- 11 hours ago
Να Μ’ αγαπάς - Σ1 - ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 125
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Χάρη, αυτό είναι...
00:01Ένα από τα καλύτερα σχολεία στη χώρα.
00:03Και?
00:04Τον δέχτηκαν.
00:05Ενώ ότι ο Γάκης από τον Σεπτέμβρη θα είναι μαθητής εκεί.
00:09Με ποιο δικαίωμα, εγώ δεν θέλω να σου χρωστάω τίποτα.
00:11Ποιος είπα ότι μου χρωστάς.
00:12Χάρη, ο Γάκης είναι δικός μου, αδελφός. Δεν είναι δικός σου.
00:15Ο Γάκης είναι ένα παιδί που του αξίζει μια ευκαιρία.
00:19Αν πάμε στα μέδοδε.
00:21Και μας δει εκεί ο κόσμος.
00:22Λοιπόν, και τι θα λέμε εκεί ότι είμαστε ζευγάροι.
00:27Είμαστε, δεν είμαστε.
00:29Ναι, γι' αυτός τα λέω, γιατί δεν είμαι καλός αυτά.
00:34Θα μπορούσαμε να λέγαμε ότι είμαστε παντρεμένοι.
00:39Δεν είμαστε.
00:41Ναι, δεν είμαστε, γι' αυτός το λέω.
00:44Γιατί, παιδιά μου, δεν μου λέσαι καθαρά τι θες.
00:46Θέλω να σε παντρευτώ. Αυτό θέλω, να σε παντρευτώ.
00:50Το πά.
00:51Δεν γίνεται, γιαγιά. Πρέπει να τη σταματήσουμε αυτή την τέρα, αλλά δεν γίνεται.
00:54Πώς θα το σταματήσουμε, δηλαδή, τι έχεις στο μυαλό σου.
00:56Δεν ξέρω.
00:57Αλλά σου ορκίζω με ό,τι θα τον βρω τον τρόπο.
00:59Από σένα ξεκίνησαν όλα.
01:01Ξέρεις πάρα πολύ καλά τι έκανες.
01:03Έτσι συνέβη.
01:04Τίρα αυτό το δικαίωμα εκείνο το βράδυ, έκανε αυτό το λάθος.
01:07Έχω ένα τέρας μπροστά μου, που μπορεί και κοιμάται τα βράδια ήσυχος,
01:11μετά από αυτό που έκανε.
01:15Βγες έξω από το δωμάτιό μου.
01:16Βγες.
01:17Φύγε!
01:33Φύγε!
02:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:12Το γαλάζιο που κοιτάς, σύννεφα θα πλάσω,
02:18από τον Άγιο Ιδρώτα που φοράς.
02:31Λοιπόν, ακούω, δέχεστε τους όρους μου.
02:36Όχι.
02:38Όχι.
02:40Δεν ξέρω τι ετοιμάζετε.
02:41Αλλά μην επενδύεται στην αισιοδοξία.
02:44Να, ενισύχει η Σοφία.
02:46Εγώ δεν είμαι αισιοδοξός άνθρωπος.
02:48Περισσότερο ρεαλιστής, θα έλεγα.
02:52Τι είναι αυτό?
02:54Μια αντιπρόταση.
03:12Δεν καταλαβαίνω τι βλέπεις.
03:13Το αποδεικτικό, ότι η Διαθήκη εκλάπτει.
03:17Ναι, από πού προκύπτει αυτό εδώ, βλέπω από το Μιχάλη να πληρώνει ένα τύπο.
03:21Ο επενδυτικός σου σύμβουλος, ο κύριος Μιχάλης Νικολούδης, πληρώνει τον τύπο που έκλεψε τη Διαθήκη.
03:29Δεν ταλαβαίνω τι λέτε.
03:30Έλα Σοφία, μην πέσει μαζί μας.
03:32Όχι, δεν πέζω μαζί σας.
03:34Αν θεωρείτε ότι από αυτές τις φωτογραφίες προκύπτει κλοπή,
03:39τότε πρέπει να κινηθείτε νομικά εναντίον του κυρίου Μιχάλη Νικολούδη.
03:43Εγώ δεν ξέρω τίποτα.
03:44Πάντα αθώα και αύγαλτη η Σοφία μας.
03:47Εγώ έχω στα χέρια μου μια Διαθήκη που με αναγνωρίζει ως σκληρονόμο.
03:52Μια Διαθήκη που εσύ, ξάδερφε, είχες κρυμμένη επιμελώς επί χρόνια.
03:59Καλά δεν ρώτησες πώς έφτασε στα χέρια σου.
04:01Όχι και δεν με ενδιαφέρει.
04:03Γιατί εγώ δεν έβαλα κανέναν, δεν πλήρωσα κανέναν για να την κλέψει και να την πάρει.
04:07Παρόλα αυτά, αποτελεί προϊόν κλοπής.
04:10Και όποιος έχει στα χέρια του ένα τέτοιο έγγραφο, έχει κάποιες ποινικές κυρώσεις.
04:18Θέλετε να μιλήσουμε για ποινικές κυρώσεις, ε?
04:21Τι βαραίνει περισσότερο, η υποτιθέμενη κλοπή ενός εγγράφου
04:25ή η στέρηση της περιουσίας από το νόμιμο δικαιούχο της τόσα χρόνια.
04:30Ε? Λοιπόν, σκεφτείτε τι θέλετε να κάνετε, υπολογίστε τα,
04:35διότι νομίζω ότι δεν συμφέρει κανέναν μας να πάμε δικαστικά αυτή τη στιγμή.
04:40Με συγχωρείτε, τώρα πρέπει να φύγω γιατί παντρεύεται η κόρη μου και έχω δουλειάς να κάνω, έτσι.
04:46Α! Και μέχρι αύριο να έχετε αποφασίσει.
04:48Γιατί θα υπάρξουν προσαυξήσεις.
05:26Έτοιμο το σακάκι.
05:28Ρεσκο σιδερωμένο.
05:30Εσύ το σιδερωσες.
05:33Πώς είσαι?
05:35Έχω πάρξει και καλύτερα.
05:38Όντως έχεις πάρξει και καλύτερα.
05:40Να σκαλά ρε φωτινή μου, φτιάρνεις τη διάθεση, την ημέρα του γάμου μου.
05:43Έλα εδώ ρε Χαζέ. Γεια να σε δω.
05:47Κούκλας είσαι.
05:49Τάγος.
05:52Έλα πες το τι έχεις.
05:54Δεν μπορούσα να κοιβεθώ.
05:56Μάλιστα.
05:58Λευτέρη μου, σήμερα παντρεύεσαι την Άννα.
06:01Την οποία λατρεύεις.
06:03Αυτό πρέπει να σκέφτεσαι μόνο τίποτα άλλο.
06:06Τι μπορεί να ξεχάσω όλα αυτά που ακούσαμε χθες.
06:08Αυτά που ακούσαμε χθες τα ξέραμε ήδη.
06:11Αλλά τώρα επιβεβαιωθήκαμε.
06:13Τι να σου πω, ήλπιζα να...
06:16Να ακούγα κάτι διαφορετικό.
06:18Αν έχεις δει κι αυτός ο άνθρωπος, δεν αξίζει.
06:21Ναι, δεν αξίζει.
06:23Αλλά δεν πειράζει γιατί δεν είναι στη ζωή μας.
06:26Εσύ πρέπει να σκέφτεσαι μόνο το γάμο σήμερα, τίποτα άλλο.
06:29Μακάρι.
06:30Μα δεν μπορώ.
06:32Μακάρι να μπορείς να πατήσεις ένα κουμπάι του και να ήμουν στην εκκλησία και να μην...
06:35Ακούσέ μου.
06:37Αλήθεια, ξέχνα το.
06:39Η Άννα περιμένει πώς και πώς αυτή τη μέρα.
06:42Και δεν φτάει σε τίποτα.
06:44Και αυτός ο άνθρωπος δεν υπάρχει για μας.
06:47Σταμάτα να το σκέφτεσαι.
06:51Εσύ πρέπει να σκέφτεσαι μόνο ότι παντρεύεσαι σήμερα, τίποτα άλλο.
06:55Μην τον αφήνεις να σου δηλητριάζει τη μέρα.
06:57Η Άννα την περιμένει πώς και πώς αυτή τη μέρα.
07:00Εντάξει, κι εμείς είμαστε δίπλα σου.
07:03Σ' αγαπάμε και σε στηρίζουμε. Δεν είσαι μόνος.
07:18Τι έγινε?
07:19Τι σύμπρεται.
07:21Άπλος δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι το Λευτέρη και όσα είναι ανεχθές.
07:25Το χθες είναι χθες.
07:27Και το σήμερα είναι σήμερα.
07:28Και σήμερα έχουμε χαρά.
07:31Φοβάμαι πως του κατέστρεψα τη πιο σημαντική μέρα της ζωής του.
07:34Πώς να χαρείς σήμερα.
07:35Αυτό που κατέστρεψε τη ζωή του Λευτέρη έγινε πριν πάρα πολλά χρονιά από έναν άνθρωπο που δεν πρέπει να λέγεται
07:41πατέρας.
07:42Μην αναλαμβάνεις αμαρτίες που δεν σου ανήκουν.
07:46Εγώ κανόνισα αυτή τη συνάντηση.
07:50Εσύ κανόνισα σε αυτή τη συνάντηση για να κλείσεις πάλιες πληγές.
07:54Και ο Λευτέρης θα καταλάβει ότι αν θέλει να ξεκινήσει μια καινούργια ζωή πρέπει να κλείσει τις εκκρεμότητες του παρελθόντος.
08:05Κι εσύ, όμορφη, σαν ζωγραφιά, θα είσαι δίπλα του και θα το καμαρώνεις.
08:16Μακάρι να έχεις δίκιο.
08:17Και βέβαια έχω δίκιο.
08:20Και βέβαια έχω δίκιο. Γιατί ξέρεις κάτι. Ποιος είναι ο κουμπάρος.
08:24Ποιος είναι ο κουμπάρος.
08:29Εσύ...
08:30Εγώ είμαι ο κουμπάρος.
08:32Εγώ είμαι ο κουμπάρος.
08:33Και αυτό λοιπόν δεν θα με αφήσεις μόνο μου να βγάλω όλο αυτό το πρόγραμμα.
08:39Αυτό είναι το άχος σου.
08:41Αυτό είναι βέβαια το άχος μου.
08:42Και εσύ, σαν παρακουμπάρα, σαν η πρώτη κυρία της οικογένειας και κυρίως σαν τη μάνα του γαμπρού, το καθήκον σου
08:52είναι, πει, να χαμογελάς.
08:58Ναι, αλλά δεν χαμογελάς.
09:04Σήμερα δεν είναι η μέρα του Μιχάλη.
09:07Ποτέ δεν ήταν.
09:09Σήμερα είναι η μέρα του γιού σου και της Άννας.
09:14Εντάξει, και εσύ θα σε δίπλα και θα χάρεις με τη χαρά τους.
09:19Ευχαριστώ.
09:20Δεν χρειάζεται να μου λες ευχαριστώ.
09:22Εγώ θα σου πω ευχαριστώ.
09:24Αν μου πεις πόσο όμορφος είμαι μέσα σε αυτό το κουστίμιο.
09:29Πες μου πόσο.
09:30Είσαι.
09:31Είμαι.
09:31Είσαι.
09:32Είσαι.
09:48Είσαι.
09:52Τόσο καιρό μου έλεγες ότι η ζωή χρησιμοποιούσε ένα ψέμα για να σε κατηγορείς.
09:57Ότι έγινε μια αδικία εις βάρος σου.
09:59Και τώρα παραδέχες ότι είναι βιασμός σου.
10:01Θέλαμε ο ένας τον άλλον.
10:03Τα κορμιά μας ήταν εγνώριμα.
10:04Κάθε φορά συνέβαινε αυτό το πράγμα.
10:06Χωρίζαμε, κάναμε έρωτα και τα ξαναβρίσκαμε.
10:08Ήμουν ερωτευμένος σου.
10:09Το είχα πει.
10:10Θηβίασες.
10:11Είχαμε φύση.
10:12Δεν το θέλω.
10:13Ω, τόσο καιρό.
10:14Σε υποστήριζα έμπανα μπροστά.
10:16Σε υποστήριζα και δεν μπήκες καν στον κόπο
10:19να μου πεις ποιος είσαι πραγματικά, τι είσαι.
10:28Μπορούμε να μιλήσουμε και να σου εξηγήσουμε.
10:36Έχουμε να ετοιμάσουμε να πάμε στο γάμο των παιδιών μας.
10:47Δεν θέλω να σε χάσω.
10:50Ήμουν μικρός και ηλίθεος τότε.
10:51Δεν είχα τα μυαλά που έχω σήμερα.
10:53Πέντε δεν άκουσες τι σου είπα.
10:56Δεν θέλω να μιλήσω για τίποτα.
11:08Σε ευχαριστώ πάρα πολύ που ήρθες.
11:10Γιατί όπως καταλαβαίνεις με τις προετοιμασίες του γάμου
11:12δεν έχω την πολυτέλεια να το παρατήσω όλα και να έρθω να σε βρω.
11:16Καταλαβαίνω, μην ανησυχείς.
11:17Τι ήθελες να πούμε.
11:20Τα έμαθα τα χαΐρια σας, Βέρα μου.
11:22Χωρίστε.
11:23Τα χαΐρια μας.
11:25Για την πρόταση γάμου, λέω, που σου έκανα μπαμπάς μου.
11:28Λοιπόν, άκουσέ με, γιατί θα το πω μία φορά
11:31και θέλω να με ακούσεις πάρα πολύ προσεκτικά.
11:33Μπορείτε να βγαίνετε μαζί, να πηγαίνετε βόλτες,
11:36να πηγαίνετε για φαγητό, να κοιμάστε μαζί,
11:39να κοιμάστε στο σπίτι μας.
11:41Αλλά να παντρευτείτε, όχι.
11:43Αυτό παραπάει, Βέρα μου. Παραπάει.
11:46Ε, δείτε μου...
11:47Όχι, όχι, όχι.
11:48Θέλω να τελειώσω.
11:50Μπορεί να βρεις και σε έναν άνθρωπο
11:53πληγωμένο, ευάλωτο,
11:55με μεγάλη περιουσία.
11:57Αλλά σε παρακαλώ πάρα πολύ,
11:58τουλάχιστον σε μένα, να παραδεχτείς
12:00ότι τον παντρεύεσαι για τα λεφτά του.
12:02Για τα λεφτά του, Βέρα.
12:04Καταλαβαίνω τον φόβο σου,
12:05αλλά κάνεις λάθος.
12:07Δεν θέλω τα λεφτά του.
12:09Όχι.
12:10Τον αγάπησες, εσέ.
12:11Τον ερωτεύτηκες.
12:12Ναι, τον αγαπάω.
12:14Εσύ μπορεί να πιστεύεις
12:15ότι ο πατέρας σου δεν αξίζει να αγαπηθεί.
12:16Μη μου βάζεις εμένα στο στόμα μου,
12:18λόγια που δεν έχω πει Βέρα.
12:19Αυτό μου λες.
12:20Ότι δεν τον αγαπάω.
12:21Και έρχομαι να σου πω πως τον αγαπάω πολύ
12:23και δεν θέλω τα λεφτά του.
12:24και επειδή ήξερα πως θα συμβεί αυτό,
12:26να σου πω πως τους ζήτησα
12:28να κάνουμε προγραμμία ως συμβόλου.
12:30Τι προγραμμία ως συμβόλου δηλαδή?
12:32Δηλαδή είτε μείνουμε μαζί είτε όχι,
12:35δεν θα διεκδικήσω ούτε μισό ευρώ
12:37από την περιουσία του.
12:40Τι?
12:40Αν δεν με πιστεύεις,
12:42μπορείς να ρωτήσεις τον ίδιο.
12:43Δεν έχω κρύπες ατσέντες,
12:45ούτε απότερος σκοπούς για τον πατέρα σου.
12:48Τον αγαπάω πολύ.
12:58Τι θα είσαι με αυτή η γραμμάτια.
13:02Ω!
13:05Βουάου!
13:08Ρε αγάπη μου,
13:09να σου πω λίγο τώρα κάτι.
13:11Τι?
13:12Γιατί ήδημάζομαστε από τώρα,
13:13θα λιώσουμε.
13:14Ρε αγάπη μου,
13:15σε γάμο πάμε,
13:16θα πάμε σε πάρτι,
13:17να ετοιμαστούμε τελευταία στιγμή.
13:19Ναι, κοίτα, πω,
13:21κούκλος είσαι,
13:23κούκλος λευό.
13:24Λεβέντερας.
13:24Λεβέντερα,
13:25εγώ νιώθω ότι με αυτή την κραβάτα που μου πήρες,
13:26ότι είμαι σαν σερβιτόρος.
13:28Πηδί σε χαζούλης,
13:29γι' αυτό.
13:30Μα αγάπη μου.
13:32Τι.
13:35Τι.
13:36Τι έχεις.
13:38Από δι ξέρω,
13:39νιώθω,
13:39μόνοι αυτές οι αλλαγές που συμβαίνουν τώρα,
13:41συμβαίνουν πάρα πολύ γρήγορα.
13:43Θέλουν το ξενοδοχείο,
13:45ο γάμος των παιδιών,
13:47το μωρό μας.
13:48Βρε αγάπη μου.
13:50Βρε,
13:50βρε καρδούλα μου.
13:52Εσύ που δεν μπορείς και τις αλλαγές,
13:53που είσαι δυσκύλιος με τις αλλαγές,
13:55αγάπη μου.
13:57Να σου πω,
13:58τα τσινθίσεις.
14:00Ναι,
14:01έχεις δίκιο,
14:01μπορεί να έχω πάθει αυτοίουζες ευτυχίες,
14:03δεν ξέρω.
14:03Να σου πω,
14:05σου είπα,
14:05αυτή την ευτυχία πρέπει να τις ενηθίσεις.
14:08Από εδώ και πέρα,
14:09η ώρα θα μας πηγαίνουνε πολύ,
14:11πολύ,
14:12πολύ,
14:12πολύ,
14:13πολύ καλά.
14:18Μακάρι.
14:21Κούκλη μου.
14:25Ρε, χάρη στον τοίχο μιλάω.
14:27Ακούς το σου λέω,
14:28παιδί μου,
14:28τόσο η ώρα.
14:29Ο παππές έκανε πρόταση γάμου στη Βέρα.
14:31Και εσύ είσαι έτσι ατάραχος,
14:33δεν ακούς τι σου λέω.
14:34Μια χαρά σακώ.
14:36Α,
14:36και εσένα αυτή είναι η δρασία σου,
14:38ε, μια χαρά.
14:39Παιδί μου δεν καταλαβαίνεις
14:40ότι αυτή έχει έρθει εδώ πέρα
14:41για να μας τα φάει όλα.
14:43Εσύ δεν είπες ότι θα υπογράψουν
14:44προγραμμιό συμβόλαιο.
14:45Ναι, ωραία,
14:46τι σημαίνει αυτό.
14:46Δεν μπορεί δηλαδή να του τα φάει
14:47όσο είναι παντρεμένη.
14:48Ναι, μπορεί να το κάνει
14:49και όσο είναι ανίπαντρη.
14:50Χάρη, παιδί μου,
14:51σύναλθε.
14:52Δεν θα μας αφήσει τίποτα,
14:53θα μας τα φάει όλα αυτή.
14:55Πεβίτα,
14:56ο Μπομπάς έχει περάσει
14:57πάρα πολύ δύσκολα.
14:58Παρά λίγο να πεθάνει.
14:59Τώρα,
14:59αν βρήκε έναν άνθρωπο
15:01να τον κάνει ένα χαμογελάκι
15:01να περνάει όμορφα,
15:02εμείς ποιοι είμαστε
15:03να του κάνουμε χαλάστρα.
15:05Το πιστεύω αυτό που ακούω.
15:07Χάρη σου έχει κάνει μάγια
15:08και σένα είναι στο κόμμα.
15:09Εγώ πάντως τη χαρά
15:10δεν θα του τη στερήσω.
15:11Και μη σου πω ότι η Βέρα
15:12είναι και το μοναδικό άτομα
15:14που δεν το είπη κανένα ψέμα.
15:15Δεν είμαστε με τα καλά μας.
15:17Παιδί μου,
15:18τι λες,
15:18έχεις πάθει μετά άλλαξη.
15:19Μεγάλος, αδερφάκι μου.
15:21Και σου προτείνω
15:22να κάνεις το ίδιο.
15:23Λοιπόν,
15:23τα λέμε στο γάμο.
15:38Πού ήσουν να πω ρε πω ρε.
15:40Μου ζήτησε η Εβίτα
15:41να περάσω από το ξενοδοχείο.
15:43Γιατί?
15:44Δεν ξέρω πώς.
15:45Αλλά έμαθα για εμάς.
15:47Τι έμαθα?
15:48Πώς το έμαθα?
15:49Για την πρόταση γάμου
15:51που μου έκανες.
15:52Ναι, πώς το έμαθα.
15:53Καλά, τι γίνεται εδώ μέσα.
15:54Έχουν βάλει κοριούς.
15:56Δεν τορμάμαι να βήξουμε
15:57και το μαθαίνουν τον άφλιο.
15:59Τι σου είπε.
16:01Τίποτα.
16:01Μην ανησυχείς.
16:02Όλα καλά.
16:02Όταν μου λες να μην ανησυχώ,
16:04ανησυχώ περισσότερο.
16:05Πες μου τι σου είπε.
16:06Ρε, δεν καταλαβαίνεις.
16:07Μπαμπάς της είσαι.
16:08Αν ησυχεί, μην κακοπέσεις.
16:10Α, ναι.
16:11Δεν γιτάει, λέω,
16:12καλύτερα τα χάλια της
16:13να μ' αφήσει έμενα στην ισυχία μου.
16:15Δεν νομίζω να άλλαξει ο νόμι.
16:17Όχι, βέβαια.
16:20Πάω να κάνω καφεδάκι.
16:21Φτιάξε μου και μέλα.
16:23Άλλον ένα.
16:34Καλημέρα, γαμπρόλη μου.
16:35Ρε, καλώς την κέντυ.
16:36Πώς από εδώ.
16:37Ήρθα για να ντυθώ
16:38για το γάμο των γονού μου.
16:40Εδώ είναι τα βιγαί μου.
16:42Ρούχα την να κάνω.
16:43Μάλιστα.
16:45Εσύ,
16:46τι κάνεις.
16:48Υπομονή.
16:49Ωραία, αυτό είναι σωστό.
16:51Γιατί η βιασύνη είναι παγίδα, ε.
16:53Ναι.
16:54Τι έγινε, αγάπη μου.
16:55Τι έπαθες.
16:57Δεν είμαι καλά, Γιώργο.
16:58Γιατί.
16:59Ο μπαμπάς μου δεν είναι καλά.
17:01Τι έπαθε.
17:02Έκανε πρόταση γάμου στη Βέρα.
17:04Πρόταση γάμου.
17:06Ναι.
17:07Έκανε πρόταση γάμου στη Νοσοκόμα.
17:09Το διεννοείσαι.
17:10Όπως καταλαβαίνεις βέβαια,
17:11αυτό δεν πρόκειται να γίνει ποτέ.
17:13Πρέπει να το σταματήσω οπωσδήποτε.
17:15Γιατί.
17:16Τι γιατί, Γιώργο.
17:17Γιατί αυτή η γυναίκα τον εκμεταλλεύεται.
17:19Γι' αυτό.
17:20Γιατί το λες αυτό.
17:21Τώρα σοβαρά μου του ρωτάς αυτό.
17:24Δεν πρόλευε να τον αγαπήσει τον πατέρα μου.
17:26Να τον ερωτευτεί.
17:27Όταν του μετρούσε την πίεση.
17:28Ή όταν τον ντάει ζεύρα στα λαχανικά και σούπες.
17:30Κάτσε λίγο ρεγάπη μου.
17:31Περίμενε.
17:32Οι άνθρωποι ξέρεις ότι μπορεί να έρθουνε κοντά,
17:35κάτω από περίεργες συνθήκες.
17:36Ας πούμε εμείς οι δύο.
17:37Άλλο εμείς.
17:38Τι άλλο εμείς.
17:39Φαινομενικά είμαστε τελείως διαφορετικοί
17:41και όμως δεν μπορούμε να κάνουμε εμείς σήμερα μακριά
17:43ο ένας από τον άλλο.
17:44Δεν είναι το ίδιο Γιώργο.
17:46Ο παπάς μου δεν σκέφταται καθαρά.
17:58Ότι διαφωνείς μαζί μου.
18:00Ναι.
18:01Είσαι καλά, θέλεις να βαλώ τις φωνές.
18:03Μόνο εγώ βλέπω ότι αυτός ο γάμος είναι ένα τεράστιο λάθος.
18:06Εβίτα, μην κάνεις ό,τι κάνει ο πατέρας σου σε μένα.
18:09Καμία σχέση όμως.
18:10Κι καμία σχέση.
18:11Κάνεις αυτό ακριβώς.
18:12Επενβαίνεις τη ζωή του μόνο και μόνο επειδή δεν συμφωνείς με τις επιλογές του.
18:15Όχι ρε Γιώργο, προσπαθώ να τον σώσω.
18:17Από τι αγάπη μου.
18:18Από έναν άνθρωπο που του δίνει χαρά, που τον νοιάζεται, που τον αγαπάει.
18:23Ξέρεις τι είπε ένας μεγάλος συγγραφέας, ο Τολστόη.
18:27Ότι δύο δυνάμεις αντιμάχονται κυρίως στον κόσμο.
18:31Η υπομονή και ο χρόνος.
18:33Μπράβο του λέοντα.
18:35Και ένας άλλος συγγραφέας που θυμάμαι το όνομά του τώρα.
18:38Είχε πει ότι οι βιαστικές αποφάσεις είναι συνήθως λανθασμένες.
18:44Ο Μολιέρος.
18:45Αυτός είναι, μπράβο.
18:47Και ο Σοφός Λαός βέβαια όλοι ξέρουν ότι λέει, όποιος βιάζεται σκοντάφτη.
18:52Νικέντε να σε ρωτήσω κάτι.
18:53Ήρθες από εδώ να ντυφείς να μου κάνεις φροντιστήριο από φθεγμάτων.
18:57Ήρθα να σε προλάβω να μην κάνεις κάτι που θα τρέχουμε όλοι μαζί μετά.
19:01Α, μάλιστα.
19:03Και να σε ρωτήσω και κάτι άλλο, λέω.
19:05Εγώ.
19:06Μήπως εχθές, κατά τύχη, ήσουν εδώ και δεν σε πήρα χαμπάρει.
19:10Κάτσε να σκεφτώ.
19:12Ναι.
19:13Μπορεί να πέρασε, γιατί πρέπει κάτι να ξέρω.
19:16Έτσι εξηγείται.
19:17Ποιο?
19:17Τίποτα, τίποτα νικέτη μου. Πήγαινε μέσα εσύ να δειθείς.
19:20Ναι, βέβαια πάω. Θα γίνω μια θεά.
19:23Να γίνεις, να γίνεις.
19:38Τα καφεδάκια μας.
19:40Η νικέτη μας έκανε τη δουλειά.
19:45Τον αγαπάει. Δεν τον αγαπάει.
19:47Πού το ξέρεις.
19:49Και στην τελική, κάτσε και σκέψου, τι είναι αυτό που σε ενοχλεί πραγματικά σε αυτή τη σχέση.
19:55Ότι χάνεται και η τελευταία ελπίδα να τα ξαναβρή με τη μητέρα σου.
19:58Όχι, ρε Γιώργο. Αυτό έχει τελειώσει οριστικά, τι το ξέρεις και το ξέρω.
20:01Τότε τι.
20:06Δεν ξέρω. Απλώς είναι λάθος αυτό.
20:09Και ο πατέρας σου, αυτό ακριβώς λέγε για εμείς τους δύο.
20:14Εμείς οι δύο όμως, αγάπη είμαστε πολύ.
20:19Πολύ, ε.
20:20Ε, ναι.
20:21Ας πούμε εγώ,
20:24πεθαίνω για σένα.
20:26Και εγώ πεθαίνω για σένα.
20:32Βλέπεις, αυτό που περνάμε εμείς οι δύο,
20:35κανένας δεν μπορεί να το ξέρει.
20:37Αυτό ισχύει για όλα τα ζευγάρια.
20:38Κανένας δεν μπορεί να γνωρίζει τι πραγματικά τους ενώνει
20:41και τι είναι αυτό που τους κρατάει μαζί.
20:45Άς τον λοιπόν να κάνει τα δικά του λάθη.
20:47Στην τελική είναι μεγάλος άνθρωπος.
20:49Αυτός είναι υπεύθυνος για τις ακοφάσεις του.
20:51Κανένας άλλος.
20:58Άντε, λοιπόν,
20:59πήγαινε να απολαύσεις την πρώτη σου επαγγελματική επιτυχία.
21:06Άντε, πήγαινε.
21:31Υποτίθεται, σε κάναμε κουμπάρο για να σε βάλουμε δίπλα στο Λευθέρι να τον καλμάρεις.
21:34Αν ο κουμπάρος δεν είναι πιο αγχωμένος στο γαμπρό, ας το καλύτερα.
21:38Πάνω κάτω, πάνω κάτω.
21:40Δεν είμαι έτσι για αυτό το λόγο.
21:42Αλλά.
21:45Ο Μιχάλης δεν πρόκειται να έμείνει μακριά.
21:48Όχι μόνο θα είναι εκεί.
21:49Θα προσπαθήσει να το παίξει και πατέρας.
21:55Τι σκοπεύεις να κάνεις.
21:57Δεν πρόκειται να τον αφήσω να πατήσει το πόδο του.
22:00Θα τον διώξω.
22:02Είμαι το καλό, είμαι...
22:08Άγγελε, η μέρα αυτή είναι της Άννας και του Λευθέρι.
22:11Δεν πρέπει να τη χαλάσει κάτι.
22:14Δεν πρέπει να έχουμε τις ομορφιές που είχαμε στο ξενοχείο.
22:17Και τι θες να κάνω, Ρέχε, Λέα.
22:19Να συγκαιρτηθείς.
22:20Ναι, αλλά αυτό δεν έχει ξαφτά τι μπορεί να πω μένα.
22:22Άγγελε.
22:28Να το σκεφτώ.
22:38Φτάνει αυτό.
22:43Άστας το κούμπες αυτό.
22:46Πολύ ωραία.
22:48Όχι, ρε, εσύ δεν είναι ωραίο.
22:49Είναι πολύ ωραίο.
22:50Όχι, ρε, ρώθηκε, ρε.
22:52Πρέπει να αλλάξω.
22:53Λευτέ μου, είναι μια χαρά.
22:54Όχι, ρε, εσύ δεν είναι μια χαρά.
22:55Είναι μια χαρά σου, λέω.
22:56Το δοκιμάσαμε 30 φορές.
22:58Εσύ δεν έχεις ετοιμαστεί. Έτσι θα έρθεις.
22:59Όχι, δεν θα έρθω έτσι.
23:00Πήγαινε να ετοιμάσεις, ρε.
23:01Θέλεις δύο ώρες μέχρι να ετοιμαστείς.
23:09Είσαι πολύ όμορφη.
23:11Είναι μια χαρά.
23:13Πήγαινε.
23:18Δεν ήρθα να σου στήσω άλλη μια φορά συγγνώμη.
23:22Ήρθα να σου πω μόνο ένα πράγμα.
23:25Είμαι η πιο περήφανη μαμά του κόσμου.
23:29Γι' αυτό το καταφέρατε εσύ και Φωτεινή.
23:34Εσείς ήρθατε και με λυτρώσατε.
23:36Και το μόνο που θέλω είναι η ευτυχία σας.
23:40Και από εδώ και πέρα όσο ζω, θέλω να είμαι δίπλα σου.
23:44Δίπλα σας.
24:02Ο άγγελος, Άγιλα, σε περιμένω για να φύγετε πρώτα στην εκκλησία.
24:07Ο γαμπρός περιμένει.
24:08Όχι νύφι, ναι.
24:29Λοιπόν, τώρα που θα πάμε εκεί, δεν θέλω να δείξουμε κάτι ότι είμαστε έτσι.
24:33Δεν τους δώσουμε την ικανοποίηση.
24:34Σοφία, δεν αντέχω να είμαστε έτσι.
24:37Έλα τώρα υπερβολές.
24:39Ακούσεις, σου λέω. Δεν θέλω να σε χάσεις. Αγαπάω.
24:43Ωραία.
24:45Όταν θα τελειώσουν οι τελετές και όλα αυτά, θα κάνουμε μια σοβαρή συζήτηση.
24:50Εσαι οκέι με αυτό.
24:51Μπορώ να σου αρνηθώ τίποτα.
24:53Έκτακτα.
24:55Πάμε, αγάπη μου.
25:02Πέρα.
25:13Ούφ, πού σκόρδα. Τα ναγιά μου, μια κούκλα είσαι.
25:17Χωρίτσι μου, να ζήσετε. Να είστε πάντα ευτυχισμένοι.
25:20Ο Θεός να σας δίνει μόνο χαρά, η σανούλα μου.
25:23Και να διώχνει κάθε κακό μακριά.
25:25Ευχαριστώ πάρα πολύ.
25:27Σταματήστε, ομίζω, τσαβάλλοντα κλάμα.
25:38Ορφέα, σε έχω ανοιχτή ακρόαση.
25:40Είναι εδώ η χαρούλα, η Έλλη και η Φωτεινή.
25:42Ορφέα μου, αγώρι μου.
25:44Γεια σας κορίτσια.
25:46Γεια σου, Βερολυνδέζε.
25:48Επιτέλους ήρθε η μέρα, ε.
25:49Ναι, ήρθε, αλλά εσύ θελήτης.
25:52Άννα μου, ήθελα όσο τίποτα να είμαι στη χαρά σου, αλλά δυστυχώς δεν γινόταν.
25:56Ναι, το ξέρω. Μας θα έχει πει η Φωτεινή.
25:58Δεν θα σου παρεξηγήσουμε.
25:59Μην εγχώνεις, αγάπη μου. Θα σε εκπροσωπήσω επάξια.
26:02Το ξέρω, αγάπη μου.
26:03Πήρα και το γαμπρό πριν λίγο και το ευχήθηκα.
26:06Να είστε ευτυχισμένοι, Ιάνα μου.
26:08Και όταν επιστρέψω, θα κανονίσουμε ένα ιδιωτικό, λέει, εσύ ο Λευτέρης.
26:12Εγώ και η Φωτεινή.
26:15Αυτό θα είναι τέλειο.
26:17Θα είμαι κοντά σας με τις σκέψεις και την αγάπη μου.
26:19Το ξέρω, ορφέα.
26:20Λοιπόν, σε αφήνω να παντευτείς αυτή τη φορά τον σωστό.
26:24Τον άντρα που αγαπάς.
26:26Ναι, σωστό αυτό.
26:28Καλή εντάμωση.
26:30Γεια σου, αγάπη μου.
26:31Γεια σου, αγάπη μου.
26:38Όλα καλά.
26:39Ναι, μια χώρα.
26:40Ο Λευτέρης, ετοιμάστηκε ή ακόμα.
26:43Ναι, φύγανε μαζί με τον Άγγελο.
26:46Και εμείς έτοιμασήμαστε, τώρα να φεύγουμε.
26:48Άννα μου, είσαι πανέμορφη.
26:50Ευχαριστώ. Έχω τέχει πάλι μία και νομίζω ότι θα πεθάνω.
26:55Θα σταματήσει με το που αντικρίζει στο Λευτέρη.
26:58Σας εύχομαι κάθε ευτυχία, αγάπη μου.
27:00Ευχαριστώ.
27:01Άντε, άντε, πάμε. Μην το στήσουμε και το αγόρι μας, έλα.
27:03Γιατί να μην το στήσουμε αυτό, δεν πέθιμο.
27:05Όχι.
27:06Λίγο, αστυλή.
27:13Αχ, Παναγία μας, πάνε όλα καλά σήμερα.
27:16Γιατί να μην πάνε.
27:18Όλα καλά θα πάνε.
27:19Ναι.
27:31Γαμπρούλη μου, έτοιμη είμαι.
27:34Πάμε.
27:34Τι κάνεις τώρα.
27:36Δεν θα με συνοδεύσεις.
27:37Πώς θα πάγω στην εκκλησία.
27:38Μόνη μου.
27:39Ρε, Νικέτη.
27:40Πόση φορά σας το πω.
27:41Πρώην, γαμπρός σου είμαι.
27:42Πρώην.
27:42Αν θες, πήγαινε στο Μανιάτι.
27:45Φωνάζετε, ε.
27:45Έλα εδώ λίγο να ακούσεις να γελάσεις.
27:47Γιατί να γελάσεις.
27:48Εγώ θέλω να με συνοδεύσει.
27:50Ο γαμπρός μου στην εκκλησία.
27:51Θα πάω μόνη μου σαν την άδικη κατάρα.
27:53Ναι.
27:54Έλα εσύ και κρόιδε.
27:55Για μένα είσαι ο γαμπρός μου.
27:57Ένας και μοναδικός.
27:59Γέρας εδώ εσένα.
28:00Πολύ καλός σου.
28:01Πούκλος και το υγερβάτο του.
28:03Πάρα πολύ ωραία.
28:04Καινούργια, κούκλος.
28:05Καινούργια.
28:05Από τη νέα η ώρα το πρωί.
28:06Από το χάραμα με έχει ντήσει.
28:07Σαν μπομπονιερίτσα είμαι.
28:08Ναι.
28:09Και δεν σε αφήνω να φας και να πιείς.
28:10Γιατί λερώνεσαι.
28:10Αγάπη μου σαν μπέμπις.
28:11Λοιπόν, μπορούμε λίγο να επικεντρωθούμε στο πρόβλημά μας.
28:15Εγώ σήμερα συνοδεύω τη βέρα.
28:18Και εμένα ποιος θα με συνοδεύσει, Χριστιανέ μου.
28:20Ωραία παιδιά, ακούστε λίγο.
28:21Να συνοδευτούμε όλοι μαζί.
28:23Γιατί αν κάτσουμε να περιμένουμε να βγει πόρισμα.
28:25Ποιος θα συνοδεύσει ποιον.
28:26Δεν θα πάμε στο γάμο.
28:27Ε, ωραία.
28:28Εγώ θα πάω με τον γαμπρό μου.
28:30Τελείω και πάω.
28:30Ρένει και τι, έλεος, πρώην γαμπρός σου.
28:33Πρώην, χώνεψέ το.
28:35Και δηλαδή τώρα τι έχει φάρει από όφε συναντικαταστήσεις και εμένα.
28:38Ωραία μνήστητη μου κύριε.
28:40Λοιπόν, ακούστε, ακούστε, τώρα το σκεφτικά.
28:41Τώρα μου ήρθε αυτή η σκέψη, τώρα σαν γενικός διευθυντής εστίασης.
28:46Έτσι εγώ τώρα, λοιπόν, ακούστε να δείτε.
28:48Εγώ δεν έχω κανένα πρόβλημα.
28:50Πάω να συνοδεύω δύο όμορφες γυναίκες.
28:53Λόγω λεπτών οικογενειακών καταβολών, καταλαβαίνεις.
28:55Δηλαδή, στο δεξί χέρι θα έχω τη γυναικούλά μου.
28:58Έτσι.
28:59Και στο αριστερό.
29:02Την όμορφη νοσοκόμα μας.
29:05Και νομίζω το πρόβλημα λύθηκε.
29:07Όχι.
29:08Εμένα ποιος θα με συνοδεύσει.
29:11Θεόφυλλε, δεν μπορείς να αφήσεις μια τόσο όμορφη κυρία να πάει μόνη της.
29:15Εγώ άλλωστε δεν ανήκω στην οικογένεια.
29:18Ακόμα.
29:19Μα τώρα μην κοροδευόμαστε και μεταξύ μας.
29:21Εντάξει, είναι και τι. Κέντυσες.
29:24Σε ευχαριστώ πολύ.
29:25Λοιπόν, όλα αυτά γίνονται για χάρη του παλιού καιρού.
29:28Λοιπόν, στην εκκλησία θα κάθασαι σε απόσταση.
29:31Και στο τραπέζι απέναντί μου.
29:33Ναι, διότι φοβάσαμε.
29:35Σε επισκιάσει η προσωπικότητά μου.
29:36Ναι, ναι. Αυτό είναι. Αυτό είναι. Το βρήκες. Το βρήκες. Έλα πάμε.
29:39Πάμε.
29:40Πάμε.
29:40Καλό.
29:41Ευχαριστώ.
30:07Λοιπόν, αυτό...
30:11Είναι για εσένα.
30:16Έλα, άνοιξέ το.
30:21Τι έκανες?
30:23Εγώ δεν έκανα τίποτα.
30:24Εσύ το έκανες με το σπαθί σου και με το μυαλό σου.
30:29Μα έδωσε τόσα λεφτά. Γιατί?
30:33Γιατί εγώ και αδερφή σου πιστεύουμε πολύ σε εσένα.
30:35Και θέλουμε να έχεις το μέλλον και τη ζωή που σου αξίζει.
30:38Εκεί μέσα μικρέ θα ανοίξει τα φτερά σου.
30:41Σε ευχαριστώ.
30:42Σε ευχαριστώ πάρα πολύ.
30:44Μην με ευχαριστείς.
30:46Και δω να το χαρείς και εγώ θα είμαι δίπλα σου.
30:48Πάντα.
30:49Μην φοβάσαι τίποτα.
31:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
31:37Να την κάνεις ευτυχισμένη η πιέ μου.
31:40Όπως σήμερα η Άννα είναι η κόρη μου.
31:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
32:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
33:01Κύριε Κώστα, σε 10-15 λεπτά και θα αρχίσουν αυτά να είναι καλεσμένοι.
33:04Ωραία, είμαστε καλά.
33:05Πάνε τώρα και οι σερβιτόροι στα πόστα τους για να τους υποδιχτούν.
33:08Ωραία.
33:09Με το DJ τι γίνεται.
33:11Κάνει ένα τελευταίο sound check και ξεκινάει.
33:13Τέλεια.
33:15Είναι κάτι άλλο.
33:16Ναι.
33:17Να χαλαρώσεις και να περάσεις τέλεια.
33:19Και ό,τι είναι θα το κανονίσω εγώ.
33:22Εσείς εδώ θα μείνετε, δεν θα βγείτε έξω.
33:24Θα βγω εδώ, θα βγω μισό λεπτό.
33:30Αυτό...
33:31Έτοιμος.
33:32Πάμε?
33:32Ευχαριστώ.
33:50Ευχαριστώ.
34:06Τι γίνεται, πώς πάει.
34:08Εσύ θα μου πεις.
34:10Τις πέρασα τις εξετάσεις.
34:12Προς το παρόν.
34:13Προς το παρόν.
34:15Αριστεύεις.
34:16Μη μου λες τέτοια και πάθω τίποτα.
34:20Τι έγινε αγόρι.
34:22Κρύβεις κανένα κουμπούρι εκεί μέσα να μας την μπομπονίσεις πάλι.
34:25Έχει ακόμα πονάει να εξέδεις.
34:27Εντάξει.
34:28Μέχρι το δικό σου γάμο.
34:29Θα γιάνει.
34:30Να σου πούμε πως κάποια στιγμή είπε πέρα να τους ζητήσεις και μια σύμφω.
34:33Γιατί άμα τους ζητήσω συγγνώμη θα γίνει καλύτερα.
34:35Να κάνει και χιούμορο λεφέντης.
34:38Ναι.
34:38Αλλά επειδή με πληρώνετε για να δουλεύω και για να κάνω χιούμορ,
34:41με συγχωρείτε.
34:46Καλός είμαι ο κρός, ε.
34:48Καλός, αλλά άστοχος.
34:50Ευτυχώς.
34:52Είχαμε κάνα νέο από το ζευγαράκι της εξηφοράς.
34:58Τεφάνη κι εδώ, εκτός από την κλεισία εννοώ.
35:00Όχι, όχι.
35:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
35:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
35:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
35:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
36:18Ευχαριστώ.
36:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
37:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
37:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
38:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
38:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
38:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
39:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
39:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
39:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
39:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
39:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
39:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments