34جاء قرار تعيينها من
00:39:36مكتب المدير التنفيذي
00:39:56آه سيرينا
00:39:58لا أعلم مع من تحدثت حتى تحصلي على الوظيفة
00:40:02لكن سياسة الشركة هذه صارمة
00:40:05أي شخص لا يتمكن من بيع شيء خلال الشهر الأول يتم فصل؟
00:40:09عذرا؟
00:40:09اسمعي
00:40:10أريد تقرير هؤلاء على مكتبي في صباح الغد
00:40:37مرحبا أنا نتالي كوين من شركة بي أم
00:40:40كنت أتساءل إذا كنت
00:40:43مرحبا أنا نتالي كوين من شركة بي أم
00:40:46أريد التحدث مع سيدي لويس
00:40:50مرحبا
00:40:55مرحبا
00:41:05أليست هذه نتالي كوين؟
00:41:08كايل
00:41:09لقد مر وقت طويل
00:41:14أليست هذه نتالي كوين؟
00:41:18لقد مر وقت طويل
00:41:20كايل
00:41:21ماذا تفعل هنا؟
00:41:23سمعت بتعيينك لذا كان يجب أن آتي وأراكي
00:41:26شكرا
00:41:27من الجيد رؤيتك هنا
00:41:30أتعلمين؟
00:41:32العمل هنا قاس وإذا لم تبيعي فسوف تطردين
00:41:38أنا أؤمن أنني سأفعل ذلك
00:41:40نتالي عزيزتي
00:41:43بمنصبي هنا يمكنني مساعدتك
00:41:47هناك حدث سنوي سيقام هنا هذه الجمعة
00:41:51وأناس كبيرة ستكون هنا
00:41:53وسيرينا لن تأتي لذا
00:41:55يمكنني أن أخذك مكانها
00:41:57وتقومين بجولة
00:41:59أنت تعلمين مقصدي
00:42:07لا شكرا
00:42:09أنا بخير بمفردي
00:42:11علي الذهاب الآن
00:42:14لأن زوجي ينتظرني
00:42:24كيف كان يومك الأول؟
00:42:27مليئا بالضغط
00:42:28لكن لا تقلق
00:42:30كل شيء تحت السيطرة
00:42:35سباستيان
00:42:36هناك حدث سنوي سيقام في الشركة يوم الجمعة
00:42:41وكل شخص يمكنه إحضار فرد معه
00:42:44لذا هل ستذهب معي؟
00:42:47تريدين الذهاب؟
00:42:49أنا نعم
00:42:49قد يكون باش مايرز هناك
00:42:51وربما يكشف عن هويته أخيرا
00:42:54باش مايرز لا أعلم
00:42:57يا إلهي
00:42:58لا تقول بأنك لا تعرفه
00:43:01حسنا
00:43:02دعني أخبرك بالتفاصيل
00:43:04حسنا
00:43:04هناك شخص
00:43:05يدعى دانيال وهو المدير
00:43:08لكن مؤسس الشركة شخص غامض
00:43:11اسمه باش مايرز
00:43:12ولا أحد يعلم من هو ولا عمره ولا أي شيء عنه
00:43:16آه
00:43:16ويقول الناس إنه من عصابة روسية
00:43:21آه يا إلهي
00:43:31أمي
00:43:35هل تذكرين عندما طلبت مني التحقق من فواتير المستشفى إن كانت من طرف أبي؟
00:43:40نعم
00:43:40هل وصلتك أخبار؟
00:43:41هل كان هو؟
00:43:43حسنا
00:43:44الاسم المكتوب هو اسم أبي
00:43:47لا كنت أعلم
00:43:48هذا الحقير كذب علي
00:43:50سأوبخه بشدة
00:43:51انتظري أمي
00:43:52لكن
00:43:53المال ليس من حساب أبي
00:43:56انظر
00:43:59هذا هو رقم الحساب الذي دفع منه إنه ليس لأبي
00:44:03إذن قد طلب من شخص آخر أن يدفع حتى يخفي الأمر
00:44:07صحيح هذا ما ظننته
00:44:09لذا قمت بالتحريات مع صديقي المحقق وأخبرني أن صاحب هذا الحساب يكون دانيال
00:44:18دانيال
00:44:19دانيال؟
00:44:20دانيال؟
00:44:21هل تقصدين المدير التنفيذي لشركة بي أم؟
00:44:25أمي هناك شيء خاطئ
00:44:41الساعة التاسعة
00:44:43لماذا تأخرتها؟
00:44:45العمل يبدأ في التاسعة
00:44:46عندما كنت في أول مهنتي
00:44:48كنت آتي مبكرا وأعد القهوة
00:44:51عليك أن تعاملي زملائك جيدا لتكونوا أصدقاء
00:44:55حسنا سيرينا
00:44:57سأعد لك القهوة
00:44:58ماذا تريدين؟
00:44:59فقط لي
00:45:00قسمنا فيه عشرون شخصا
00:45:03أعدي للجميع ولا تنسي السيد دانيال
00:45:06المدير التنفيذي
00:45:08أنا أرسلت لك الطلبات
00:45:10هيا ذهبي
00:45:37مرحبا
00:45:38مرحبا
00:45:41أريد أن أعرف في أي طابق يوجد مكتب السيد دانيال
00:45:45هل لديكي موعد سابق مع السيد؟
00:45:48لا
00:45:50لكن إنه أمر مهم
00:45:52أنا آسفة يا آنسة
00:45:55لا يمكنك الدخول من غير موعد
00:46:05آسفة
00:46:06الأمر
00:46:10أنا حامل بطفل السيد دانيال
00:46:13وهو
00:46:14لا يريد تحمل مسؤوليات الطفل
00:46:18لذا
00:46:18قام بهجري وأنا في موقف صعب
00:46:21أنا آسفة جدا اليوم
00:46:23هو اليوم الأخير الذي أستطيع رؤيته ومقابلته
00:46:27يا إلهي
00:46:29يا آنسة أنا آسفة لا أستطيع أن أتسماح لك بالدخول
00:46:34وإلا سأفقد ومقابلتي
00:46:36لكن
00:46:37لكن
00:46:38إنه يركن سيارته
00:46:41في الموقف الثالث
00:46:43اذهبي وانتظريه هناك في الموقف
00:46:46لكن لا تخبري أحد
00:46:50شكرا لك
00:46:51شكرا جزيلا لك
00:46:54أنا فقط
00:46:55قلتي في الموقف الثالث
00:46:57الثالث
00:46:59حسنا شكرا لك
00:47:25هل هذه قهوة سوداء؟
00:47:27هذا ما هو موجود في القائمة
00:47:30أوه
00:47:31لقد أخطأت
00:47:32لقد كتبت بسرعة
00:47:33قهوة السيد دانيال لتي بالبندق
00:47:35لذا
00:47:36اذهبي واحضريها
00:47:37أنت جادة
00:47:39أنا لدي عمل
00:47:40ماذا يمكن أن يكون هناك أهم من جلب القهوة للمدير التنفيذي
00:47:44وقد تكون فرصتك لإظهار وجهك أمام السيد دانيال
00:47:48لذا
00:47:48اذهبي واحضري القهوة واجلبيها إلى مكتبه
00:47:51إنه هناك
00:48:06يبدو أنه ليس في مكتبه
00:48:08سأضع القهوة هنا
00:48:10سيد دانيال هل أنت موجود هنا؟
00:48:15سيباستيان ماذا تفعل؟
00:48:26لماذا لم تخبرني أنك ستقوم بمقابلة عمل هنا؟
00:48:30آه أردت أن تكون مفاجأ
00:48:32في حالي لم يعينني السيد دانيال لم أرد أن أخيب أملك
00:48:36صحيح
00:48:37بالضبط صحيح
00:48:39أنا ساكوين
00:48:40أعني
00:48:41نتالي صحيح؟
00:48:43ماذا كنت تريدين؟
00:48:46أنا
00:48:46أحضرت لك قهوتك
00:48:49آه
00:48:51مديرتي سيرينا طلبت مني أن أشتري قهوة للفريق
00:48:54وأنت مديرنا
00:48:57لست هنا لطلبي معروف أو أي شيء
00:48:59أين المديرة سيقتلوني؟
00:49:02أتعلمين ماذا؟
00:49:03أنا لا أحب القهوة كثيرا
00:49:05لماذا لا تعطيها لزوجك؟
00:49:08أوه
00:49:09حقا؟
00:49:10لأن مديرتي قالت إنك تحب القهوة بالبندق
00:49:14لحظة
00:49:16أنا لدي حسسية تجاه البندق
00:49:24سيد دانيال
00:49:26يا إلهي
00:49:27النجدة
00:49:27دوائي
00:49:29إنه في الحقيبة
00:49:34وجدته سيد دانيال
00:49:35انتظر
00:49:36سيد دانيال
00:49:37يا إلهي نتالي قولي ما الذي فعلتها؟
00:49:49سيد دانيال كيف تشعروا الآن؟
00:49:53أفضل
00:49:54أنت
00:49:55أنت من فعل هذا بسيد دانيال؟
00:49:57هل تحاولين قتله بفعلك هذا؟
00:50:00أحاول قتله؟
00:50:02أنت من أخبرني أن أحضر له قهوة بالبندق؟
00:50:05أنا لم أقل لك لقد قلت لك أن تحضر قهوة سوداء لسيد دانيال وأخبرتك بشكل خاص أن لديه حساسية من
00:50:13البندق
00:50:13هل ترى؟
00:50:14سيد دانيال
00:50:15قلت لها أن تحضر قهوة سوداء
00:50:18سيد دانيال
00:50:20كنت على حافة الموت
00:50:21عليك فصلها
00:50:23لا يمكن أن يعمل هنا شخص بهذا الشر في الشركة وأنا أرى أن عليك مقاضاتها
00:50:32أنت
00:50:33أنت من فعل هذا بالسيد دانيال؟
00:50:35هل تحاولين قتله بفعلتك تلك؟
00:50:38أحاول قتله؟
00:50:40أنت من أخبرني أن أحضر له قهوة بالبندق؟
00:50:43لم أفعل هذا
00:50:45لقد أخبرتك أن تحضر قهوة سوداء وأخبرتك أن السيدة لديه حساسية من البندق
00:50:50انظروا
00:50:51سيد دانيال
00:50:52هل ترى؟
00:50:53قلت لها أن تحضر قهوة سوداء
00:50:56سيد دانيال
00:50:57كنت على حافة الموت
00:50:59عليك فصلها
00:51:01لا يمكن أن يعمل هنا شخص بهذا الشر في الشركة وأنا
00:51:05أرى أن عليك مقاضاتها
00:51:08ما هذا الذي فعلته؟
00:51:10ما هذا السوء الذي قمت به؟
00:51:12أعني بماذا فكرت؟
00:51:14لطالما كانت هكذا
00:51:16كنت معميا فقط
00:51:17أنت على حق
00:51:19لا ينبغي أن يبقى شخص شرير في هذه الشركة
00:51:24سيرينا
00:51:25أنت مفصولة
00:51:33سيرينا
00:51:34أنت مفصولة
00:51:37ماذا؟
00:51:38سيد دانيال
00:51:39أنا
00:51:40لقد أخطأت
00:51:41لقد كتبت بسرعة
00:51:43قهوة السيد دانيال
00:51:44لا تاب البندق
00:51:45لذا
00:51:45اذهبي واحضريها
00:51:46لا سيد دانيال
00:51:47هذه ليست أنا لا تصدقها
00:51:49أرجوك
00:51:50سيد دانيال
00:51:50هل يجب علينا مقاضاتها برأيك؟
00:51:53حبيبي
00:51:54افعل شيئا
00:51:55سيد دانيال
00:51:56أنا أقسم لك أن هذا ليس له علاقة به
00:52:00لا يمكنني الزواج بشخص مثلك
00:52:03لننفصل
00:52:21أين هو لما لم يأتي؟
00:52:27أليس هذا سبستيان كلاين؟
00:52:29ماذا يفعل في هذه الشركة؟
00:52:31سيدي
00:52:32انتظر
00:52:35هل قام دانيال بمنادات سبستيان بسيدي؟
00:52:41سيدي
00:52:42انتظر
00:52:45الأوضاع جيدة؟
00:52:47نعم
00:52:48إن زوجتك ذكية
00:52:50نجحت الخطة
00:52:51فصلنا سيرينة وتركها كايل
00:52:53إنها ذكية
00:52:55إنها زوجتي
00:52:56بالمناسبة تخلص من كايل
00:52:59لا يمكنه أن يبقى في الشركة
00:53:01شخص يترك خطيبته من أجل نفسه؟
00:53:04لك ما تريد
00:53:05المؤهلات لا تتفوق على الشخصية الضعيفة
00:53:08آه
00:53:09وبخصوص الحدث في الشركة
00:53:11نعم
00:53:12سأتي
00:53:13وسأحضر نتالي
00:53:14وأخبرها الحقيقة
00:53:16هل كل شيء على ما يرام؟
00:53:19الأمور جاهزة للتنفيذ
00:53:21بقي بضعة أيام
00:53:24وأحصل على ما أستحق
00:53:28شكرا على كل ما قمت به
00:53:30حقا
00:53:31هذا واجبي
00:53:33سأرى؟
00:53:34نعم
00:53:34حسنا
00:53:42سبستيان كلاين؟
00:53:45باش مايرز؟
00:53:48هل حقا يكون سبستيان كلاين هو نفسه باش مايرز؟
00:54:06هذا غير أعدل
00:54:08كان من المفترض أنني أنا من يتزوج به
00:54:11لقد أعطانا نصف مليون من صندوقه في حين لديه مليارات
00:54:16لكن يبدو أن نتالي لا تعرف بهذا الشأن
00:54:19نعم
00:54:19سمعته سيخبرها يوم الجمعة في حدث الشركة
00:54:24آه كاسي
00:54:26استمعي لوالدتك
00:54:28سأساعدك على أغذي سبستيان كلاين
00:54:41أنا ذاهبة للعمل
00:54:45حسنا
00:54:47استمتع بوقتك
00:54:48حبيبتي
00:54:57نعم
00:54:59سيد مارز
00:55:01لقد قمت بما طلبت
00:55:07هل تعادلنا الآن؟
00:55:12جاك
00:55:14توني
00:55:15جائعان؟
00:55:16تناولا طعم
00:55:17سيد كلاين
00:55:19ما معنى هذا؟
00:55:21اختطفتني أنا وتوني لنأكل معك؟
00:55:25ادخل في صلب الموضوع
00:55:27دانيال
00:55:29إن لم يكونا جائعين
00:55:33فيمكننا البدء بالعمل
00:55:45سخيف
00:55:46لماذا قد أبيع كل أسهمي؟
00:55:49سيد كلاين
00:55:50دعني أذكرك
00:55:52أننا من أكبر المساهمين في شركة كلاين
00:55:55لا تريد أغضابنا
00:55:58دعنا نذهب
00:55:59وسنعتبر أنه لم يحصل شيء
00:56:02هذا صحيح
00:56:03ماذا سيقول والدك إن أخبرناه؟
00:56:06ماذا سيقول أبي؟
00:56:09هذا مضحك
00:56:10بالحقيقة جاق لقد ذكرتني بشيء ما
00:56:13ماذا سيقول والدك إن أخبرناه؟
00:56:17ماذا سيقول أبي؟
00:56:20هذا مضحك
00:56:21بالحقيقة جاق لقد ذكرتني بشيء ما
00:56:28ألقي نظرة
00:56:34والآن ماذا ستقول زوجتك إن أريتها هذه الصور؟
00:56:38ماذا؟
00:56:40من أين حصلت عليها؟
00:56:41إن لم أكن مخطئاً فزوجتك أنجبت لك ابنك الثالث
00:56:54حسناً سأعطيك الأسهم
00:56:57لكن أرجوك لا تخبر زوجتي أبداً
00:57:02لقد ارتكبت خطأاً فادحاً
00:57:05أعلم ذلك
00:57:07أعلم ذلك
00:57:11وأعلم أنك كنت تحاول
00:57:14تخلص من عشيقتك
00:57:15لكنها لا تريد
00:57:17تعلم بشأن هذا أيضاً؟
00:57:20بالطبع نعلم بهذا الشأن
00:57:24الخيانة عمل خطير يا صديقي
00:57:27لا تفعل ذلك
00:57:30تعلم بشأن هذا أيضاً؟
00:57:33بالطبع نعلم بشأنه
00:58:04الخيانة
00:58:05مشكلة
00:58:06ما الذي ستهددوني به؟
00:58:10لا أملك شيئاً ضدك توني
00:58:13لكن لقد تم إلهامي مؤخراً
00:58:16فقد اكتشفت أنك تعاني من حساسية اتجاه الجنبري
00:58:22وإن لم تعطيني باقي الأسهم
00:58:25فسيضع دانيال
00:58:27واحدة من هذه في حلقك
00:58:30سيكون من دواعي سروري
00:58:38ها
00:58:39رأيت كم هو سهل
00:58:42بصحتك
00:58:44دانيال
00:59:07سيباستيان
00:59:07أيمكن أن تساعدني؟
00:59:09زوجتي ماذا تفعلين؟
00:59:10اختار فستانا
00:59:12أين كنت اليوم؟
00:59:14كان لدي
00:59:14ذهبت مع بعض الأصدقاء
00:59:17رائع
00:59:17سأحب أن ألتقي بهم
00:59:19نعم بالتأكيد
00:59:19على كل حال
00:59:21أي فستان سأرتدي يوم الجمعة؟
00:59:24يجب أن ترتديهم لأرى
00:59:32الآن
00:59:46هذا يبدو جميلا
00:59:52لدي شيء أرغب بإخبارك به
00:59:55يخص الغد
00:59:56يمكنك إخباري عندما أنتهي من الاختيار
01:00:00هناك المزيد
01:00:01إذن يمكنني أن أساعدك في الاختيار؟
01:00:34ترجمة نانسي قنقر
01:00:40سباستيان كلاين
01:00:41أنا أعرف حقيقتك
01:00:43أو هل أقول باش مايرز؟
01:00:46كيف علمت بهذا؟
01:00:48إن كنت تريد
01:00:49أن تعرف
01:00:50تعالى إلى فندق ريتس
01:00:52لديك
01:00:52ثلاثون دقيقة
01:01:23ترجمة نانسي قنقر
01:01:24سباستيان
01:01:28سباستيان
01:01:29حبيبي أين أنت؟
01:01:38سباستيان
01:01:40حبيبي أين أنت؟
01:01:50لاورين؟
01:01:55سباستيان لا يحبك نتالي
01:01:58لأن كاسي كان يفترض بها أن تتزوج من سباستيان منذ البداية ولم تنجح
01:02:12ماذا تقولين؟
01:02:15أن تطلبي الطلاق
01:02:17وأن تذهبي
01:02:36نتالي حاولت الاتصال بك كثيرا أين كنت؟
01:02:39مرحبا
01:02:42مرحبا
01:02:45هل ستقولين ماذا يجري؟
01:02:47ابتعد عن طريقي
01:02:49لحظة لحظة انتظري
01:02:50تحدثي معي ماذا يحدث هنا
01:02:52هيا قولي
01:02:53سأجعل محامية يرسل لك أوراق الطلاق وقعهم والنفتل
01:02:56لحظة انتظري
01:02:57تحدثي إلي
01:02:58حسنا ماذا ماذا يحدث؟
01:03:00إذا كان بخصوص البارحة فسأشرح لك
01:03:02إنه
01:03:03إن الذي حدث
01:03:06ماذا ستشرح؟
01:03:10هذا هذا
01:03:11هذا فخ
01:03:12فهمت
01:03:13اتصلت بي أختك البارحة
01:03:14وطلبت مني مقابلتها
01:03:16ووضعت منوما في شرابي
01:03:18ثم استيقظت واتصلت بك
01:03:20ولم تجيبي
01:03:20أعلم
01:03:21نعم
01:03:23ثم ماذا؟
01:03:24أنا لست غبية
01:03:25أنا أعرف ماذا ستفعل كاسي ووالدتها المرعبة تلك
01:03:29وأعلم أن كاسي ولاورين لن يفعل ذلك
01:03:32إن لم تكنا قد اكتشفتا شيئا يخصك
01:03:34لذا فكرت كثيرا
01:03:37كيف تم دفع تكاليف أمي الطبية؟
01:03:40وكيف تم قبولي في شركة بي أم أيضا؟
01:03:43وكيف وجدتك في مكتب دانيال؟
01:03:46وهذا المنزل
01:03:48هذا المنزل أكبر ما يفضح هويتك
01:03:51لقد بحثت
01:03:52وهو يعود لسيباستياني كلاين
01:03:54أو أقول باشمايرز
01:04:08أمي
01:04:10كيف تشعري؟
01:04:13حبيبتي
01:04:15كيف عملك؟
01:04:19جيد
01:04:20إنه جيد
01:04:22لكنني لن أستمر بالعمل
01:04:25لماذا؟
01:04:28ألم يعجبك؟
01:04:30لا، ليس هكذا أنا فقط
01:04:33سأكمل دراستي
01:04:41حبيبتي
01:04:42ارفعي صوت التلفاز
01:04:50في عملية انقلاب لشركة سيباستيان
01:04:53الابن الغير شرعي لعائلة كلاين
01:04:55استولى على جميع أسهم الشركات
01:04:58بوقت قصير
01:04:59شركات كلاين بأكملها أصبحت تحت قيادة جديدة
01:05:02وكذلك فإن أسعار الأسهم قد ارتفعت 32%
01:05:07بينما يظهر سيباستيان للعلن ويكشف عن نفسه
01:05:11باعتباره باش مايرز
01:05:15يبدو أن هذا الفتى استطاع أخيرا تحقيق ما يسع له
01:05:21أتعرفينه أمي؟
01:05:23بالطبع
01:05:25إنه زوجك
01:05:31متى كنت ستخبرينني؟
01:05:34نتالي
01:05:36في الحياة
01:05:37جميعنا لدينا أسرار
01:05:38وأحيانا نحتفظ بها من أجل أن نحمي من نحب
01:05:42مثل عدم إخبارك لي بزواجك من سيباستيان
01:06:14ترجمة نانسي قنقر
01:06:30سيدتي؟
01:06:31سيدتي؟
01:06:33أوه أنا آسفة
01:06:41هل أنت مستعدة؟
01:06:43أوه نعم
01:06:51هل أنت مستعدة؟
01:06:53أوه نعم
01:06:54نتالي نتالي انتظري انتظري أرجوك لا تذهبي
01:06:58اسمعي أنا آسف لأنني لم أخبرك الحقيقة
01:07:01لكنني حاولت العديد من المرات لكن لا أعلم كنت خائفاً
01:07:07وأنا اسمعي
01:07:10عندما توفيت أمي كل ما أردت فعله هو أن أعيد لي شركاتك لين
01:07:16ونجحت وحدث كل ما خطط له باستثنائك
01:07:20لأنك لم تكون من مخططي نتالي
01:07:23لكنك أفضل شيء حدث لي
01:07:29إذن هل هل يمكنك إعطائي فرصة؟
01:07:33هل يمكن هل يمكن أن نبدأ من جديد؟
01:07:37هل هل يمكنك إعطائي فرصة؟
01:07:41هل يمكن هل يمكن أن نبدأ من جديد؟
01:07:50سيباستيان انتظر لحظة
01:07:52دعيني أخمن أنت لن تغادري
01:07:55نعم آسفة
01:07:59سيباستيان أنا فقط لا أعلم
01:08:06حقاً هذه المرة الثالثة في الشهر
01:08:08يجب أن تتوقف الناس عن هذه الأفعال المبالغ بها
01:08:12أتعلم كم هذا الأمر سيء؟
01:08:14في المطارات أو محطات القطارات
01:08:17يتفوهون بهراء وأنا أحبك
01:08:19اشتقت لك لا أريدك أن تذهب لنعود لبعضنا
01:08:23لا لا لا لا لا لا
01:08:28لا يمكنك أن تفعل هذا بي
01:08:30لا لا لا لا تفعله هو
01:08:34إنها سمينة
01:08:36أمي
01:08:38سيد كوين
01:08:39بحسب اتفاقنا أنت لم تدفع لنا بالوقت المقفيف
01:08:42سنأخذه المنزل
01:08:43سنأخذه الآن
01:08:44وكل شيء ذوقي معه
01:08:47جورج
01:08:47افعل شيئاً
01:08:49أين سنعيش الآن؟
01:08:50اتعادي عني
01:08:51كل هذا غلطك
01:08:53ما كان يجب أن أتسوجك
01:08:54أنا أريد الطلاق
01:08:56يومك السعيد
01:09:10إذن هل أنت جاهزة للزواج بي؟
01:09:17أنا الآن أتزوج بباش مايرز
01:09:43ترجمة نانسي قنقر
Comments