- il y a 12 heures
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00...
00:00...
00:00...
00:00...
00:01...
00:01...
00:02...
00:03...
00:13Est-ce qu'il y a quelqu'un qui veut dire qu'il est mort ?
00:22Allons-y !
00:23C'est pour toi, Mawlai !
00:38C'est pour toi, Mawlai !
00:53Il y a un магазur de RQ ?
00:55C'est sa didante de mon chargeur, oui !
00:59C'est sûr, Mawlai !
01:01Je pense que c'est un débat sur toi !
01:03Je suis un autre.
01:06C'est-à-dire-dire.
01:08Mais tu es-à-dire, Aurélane.
01:12Il est-à-dire qui est-à-dire, Aurélane ?
01:13Aurélane, l'âmeo de l'âme de cette époque,
01:16pas qu'elle se voit ou autre.
01:17Une qui est-à-dire, il y en a pas d'âme de l'âme de l'âme.
01:19C'est-à-dire qu'elle l'âme d'âme de l'âme.
01:21C'est-à-dire qu'il est-à-dire.
01:26Checker ça, c'est-à-dire.
01:28Le pas.
01:31C'est-à-dire.
01:36Wârثتنا النبلاء ليسوا ندا لبرابرة الشمال وهذا تحديدا ما يقلقني
01:41لكن إن كان كل الورثة النبلاء مثل لأي
01:44لا يمكنني الوثوق بهم أبدا
01:47كامل
01:49مولاي اذهب واختبرهم جميع الورثة النبلاء
01:52أرني مستوى سحرهم
01:53أريد أن أعرف قبل منافسات الساحة
01:56فإن كانوا عديمي الفائدة
01:59علي أن أجد حلول أخرى
02:06Sous-titrage MFP.
02:33لم أستطع أن أكسو عليه لهذا السبب أصبح هكذا
02:36أبي الجميع في العاصمة يعلم أن لؤيا متمرد وجامح حذرته أمي مرارا وتكرارا لكنه تجاهلها
02:43رامي على حق لقد ربيتهما كليهما لكن رامي أصبح متفوقا جدا لؤي هو المخطئ الوحيد
02:49سيدي أرجوك اهدأ هذه طبيعة لؤي ولا يمكنه تغيرها سأحرص على تأديبه جيدا من الآن فصاعدا
02:55أبي لقد أحرست تقدما كبيرا في المبارزة والسحر مؤخرا هل يمكنك إرشادي؟
03:01بالتأكيد
03:03لو كان عندك نصف موهبة أخيك لكنت راضيا لكنك عديم النفع
03:11لا بأسا لا تأخذ الأمر على محمل جد
03:20خمسة عشر عاما من تمثيل دور الأم الحنونة يا ميساء لا بد أن الأمر كان شاقا عليك
03:31من الآن فصاعدا سأكون أنا والدتك فعال معي إلى قصر الدوق أمي لماذا سممت وقتلت والدة لؤي؟
03:41طالما أن والدته على قيد الحياة فإن منصبك كوريث للدوق ليس آمنا لن أسمح لمنصبك بأن يتعرض للتهديد
03:48إذن لماذا أحضرت لؤي إلى المنزل؟
03:51سأربيه ليصبح عديم الفائدة لك مثله
03:54حتى لا يأخذ مكانك أبدا كوريث مفهوم
03:56أنت دقيقة جدا يا أمي
03:59ميساء اللي ثاني ابنة رئيس الوزراء اللي ثاني المدللة حتى لو أخبرت أبي أنك قتلت أمي
04:05فسيصدقك أنت ولن يصدقني
04:07علي أن أنتظر لا تقلقي يا أمي سأنتقم لك بنفسي يوما ما
04:11ورثة هؤلاء النبلاء حقا كل جيل أسوأ من الذي قبله
04:21من هناك من أنت بحق الجحيم
04:24أتجرب على اقتحام قصر رسان
04:27ابن اللورد رسان سليم لا تخيب أملي مثل الآخرين
04:34التافه
04:35التالي
04:38بهذه القوة البائسة
04:40أتظن أنك تستطيع المنافسة على الأميرة
04:43تالي الابن الأكبر لعائلة الفياض رامي الفياض
04:58لا بأس لي
05:00لا تقلق يا أبي
05:02سأفوز في ساحة السحر
05:09أمي لماذا دفعت عن لؤي اليوم
05:12لو أن أبي قتله فحسب لن تهى الأمر
05:15والدك لن يفعل
05:16لو لأنني أفسدت لؤيا تماما لمكان ميراثك مضمونا لهذه الدرجة
05:21أنت ذكية جدا يا أمي كعادتك
05:24ستقاوم منافسة في الساحة بعد أيام
05:26بمجرد أن تتزوج الأميرة
05:28ستصبح كل أملاك الفياض لك
05:30ولن يتمكن لأي من أخذها
05:31لا تقلقي يا أمي
05:33الأميرة ستكون لي
05:34جيد
05:36عندما تعيث اللقب
05:38لن أضطر إلى تمزيل دور والدتي لؤي الحنونة بعد الآن
05:43من هناك
05:56فئة أليس عديم الفائدة تماما
05:59من أنت بحق الجحيم
06:15الوزد المدلل من عائلة الفياض
06:20أختبر ليكن
06:21لم يستقرق الأمر وقتا طويلا
06:23لنرى كم هو حثالة حقا
06:30لا يان واصل الفرق
06:32لم نلاحظ حتى
06:33لا أصدق أنك لم تلاحظ هذا
06:36هاما ليس سيئا
07:06كما هو متوقع نموذج مثالي للحثالة
07:07أقول
07:11أن بإمكانك الرحيل
07:13اتركه أو تموت
07:14لم أتوقع أن شخصا مستهفرا مثلك
07:17قد لاحظ وجودك
07:18أتركي بالورتي ولكن رحيل
07:20هذه البالورة مضيعة تامة بين إيديك
07:23إذن تختارين الموت
07:25في كل أوريلاند
07:27لا يزن أحد على تحدي بهذه الطريقة
07:31أتريد البالورة أخذها بنفسك
07:34كفر السماء
07:43أتعرفين السحر؟
07:46لا مستحيل
07:50إذن أنت هي
07:52أترك البالورة وستعيشين
07:54أو تموتين هنا
07:57ممثل
08:01فلنرى إذن قوة بلورة سحرية بقوة عشر الأضعاف
08:11ما هذا؟
08:25ممثل
08:26ما هذا؟
08:26ما هذا؟
08:27ممثل
08:53ما هذا؟
22:02C'est parti !
22:36C'est parti !
23:02C'est parti !
23:05C'est parti !
23:13C'est parti !
23:44C'est parti !
23:46C'est parti !
23:48C'est parti !
24:18C'est parti !
26:30C'est parti !
26:32C'est parti !
26:34C'est parti !
26:46C'est parti !
26:48C'est parti !
26:50C'est parti !
27:20C'est parti !
27:22C'est parti !
27:54C'est parti !
27:56C'est parti !
27:58C'est parti !
28:03C'est parti !
28:05C'est parti !
28:07C'est parti !
28:09C'est parti !
28:39C'est parti !
29:22C'est parti !
29:24C'est parti !
29:26C'est parti !
29:30C'est parti !
29:34C'est parti !
29:37C'est parti !
30:06C'est parti !
30:08C'est parti !
30:10C'est parti !
30:12C'est parti !
30:14C'est parti !
30:16C'est parti !
30:17C'est parti !
30:17C'est parti !
30:18C'est parti !
30:19C'est parti !
30:19C'est parti !
30:20C'est parti !
30:20C'est parti !
30:22C'est parti !
30:23C'est parti !
30:23C'est parti !
30:24C'est parti !
30:26C'est parti !
30:27C'est parti !
30:27C'est parti !
30:28C'est parti !
30:28C'est parti !
30:29C'est parti !
30:30C'est parti !
30:31C'est parti !
30:31C'est parti !
30:33C'est parti !
30:33C'est parti !
30:35C'est parti !
30:37C'est parti !
30:37C'est parti !
30:39C'est parti !
30:41C'est parti !
30:43Natalie punched his shoulder playfully.
30:45Hey Caleb, don't lump me in with those girls.
30:48I'm definitely not like them.
30:50Caleb laughed.
30:51It was such a gentle smile.
30:53My chest tightened with a sour ache.
30:55I always knew he thought I was spoiled and threw little tantrums.
30:59Maybe to guys like him, liking pink, hating germs, and not being physically strong,
31:05just meant you were a high-maintenance princess.
31:08But finally, I snapped.
31:10It was a friend's birthday party.
31:11I wore a fitted pink button-down over a white cami to the club.
31:15When Natalie saw me, she practically shrieked.
31:19Oh. My. God.
31:22Vanessa, are you serious right now?
31:23Pink with a white cami?
31:25What's this, a teen drama?
31:27No, seriously, I'm dying.
31:29Do you think you're the main character?
31:31Look at you.
31:32You look like, what's the word?
31:35One of those girls trying way too hard to look cute.
31:37Like a Barbie doll that wandered onto the wrong set.
31:41Hilarious.
31:42She cracked up with a few guys who'd been mocking me since we were kids.
31:46Even Caleb seemed genuinely amused.
31:49The corner of his mouth twitched.
31:51A tidal wave of humiliation and shame swallowed me alive.
31:55While they were laughing, I grabbed my glass and tossed my drink right into her face.
32:00Natalie gasped, wiping furiously at her wet face.
32:02Her makeup melted.
32:04Black mascara completely streaked down her cheeks.
32:06She coughed violently.
32:08What the hell is wrong with you?
32:10Are you insane?
32:12Oh.
32:12My God.
32:13I mocked her tone perfectly.
32:15Look at your heavy contour, fake lashes, and that dress that barely covers your ass.
32:19What are you, a hooker?
32:20Some trashy little club princess?
32:22Caleb scowled and stepped between us.
32:24He yanked the glass right out of my hand.
32:26Vanessa.
32:28Apologize.
32:29He looked down at me, his brow furrowed.
32:31My eyes burned as I stared dead at him.
32:34Didn't you hear what she said to me?
32:35She mocked me first.
32:37That's not the point.
32:38You already insulted her back.
32:40Now apologize for throwing the drink.
32:42When you do something wrong, you own it.
32:45Stop acting like a child.
32:46He said it with such casual authority.
32:49Just say sorry.
32:50She won't hold it against you.
32:52Fuck off.
32:54Vanessa, what's gotten into you?
32:56You leave for college and suddenly this is how you talk?
32:58Apologize right now.
33:00I scoffed, turned on my heel, and walked straight out of the club.
33:04Three days later, Caleb showed up.
33:06He brought my favorite strawberry milkshake to campus.
33:08It had pink whipped cream on top, with my favorite flamingo straw sticking out of it.
33:12He stood below the balcony of my dorm building.
33:15Vanessa, come down.
33:18I owe you an apology.
33:19I stood on the balcony, looking down at him.
33:21The wind made my eyes sting.
33:23I went downstairs and took the shake from him.
33:25I took a sip.
33:26It was sweet, but my chest still felt tight and heavy.
33:30Do you actually think I'm spoiled, petty, and making a big deal out of nothing?
33:33He fell silent for a long time.
33:36Natalie's just blunt.
33:37She doesn't mean any harm.
33:38Just let it go.
33:39You take everything way too personally, Vanessa.
33:42That's probably why you have no friends.
33:44The milkshake sat heavy in my throat.
33:47I couldn't swallow it.
33:48Couldn't spit it out.
33:49So that was it.
33:49No matter how badly I was hurt, I was always the petty one with Caleb.
33:53Always too sensitive.
33:55Too dramatic.
33:56From that day on, our relationship just went on autopilot.
33:59We were together, but something between us had gone cold.
34:03After we finished grad school, our parents started bringing up marriage more and more.
34:07They thought it was time we settled down.
34:09Caleb didn't object, so the wedding was set for my 25th birthday.
34:13On the big day, Natalie was already standing in the bridal suite, wearing my wedding dress.
34:18She said she just wanted to see how it looked on her.
34:20I let out a disbelieving laugh.
34:22She glanced at the red reception dress I had just changed into, wrinkled her nose.
34:27Honestly, red is definitely not your color, Vanessa.
34:30It looks hideous on you.
34:32Take it off.
34:33If you want to try on a wedding dress so badly, go rent one.
34:36That one is mine.
34:37But she just did a little twirl in front of me.
34:40Oh, come on.
34:41You've already worn it for the ceremony.
34:43Caleb said he didn't mind.
34:45Why are you being so possessive?
34:47That was it.
34:48I reached out and grabbed the fabric.
34:50It's my wedding dress.
34:51Give it back.
34:52As we struggled, her foot caught on something.
34:55She tripped and fell hard onto the floor.
34:58Her carefully styled hair tumbled into a messy heap.
35:01At that exact moment, the door flew open.
35:04Caleb rushed in.
35:05His eyes landed on Natalie.
35:07And without a single second of hesitation, he raised his hand and slapped me straight across the face.
35:13It was raining when I walked out of the ballroom.
35:15A brutal August storm.
35:17Heavy drops smashed against the pavement.
35:19I walked step by step into the freezing rain, still wearing that red reception dress Natalie had just mocked.
35:27Behind me, my mother's voice tore through the storm.
35:30Vanessa, Vanessa, Vanessa, come back!
35:33Oh, for God's sake!
35:35What is wrong with her?
35:36Throwing a tantrum?
35:37Throwing a tantrum at her own wedding?
35:39This is so embarrassing!
35:41I didn't look back.
35:42My heel caught in a puddle, my ankle twisted, and I nearly fell.
35:46So I yanked off both heels, walked barefoot on the soaking wet pavement.
35:50The muddy water was freezing and filthy, but I couldn't care less.
35:55When I walked past the main gates, the hotel security guard stared at me like I'd lost my mind.
36:00Well, a barefoot bride walking into a thunderstorm.
36:04I probably did look insane.
36:06My phone buzzed non-stop in my purse.
36:08I pulled it out.
36:10Dozens of texts from relatives and friends.
36:12What happened?
36:13Is everything okay?
36:14Why did you leave?
36:16I powered the phone off and flagged down a cab.
36:18The driver hesitated when he saw me dripping wet, but eventually unlocked the doors.
36:23Where to?
36:24I gave him an address.
36:25An old apartment I shared with a friend back in college.
36:28She had moved to San Francisco, but she kept the lease and left me a spare key.
36:32The ride took 40 minutes.
36:33I shivered the entire way.
36:36I wasn't sure if it was from the cold or something else.
36:39When I arrived, I dug through my soaked purse.
36:42I only had $200 in cash and a debit card.
36:45My phone was completely dead.
36:48My phone buzzed non-stop in my purse.
36:50I pulled it out.
36:51Dozens of texts from relatives and friends.
36:54What happened?
36:55Is everything okay?
36:56Why did you leave?
36:58I powered the phone off and flagged down a cab.
37:00The driver hesitated when he saw me dripping wet,
37:03but eventually unlocked the doors.
37:05Where to?
37:06I gave him an address.
37:07An old apartment I shared with a friend back in college.
37:10She had moved to San Francisco, but she kept the lease and left me a spare key.
37:14The ride took 40 minutes.
37:16I shivered the entire way.
37:17I wasn't sure if it was from the cold or something else.
37:21When I arrived, I dug through my soaked purse.
37:24I only had $200 in cash and a debit card.
37:27My phone was completely dead.
37:30I climbed the stairs and unlocked the door.
37:32The apartment was dead empty.
37:35Just a bare mattress and a single folding chair.
37:38I peeled off the heavy, soaked dress, crawled into an old blanket she had left behind,
37:44curling into a tight ball.
37:46Finally, the tears started falling.
37:48It wasn't even heartbreak anymore.
37:51It wasn't anger either.
37:52It was just a suffocating emptiness.
37:55I'd loved Caleb for almost my entire life.
37:58When I was five, he beat up the boys who bullied me.
38:02I thought he was the bravest person in the world.
38:04When I was eight, I scraped my meat.
38:07He crouched down and put a Band-Aid on it.
38:09His hands had been clumsy, but so careful.
38:12When I was 15, I bombed a test.
38:15He stayed on the phone with me for hours, saying,
38:18It's one test, Vanessa.
38:20You'll be fine.
38:21When I was 18, I got accepted into college.
38:24He bought me a pink crystal bracelet.
38:27My little princess finally grew up.
38:30But when did everything change?
38:32Was it the day Natalie showed up?
38:34Or was it even earlier than that?
38:36Maybe he'd never loved me.
38:38Maybe I was just a needy friend he had to look after.
38:41A shadow he just couldn't shake off.
38:44He treated me well, not out of love, but out of habit.
38:48He was used to me following him around.
38:51Used to my clinginess.
38:52But Natalie was different.
38:54She was independent, fiercely opinionated, and bluntly outspoken.
38:59She didn't need him to act as her knight in shining armor.
39:02She even challenged him.
39:04To Caleb, maybe that was a mature, equal relationship.
39:08Not a childish, high-maintenance princess who needed constant coddling.
39:12Those thoughts spiraled, until I eventually passed out from exhaustion.
39:16In my dreams, I was five years old again.
39:19After he finished beating up those boys, he turned his head and looked at me.
39:24Sunlight hit his face.
39:26Anyone touches Vanessa, they deal with me.
39:28But the very next second, the dream shifted.
39:31He was standing in the grand ballroom, staring at me with an ice-cold face, before slapping me across the
39:38cheek.
39:38I jolted awake.
39:40Sweat slicked my skin.
39:41The storm had passed.
39:43The sky was starting to turn pale.
39:45I plugged in my phone, powered it on.
39:47It vibrated for three straight minutes, flooded with messages.
39:52Most were from my mother.
39:54Starting from a panicked,
39:55Vanessa, where are you?
39:57To, please answer me.
40:00And finally, do you have any idea what this has done to both families?
40:05Then there were a few texts from Caleb.
40:07Where are you?
40:09Vanessa, are you done with this yet?
40:11Pick up.
40:12The very last one was sent at 2 a.m.
40:15Just one line.
40:17Are you happy now?
40:18I stared at that text.
40:19A bitter laugh escaped my lips.
40:22He slapped me across the face.
40:24And now he actually had the guts to text me,
40:27Are you happy now?
40:29Just like always.
40:30To him, this was totally my fault.
40:33I was being unreasonable.
40:35I ruined our perfect wedding.
40:37I didn't reply to anyone.
40:39I opened DoorDash and ordered some hot chicken soup.
40:43The buzzer sounded.
40:44I assumed it was the chicken soup.
40:46I pulled open the door.
40:48But it wasn't the delivery guy.
40:49It was Caleb.
40:51He was still wearing the same gray wedding suit.
40:54Dark circles bruised the skin beneath his eyes.
40:57Like he hadn't slept all night.
40:59He took one look at my pale face and froze.
41:02I knew exactly how pathetic I looked.
41:05I was drowning in a baggy old t-shirt someone left behind.
41:08And I still had the faint red handprint on my left cheek.
41:12He stared at me for a few seconds.
41:14His throat bobbed.
41:15You stayed here last night?
41:17I didn't answer him.
41:18Just turned and walked back inside.
41:20He followed me inside, scanning the completely bare room, his brows drawing together.
41:25You're staying here?
41:25You're staying here?
41:26There's not even a bed.
41:28None of your business.
41:29I sat down on the mattress, picked up a cup, and took a sip of water.
41:33He walked over and towered above me, looking down.
41:37Come home.
41:39Let's finish the wedding.
41:41We can pretend yesterday never happened.
41:43I slowly looked up at him.
41:45His face was so incredibly calm.
41:48Caleb, do you honestly think I can't live without you?
41:51What?
41:53I said, I'm not marrying you.
41:56We're done.
41:58His brow furrowed into a tight knot.
42:00Vanessa, do you even hear yourself?
42:02I do.
42:03I'm perfectly clear.
42:05Why?
42:06Just because of one slap?
42:09I didn't mean it.
42:11Given the situation...
42:12What situation?
42:14You saw Natalie on the floor, and you hit me.
42:18You didn't ask why.
42:19You didn't ask what she did to me.
42:21You didn't even give me a chance to explain.
42:23You just hit me.
42:27Do you even know what she did?
42:28She wore my wedding dress.
42:30On my wedding day, she put it on without my permission.
42:34I told her to take it off, and she refused.
42:37We argued.
42:38I tried to pull it off her.
42:40Then you walked in, and you hit me for no reason!
42:44Tell me, Caleb.
42:46What did I do wrong?
42:47She'd never worn one before.
42:49She was just curious.
42:50Did you really have to make such a huge deal out of it?
42:53Did you really have to hit me?
42:57Caleb, I chased you for 20 years.
43:00I loved you for 20 years.
43:02I've been your loyal shadow for 20 years.
43:05I thought you were just bad at expressing yourself.
43:09I thought you loved me and didn't know how to say it.
43:11But that slap yesterday finally woke me up.
43:14You never loved me.
43:15You got used to me.
43:17I'm just an accessory to you.
43:19Someone you could snap your fingers at whenever it suited you.
43:22But Natalie, you'll back her up in public.
43:25You'll hit me for her.
43:26Because deep down, Caleb, she is more important to you.
43:30Not true.
43:30Say it, Caleb.
43:31Tell me what it actually is.
43:34He couldn't say a single thing.
43:36I let out a bitter laugh.
43:39Get out.
43:50He didn't move.
43:52He stood there for a long time.
43:54Finally, he muttered,
43:55Cool off for a few days.
43:56I'll come back when you've calmed down.
43:58Then he turned around and walked out.
44:01The second the door shut, my legs gave out.
44:04I sank to the floor, burying my face in my arms.
44:07I was the one who initiated the breakup, who canceled the wedding.
44:11But why, why did my chest still hurt this much?
44:16For the next three days, I locked myself in that empty apartment.
44:20Ignored every call.
44:22My mother was losing it.
44:24She texted me that she and my father were already on their way.
44:27I just replied, I'm fine.
44:29Please don't come.
44:30On the third afternoon, the doorbell rang.
44:33I checked the peephole.
44:34It was her.
44:35With no choice left, I opened the door.
44:37When she stepped inside, her eyes welled up with tears.
44:41Oh, sweetheart, you've lost so much weight.
44:44You look so pale.
44:46Have you even eaten anything?
44:48As she scolded me, she started pulling thermoses out of her tote bag.
44:53I know you're hurting.
44:55I know what happened humiliated you.
44:57But starving yourself won't fix it.
45:00My nose stung.
45:02Tears threatened again.
45:03My father stood in the doorway.
45:05His face was dangerously grim.
45:09I've already talked to Caleb's parents.
45:11If you want to call the whole thing off, just say the word.
45:13I have your back.
45:16Drop it, Arthur.
45:18What?
45:19Laying a hand on my daughter right in front of me?
45:22Who the hell does he think he is?
45:24I didn't raise her to be his punching bag.
45:26She let out a heavy sigh and didn't argue back.
45:29I knew this had hurt them, too.
45:32Decades of friendship between our families.
45:34And now they were stuck in the middle of this mess.
45:36The wedding ruined everything.
45:39Mom.
45:40Dad.
45:41I'm sorry.
45:42I'm sorry for putting you through this.
45:45Stop talking nonsense.
45:47I don't care about any of that.
45:48I only care that you're okay.
45:51I only care that you're okay.
45:54That night, my mother stayed with me.
45:56And my father checked into a hotel nearby.
45:58She lay next to me on that bare mattress.
46:01Just like when I was little.
46:03Vanessa.
46:04Be honest with me.
46:05Okay.
46:06Do you still love him?
46:08I stayed quiet for a long time.
46:11I loved him for 20 years.
46:14You don't just turn that off overnight.
46:17But mom, I don't want to love him anymore.
46:20I know, sweetie.
46:22Then take it slow.
46:23I'm right here with you.
46:24Staring into the dark, I cried without making a sound.
46:28On the fourth day, Caleb came back.
46:30But this time, he wasn't alone.
46:32Natalie was with him.
46:33I don't want to love him.
46:34I don't want to love him.
46:34I don't want to love him.
46:34I don't want to love him.
46:34I don't want to love him.
Commentaires