- 11 minutes ago
Your Love Broke My Heart Ep (Short Drama) ✅ FULL [Eng Sub]
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:11I'm Saref Monclerc. Tonight is my 28th birthday. All my life, I truly believed I was the luckiest
00:00:18woman in the world because I had three guardian angels who loved me so completely.
00:00:23Honey. Saref. You look gorgeous. Saref!
00:00:36Okay, family photo. Everyone smile.
00:00:44That's my husband, Kane Hayes. A legend in the courtroom.
00:00:50He's very nice.
00:00:52They call him the devil of the bar. But this so-called devil keeps all of his tenderness just for
00:01:02me.
00:01:04And my best friend and childhood sweetheart, Ethan Cruz.
00:01:10To protect me, he pushed himself to ace every exam and became the youngest detective in the history of the
00:01:17Force.
00:01:18And last, but the most precious of all, my little sister, Riley Monclerc.
00:01:25After graduation, she took over the Monclerc Empire so I could keep chasing my dream and art.
00:01:31Because of her, I never had to face the uglier side of that world.
00:01:37I thought my life would stay this happy forever.
00:01:40But everything fell apart in a way I never could have imagined.
00:01:49My sister, Lila, was raped and brutally murdered on my birthday.
00:01:55Lila! Lila!
00:01:57No! Lila, wake up! Lila, wake up, please!
00:02:01Lila! Lila!
00:02:11Keep your hands behind your back! You're under arrest!
00:02:18Come down. Come down.
00:02:23Come down.
00:02:26He killed my sister.
00:02:28And he killed my sister. I want to die.
00:02:30I don't want to see it!
00:02:32I don't want to see it!
00:02:40No! No! No!
00:02:42The murderer was caught on the spot,
00:02:44so I truly thought justice would follow.
00:02:48But then, my husband, Cain Hayes,
00:02:52stepped in to defend my sister's killing
00:02:54and got him acquitted.
00:02:57And my childhood sweetheart
00:02:59destroyed the most crucial piece of evidence.
00:03:02To date,
00:03:04none of Mr. Doyle's DNA has been found on the picture.
00:03:06Therefore, Your Honor,
00:03:07the defense requests that Rico Doyle be found
00:03:10not guilty.
00:03:16The evidence is insufficient.
00:03:19This court hereby declares Rico Doyle
00:03:22not guilty.
00:03:27He is free to go.
00:03:35Screw you, Cain! You're my husband!
00:03:38Lila was your sister too!
00:03:39How dare you defend the man who killed her!
00:03:41Sir, stop. If you don't calm down, they hold you in contempt.
00:03:43Do you understand?
00:03:45How can I calm down my husband?
00:03:47Defending my sister's killer!
00:03:49I'm gonna kill you, Cain! Do you hear me?
00:03:51How could you do this to me?!
00:03:53I screamed for answers.
00:03:55But Ethan dragged me out before I could get a single one.
00:03:59And they did all of this for one reason.
00:04:02The killer was Marissa's brother.
00:04:10Let me go!
00:04:13Sarah, enough!
00:04:16Honey,
00:04:17this is a mutual release and non-prosecution agreement.
00:04:21Sign it.
00:04:23Acknowledge Rico Doyle's innocence.
00:04:29This ends here.
00:04:38This ends now.
00:04:39No charges, no claims, no future accusations.
00:04:46From now on, Lila's death was nothing but an accident.
00:04:50An accident?
00:04:52You saw the autopsy!
00:04:55Lila was stabbed 19 times!
00:04:5719 times, Cain!
00:04:59Do you have any idea how much she suffered?
00:05:01How terrified she must have been?
00:05:03But you call that an accident?
00:05:06Do you even have a heart?
00:05:10Why are you doing this?
00:05:13What spell did she cast on you to make her protect her family like this?
00:05:18If I had known her brother would kill my sister, I never, never, never would have let her into my
00:05:23house with a maid!
00:05:23Stop acting like a child!
00:05:26Three years ago on that hiking trip, Cain and I fell off of a fucking cliff.
00:05:31If Marissa wasn't there to save us, Cain and I would both be dead.
00:05:37Marissa shattered her arm to save us.
00:05:40Now all she's asking is that we protect the only family that she has.
00:05:45We owe her!
00:05:47You're saying she saved you?
00:06:01Finally, I found you guys.
00:06:18Guess this is my lucky day.
00:06:26I'm the one who saved you, it was me!
00:06:26Was it you?
00:06:28Did you save us?
00:06:30They're loaded.
00:06:32Maybe...
00:06:33They could change my life.
00:06:39Yes.
00:06:40I saved you.
00:06:48I am the one who saved you, it was me!
00:06:50That snake lied to you!
00:06:52The first person we saw when me and Cain woke up was Marissa.
00:06:57And now you're trying to stand here and twist the story on us?
00:07:01Ethan and I owe Marissa our lives.
00:07:04And as a woman we cherish, you should stand with us.
00:07:07Not against us.
00:07:10Honey...
00:07:11Just sign it.
00:07:14Sign it and this will land us.
00:07:16Ethan and I will still treat you like our princess.
00:07:24I'm not signing anything.
00:07:26Her brother killed my sister, he will pay for it!
00:07:31Pam, I know how you feel.
00:07:32My brother and I, we were nothing.
00:07:35Our lives mean nothing to people like you.
00:07:37If someone has to die for your sister, let it be me.
00:07:43Hey, hey.
00:07:45Don't do this to yourself.
00:07:46How could you be so cold?
00:07:48How could you just stand there when she's on her knees?
00:07:52Ethan, it's fine.
00:07:54Seraph is a princess.
00:07:55Our lives aren't worth much to people like her.
00:07:58Enough.
00:08:03You will sign.
00:08:05I've already spoken to the top firms in the country.
00:08:08Even if you refuse,
00:08:11no lawyer will ever take your case again.
00:08:20Wow.
00:08:21Wow.
00:08:26You listen to me.
00:08:27I am Seraph Montclair.
00:08:29I will have justice for my sister's mother.
00:08:32And I will make sure every single one of you regret this.
00:08:40Starting with you.
00:08:51How could she do that?
00:08:53It's one thing if she hates me, but to hate you?
00:08:56Too much.
00:08:57Don't touch me.
00:08:58Don't judge Seraph.
00:08:59That's my wife.
00:09:02Marissa, why don't you just go on home?
00:09:04Alright, I'll talk to Kane.
00:09:08Kane, I know you're upset.
00:09:10Okay, I get it. I really do.
00:09:12But you can't talk to Marissa like that.
00:09:14She saved our lives for Christ's sake.
00:09:17Do you think I wanted this case?
00:09:19If she hadn't saved us,
00:09:21I never would have taken it.
00:09:23I lose our sister too.
00:09:25I know.
00:09:26But we owe Marissa our lives.
00:09:28Once this all blows over,
00:09:30we'll put Seraph right back where she belongs.
00:09:32And we'll treat her like the princess she is.
00:09:35She loves us, Kane.
00:09:36She'll forgive us.
00:09:39You greeted her, I think.
00:09:41I don't know.
00:09:42Yeah, but there's no turning back now.
00:09:45Look, what I want you to do
00:09:46is call every law firm in the States
00:09:49and tell them not to touch this case.
00:09:50You understand?
00:09:55Hi, I'm Seraph.
00:09:59Jackson, my wife's case is off-limits.
00:10:02Don't lay a finger on it.
00:10:06Luke, it's me.
00:10:07Stay out of it.
00:10:18Please, you're the last person who can help me stand up to Kane
00:10:21and get justice for my sister's murder.
00:10:23Miss Montclair, I admire your determination.
00:10:25I'm visiting a hundred law firms in LA in three days.
00:10:28But you gotta let it go.
00:10:30Your husband has the entire legal system in his pocket.
00:10:33Anybody that takes your case is declaring war on him.
00:10:37We just can't, we can't risk that.
00:10:40I'll pay you anything you want.
00:10:42Then the Montclair family will.
00:10:44Here, this is just a down payment.
00:10:45I can get you more.
00:10:46Don't bother.
00:10:48Didn't anybody tell you?
00:10:49Your husband locked your account weeks ago.
00:10:52You froze it.
00:10:53You can't access a single cent.
00:10:55What?
00:10:57No.
00:10:58No, that's not possible.
00:10:59That's my money.
00:11:00It's my family's money.
00:11:02No, no, you must have heard it wrong.
00:11:05He can't do this to me!
00:11:06He has no right!
00:11:07Security!
00:11:08He can't praise my accounts!
00:11:09He can't do this to me!
00:11:10No!
00:11:11No, let me go!
00:11:12I thought she was some princess who ran the show.
00:11:15Look at her now.
00:11:17Just another crazy woman.
00:11:19Without Cain and Ethan, she's nothing.
00:11:22I heard her sister was murdered.
00:11:24And her husband and her best friend did nothing.
00:11:27They even forced her to sign some gag order.
00:11:36That's enough.
00:11:42Seraph.
00:11:44You ready to behave now?
00:11:47Sign it.
00:11:49This is the last time I'm asking nicely.
00:11:53You know I have a hundred ways to make you sign.
00:11:57Just sign it and you can start over.
00:12:00You'll still be our princess.
00:12:03Or you can keep fighting and don't expect me to stop someone from stepping on you.
00:12:07Funny.
00:12:09The man who once swore no one would ever touch me now tells me to accept being stepped on.
00:12:15Seraph, I promise for the rest of my life I will protect you.
00:12:20No one will ever hurt you again.
00:12:32Seraph, you're better than this.
00:12:34Make peace with Marissa and everything will go back to the way it was.
00:12:37Ethan, please don't ruin your relationship with Miss Montclair because of me.
00:12:46Miss Montclair, I know my brother was wrong, but he's all I have.
00:12:53Please, don't take my brother away from me.
00:12:56Let go.
00:12:58If it makes you feel better, hit me.
00:13:01Do whatever you want with me.
00:13:03As long as you can forgive my brother.
00:13:06After all, some people just die when they should.
00:13:11If I die, I accept it.
00:13:33Satisfied?
00:13:34You said I could hit you.
00:13:36Seraph, are you insane?
00:13:37You could have killed her.
00:13:39There are consequences.
00:13:41You're right.
00:13:43Killing should have consequences.
00:13:50Oh.
00:13:51And someone is going to pay for my sister's death.
00:14:07Mr. Hayes, don't blame Seraph.
00:14:10Blame me. I told her to do it.
00:14:13Once I recover, I'll apologize to her.
00:14:18As long as she can forgive my brother.
00:14:20Don't touch me.
00:14:22Calm down, okay?
00:14:23There's people watching.
00:14:24Calm down.
00:14:25You want me to calm down?
00:14:26Seraph is upset.
00:14:28This kid can't keep going this way.
00:14:30Wasn't supposed to fucking handle this.
00:14:32Kane, you have to trust me on this.
00:14:34We are so close to finishing this.
00:14:38We are going to hold a press conference and clear Rico's name publicly.
00:14:42Then when the whole world sees that he's innocent, there's no way she can fight us on this anymore.
00:14:48I know, Seraph. She won't show up.
00:14:50Any Montclair in attendance would help.
00:14:52Shame if she doesn't want to come.
00:14:55With your grandfather being so ill.
00:14:59Seraph, we'll be there.
00:15:01Just make sure nothing bad happens during the conference.
00:15:07Seraph, I can't wait to watch you crumble at that press conference.
00:15:12But first, I'll teach you a lesson for hitting me.
00:15:15Bitch.
00:15:18Lyla, they won't stop me.
00:15:20Kane may have frozen my bank accounts, but I still have company shares.
00:15:23I'll hire the best lawyer in Europe to help us.
00:15:26I'm sorry, Mrs. Montclair.
00:15:29Your access to your shares has been suspended as well.
00:15:31The board approved an emergency restriction under Mr. Hayes' legal order and...
00:15:38With Ms. Lyla gone, our stock price has plummeted.
00:15:43Several creditors have already filed lawsuits.
00:15:46What?
00:15:52Mrs. Montclair, emergency!
00:15:54Debt collectors broke into your family's cemetery.
00:15:56They've destroyed your parents' graves.
00:15:58The End
00:15:59The End
00:16:01The End
00:16:06The End
00:16:07The End
00:16:07The End
00:16:09Dad, this is all my fault.
00:16:12I'm so sorry.
00:16:14I failed to protect Lyla.
00:16:16I failed to protect this family.
00:16:24You've got to admit.
00:16:27Watching Princess Seraph crying like this?
00:16:32Feels pretty amazing.
00:16:36What the hell are you doing here?
00:16:38Showing you that hitting people have consequences.
00:16:40After all, Kane and Ethan said I could do whatever I want.
00:16:44Kane, this is the consequence you meant?
00:16:47You couldn't tolerate me hitting her, but her brother killing my sister is okay?
00:16:52Destroying my family?
00:16:53Ruining my life?
00:16:54All just to protect her?
00:16:55Huh?
00:17:00Dad, this is all my fault.
00:17:03If I hadn't begged you to take Kane and Ethan and Beck then, none of this would have ever happened.
00:17:07Daddy, Mommy, I want them to be my brothers. Can they live with us?
00:17:12Daddy, they're all alone. They lost their parents. They don't have a home anymore.
00:17:17Please, let them stay with us.
00:17:28I wonder what your parents would have thought.
00:17:30Having daughters like you and Lyla.
00:17:33One died.
00:17:35Others just useless.
00:17:38I guess Rot just runs in the family.
00:17:44How dare you humiliate my family!
00:17:49Perfect timing.
00:17:51Miss Montclair, please don't hit me!
00:17:53I was just trying to apologize!
00:17:55Sarah!
00:17:56Sarah!
00:17:59Sarah!
00:18:02Stop making a scene.
00:18:07Mr. Hayes.
00:18:08What do you want?
00:18:10What did you just call me?
00:18:13Sarah!
00:18:13Sarah!
00:18:13Tomorrow you will attend a press conference to apologize to Marissa's brother Rico.
00:18:17Telling everyone he did not kill Lyla.
00:18:20It was just a big misunderstanding.
00:18:23Clear his name.
00:18:24And if I don't?
00:18:26Of course, you can refuse, but...
00:18:30Remember, you're not Lyla's only surviving family member.
00:18:41Kane Hayes, I swear to God, if you dare lay a single finger on my grandpa, I swear I will
00:18:45kill you!
00:18:46I'll kill you, do you hear me?
00:18:49Ah!
00:18:53Are you even the same person I fell in love with?
00:18:57I don't even recognize you anymore!
00:19:00Sarah, don't cry.
00:19:02I don't want this habit.
00:19:03Ethan, if Kane changes his mind, will you still keep your promise?
00:19:12Listen, Seraph.
00:19:14Lyla's gone.
00:19:16And Arthur is the only family you have left.
00:19:19I know you want to keep him safe.
00:19:21Ethan Cruz, hear me clearly.
00:19:23If you dare touch my grandpa, I'll drag you to hell with me!
00:19:27Hey, I have treated you like a goddamn princess your entire life.
00:19:31All I ever wanted was for you to stand by my side, and now you're gonna stand there and threaten
00:19:36me?
00:19:37Seraph, you have two options.
00:19:39Either you apologize at the press conference,
00:19:42or we wheel your grandpa out in the hospital bed to apologize for you.
00:19:50Seraph, it's your choice.
00:19:53So what's it gonna be?
00:19:58It's your choice.
00:20:02I won't let them drag grandpa into this.
00:20:06The stress would kill him.
00:20:14Fine.
00:20:15I'll do it.
00:20:19But Kane Hayes,
00:20:21Ethan Cruz,
00:20:23I swear on Lyla's debt that I will make you pay for every single second that her killer walks free!
00:20:29Don't you dare talk to us like that!
00:20:33Seraph,
00:20:34once this is all over,
00:20:35once our debt is paid,
00:20:37we can go back to the way things were.
00:20:39We'll do whatever you want.
00:20:41You want the moon?
00:20:42We'll bring it down for you.
00:20:44All I want now is a divorce.
00:20:46Now.
00:20:48From this day forward, we're done.
00:20:51You pay your debt,
00:20:54I'll avenge my sister.
00:21:05We're on opposite sides now.
00:21:08The look on her face as she dropped the ring.
00:21:10Seraph.
00:21:14Am I losing her?
00:21:16Kane.
00:21:19Don't touch me.
00:21:23Well,
00:21:24someone had to knock that princess attitude out of her eventually, am I right?
00:21:29What the fuck, Kane? Are you out of your mind? Why the hell are you hitting me?
00:21:32Don't talk about her like that.
00:21:34We're standing on our parents' grave for Christ's sake.
00:21:41Seraph.
00:21:42Have I really lost you this time?
00:21:46I'm sorry, Mr. and Ms. Montclair.
00:21:49I'm gonna make up for this.
00:21:52I'll fix things this.
00:21:53I swear.
00:22:00Once you apologize,
00:22:02this won't be over.
00:22:09I'm sorry for any trouble that I caused Mr. Rico to live.
00:22:16Ms. Montclair, don't do this.
00:22:18It wasn't you who committed a crime, it was Lila.
00:22:20Yeah.
00:22:22We don't blame your family for this.
00:22:25What did you just say?
00:22:29My sister never committed any crime.
00:22:31How dare you drag her name through the mud!
00:22:33Mrs. Montclair,
00:22:34I understand your reason.
00:22:38But your sister, she was wild.
00:22:40She stalked me.
00:22:42Begged me to be her secret lover.
00:22:45When I refused, she went crazy.
00:22:47I feared for my life.
00:22:49Liar!
00:22:53I'm sorry.
00:22:56I shouldn't have said that.
00:22:59Miss Montclair, you're saying that Mr. Rico Doyle is completely innocent.
00:23:04It has nothing to do with the death of your sister Lila?
00:23:10Be smart.
00:23:11Think about your grandpa.
00:23:15If you want to protect the only family you have left, you will apologize and say that Rico is innocent.
00:23:32Yes!
00:23:34Rico is innocent.
00:23:37This is Montclair.
00:23:38That's not true.
00:23:40The source has alleged Lila died on her life.
00:23:43No, no, no.
00:23:48Submitted Montclair.
00:23:49So, the rumors are true about your sister Lila's chaotic private life and her alleged 10 abortions.
00:23:54Mrs. Montclair, sources alleged Lila died during a hallucination.
00:23:57is any of that what actually happened what answer us are the allegations true
00:24:13damn right it's true that hole was so high she could barely breathe
00:24:17when i told her to get lost she went crawling after every dick in the room
00:24:21she was wasted out of her school didn't know up from down then she hurled herself off the balcony
00:24:27like trash
00:24:39he's not clear are you okay
00:24:49this isn't right
00:24:55none of this is true okay don't
00:24:58this press conference it's not real
00:25:02i just set the whole thing up it's all just an act for rico to see
00:25:06all serif has to do is apologize look don't let all of her suffering be for nothing
00:25:21not so high and mighty are you now princess your husband and childhood sweetheart put on my side now
00:25:27it does montclair understand she was wrong when she signs the agreement confirming rica's innocence
00:25:32all will be forgiven and because you love the truth so much got some for you
00:25:40the night that lila died i held the door open for rico
00:25:45right before she took her last breath she called out for you serif
00:25:51you should have heard her calling out for her sister to save her
00:26:20she thinks she's still the mod player princess that everyone worships
00:26:25oh please montclair's going down
00:26:31now she kind of looks like a maniac
00:26:32not the montclair's we used to
00:26:36oh
00:26:42oh
00:26:44am i dying
00:26:49camera's off
00:26:50my arm it hurts so much
00:27:01mr hayes
00:27:02my sister she's hurt badly please check on her
00:27:08there's a prison
00:27:10mark will you can't survive another blow
00:27:13sarah
00:27:13sarah will go to prison
00:27:14yeah
00:27:16mr hayes look look she hit her head
00:27:19i'm begging you please save her
00:27:21bear with me serif
00:27:23say that there's the only way to end this
00:27:26and protect you
00:27:28i'll take her to the hospital
00:27:30you check on sarah
00:27:53can you watch them humiliate my sister
00:27:58you watch them break me
00:28:01and you walked away
00:28:05kane i swear
00:28:07you will regret every step you just took
00:28:14you
00:28:15i feel so hot
00:28:27hey kane uh mind stepping outside of me for a second
00:28:30there's something we got to discuss
00:28:44oh my god
00:28:45what happened to you
00:28:48it's all right let's stop the bleeding first okay
00:28:57now you're gonna come with me okay okay we're gonna come over here
00:29:02ow
00:29:04mrs hayes is here resting no outsiders allowed
00:29:08mrs hayes since when does kane have another wife
00:29:14what is it
00:29:16well serif has been injured
00:29:19look they brought her here and she's at the front
00:29:21don't worry all right i had security stop her
00:29:24are you insane how badly is she hurt let her in now
00:29:28kane you have to understand she's been spoiled her whole life
00:29:32you saw at the press conference threatening to kill marissa in front of everyone
00:29:35even if she does apologize today that things might settle down and then she'll appeal again
00:29:39tomorrow okay we have her sign the papers
00:29:43it's the only real solution right she needs treatment first it's nothing life threatening
00:29:49once she signs we can treat her
00:30:03mr hayes as you can see i need treatment so will you let me in now sign it
00:30:12and then you can go on
00:30:21kane i already apologized in public like you asked why are you still forcing me to sign this
00:30:25do you even care that i'm your wife look serif you gotta understand kane's only doing this to resolve
00:30:32things as quickly as possible just sign the papers and we can all have peace again just sign okay
00:30:39it's for your own good we can go back to the way things were
00:30:44for the rest of our lives i will never leave you not for a second
00:30:51i'll make you the happiest princess in the world my right hand is injured i can barely use a cane
00:30:57so
00:30:57how exactly do you expect me to sign then use your left i said sign it
00:31:04okay fine i'll sign but before i do i have something for you to sign as well
00:31:11here
00:31:14sign the divorce papers if you sign them i'll sign the agreement
00:31:19divorce is not something you joke about okay you've crossed that line when it comes to you
00:31:24there is no line kate if you don't sign i don't sign stop acting like a child everything i've done
00:31:32for
00:31:32you is for your own good oh and i can assure you that signing these divorce papers is for your
00:31:37own
00:31:37good if you don't want to sign the easy way you have to sign a hard way
00:32:07okay there's no coming back from this from this moment on we're over i'm divorcing you
00:32:19okay
00:32:24there's nothing serious not even a mild concussion
00:32:30but what about her arm you know when she used to save us all those years ago she said she
00:32:35still
00:32:35has flare-ups which arm is it no they're perfectly fine no injuries old or new what did you just
00:32:45say
00:32:47her arms are completely fine
00:32:51yeah
00:32:56then who was the girl who saved her lives that night
00:33:02was it sarah was it her all along
00:33:10and i broke her heart into pieces we're on opposite sides now here
00:33:18sign the divorce papers
00:33:24fuck
00:33:27god what if i don't
00:33:32you've been lying to us this entire time haven't you
00:33:36you weren't the one who saved us
00:33:38were you
00:33:44i
00:33:47i don't know why the doctor would say that but it was me who saved you that day
00:33:56this is what you saw that day wasn't it
00:34:01why won't you believe me you know marissa's right okay medical tests can be wrong sometimes
00:34:07arrange a full body exam i want the results to be absolutely accurate
00:34:32you have to be careful okay you just have surgery on your wrist
00:34:36it's all right just you can't move it why can't i feel my hand you just missed the critical treatment
00:34:42period and the nerve damage was pretty severe if there's no sensation within the next three days
00:34:48because we may have to amputate it did you say amputate
00:34:53if you'd have had surgery just five minutes earlier i'm so sorry
00:35:01no no no this can't be happening just take it a day at a time okay and rest
00:35:17hi grandpa how are you i i know it's been a while but i'll come see you as soon as
00:35:21things settle down okay
00:35:22mrs montclair i'm sorry your grandfather passed away last night
00:35:36what damn which people really know how to live
00:35:42rico put that back you're acting like a complete nobody now you're embarrassed by your brother please
00:35:49you're just a maid who slept away into a rich house
00:35:53and you did a damn fine job rico
00:35:57kane is done with that bitch serif once i guilt him hard enough he'll marry me and then everything that
00:36:04these rich people have will be ours what about her grandpa so back her up for me after i showed
00:36:12him
00:36:12that press conference video that bitch doesn't have a grandpa anymore
00:36:19kane ethan mutual release a non-prosecution agreement has been notarized
00:36:29brother's officially in the clear now kane you saved me and my brother
00:36:35i've told you so many times don't touch me
00:36:41don't ever cross that line again let me be clear i do not want you
00:36:48kane the debt has been paid we don't owe you anything
00:36:55stay out of our lives
00:36:58marissa
00:37:00saving rico cost serif everything canian and i are going to spend the rest of our lives doing one
00:37:05thing and one thing only and that is to earn serif's trust back now we can't have you thinking that
00:37:10you mean more to us than you actually do so don't come looking for us i'm sorry
00:37:21well i tried to tell you
00:37:25okay
00:37:40grandpa
00:37:42how could you leave me like this you were the only one i had left
00:37:54i don't understand how could this happen he was fine just a few days ago
00:38:00he was doing well yes until someone told him about what happened to miss lila
00:38:07and he saw the footage of you apologizing at the press conference
00:38:15it was too much for him to handle he suffered a massive cerebral hemorrhage
00:38:31i'm sorry grandpa
00:38:35i failed our family
00:38:38i trusted the wrong people
00:38:47kane
00:38:48ethan marissa
00:38:50this debt
00:38:52i will collect
00:38:54no matter the cost
00:38:56mrs montclair
00:39:00before he passed
00:39:03he asked me to give you this
00:39:07he said every injustice that you've suffered
00:39:10this will help you set it right
00:39:25still not picking up
00:39:26three days no calls
00:39:28she's not here
00:39:30she's not at home
00:39:33i think she's done with us this time
00:39:35hey relax
00:39:37she's probably just with grandpa
00:39:39look we said all things with marissa
00:39:40and you know once they finally understand the full story then all this will blow over
00:39:47i don't know
00:39:49i just have a bad feeling like
00:39:51we pushed this too far
00:39:54grandpa treated us like family
00:39:57and we let sarah get hurt
00:40:00eat
00:40:05why can't we eat with grandpa
00:40:07don't flatter yourselves
00:40:09only real montclair's eat with mr montclair
00:40:12since when does a servant decide who is a montclair
00:40:16mr montclair i didn't mean
00:40:18ethan and kane are my grandsons
00:40:22and anyone who forgets that can go home
00:40:25tonight
00:40:31i just think you'd be disappointed
00:40:35i don't know
00:40:35oh kane don't worry
00:40:37look we're going to spend the rest of our lives making it up to them
00:40:40we'll be fine
00:40:43come on
00:40:49where is he
00:40:51you mean mr montclair
00:40:54i'm sorry he passed away two days ago
00:40:57what
00:41:06i don't really think grandpa's dead do you
00:41:08no no no no that's that's impossible
00:41:12right we just saw him in the hospital a few days ago and he was fine
00:41:15sarah's probably just trying to get in our heads and and make us apologize
00:41:20relax kane
00:41:21once we find her we can explain everything why we did what we did and how all this happened
00:41:27she'll understand she always does come on
00:41:44call him every problem will be resolved
00:41:59my princess i've been waiting for your call who are you
00:42:03whoever's making my princess cry like this i'm gonna bleed them dry
00:42:20get the hell out
00:42:23you killed my grandfather now you have the nerve to show up at his funeral
00:42:26okay sarah that can't be true we just saw your grandpa a few days ago
00:42:32he seemed fine shut up
00:42:35i don't want to hear another word from either of you
00:42:37sarah please i know that what we did might seem harsh but we had our reasons
00:42:44just let me explain
00:42:48explain what
00:42:52explain how careful you were when you helped a murderer erase evidence
00:42:57explain how reasonable it was to stage a press conference and let them drag my sister's name
00:43:01through the mud
00:43:04or explain how absolutely shameless you are
00:43:08letting my grandfather see everything and killing him with it
00:43:11fuck you i don't want your explanations all i want is a divorce
00:43:16i will give you anything you want except divorce
00:43:23sarah i know that your grandpa's death must have shattered you
00:43:29i love you how could you say something so cruel
00:43:34no sarah if you crossed the line this time hey god is this really all it takes for you to
00:43:38fall apart
00:43:39pain and i already settled our debts marissa and you're still the heiress
00:43:45and you're still our little princess
00:43:47you will do whatever it takes to protect you we promise
00:43:53princess
00:43:54princess don't make me laugh you destroyed me you destroyed my family and now you're standing there
00:44:02telling me you'll still protect me no from this moment on
00:44:10we're enemies
00:44:14i sarah montclair swear i will make you pay for what you did to my grandfather and to lila
00:44:23sarah don't be stupid lila's gone grandpa's gone
00:44:29i'm the only family you have left now let me go don't touch me
00:44:34come on we're going home and we're starting over let her go you monsters you've already destroyed
00:44:41the montclair family what more do you want you mind your own damn business you old
00:44:52this is between us and seraph how dare you hurt him let me go kane i swear i already told
00:45:01you
00:45:01we're done i want a divorce you don't deserve to be my husband you heartless dog don't blame me
00:45:07if i hurt you come on we're going home put your hands off my princess
00:45:59who the
00:46:00been crying for days, haven't you? I'm gonna kill him for it. No. Who are you? We spoke
00:46:11earlier. The man on the phone? How was you? Good girl. You can call me Uncle Ronan. Uncle
00:46:24Ronan, you're a monthly? Not exactly. Arthur adopted me. He raised me outside of the
00:46:30family, but my last name's Vega. Ronan Vega. The man who controls half the arms trade in this country? The
00:46:39man even the government is too afraid to touch? Sounds like you got a pretty good idea of who I
00:46:43am. So you know how serious it is when I tell you from this point going forward. You're under my
00:46:48protection. You alright?
00:47:04Arthur, rest easy. I swear on my life I'll protect Sarah. And every ounce of pain that she's felt, I'll
00:47:12pay it back. With interest.
00:47:27I thought you said she's gonna be fine. Why is she still sleeping? Sir, there's no need to be so
00:47:32agitated. We've successfully repaired her nerve damage and her hand is regaining function. Her mind has probably shut down as
00:47:41a form of self-protection.
00:47:46She should wake up very soon. She should wake up very soon. You're a Montclair heiress. How can you let
00:47:56them do this to you?
00:47:59No. No. No. No, no, no. Don't touch her! Lila! Lila! Lila! Lila!
00:48:07Hey. Hey. Easy. It's okay. You're safe. Right here at my house. No one's gonna hurt you.
00:48:14Uncle Ronan? Yeah.
00:48:19You were having a nightmare. You were having a nightmare. You were yelling Lila's name.
00:48:26The man who hurt Lila? He might have got away from the law, but he ain't gonna get away from
00:48:31me.
00:48:32And the two that hurt you, and the two that hurt you, and take care of them one by one.
00:48:41No. Killing is wrong. I don't want to become the monsters that they are. All I want right now is
00:48:51to lay my grandfather to rest. He deserves peace.
00:48:56But after that, I'll be the one to make them pay for what they did to my sister and to
00:49:03my family.
00:49:06Okay. We'll do it your way.
00:49:13How's your hand?
00:49:20My hand. It's working.
00:49:23While you were unconscious, I brought in the best neurosurgeon in the world.
00:49:26And I've been assured that any nerve damage you had should be mended.
00:49:30You should be good.
00:49:44Grandpa, it's so beautiful here. I hope you found Lila in heaven. That you're together again. Tell her I'm sorry.
00:49:52I'll get justice for her.
00:49:59What are you doing here?
00:50:04Oh, Miss Montclair. You're here. So here's the thing. My baby Bella died. My favorite dog.
00:50:12I picked out this space for her carefully. It's quiet and peaceful. The perfect place to rest in peace.
00:50:20So I thought, why not bury Bella here?
00:50:24This is Montclair. The dog's photo is already on the headstone. It's too late now.
00:50:29So why don't you just find another place to bury the old dead guy?
00:50:32What kind of people are you? This is my grandfather's grave!
00:50:35Hey, hey. Stay calm.
00:50:41Rico, why even ask?
00:50:43Kane and Ethan already threw her away.
00:50:46She's nothing. She can't tell us to do anything anymore.
00:50:49This spot belongs to Bella.
00:50:53If Kane and Ethan even knew that they were causing us trouble, they'd force her to give it to us
00:50:58anyway.
00:50:59Remember, your husband chose me. Your childhood sweetheart chose me.
00:51:06And I figured between your grandfather and my dog, they'd definitely choose my dog.
00:51:16Don't you agree? Princess?
00:51:21You love that mutt so much, I'm gonna do you a favor. I'm gonna bear you with him.
00:51:33Let her go!
00:51:39Let her go!
00:51:45What's wrong? You said you'd take this spot out special, didn't you?
00:51:48Guess what? I'm gonna give it to you.
00:51:53Fair and swear.
00:52:08Ferry him with the dog.
00:52:10Miss LaClaire, I'm sorry! We were wrong! Please spare us!
00:52:21Well, they ruined Arthur's grave, so I'm gonna find him a better place to rest.
00:52:26In the meantime, this is back where it belongs.
00:52:34How did you know my grandfather gave me this necklace?
00:52:37For your 18th birthday, Arthur had me scour the entire earth for that day.
00:52:40He was very specific.
00:52:42He wanted it to be beautiful.
00:52:44He wanted to give it to his granddaughter he loved very much.
00:52:51Thank you, Uncle Ronan.
00:52:56Come on, let's get out of here.
00:52:58Finish that up, boys.
00:53:06Stop!
00:53:07Stop!
00:53:20Welcome back.
00:53:22You're lucky.
00:53:23Doctor said the bullet missed your heart by half an inch.
00:53:26Who's the man who took Seraph?
00:53:28I don't know.
00:53:30I tried to call Seraph, but no answer.
00:53:34Then why the hell are you not out there looking for...
00:53:37Careful.
00:53:38You don't want to tear the stitches.
00:53:40Kane, you don't have to lift a finger.
00:53:42I have people searching for her as we speak.
00:53:44You told me that press conference was just for show.
00:53:48How the hell did Grandpa see it?
00:53:51Did Marissa...
00:53:52No, it's not Marissa.
00:53:54She's a nobody.
00:53:56Besides someone like her, someone who saves strangers,
00:53:59why would she turn around and stab them in the back?
00:54:01I don't care who she is or what you think.
00:54:06Somebody leave that conference.
00:54:08Find them.
00:54:09And find Seraph.
00:54:12Mr. Hayes, there's a patient in the room next door.
00:54:16Her name's Marissa.
00:54:17She's asking for you.
00:54:18She says she knows where your wife is?
00:54:25I'm coming with you.
00:54:32Fuck you, Seraph!
00:54:33I'll kill you where you stand!
00:54:37What do you swear?
00:54:39You kill my wife?
00:54:40Kane, Ethan, Rico didn't mean it.
00:54:43He's just out of his mind.
00:54:45We almost died because of your wife.
00:54:46Seraph tried to kill us!
00:54:50What happened?
00:54:52I asked Rico to go to Montclair Cemetery with me to apologize.
00:54:56I wanted to make peace.
00:54:58And then Seraph showed up.
00:54:59She was with some mafia guy.
00:55:02The moment he saw us, he tried to bury us alive.
00:55:08I thought I'd never see you again.
00:55:13Seraph said that she had to take revenge for her sister.
00:55:20I was terrified, Kane.
00:55:22Truly terrified.
00:55:25That's not possible.
00:55:27Seraph's always been kind to me.
00:55:29She wouldn't do something like that.
00:55:31You're right.
00:55:33Seraph wouldn't.
00:55:34But it doesn't mean that that guy wouldn't.
00:55:36Look what he did to you.
00:55:38Seraph did swear that she would take revenge for Lila and Arthur herself, remember?
00:55:43Kane.
00:55:44Hatred changes people.
00:55:46Even someone like Seraph.
00:55:50I, Seraph Montclair, swear I will make you pay for what you did to my grandfather and to Lila.
00:55:59Has Seraph really changed?
00:56:01No, I know her better than anyone.
00:56:05She, she would never do something like that.
00:56:07Maybe you don't know her as well as you think you do.
00:56:13What do you mean?
00:56:14I mean, she's a Montclair.
00:56:17Right?
00:56:17Orn at the top of the world.
00:56:19You and I were just orphans that she took in.
00:56:22Class, it's not something that you can just marry into or out of.
00:56:26No, it is carved into your goddamn bones.
00:56:57You're right.
00:56:58That arrogance, sense of entitlement, it's in her blood.
00:57:04Mr. Hayes, I know you want to protect Seraph.
00:57:09But Rico and I, we almost died because of her.
00:57:14Do you know what it's like to be buried alive?
00:57:17Dirt in your mouth, in your nose.
00:57:20You can't breathe, but you're still conscious.
00:57:23Marissa, I think that there's still room to talk through this.
00:57:27Talk my ass.
00:57:28I want her in prison.
00:57:29You shut up.
00:57:31When you killed Lila, did you ever think how much pain she was in?
00:57:33Huh?
00:57:34Getting buried alive is exactly what you deserve.
00:57:37An eye for an eye.
00:57:39What about me?
00:57:42What did I ever do wrong?
00:57:44I've never hurt Seraph.
00:57:46Not even once.
00:57:47I even saved the two people that she loved the most.
00:57:51What if I want her in prison?
00:57:55What Seraph did is on Cain and I.
00:57:58So we will deal with it.
00:58:00As long as you don't press charges, whatever you want, you will receive.
00:58:04I can promise you that.
00:58:05In that case, I'll be honest.
00:58:09What Seraph did to us, sending men to attack us, it traumatized us.
00:58:15Damn straight.
00:58:16I'm scared that she's going to do something worse.
00:58:19So while Rigo and I are in this hospital, I want you and Ethan to stay with us for the
00:58:25whole month.
00:58:26That way if Seraph comes back, she wouldn't dare do anything to hurt us.
00:58:30Just stay with us for one month.
00:58:32Protect us.
00:58:33I promise I will not press charges against her.
00:58:38A month to make you fall for me.
00:58:41I refuse.
00:58:43What?
00:58:44Seraph has been missing for days.
00:58:46Now that I'm awake, I need to go find her.
00:58:50Ethan, what about you?
00:58:52Do you refuse me to?
00:58:55Cain, this whole thing is Seraph's fault anyway.
00:58:58What right do we have to refuse Marissa?
00:59:00It is just one month.
00:59:03Agree to it and get this over with.
00:59:04Ethan, are you out of your mind?
00:59:06My wife is with some mafia guy.
00:59:08I don't know where the fuck she is.
00:59:10I'm going to find her.
00:59:11And then what?
00:59:13We find her and then Marissa sends her straight to prison?
00:59:16You're a lawyer, you know exactly how many years she'd get.
00:59:18It is just one month.
00:59:21One month that we ignore her.
00:59:23And that gives Seraph some time to cool off and come running back to us.
00:59:27I think that we spoiled her for too long.
00:59:29And that, right there, made her reckless.
00:59:32Reckless enough to nearly kill someone.
00:59:38Five.
00:59:51I've had my people check the cemetery.
00:59:53Marissa wasn't lying.
00:59:55Seraph really was there with that mafia guy.
01:00:00now she won't answer my calls the hell is she thinking of course she won't answer
01:00:05after what she did she's probably too scared to face us this is exactly what she does
01:00:10creates a disaster disappears waits for us to clean it up and then comes running back
01:00:14when things finally settle down you know what we need to do we need to teach her a lesson
01:00:22you know this whole spoiled princess attitude of hers is way out of control
01:00:40what do you want i know you're angry at me nathan but you can't just bury people alive
01:00:47you could have killed marissa and rico do you know how close they were to dying
01:00:51if you're calling to interrogate me hang up now just wait i have to tell you something else
01:00:57how am i going to tell her this
01:01:05what is it kane spit it out
01:01:08marissa is in the hospital ethan and i will be staying with her
01:01:12for a month until she gets better kane we're getting divorced
01:01:21i don't care what you do anymore
01:01:28sarah why are you being so stubborn stop acting like this
01:01:32i'll have the divorce papers sent to you the moment you get them
01:01:36simon
01:01:37for there is red in the water
01:01:44there is red in the water
01:01:53now there is red in the water
01:02:09kane
01:02:10seraph may have chosen you over me
01:02:13but let it be known that i will always be your greatest rival
01:02:16meaning the second you fuck things up and break her heart
01:02:19i'm taking her back
01:02:20don't talk nonsense
01:02:23kane will never treat me wrong
01:02:25i trust him
01:02:27i promise
01:02:28i will never hurt you
01:02:30ever
01:02:37fuck you kane
01:03:05and what did i get in return
01:03:07my sister is dead
01:03:10my grandfather is dead
01:03:12my entire family is dead
01:03:16now i'm taking back everything i ever gave you
01:03:27fuck you kane
01:03:30fuck you
01:03:31fuck you
01:03:45is the demolition crew here
01:03:48right outside
01:03:57make sure they knock it to the ground and strip it there
01:03:59i don't want a single trace left
01:04:02you sure you want to do that
01:04:03you're gonna destroy every memory you ever have kane
01:04:05the moment he betrayed my family
01:04:08our bond became meaningless
01:04:12when loyalty dies
01:04:14love loses its worth
01:04:34the number you have dialed is not in service
01:04:37please
01:04:39what's the matter
01:04:41serif in trouble
01:04:42she said she's sending me the divorce papers
01:04:45she wants me to sign them as soon as i get them
01:04:47hey
01:04:49relax king
01:04:50look she's probably just acting out because things didn't go her way
01:04:54she's not gonna leave you
01:04:55we're all she has left
01:04:57right no family
01:04:58no job
01:04:59no real work experience
01:05:00hell she hasn't even survived a single day on her own
01:05:04she's lost without us
01:05:08this ring
01:05:09means you're mine
01:05:10and i'm yours
01:05:12forever
01:05:22i'll never leave you
01:05:25unless
01:05:26unless
01:05:29unless you break my heart
01:05:30then i'll disappear and you'll never see me again
01:05:34but kane i trust you
01:05:35you'll never hurt me
01:05:36you'll never hurt me
01:05:38she's not just angry
01:05:40she's serious
01:05:42i've got a bad feeling
01:05:43but this time
01:05:46she's gonna leave me
01:05:50come on
01:05:51she's not going anywhere
01:05:53look
01:05:55it's just a month right
01:05:56it gives her some time to cool off
01:05:58and come running back to us like she always does
01:06:00serif
01:06:02after this month with marissa
01:06:03i will find you
01:06:05and i will fix everything
01:06:07i just hope
01:06:08you'll forgive me
01:06:11like you always have
01:06:15boss we trace every case
01:06:16kane hayes and ethan krews handle together
01:06:20fabricated evidence
01:06:21bogus witness statements
01:06:22backdoor deals to get upper class criminals quitted
01:06:24all the crimes
01:06:26doc committed
01:06:26how about that
01:06:29these people they look like saints in public
01:06:31turns out they're just well-dressed criminals
01:06:33they're trash
01:06:34give us the word
01:06:34they won't tomorrow
01:06:36no
01:06:38serif won't like that
01:06:41plus i want her to be the one that takes them to prison so
01:06:50um
01:06:52gentlemen i need to speak with your bar
01:06:57boys
01:07:04sorry about that
01:07:07looks like someone found the kitchen
01:07:11yeah
01:07:12they told me it was your birthday so i made this
01:07:17happy birthday
01:07:18happy birthday
01:07:19i know it doesn't look great but it is edible
01:07:26listen i appreciate the thought i really do
01:07:31next time
01:07:32next time
01:07:34why don't we leave the bacon and the pastry chef
01:07:36and that's why i hired him
01:07:38that's why i hired him
01:07:39i know i'm not very good at this
01:07:43but i can't keep living in your house eating your food without giving something back
01:07:47listen
01:07:47listen
01:07:48sarif you don't owe me anything
01:07:50all right
01:07:50this is your own now
01:07:53i just want to see you be happy
01:07:56all right live
01:07:58meet the princess you are
01:08:00teach me how to shoot
01:08:01i want my fate in my own hands
01:08:04i'm tired of being a weak
01:08:07useless princess
01:08:08okay
01:08:10whatever you want
01:08:30okay clearly i wasn't born for this sorry i wasted your time
01:08:34hold on
01:08:35you're better than you think you are
01:08:41how's your hand
01:08:43sorry
01:08:44take this
01:08:47focus
01:08:49all right
01:08:50widen your stance
01:08:52get balanced
01:08:53good
01:08:54aim
01:08:57both hands
01:09:02good
01:09:03relax
01:09:05all right
01:09:06don't think
01:09:07feel it
01:09:10like this
01:09:11exactly
01:09:13i slowly start to pull the trigger and don't anticipate
01:09:20my first 10
01:09:23good job
01:09:25even if it was with your help
01:09:28remember this feeling
01:09:29you got everything in your hands now
01:09:33got it
01:09:35got it
01:09:42you ready
01:09:43like i told you
01:09:45you're better than you thought
01:09:46that's because i had a good teacher
01:09:48i got you a little something to celebrate new beginnings
01:09:52this is everything we've dug up on candy
01:09:54all the backdoor deals
01:09:56broad witnesses
01:09:57most importantly
01:10:00what they fabricated in lila's murder
01:10:03or
01:10:06you can do it my way
01:10:08and you can hail yourself
01:10:09and you can hail yourself
01:10:21i love this guy
01:10:23i love this guy
01:10:26but i don't want their blood on it
01:10:28i want them to fall from the very top
01:10:31their reputations
01:10:33their glory
01:10:34gone
01:10:37send this to the place
01:10:40as he is
01:10:41as he is
01:11:08y'all see that
01:11:08i mean why don't we just
01:11:09don't touch me
01:11:10i've warned you more than enough
01:11:12don't ever touch me
01:11:23why can't they ever see me
01:11:26what makes me any less than that
01:11:28bitch
01:11:29look
01:11:30it's like i tried to tell you
01:11:32we should have taken the money and run
01:11:33you can be their fake lifesaver
01:11:36you can drive serif away
01:11:38but no matter what you do
01:11:40they'll never
01:11:41choose
01:11:42you
01:11:45why does serif mclair
01:11:47get everything just because she was born rich
01:11:51why does she have two men
01:11:53obsessing over her
01:11:55while i get nothing
01:11:57enough
01:11:58kane's already digging into your medical remarks
01:12:00the second he finds that your arm was never injured
01:12:02every lie you told comes crashing down
01:12:11what
01:12:13it's just an arm
01:12:19i could sacrifice one for them too
01:12:42what the hell
01:12:43is this our house
01:12:44it was
01:12:47it was
01:12:47serif
01:12:53the number you have dialed is not in service
01:12:57what she's not picking up
01:12:59the number you have dialed is not in service
01:13:05that mafia psychopath came after her
01:13:08i'm calling the police
01:13:11there's no need to call the police
01:13:13mrs montclair is safe
01:13:20sir whitmore
01:13:22sir whitmore
01:13:44you need to have serious talk
01:13:47you're mistaken mr hayes
01:13:49this is mrs montclair's estate
01:13:51she isn't required to consult you on her decisions
01:14:04for
01:14:05for screaming
01:14:09there must be a mistake
01:14:10there's no mistakes in
01:14:12this is montclair instructed me to serve you divorce papers immediately
01:14:19Hey, that's bullshit! There's no way Sarah would divorce King.
01:14:25Try it, Mr. Cruz. Round two won't go like round one.
01:14:31Keith, I don't think this is actually real. I don't think she's bluffing.
01:14:36What makes you say that?
01:14:38She's silent!
01:14:43Mr. Whitmore, I mean, there had to be...
01:14:46I just don't understand. There had to be more. I just said something else. Anything.
01:14:50Mrs. Montclair's instructions were very clear. She wants you to sign the papers immediately. Nothing more.
01:14:56There is, however, one item she asked me to return to you.
01:15:00I knew it. She's just upset that I've been distant lately. This whole divorce is just...stunned.
01:15:10This is Marissa's necklace. Why would Sarah take you from her?
01:15:14King, over the years, Mrs. Montclair has been far too kind to you.
01:15:20That kindness has made you careless. Arrogant. This necklace never belonged to Marissa.
01:15:26It has always belonged to Mrs. Montclair. A true Montclair would know that.
01:15:32What? You're saying this is the Sarah's necklace?
01:15:39You're wrong, Mr. Whitmore. This is Marissa's necklace. We see her wear it every day.
01:15:44Just because a thief wears something doesn't make it theirs. This necklace was Mrs. Montclair's 18th birthday gift.
01:15:52Arthur Montclair sent men searching across continents to find this emerald. It's one of a kind.
01:16:00No. That's impossible. Marissa said that...
01:16:03You have lived under the Montclair roof for over 20 years. You know exactly what something like this is worth.
01:16:11So tell me, how would a maid afford a necklace like this?
01:16:17Where's Sarah? Please tell me where she is. I need to talk to her.
01:16:21As her husband, you were supposed to trust her without hesitation.
01:16:27But instead you chose to believe an outsider. That was the greatest betrayal of all.
01:16:34Mr. Whitmore, please. There was a big misunderstanding. I need to talk to her right now.
01:16:39Please. Please tell me where she is.
01:16:42My responsibility ends here. Once you've signed the papers, send them to the address listed. And be quick about it.
01:16:51You don't have much time left.
01:16:59It was Sarah who saved us. We've been wrong this entire time.
01:17:08Look, Cain. If we fix this. If we make Rico and Marissa pay for what they did. Do you think
01:17:16Sarah will forgive us?
01:17:18I don't know.
01:17:27Hello?
01:17:28Mr. Hayes. Marissa's old injury flared up again. She passed out from the pain. Could you come to the hospital
01:17:33right away?
01:17:34I'm on my way.
01:17:45Mr. Hayes.
01:17:47As soon as you left your arm started acting up again. We've spent everything over the years treating it.
01:17:53I was hoping maybe you could...
01:17:55Of course I'll cover the expenses.
01:17:59A few months ago.
01:18:03Well, now I need to burn out.
01:18:26Shit.
01:18:28Well, it shouldn't hurt one day.
01:18:32Ethan, what are you doing?
01:18:37Stop the act, Lana.
01:18:39Why did you lie about saving this?
01:18:41I didn't lie, I saved you! This necklace!
01:18:44Looking for this?
01:18:50If this is your necklace,
01:18:52then explain why it has Seraph's initial on it.
01:18:56How could you afford a necklace with no one's?
01:19:02I'm sorry, I just...
01:19:06I've loved you ever since I first saw you.
01:19:08I did all this because I wanted to say by yourself...
01:19:10Don't ever touch me!
01:19:14Because of you, I destroyed Seraph's life.
01:19:18I've already contacted the police.
01:19:22Lila's case is being reopened.
01:19:24Do you really think this is all my fault?
01:19:27Did I force you to humiliate her?
01:19:31Admit it.
01:19:32You loved watching that born rich princess kneel and Beck at your feet.
01:19:42You and I, we're the same.
01:19:46Even if I wasn't around, you and Ethan would have found a way to destroy everything, Jean.
01:19:53Shut the fuck up!
01:20:00Kate, don't!
01:20:02Don't make this worse than it has to be.
01:20:06Put the cops on the way, they will take care of her.
01:20:08All that matters right now is finding Seraph.
01:20:12Let her go, Kate.
01:20:19Come on.
01:20:20Come on.
01:20:33Glad you're here, boys.
01:20:34Rico Mercer inside.
01:20:36Ethan Cruz, you are under arrest on suspicion of tampering with evidence and obstruction of justice.
01:20:42No, no, no. That's impossible, man. You got the wrong person.
01:20:46That told me, man. You got no proof.
01:20:49We have probable calls and a warrant.
01:20:52You can explain everything at the station.
01:20:54Look, I'm his attorney. I'll be coming with him.
01:20:56Kate Hayes, right?
01:20:58Your law license is under review.
01:21:00You're under investigation as well.
01:21:02So if I were you, I wouldn't interfere.
01:21:05What?
01:21:07No, Seraph! She did this!
01:21:09Find her!
01:21:16Seraph, I just hope you'll forgive me.
01:21:34Well, you were right.
01:21:38He didn't sign the papers. He really came looking himself.
01:21:41Brave.
01:21:43Stupid, but brave.
01:21:45What do you want to do to him now?
01:21:47Untie him.
01:21:55What?
01:21:59Seraph!
01:22:00What the hell is going on here?
01:22:02Who the hell is that guy?
01:22:04Did he make you do this?
01:22:06You didn't sign the divorce papers.
01:22:08Why?
01:22:09You don't really want to divorce me.
01:22:13You destroyed my family.
01:22:16You let my sister die for nothing.
01:22:20Why would I stay married to you?
01:22:23I...
01:22:24I should have never defended Rico.
01:22:27Okay?
01:22:28That was a mistake.
01:22:30And I know that.
01:22:31But I'll do whatever it takes to make it up to you.
01:22:37But your grandpa's death...
01:22:40That wasn't on me.
01:22:42Not...
01:22:43Not...
01:22:44I...
01:22:44You.
01:22:44The end.
01:22:47The end.
01:23:02And that's it.
01:23:08I think...
01:23:13What is this?
01:23:14Lila, and Gilder, and Cain and Ethan, your precious grandsons-in-law, they were more free.
01:23:22For trial, no prison.
01:23:40That's the kind, innocent Marissa you defended.
01:23:45She killed my sister. She murdered my grandfather.
01:23:49Now, tell me, Cain, how can you expect me to even look at you again, let alone stay married to
01:23:57you?
01:23:57I thought I was protecting you.
01:24:07This is the only way you can protect me now.
01:24:10Sign it, Cain. We're done.
01:24:16No.
01:24:20Sarah, I was wrong. So wrong. Please, forgive me. Just this once.
01:24:27We were married once.
01:24:29So let's at least end this with some dignity.
01:24:32Or do you want me to make you sign these papers the same way you made me sign that agreement?
01:24:36That denotes me.
01:24:37I'm sorry. I swear I never meant a friend. Just that.
01:24:42Marissa, she lied to me. She manipulated me.
01:24:47I'll make it up to you, I promise.
01:24:49Please, please give me, just give me one more chance.
01:24:53Stop lying to yourself, Cain.
01:24:56You believe Marissa saved you because deep down you've always resented the Montclair's.
01:25:00You thought we were heartless, rich people.
01:25:06But we never truly saw you as equals.
01:25:15The reason you were willing to protect Rico, destroy evidence, sacrifice my sister, it was never for my own good
01:25:26like you said.
01:25:28It was about control.
01:25:30You wanted me backed into a corner.
01:25:32You wanted me powerless and desperate so that I had no choice but to cling to you.
01:25:37Trapped forever as your useless, obedient princess.
01:25:45It's not true.
01:25:47Sarah, I love you.
01:25:50And you love me. I know you too.
01:25:57Make him sign, I'll go run in.
01:26:00I want nothing more to do with this man.
01:26:06Yes ma'am.
01:26:15What are you doing?
01:26:16I'm a lawyer.
01:26:18I'm taking control of coercion.
01:26:19I'll never hold up in court.
01:26:21If that's true, then why did the agreement you forced me to sign?
01:26:24I told him just fine.
01:26:27Sign the paper.
01:26:29No, I won't sign.
01:26:31Sarah, I love you.
01:26:33Please, I'm coming.
01:26:34Thank you for speaking.
01:26:36I've already shot you once, boy.
01:26:38You know I'll do it again.
01:26:41Sign the paper.
01:26:57I'll do it again.
01:26:59Your love was a curse.
01:27:01Now that this marriage is over,
01:27:04this nightmare can finally end.
01:27:06Give them to the please.
01:27:11Take them, boys.
01:27:26Cain Hayes, as a licensed attorney, you knowingly participated in the fabrication of evidence
01:27:33and the obstruction of justice.
01:27:35Your actions are deliberate, calculated, and criminal.
01:27:39This court hereby sentences you to 15 years in state prison.
01:27:44Ethan Cruz, as a sworn officer of the law, you have violated your duty by transferring
01:27:50and destroying critical evidence.
01:27:52You abused your authority and betrayed the public trust.
01:27:55This court hereby sentences you in state prison for 12 years.
01:28:01Marissa Doyle Enrico Doyle, you are hereby convicted of first-degree murder.
01:28:06Your crimes were premeditated, violent, and showed complete disregard for human life.
01:28:12This court sentences both defendants to likely imprisonment without any possibility of parole.
01:28:17It's a lie! I'm innocent! I want an appeal! I want an appeal! It was him! It was all him!
01:28:23Order in my court! Order in my court!
01:28:26All sentences are effected immediately.
01:28:29Get these monsters out of my court.
01:28:31Oh, God!
01:28:33Stop!
01:28:34Stop!
01:28:34Stop!
01:28:38Stop!
01:28:39Grandpa, Lila, those bastards finally paid for what they did to you.
01:28:44I hope you're together now.
01:28:46At peace.
01:28:59Sarah, listen, I'm real sorry I wasn't there to protect you in the past, but if it's okay with you,
01:29:07I'd like to spend every day for the rest of my life protecting you.
01:29:12Uncle Ronan, Uncle Ronan, are you saying that you're falling in love with me?
01:29:17You really got to stop calling me Uncle.
01:29:20Then maybe I'll tell you.
01:29:22Okay, done.
01:29:25So are you Ronan?
01:29:26If I said yes, would you give me a chance?
01:29:30Depends if I can trust you.
01:29:34Yes.
01:29:35If not, I will.
01:29:46Amen.
Comments