Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 día
os colegas y admiradores de Celia Cruz hablaron sobre su vida en Expediente Final, recordaron que la revolución cubana no le permitió volver a su país, resaltaron su amistad con Lucho Bermúdez y Matilde Díaz y aseguraron que se volvió un amuleto para el América de Cali.

Charlie Zaa, Don Francisco y otras figuras públicas comentaron sus últimos momentos de vida, la enfermedad que la afectó y el cáncer que eventualmente le causó la muerte a ella y a Pedro Knight, su esposo.
Por otro lado, la vida de Lucho Bermúdez también es comentada, el músico acompañó a la ‘Guarachera de Cuba’ en su última gira y dejó una huella sorprendente en sus seguidores y en la música colombiana.

Sus seres queridos creen que presentía su muerte, se despidió de todos y pidió perdón antes de su hora final. Asimismo, reclaman que el gobierno colombiano estuvo completamente ausente en su funeral, esto, después de que el Maestro le diera tanto al país.

#ExpedienteFinal​ #HistoriasReales​

Expediente Final presenta una serie de investigaciones documentales que exploran los momentos finales en la vida de destacadas figuras públicas de Colombia y América Latina. Mediante un análisis profundo y testimonios exclusivos de allegados, expertos y testigos clave, cada episodio revela aspectos poco conocidos sobre las circunstancias que rodearon su fallecimiento.
Expediente Final es contenido ideal para quienes siguen documentales de crimen real, reconstrucciones de casos famosos y biografías de personajes que marcaron la historia. Si te interesan las historias reales, los enigmas no resueltos y los relatos que revelan lo que hay detrás de una muerte pública, este canal es para ti.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00El día que yo me muera, la gente va a llorar, las emisoras van a parar, aunque sea, no un
00:00:06minuto, pero sí por una hora, porque lo hicieron por mi mamá, y yo voy a ser recordada por siempre,
00:00:12por siempre.
00:00:18Cuando Celia Cruz nació, muchos creyeron que se trataba de la reencarnación de una prima.
00:00:23Las creencias de su familia le apostaban a que era una niña que llegó con una misión muy especial.
00:00:32Su tía Ana, que era como su madre, cuando su hija fallece, a alguien le dicen, mira, para saber si
00:00:37tu hija algún día regresa, hay una marca y ella le parte los dos dedos pequeños.
00:00:43Cuando Celia nace, a los dos o tres años de ese fallecimiento, Celia, todo el que la conoció, los dos
00:00:48dedos pequeños, lo tenía virados.
00:00:50Celia sí creyó que ella era una reencarnación de su prima.
00:00:56Desde muy joven se dio a conocer por su hermosa y potente voz, tanto así que se ganaban todos los
00:01:02concursos de canto en los que participaba.
00:01:07Vivía en el barrio de Santos Suárez, de La Habana, de Cuba, y ella en la tarde siempre se salía
00:01:12a arrullar y a dormir a los muchachos aquellos.
00:01:15Sin embargo, empezó a ocurrir una cosa muy extraña, y es que primero los muchachos no se dormían, y lo
00:01:21otro era que venía gente, entonces cerraba la puerta.
00:01:25Pero igual, ella cantaba y la gente siempre venía.
00:01:27Venían, y yo me enojaba, nunca voté a nadie, pero yo me enojaba y decía, pero si yo estoy durmiendo
00:01:33a los muchachos, ¿qué hace esa gente ahí?
00:01:35Dice que a veces tenía hasta 20 vecinos allí, viendo cómo ella cantaba.
00:01:40Su sueño de niña era ser profesora, pero el destino tenía otros planes para ella.
00:01:47Ella era maestra, ¿no? Ya estaba estudiando para ser maestra.
00:01:50Y resulta que ella, un tío le dijo que fuera un programa de radio a cantar, un programa de aficionados.
00:01:57Y ahí cantó, cantó un tango, y se ganó, ese día ganó el primer lugar.
00:02:01Y después llegó a la final, y de ahí sí, empezó ella a ir a todos los programas de aficionados
00:02:08que existían en Cuba,
00:02:09para tratar de abrir su mundo dentro de la música, que eso era lo que a ella le gustaba.
00:02:14Ella empezó grabando temas afro, pero luego ya ella cambió ese género por empezar a grabar las huarachas,
00:02:21las famosas huarachas, por eso fue que le denominaron la huarachera de Cuba.
00:02:27En 1948, debutó como artista en Las Mulatas de Fuego,
00:02:32pero luego de un tiempo, Celia necesitaba destacarse como cantante internacional.
00:02:39Ella empezó cantando, caos, caos, magnificados.
00:02:43Después se puso de moda en Cuba, el bolero, y ella cantó bolero, tu voz.
00:02:53La legendaria agrupación La Sonora Matancera fue su plataforma de lanzamiento a nivel mundial.
00:02:58La joven figura se vinculó en 1950, y desde ese momento, su vida tuvo un drástico giro.
00:03:08Reemplazó a una gran cantante, que eso sí era fenomenal, Mirta Silva.
00:03:18Soto Longo, ve en ella la gran capacidad interpretativa,
00:03:24y entonces se la recomienda al maestro Rogelio.
00:03:27Y Rogelio decide vincularla a La Sonora, pero para llenar un espacio,
00:03:32más no siendo el reemplazo de Mirta Silva.
00:03:34Cuando Mirta se va y la va a reemplazar Celia Cruz, le hacen el feo a Celia Cruz.
00:03:40Porque es que verdaderamente Mirta Silva,
00:03:42que si usted ve cómo canta, cómo se porta, es un gran valor.
00:03:49El público tenía toda la razón.
00:03:51Pero la misma Celia Cruz se fue encargando, pues, de darse el lugar que ella merecía.
00:04:03La mayoría son cantantes, varones, masculinos.
00:04:07Pero realmente es la única mujer que logró poder ponerse al nivel de todos los cantantes masculinos,
00:04:17y aún por encima de muchos cantantes masculinos, fue ella.
00:04:21Concilió con lo femenino, la peluca, la lentejuela, la estola, la excentricidad,
00:04:28la hipérbole de la mujer.
00:04:29Y de alguna manera también era un mensaje poderoso.
00:04:33Yo soy así, yo soy negra y me pongo la peluca mona.
00:04:36No es porque quisiera ser blanca, sino porque ella conciliaba con la esencia de la mujer latinoamericana,
00:04:43que es explosiva, colorida, alegre, volcánica.
00:04:48Esa era Celia Cruz.
00:04:50Yo tuve una gran relación con Celia Cruz.
00:04:54Y la verdad es que, debo decirlo,
00:04:56ella tenía un carisma y una voz que combinaba las dos cosas irrepetibles
00:05:02dentro de la música tropical y muy especialmente dentro de la música cubana.
00:05:13Hacia los años 60, se vio impedida para volver a su amada isla.
00:05:18Al mes de erradicarse en México como artista, su madre murió.
00:05:22Y no pudo despedirse de ella.
00:05:24El triunfo de la revolución cubana la alejó de su hogar.
00:05:34Ese es mi más grande dolor porque después que yo salí, en octubre del año 60,
00:05:40el que no regresaba, según él, ya no era cubano.
00:05:43Y otra, si yo nací allí, no estoy dispuesta a pedirle una visa para entrar,
00:05:49porque ese es mi país.
00:05:51No estoy dispuesta.
00:05:52Celia Cruz nunca mencionó el nombre de Fidel Castro
00:05:56porque no le permitió ir a sepultar a su madre en Cuba
00:06:00estando ella fuera de la isla.
00:06:08Ese fue uno de los momentos más duros que tuvo que salir esa noche
00:06:11a cantar en Nueva York.
00:06:13Y como decía, canté con el alma.
00:06:15Regresaba al camino, lloraba y cantaba otra vez.
00:06:17Y yo creo que eso, eso fue lo que marcó el hecho de que ella tuviera
00:06:22siempre una férrea posición en contra del gobierno de la isla.
00:06:29Tenía esta diferencia política que muchos tienen.
00:06:34Y lamento que Celia no haya podido volver a Cuba porque Celia es Cuba.
00:06:40Quiero aprovechar este aplauso de ustedes
00:06:43para que me ayuden a traer a mi hermano Tito Puente.
00:06:50Luego de una gira para Europa y Japón
00:06:52en la que compartió escenario con el ídol Tito Puente,
00:06:56decidió, después de 15 años, cerrar el ciclo.
00:07:07Antes de Celia, no hubo nada.
00:07:09Después de ella, muy pocas cosas van a valer la pena.
00:07:11Lloré el corazón mucho.
00:07:13Como que el cuerpo se desprendía de la tierra.
00:07:15Y ahí pues nació el mito de Celia Cruz.
00:07:28Hoy, Colombia está conociendo
00:07:30cómo fueron los últimos instantes de vida
00:07:32de la guarachera de Cuba, Celia Cruz.
00:07:34Una mujer que tenía un cariño muy especial por nuestro país,
00:07:38aunque sentía una gran prevención por la altura de Bogotá.
00:07:42Yo lo sé, no me cabe duda de que Colombia me quiere mucho.
00:07:46Y yo también correspondo a ese cariño.
00:07:48Era muy querida porque ella decía,
00:07:50yo por Colombia me paseo como si estuviera en mi Cuba.
00:07:57Como persona, era una persona muy linda,
00:08:00muy atenta, muy querida.
00:08:02Yo todavía tengo aretes y collares que ella me regaló.
00:08:06Recibía con una sonrisa gigante.
00:08:08El ánimo por el que siempre permanecía
00:08:11era un ánimo demasiado positivo, demasiado blanco.
00:08:14No, generaba una tranquilidad y una paz inmensa.
00:08:19Una persona muy hermosa
00:08:20y pues siempre existirá en el corazón de uno.
00:08:28Se volvió un amuleto de buena suerte
00:08:30para el equipo América de Cali.
00:08:35Los futbolistas no querían
00:08:37porque estaban mareados con la cábala.
00:08:40Después Celia en el concierto me dijo
00:08:43cómo quedó su equipo.
00:08:45Y le dije, ganamos 1-0.
00:08:48Y entonces me dijo,
00:08:49ay, menos mal de que yo no fui la cábala mala
00:08:52para ese equipo.
00:08:55Y acá por lo menos Celia es un legado.
00:08:58Y muchas de sus canciones de Celia,
00:08:59incluso los boleros, las huarachas y los afros,
00:09:03hacen parte de esos montajes musicales
00:09:05de dancísticos y de bailarines acá en Cali.
00:09:11Barranquilla era de sus ciudades preferidas.
00:09:14Amaba al público currambero.
00:09:16Uno de sus grandes orgullos
00:09:17era su amistad con Lucho Bermúdez
00:09:20y con Matilde Díaz.
00:09:22Con Matilde hace poco hice un dúo también.
00:09:25Yo pienso que quedó bien,
00:09:26pero yo en mi estilo y en el de ella
00:09:28y como que la tiramos medio de relajo,
00:09:30quedó bonito.
00:09:31Señora Juana María,
00:09:34mira que me coge el día,
00:09:36cánchame mi pantalón.
00:09:41Mira que quiero llegar
00:09:43para poder festejar
00:09:45el cumpleaños de la Virgen de mi pueblo.
00:09:51Celia no dejaba de ir a Colombia
00:09:52y visitarlos y ellos a Nueva York.
00:09:54O sea, fueron como familia, la verdad,
00:09:57que Celia con Lucho y Matilde
00:09:59pues formaron casi una familia
00:10:00de una amistad de muchos años
00:10:02hasta el último día de la vida de Celia.
00:10:03Porque es que Celia Cruz
00:10:06bautizó a Gloria,
00:10:07la hija de Lucho Bermúdez.
00:10:09Y grabó en Colombia,
00:10:10que la gente quizá no sabe,
00:10:12a dos voces una canción
00:10:13con Matilde Díaz,
00:10:16la esposa de Lucho Bermúdez
00:10:17y la gran cantante colombiana.
00:10:20¡Pila, pila, pila, pila enteras!
00:10:25¡Pila, pila, pila, pila enteras!
00:10:27¡Pila, pila, pila enteras!
00:10:28¡Vanera!
00:10:29¡Azuga!
00:10:31¡Esa es!
00:10:31¡Yay!
00:10:32Lo hicimos aquí en Bogotá.
00:10:34Tuvimos que llegar aquí para Bogotá
00:10:36para hacer ese trabajo
00:10:38y lo fue muy bien con esas pila enteras.
00:10:40¡Pila, pila, pila, pila enteras!
00:10:43¡Pila, pila, pila enteras!
00:10:45¡Eh, Matilde!
00:10:46Descansamos un poquitico más.
00:10:48Yo no, no, no, hasta ahora estoy calentando.
00:10:53Uno de los sustos más grandes
00:10:55que enfrentó en su vida
00:10:56fue cuando su gran amor a Pedro Knight
00:10:58se perdió en Roma,
00:10:59antes de que ella
00:11:00se presentara en concierto.
00:11:05Él se cayó a la andén
00:11:07porque le dio una cosa por la diabetes
00:11:09y lo recogieron
00:11:11y lo llevaron por un hospital.
00:11:13Y nadie sabía dónde estaba Pedro.
00:11:14Era casi la hora del concierto
00:11:17y Celia parecía una fiera enjaulada
00:11:20caminando para atrás para atrás
00:11:21en ese desespero
00:11:22y de pronto lo encontraron.
00:11:24Entonces, mira,
00:11:25era una pareja tan unida.
00:11:33Era inseparable.
00:11:35Celia y Pedro Knight
00:11:37eran inseparables.
00:11:38Pedro era diabético.
00:11:39Celia siempre estaba ahí para él
00:11:41preocupada que si almorzaba,
00:11:43que si se había inyectado la insulina
00:11:46y él para ella.
00:11:47Él no dejaba que ella hiciera nada extra.
00:11:49Ella me iba a los ensayos,
00:11:51él ensayaba por ella.
00:11:53Siempre, o sea,
00:11:54era una relación muy, muy bonita.
00:11:56Cuarenta y pico de años casados
00:11:57y creo que fue una relación maravillosa,
00:12:00la verdad.
00:12:03Fueron el complemento perfecto.
00:12:05Él la amaba con locura
00:12:06y yo estoy seguro que ella también.
00:12:08Y la prueba más grande está
00:12:10de que no pasó mucho tiempo
00:12:12después de que Celia se fue
00:12:13para que Pedro fuera a acompañarla.
00:12:15Yo pienso que eran el uno para el otro.
00:12:22Era una mujer sencilla.
00:12:24Una vez atravesaba el umbral de su hogar,
00:12:27era Celia, la ama de casa,
00:12:29a la que le gustaba tejer y cocinar.
00:12:34Ella me recibió en su casa,
00:12:36el rollo,
00:12:37la voz más importante de habla hispana.
00:12:40Encuentro una mujer tejiendo,
00:12:42sin peluca,
00:12:43medio jorobada,
00:12:44en una mecedora.
00:12:49Una vida muy tranquila,
00:12:50ella tejía,
00:12:51él se dedicaba a otras cosas,
00:12:53ya los dos eran mayores
00:12:54y de pronto los llamaban los productores,
00:12:56oye, vamos a tal parte,
00:12:58se vestía en Ibar
00:12:58y volvían a su casa
00:13:00como que nada hubiera pasado.
00:13:02Una persona más
00:13:03y compartía con todo el mundo,
00:13:04a todo el mundo lo que se han puesto,
00:13:06a todo el mundo le daban un abrazo,
00:13:07le daban un beso.
00:13:08Era una persona demasiado,
00:13:11demasiado amorosa.
00:13:15Muy amiga de los amigos,
00:13:17entonces cuando no tenían nada que hacer,
00:13:19se iba a visitar cualquier familia,
00:13:21en cualquier parte,
00:13:22y pasaba unos días ahí,
00:13:23después se iba para otro lado.
00:13:25Esa es una de las cosas
00:13:26por las cuales la gente
00:13:27no la veía como una estrella inalcanzable,
00:13:32todo lo contrario,
00:13:33era una persona sumamente accesible.
00:13:39Tenía una gigantesca colección
00:13:41de pelucas,
00:13:42zapatos y vestidos.
00:13:46Ella usaba las zapatillas
00:13:48exactamente en los segundos
00:13:50en que iba a subir al escenario
00:13:52y los tiraba al segundo
00:13:55de haber bajado al escenario.
00:13:57Para manejar unos tacones
00:13:58de los que ella llevaba,
00:14:01de la manera como lo hacía,
00:14:02era algo maravilloso
00:14:04y si se ella se presentaba
00:14:05en algún lugar
00:14:06y no se veía así,
00:14:07no era se ella.
00:14:08Tenía unos zapatos únicos,
00:14:10los zapatos los fabricaban para ella.
00:14:13Tenía un tipo de vestuario
00:14:15que me imagino que lo diseñaba
00:14:17o ella o alguien por ella.
00:14:18Y estas pelucas que indicaban
00:14:21de que seguramente
00:14:22no tenía mucho pelo,
00:14:23porque nunca finalmente
00:14:25yo le vi el pelo natural.
00:14:29Yo tengo una de sus pelucas
00:14:30y cuando abrimos la caja
00:14:32de las pelucas
00:14:33olían a Celia
00:14:34y yo me quedé impresionado,
00:14:36¿entiendes?
00:14:37Y bueno,
00:14:38sus pestañas,
00:14:39su forma de vestir,
00:14:40yo creo que era única.
00:14:44Tengo algo
00:14:45que para mí vale oro,
00:14:46que es una chaqueta
00:14:47que ella la usó
00:14:49en un concierto
00:14:50de lentejuelas negras y doradas,
00:14:53que sí era propio de ella.
00:14:55Y usted agarra la chaqueta
00:14:57y usted aspira
00:15:01el aroma que tiene.
00:15:02Todavía huele
00:15:03al perfume que ella usaba.
00:15:07La primera vez que yo conocí a Celia,
00:15:09ella tenía un vestido
00:15:11como eso que se ponía
00:15:13la disjunta Lola Flores,
00:15:14que eran con esa cosa así grande,
00:15:18Celia se ponía esos vestidos.
00:15:20Fuera de eso,
00:15:21nunca te repetió un vestido.
00:15:23Nunca.
00:15:26Oye,
00:15:27¿qué tal Celia Cruz
00:15:28vestida con un
00:15:29con un sastre
00:15:30de Chanel gris,
00:15:33una camisa blanca?
00:15:34No, no, no, no,
00:15:34eso no era Celia Cruz.
00:15:36No hubiera tenido
00:15:37el carácter de Celia Cruz.
00:15:39Celia Cruz es eso,
00:15:40la excentricidad.
00:15:45Cuando cumplí
00:15:4860 años
00:15:49y de pronto
00:15:50escucho el Happy Verde
00:15:52y lo escucho
00:15:53y digo inmediatamente
00:15:55Celia Cruz,
00:15:56dije,
00:15:56me pusieron un video
00:15:58o una grabación
00:15:59de Celia Cruz
00:16:00y entró Celia Cruz
00:16:02cantando
00:16:03el Happy Verde
00:16:05a mi cumpleaños.
00:16:07Ella se vino
00:16:08especialmente
00:16:09una noche
00:16:10desde Madrid,
00:16:11que es un vuelo
00:16:12de nueve horas.
00:16:14Llegó a Santiago,
00:16:16estuvo en mi cumpleaños
00:16:18y esa misma noche
00:16:19más tarde
00:16:20en el último vuelo
00:16:21volvió a Madrid.
00:16:27Era católica,
00:16:28creía en la Virgen
00:16:29de la Caridad del Cobre,
00:16:30patrona de Cuba
00:16:31y hasta en San Gregorio Hernández.
00:16:35Y si vas al cobre,
00:16:37quiero que me traiga
00:16:39bla, bla, bla, bla.
00:16:40Una virgencita
00:16:41de la caridad.
00:16:41Celia amaba
00:16:42a la Virgen
00:16:43de la Caridad del Cobre.
00:16:47Y lo primero
00:16:48que ella descargaba
00:16:49pues eran los santos.
00:16:51Tenía como un altarcito
00:16:52que ella lo ponía
00:16:53siempre en su habitación
00:16:56donde tenía
00:16:57a José Gregorio Hernández,
00:16:59a la Virgen
00:16:59de la Caridad.
00:17:03Le cantaba
00:17:04a los santos
00:17:05pero no se podría decir
00:17:07que ella era santera.
00:17:11Su música
00:17:12está ligada
00:17:13a la santería,
00:17:15a Changó,
00:17:16a Santa Bárbara,
00:17:17a todos
00:17:17los equivalentes
00:17:19de las deidades africanas
00:17:22en la religiosidad
00:17:25católica.
00:17:26Una vez
00:17:27ella me dijo
00:17:27se le fue
00:17:28cuando yo tenía
00:17:29un problema de salud.
00:17:29¡Ay, le voy a tocar
00:17:30la campana a mis santos!
00:17:31Celia tenía
00:17:32un poder increíble.
00:17:33Yo vi a Celia
00:17:34parar la lluvia
00:17:34muchas veces.
00:17:36Ella hacía
00:17:37una oración.
00:17:38Yo nunca supe
00:17:38que oración
00:17:39y ponía un vaso
00:17:40de agua
00:17:40al revés
00:17:40en un plato.
00:17:41Celia empezó
00:17:42a orar
00:17:43como 40 minutos
00:17:44antes
00:17:45porque dijo
00:17:45que iba a hacer
00:17:46escampar.
00:17:51Y lo único
00:17:52cierto que te digo
00:17:54es que el aguacero
00:17:55era inmenso
00:17:56pero faltando
00:17:5715 minutos
00:17:58para que Celia
00:18:00entrara
00:18:01a Tarima
00:18:02escampó.
00:18:05Era una mujer
00:18:07con una salud
00:18:08de hierro.
00:18:09Nadie sabía
00:18:10que detrás
00:18:10de esta contagiosa
00:18:11alegría
00:18:12de su baile
00:18:13y de su inigualable
00:18:14azúcar
00:18:15había un sabor amargo.
00:18:17Corría el año
00:18:182002
00:18:19y Celia
00:18:19se encontró
00:18:21una masa
00:18:21en el seno.
00:18:27Eso me sacudió
00:18:28muchísimo
00:18:29porque
00:18:29ella tenía
00:18:30una salud férrea.
00:18:32Celia
00:18:32su cruz
00:18:32no se enfermaba
00:18:33jamás
00:18:33ni gripe
00:18:34le daba.
00:18:37La estrella
00:18:38de la música
00:18:39fue sometida
00:18:39de urgencia
00:18:40al quirófano.
00:18:41Los médicos
00:18:42le extrajeron
00:18:42un quiste maligno
00:18:43en su seno.
00:18:44Celia
00:18:45fue sometida
00:18:45a una mamoplastia.
00:18:47El tema
00:18:47no se registró
00:18:48en los medios
00:18:49de comunicación.
00:18:52Eso fue
00:18:53una cosa
00:18:53que se manejó
00:18:54en el
00:18:55más estricto
00:18:59silencio.
00:19:00No supe
00:19:00por ejemplo
00:19:01nunca
00:19:01que ella había tenido
00:19:02un cáncer de mama
00:19:03y que se le había hecho
00:19:04primero una mastectomía.
00:19:06Eso no lo supe
00:19:06hasta después.
00:19:07Ese cáncer
00:19:08ella lo ocultó
00:19:08por mucho tiempo.
00:19:09Muchas veces
00:19:10nosotros no sabíamos
00:19:12que tenía cáncer.
00:19:13Ella era muy reservada
00:19:14con su vida.
00:19:15Ella nunca
00:19:16mezclaba su vida
00:19:18personal
00:19:19con su vida
00:19:20de artista.
00:19:21Entonces no.
00:19:21Ella era muy reservada.
00:19:23Muy pocas personas
00:19:24sabían.
00:19:27Cuando estaba
00:19:28recuperándose
00:19:29del cáncer
00:19:29su memoria
00:19:30empezó a fallar.
00:19:31Quienes la rodeaban
00:19:32comenzaron
00:19:33a preocuparse.
00:19:37Oía a Celia
00:19:38que estaba desafinando
00:19:39pero constantemente
00:19:41no podía subir
00:19:42y decía
00:19:43Celia está enferma.
00:19:44Celia está enferma.
00:19:44Le decía yo
00:19:45a Ponte
00:19:46Celia le pasa algo.
00:19:47huele
00:19:48porque ella siempre
00:19:49fue una cantante
00:19:50afinada
00:19:51a todo lo que da.
00:19:52Denoté que en ese momento
00:19:54ella ya estaba sufriendo
00:19:55de su dolor
00:19:56en el cerebro.
00:19:57Nosotros estábamos
00:19:58en Pamplona
00:20:00en España
00:20:01en uno de los conciertos
00:20:02y una de las canciones
00:20:03que ella cantaba
00:20:04siempre carnaval
00:20:05cuando tenía que entrar
00:20:06ella se quedó en blanco
00:20:08y paró la orquesta
00:20:09y dijo
00:20:09ay querido público
00:20:10se me olvidó
00:20:11con esa humildad
00:20:12que la caracterizaba.
00:20:13Los músicos
00:20:14tienen que entrar
00:20:15a cubrirla
00:20:15y después
00:20:17se hacen inmediatamente
00:20:18los exámenes
00:20:19y los exámenes
00:20:20aparece
00:20:20toda la enfermedad.
00:20:24A pesar de estar enferma
00:20:26ella seguía presentándose
00:20:28en concierto.
00:20:29El público
00:20:29aclamaba
00:20:30a su presencia
00:20:31en los escenarios.
00:20:35Hasta el final
00:20:36ella hacía un esfuerzo
00:20:38cantaba y se sentaba
00:20:39su vida era cantar
00:20:41su vida era el aplauso
00:20:42su vida era la música.
00:20:46Yo la viví en Tarima
00:20:48que no me lo contaron
00:20:48que estuve allí
00:20:49entonces
00:20:50ese tipo de cosas
00:20:52a uno le quedan marcadas
00:20:53a mí me marcó mucho
00:20:54porque me considero
00:20:55un admirador de Celia
00:20:59Los últimos choques
00:21:00que hice con ella
00:21:00ella era una anciana
00:21:02y era sentada
00:21:03y parecía
00:21:04una abuelita
00:21:05y apenas se ponía
00:21:06esos zapatos
00:21:07y se alzaba
00:21:07era otro ser
00:21:09se transformaba
00:21:10y cuando se subía
00:21:12a ese escenario
00:21:12y gritaba azúcar
00:21:13a mí se me paraban
00:21:14todos los pelos.
00:21:15¡Azúcar!
00:21:17Sin embargo
00:21:18en ese mismo año
00:21:192002
00:21:20se ve forzada
00:21:21a cancelar
00:21:22un concierto
00:21:22en Costa Rica
00:21:23nadie confirmó
00:21:24el motivo
00:21:25de tal cancelación
00:21:29Cuando de repente
00:21:30nos dijeron
00:21:31que no
00:21:32que el concepto
00:21:32se cancelaba
00:21:33porque ella estaba enferma
00:21:34en ese momento
00:21:35fue que yo
00:21:36ya sí
00:21:38ya sí supe
00:21:38que tenía
00:21:39una metástasis cerebral
00:21:41Ella disimulaba mucho
00:21:42pero en el fondo
00:21:44en su vida personal
00:21:45no era tan valiente
00:21:50Cuando llegó
00:21:51diciembre de 2002
00:21:52le diagnosticaron
00:21:54cáncer
00:21:54en el cerebro
00:21:59Tuve que estar
00:21:59en ese momento
00:22:00cuando le diagnostican
00:22:01el cáncer
00:22:01y me dio un gran abrazo
00:22:03y empezó a llorar
00:22:03fue una de las pocas veces
00:22:04que voy a hacer llorar
00:22:05y decir
00:22:06¿por qué yo?
00:22:07o sea
00:22:07¿por qué me toca a mí?
00:22:16Nunca había visto
00:22:17a nadie morir
00:22:17frente a mí
00:22:18y fue una cosa
00:22:19muy pacífica
00:22:20Tuve que ponerme
00:22:21una coraza
00:22:22para ir a hacer
00:22:23la presentación
00:22:24esa noche
00:22:25No va a haber más
00:22:25una Celia Cruz
00:22:26pasará el siglo
00:22:35Colombia está conociendo
00:22:37los últimos instantes
00:22:38de vida
00:22:38de la guarachera
00:22:39de Cuba
00:22:40Celia Cruz
00:22:40quien empezó
00:22:41a enfrentar
00:22:42graves problemas
00:22:43de salud
00:22:43en el año 2002
00:22:44los médicos
00:22:45confirmaron
00:22:46que tenía
00:22:46un tumor canceroso
00:22:47en el cerebro
00:22:48de manera paralela
00:22:49su esposo
00:22:50Pedro Knight
00:22:51también tenía cáncer
00:22:56saliendo de allí
00:22:57me recuerdo
00:22:57habernos montado
00:22:58en el auto
00:22:59y dijo
00:23:00a partir de hoy
00:23:00yo no hablo
00:23:01de la enfermedad
00:23:02yo voy a estar positiva
00:23:03yo voy a vencer
00:23:05la enfermedad
00:23:05yo voy a buscarle
00:23:06un nombre
00:23:07que la palabra cáncer
00:23:08no quiero que se diga
00:23:09ni en mi casa
00:23:10ni en mi alrededor
00:23:10entonces ella le decía
00:23:12la malanga
00:23:15los rumores
00:23:16de que Celia
00:23:17estaba mal de salud
00:23:18empezaron a crecer
00:23:22muy tímidamente
00:23:24porque
00:23:24ella no daba
00:23:25una entrevista
00:23:26Pedro Knight
00:23:27tampoco
00:23:27los amigos
00:23:28decían algo
00:23:28ella se ausentó
00:23:31se marginó
00:23:31tuvo como unas
00:23:32cuatro apariciones
00:23:34esporádicas
00:23:35pero
00:23:36todos los días
00:23:37Celia estaba mal
00:23:38y mal
00:23:39cada vez más
00:23:40deteriorada
00:23:40por ese cáncer
00:23:41en el cerebro
00:23:45la confirmación
00:23:46sobre su estado
00:23:47de salud
00:23:47se la dio
00:23:48a la revista
00:23:49People
00:23:49en español
00:23:50fue una noticia mundial
00:23:51ella estaba luchando
00:23:52por vivir
00:23:53y se sometió
00:23:54a varias
00:23:55radioterapias
00:23:59cada vez que tenía
00:24:00radiación
00:24:01quedan dos veces
00:24:01a la semana
00:24:02pues Ruth
00:24:03estaba allí
00:24:03desde las seis
00:24:04de la mañana
00:24:05peinándola
00:24:05arreglándola
00:24:06ella iba
00:24:06como si fuera
00:24:07un show
00:24:10fíjate que ella
00:24:11parece que perdió
00:24:12el cabello
00:24:14por el problema
00:24:14que tenía
00:24:15en su cerebro
00:24:18sus colegas
00:24:20le ofrecieron
00:24:20un impresionante
00:24:21homenaje
00:24:22llamado
00:24:22yo viviré
00:24:24que le dio
00:24:24la vuelta al mundo
00:24:25Celia estaba feliz
00:24:26y radiante
00:24:27aquella inolvidable noche
00:24:32Celia luchó
00:24:33incansablemente
00:24:34contra el cáncer
00:24:34ella no se quería morir
00:24:39ella disfrutó
00:24:40la mayoría de los artistas
00:24:42le hacen los homenajes
00:24:43cuando no están
00:24:43a Celia
00:24:44se lo hicieron en vida
00:24:45la primera vez
00:24:46que Telemundo
00:24:46hacía un homenaje
00:24:47en vivo
00:24:48nunca habían hecho
00:24:49en vivo
00:24:49y todo perfecto
00:24:50Celia se sintió
00:24:53halagada
00:24:56ella trató de cantar
00:24:57en uno de los descansos
00:24:58porque fue una transmisión
00:24:59en vivo
00:25:00y se le olvidó la letra
00:25:01ella logra cantar
00:25:02unas estrofas
00:25:03del yerbero
00:25:03y aquello fue
00:25:05el teatro
00:25:05se venía abajo
00:25:06disfrutando
00:25:07
00:25:07de su homenaje
00:25:09porque se veía
00:25:09muy sonriente
00:25:10pero en el fondo
00:25:11sabía
00:25:11que tenía un dolor
00:25:13que tenía una tristeza
00:25:14de ver que
00:25:15que su vida artística
00:25:17se estaba asomando
00:25:21ella estaba rapada
00:25:23porque ella estaba
00:25:24ya recibiendo
00:25:25el tratamiento
00:25:26y Celia
00:25:28ya estaba enterada
00:25:30que sus días
00:25:31estaban contados
00:25:35el domingo 13 de julio
00:25:36recibió en su casa
00:25:38en Nueva York
00:25:38las canciones
00:25:39que incluiría
00:25:40en el que sería
00:25:41su último álbum
00:25:46ya avanzada
00:25:47con la edad
00:25:49y sin embargo
00:25:50pues ella todavía
00:25:51se defendía mucho
00:25:52Homer la tenía
00:25:53con cuatro discos pegados
00:25:54cuatro
00:25:55de manera que
00:25:57Celia no muere
00:25:58olvidada
00:25:59ni por ahí
00:25:59a un ladito
00:26:00Celia muere
00:26:02en la plenitud
00:26:06los últimos dos meses
00:26:07de vida
00:26:08ella decidió
00:26:09no ir más
00:26:09al hospital
00:26:10transferimos
00:26:11un equipo
00:26:12de 14 enfermeras
00:26:13que se rotaban
00:26:13en su casa
00:26:14ella dijo
00:26:15yo quiero estar
00:26:16en donde yo me sienta
00:26:19mi espacio
00:26:23quería que la recordáramos
00:26:25como ella había sido siempre
00:26:27una mujer tan alegre
00:26:28tan activa
00:26:30una mujer
00:26:31sin edad
00:26:32sin tiempo
00:26:36el 14 de julio
00:26:38festejó reposada
00:26:39en su cama
00:26:40sus 41 años
00:26:41de casada
00:26:42mientras ella
00:26:43sentía que era un día
00:26:44muy especial
00:26:45los especialistas
00:26:47le anunciaron
00:26:47a su familia
00:26:48que ya no había marcha
00:26:49atrás
00:26:50Celia estaba próxima
00:26:51a la muerte
00:26:58todos fuimos hablando
00:26:59con ella
00:27:00ella estaba ya
00:27:01como en un pequeño
00:27:03dormida
00:27:04yo tengo
00:27:05un cuento
00:27:06personal
00:27:07que lo he hecho
00:27:07anteriormente
00:27:08que yo hablo
00:27:09con ella mucho
00:27:10y le doy mucho ánimo
00:27:11y le digo
00:27:11al final de la conversación
00:27:12si todo lo que yo
00:27:14te he dicho
00:27:14tú lo entendiste
00:27:15por favor
00:27:15apriétame la mano
00:27:16entonces me apretó
00:27:17la mano tan duro
00:27:18y yo de chiste
00:27:19porque tenía
00:27:19con ella tenía
00:27:21una confianza
00:27:22plena
00:27:23le dije
00:27:23oye pero no tan duro
00:27:28ella estaba preparada
00:27:29y
00:27:29o sea
00:27:31a todos nos dio
00:27:32una tristeza
00:27:33muy grande
00:27:34pero yo pienso
00:27:34que ella se fue
00:27:35al cielo tranquila
00:27:36el día que yo me muera
00:27:37la gente va a llorar
00:27:40las emisoras
00:27:41van a parar
00:27:41aunque sea
00:27:42no un minuto
00:27:43pero si por una hora
00:27:44porque lo hicieron
00:27:44por mi mamá
00:27:46y yo voy a ser recordada
00:27:48por siempre
00:27:49por siempre
00:28:00duró un año y medio
00:28:02luchando contra el cáncer
00:28:03hasta que el día
00:28:04miércoles
00:28:0416 de julio
00:28:062003
00:28:06su alma
00:28:07descansó para siempre
00:28:13nunca había visto
00:28:14a nadie morir
00:28:14frente a mí
00:28:15y fue una cosa
00:28:16muy pacífica
00:28:17fue como que
00:28:18cuando el cura
00:28:19ya le dio
00:28:19sus últimos
00:28:22los santos óleos
00:28:23pues ella tomó
00:28:24un respiro
00:28:25profundo
00:28:26y como que
00:28:27ahí ya
00:28:28las enfermeras
00:28:29que le tomaban
00:28:30la mano
00:28:30ya se está apagando
00:28:32apagando
00:28:32y fue muy
00:28:33muy pacífico
00:28:34como que
00:28:34el cuerpo
00:28:35se desprendía
00:28:36de la tierra
00:28:36y ahí pues
00:28:37nació el mito
00:28:39de Celia Cruz
00:28:39y lo que sí te puedo decir
00:28:41que nunca me imaginé
00:28:42el amor
00:28:43que le profesaban
00:28:44todos sus fanáticos
00:28:59la muerte
00:29:00de la gran
00:29:00guarachera de Cuba
00:29:01fue noticia mundial
00:29:02hubo duelo
00:29:03en la ciudad
00:29:04de Nueva York
00:29:05y en Miami
00:29:07Latinoamérica
00:29:07lloró
00:29:08al unísono
00:29:15pasar por un proceso
00:29:16como lo dice
00:29:17el proceso
00:29:18del cáncer
00:29:18es algo horrible
00:29:20yo te lo digo
00:29:21porque he tenido
00:29:21familiares que han muerto
00:29:23de cáncer
00:29:23y al final
00:29:24pues
00:29:24yo creo que
00:29:25se puede cansar
00:29:29me causó
00:29:30mucho estupor
00:29:31mucho dolor
00:29:32tuve que
00:29:34ponerme a una coraza
00:29:35para ir a
00:29:36hacer la presentación
00:29:37esa noche
00:29:42no, imagínese
00:29:43no, eso
00:29:44lloró el corazón
00:29:45mucho
00:29:49yo no lo podía creer
00:29:52lloré toda la noche
00:29:53y aquello fue un luto
00:29:54como de un mes completo
00:29:55y eso es algo
00:29:55que nadie conoce
00:29:56ni nadie lo puede entender
00:29:58sino cuando uno
00:29:59ha tenido un amor
00:30:00realmente grande
00:30:02hacia un artista
00:30:07las dos televisoras
00:30:08de este país
00:30:09se paralizaron
00:30:10al minuto
00:30:11de saber
00:30:11el fallecimiento
00:30:12de ella
00:30:13Colombia
00:30:14Colombia fue uno
00:30:14de los países
00:30:15que más
00:30:16le rindió homenaje
00:30:16yo siempre he dicho
00:30:18que no existe
00:30:19Celia Cruz
00:30:19sin Colombia
00:30:20ni Colombia
00:30:20sin Celia Cruz
00:30:21un país que
00:30:22mira 20 años
00:30:23casi de su fallecimiento
00:30:25ustedes la siguen
00:30:26recordando
00:30:26así que para mí
00:30:27el agradecimiento
00:30:28con Colombia
00:30:29es eterno
00:30:29yo siempre he dicho
00:30:30cubano que soy
00:30:31que los colombianos
00:30:32tienen más a Celia
00:30:33que los propios cubanos
00:30:43cuando muere Celia Cruz
00:30:45en Cuba
00:30:46en un recortico
00:30:48de periódicos
00:30:48ni siquiera
00:30:49era una columna
00:30:50un avisito pequeño
00:30:52murió
00:30:53otra de las grandes
00:30:54cantantes cubanas
00:30:55Celia Cruz
00:30:56eso fue lo que
00:30:57publicó
00:30:58el régimen
00:31:00y en Nueva York
00:31:01decretó un duelo
00:31:03para todo Nueva York
00:31:04y han cerrado
00:31:06la emblemática avenida
00:31:07la quinta avenida
00:31:08de Nueva York
00:31:09que solo la cierran
00:31:10cuando van a hacer
00:31:12el cortejo fúnebre
00:31:13de la muerte
00:31:14de un presidente
00:31:14y le hicieron
00:31:16velorios
00:31:17en simultánea
00:31:19en tres partes
00:31:20es la cantante
00:31:22de habla hispana
00:31:24que ha tenido
00:31:25todos esos honores
00:31:31venía ese féretro
00:31:33dentro de un
00:31:34una carroza de cristal
00:31:35con la bandera cubana
00:31:36encima
00:31:37y encima
00:31:38venían miles
00:31:39de palomas volando
00:31:40por toda la quinta avenida
00:31:41empezó a caer
00:31:43un aguacero
00:31:44y nosotros
00:31:45todos
00:31:45todos los que estábamos
00:31:46ahí dijimos
00:31:46esto es agua bendita
00:31:47cerramos la sombrilla
00:31:49y nos emparamamos
00:31:50cuando el féretro
00:31:51entró a la catedral
00:31:52de San Patricio
00:31:54salió el sol
00:31:55y cuando volvieron
00:31:56a sacar el féretro
00:31:57siguió lloviendo
00:31:58hasta que le enterraron
00:32:22se me salió
00:32:24las lágrimas
00:32:24cuando veía
00:32:25en la lápida
00:32:26que ahí estaba
00:32:27una imagen
00:32:27de la virgen
00:32:28de la caridad
00:32:28del cobre
00:32:29el perfume
00:32:30de garland
00:32:31que ella todavía
00:32:31usaba
00:32:33una bandera cubana
00:32:34algunas fotografías
00:32:36de ella
00:32:38con ella
00:32:38se fue
00:32:39la parte
00:32:41más importante
00:32:42diría yo
00:32:43de la música
00:32:44tropical
00:32:47se cortó
00:32:48un pedazo
00:32:49de tela
00:32:49y la pusieron
00:32:50de trapondo
00:32:51dedicado a
00:32:52Oscar de León
00:32:53por mantener
00:32:55el legado
00:32:56de Celia Cruz
00:32:57vivo
00:32:58es algo
00:32:59tan espectacular
00:33:01que
00:33:02todavía vive
00:33:04entre nosotros
00:33:09porque Celia fue
00:33:10muy moderna
00:33:11Celia nunca
00:33:12nunca le tuvo
00:33:13miedo al reto
00:33:17no va a haber
00:33:18más
00:33:18una
00:33:19Celia Cruz
00:33:19pasarán siglos
00:33:23en Cali
00:33:24nosotros me preguntabas
00:33:25sentimos
00:33:26la ausencia
00:33:27de la guarachera
00:33:28de Cuba
00:33:31ella compactó
00:33:33la concreción
00:33:35del sueño
00:33:36americano
00:33:39Celia Cruz
00:33:40tendría que estar
00:33:41en todos los museos
00:33:42como un gran
00:33:43recuerdo
00:33:44de la música
00:33:45de la historia
00:33:47de la música
00:33:48tropical
00:33:48del mundo
00:33:54yo sé que Celia
00:33:56dentro de
00:33:56100 años
00:33:58va a seguir sonando
00:33:59va a seguir
00:33:59habiendo personas
00:34:00que escuchen
00:34:02su música
00:34:02y que la recuerden
00:34:03ella para mí
00:34:04nunca morirá
00:34:07para mí es un honor
00:34:08poderlo hacer
00:34:10y llevar
00:34:10y cada día
00:34:11buscar alguna
00:34:12forma
00:34:13de que
00:34:13las nuevas generaciones
00:34:15conozcan
00:34:15a Celia Cruz
00:34:16y quién fue
00:34:16esta gran mujer
00:34:20su biógrafo
00:34:21Humberto Valverde
00:34:22publicará
00:34:2440 cartas
00:34:25inéditas
00:34:25de la guarachera
00:34:32y ya sé
00:34:33una que no
00:34:33quería morirse
00:34:35sino seguir
00:34:35dando salsa
00:34:36de azúcar
00:34:42el famoso
00:34:43Lucho Bermúdez
00:34:44es considerado
00:34:45el hijo más querido
00:34:46del municipio
00:34:47Carmen de Bolívar
00:34:48incluso se dice
00:34:50que gracias a él
00:34:51fue que Colombia
00:34:52volteó sus ojos
00:34:53a esta hermosa tierra
00:34:54hoy en día
00:34:55hay un lindo
00:34:56museo
00:34:57en su honor
00:35:00puedes encontrar
00:35:02premios
00:35:02puedes encontrar
00:35:04retratos
00:35:05puedes encontrar
00:35:05el equipo
00:35:07de sonido
00:35:08donde el maestro
00:35:08escuchaba música
00:35:10discos
00:35:11más de 50 piezas
00:35:12originales
00:35:12del maestro
00:35:13es toda una revolución
00:35:15que está causando
00:35:16este proyecto
00:35:17de la escuela
00:35:17de música
00:35:17Lucho Bermúdez
00:35:18para los Montes de María
00:35:19para el Carmen de Bolívar
00:35:21y creo que
00:35:21para la región
00:35:22en general
00:35:27yo la primera vez
00:35:29que fui al Carmen
00:35:30de Bolívar
00:35:31yo no podía creer
00:35:32que hubiera pancartas
00:35:33afiches
00:35:34por todas partes
00:35:34yo decía así
00:35:35yo sé que es importante
00:35:37pero es que era
00:35:38la fiesta
00:35:38era por Lucho
00:35:39todo el tiempo
00:35:41durante varios días
00:35:42entonces
00:35:42uno como que
00:35:43se siente
00:35:44un orgullo
00:35:45que no cabe
00:35:46Carmen querido
00:35:47tierra de amores
00:35:48hay luz
00:35:49y en sueños
00:35:50amor
00:35:50el cielo
00:35:54yo la visité
00:35:55el año pasado
00:35:55hace uno o dos años
00:35:57yo fui con mis hijos
00:35:57allá a la escuela
00:35:58y me nos dieron
00:35:59un concierto
00:36:00y la viví
00:36:01estuve en el monte
00:36:02de María
00:36:02tocando una gaita
00:36:04donde uno no podía ir
00:36:05hace cinco años
00:36:10esta tierra
00:36:10se ha convertido
00:36:11en un ejemplo
00:36:12en la búsqueda
00:36:12de la paz
00:36:13y en el intercambio
00:36:14de armas
00:36:15por instrumentos
00:36:16musicales
00:36:21hacer un rescate cultural
00:36:23partiendo
00:36:23de una
00:36:25región
00:36:26que fue azotada
00:36:27por la violencia
00:36:27por décadas
00:36:28y que vaya de la mano
00:36:30con el nombre
00:36:31del músico
00:36:32más importante
00:36:32que ha tenido
00:36:33Colombia
00:36:33para nosotros
00:36:34los carmeros
00:36:35y los montemarianos
00:36:36ha sido
00:36:36de vital importancia
00:36:38la escuela
00:36:38ha llegado
00:36:40a mil cuarenta y dos
00:36:42estudiantes
00:36:43más o menos
00:36:43en cinco
00:36:44prácticas colectivas
00:36:45porque también
00:36:46te lo digo
00:36:46que es piloto
00:36:47a nivel nacional
00:36:48en este momento
00:36:48en escuelas de música
00:36:49e inclusive
00:36:50la circulación
00:36:52que hemos tenido
00:36:52con ellos
00:36:53es que varios chicos
00:36:54que nunca habían salido
00:36:55de la región
00:36:56en el 2018
00:36:57estuvimos en Europa
00:36:58los llevamos a Finlandia
00:36:59diez niños
00:37:00a dar cátedra
00:37:02sobre las músicas
00:37:02tradicionales
00:37:03en Finlandia
00:37:04y rescatando
00:37:05eso sí
00:37:06lógicamente
00:37:07llevando la memoria
00:37:08del maestro
00:37:08Lucho Bermúdez
00:37:09en alto siempre
00:37:09el maestro
00:37:11Lucho Bermúdez
00:37:11para mí
00:37:12significa
00:37:12un gran ejemplo
00:37:13e inspiración
00:37:14para nosotros
00:37:15como músicos
00:37:18él es uno
00:37:19de mis referentes
00:37:20yo quiero
00:37:21ser como él
00:37:23en la música
00:37:27un símbolo
00:37:28de nacionalidad
00:37:29y esperanza
00:37:30para los jóvenes
00:37:30músicos
00:37:31del Carmen de Huerta
00:37:35el espíritu
00:37:36y la esencia
00:37:37de la música
00:37:37tradicional
00:37:38de mi tierra
00:37:41que llevó
00:37:42su música
00:37:43a nivel internacional
00:37:48para mí
00:37:49Lucho Bermúdez
00:37:50significa
00:37:50inspiración
00:37:51arte
00:37:55cultura
00:37:56pasión
00:37:58amor por la música
00:38:02música
00:38:03alegría
00:38:04pasión
00:38:05y su legado
00:38:06es original
00:38:09el padre
00:38:10de Lucho
00:38:11murió
00:38:11cuando él
00:38:12tenía dos añitos
00:38:12su mamá
00:38:13quedó viuda
00:38:14siendo muy joven
00:38:15tenía apenas
00:38:1617 años
00:38:17era como una hermana
00:38:18mayor para él
00:38:23celebraba
00:38:23que el padre
00:38:24se hubiera muerto
00:38:26porque donde el padre
00:38:27no se hubiera muerto
00:38:28no iba a permitir
00:38:30que este muchacho
00:38:32fuera a ser
00:38:33músico
00:38:37con un enorme amor
00:38:38lo crió su abuela
00:38:39y ella le permitió
00:38:41explorar en la música
00:38:42junto a su amado tío
00:38:43José María Montes
00:38:44que era un gran artista
00:38:49era el director
00:38:50de la banda
00:38:51del pueblo
00:38:52de la banda
00:38:52del Carmen de Bolívar
00:38:53entonces él
00:38:54obviamente
00:38:55ahí son todas
00:38:56las revistas
00:38:56que él tiene
00:38:57y ahí sale
00:39:01con él
00:39:01para Aracataca
00:39:03vive unos tiempos
00:39:05en Aracataca
00:39:05junto con
00:39:06Gabriel García Márquez
00:39:08de aquí
00:39:09viene a Santa Marta
00:39:10donde entra
00:39:10el ejército
00:39:11y unos profesores
00:39:13franceses
00:39:14estaban en Santa Marta
00:39:15los enseñan
00:39:16a nos quedar
00:39:16armonía
00:39:19todo lo que es
00:39:20cuestión musical
00:39:24él desde niño
00:39:25visionario
00:39:25a los 12 o 13 años
00:39:27ya él estaba
00:39:27inscribiéndole
00:39:28a las orquestas
00:39:29ya estaba dirigiendo
00:39:30bandas
00:39:30ya estaba tocando
00:39:31varios instrumentos
00:39:33a la vez
00:39:33entonces él fue
00:39:34muy visionario
00:39:35su vida
00:39:36en principio
00:39:37para darse a conocer
00:39:38tuvo que pasar
00:39:39precisamente
00:39:40dando conciertos
00:39:41o amenizando
00:39:42fiestas pueblerinas
00:39:45Aracataca
00:39:46Santa Marta
00:39:47Cartagena
00:39:48todos esos pueblos
00:39:49pues de la costa
00:39:50atlántica colombiana
00:39:51¿no?
00:39:57Sentía un amor
00:39:58muy especial
00:39:59por el jazz
00:40:00tenía grandes
00:40:01influencias extranjeras
00:40:02a la hora
00:40:02de hacer música
00:40:03por eso
00:40:04era un artista
00:40:05único en su especie
00:40:09tenía un montón
00:40:10de discos de jazz
00:40:11es decir
00:40:11Benny Goodman
00:40:12y música
00:40:13de grandes orquestas
00:40:14entonces claro
00:40:14súper influenciado
00:40:18las orquestas
00:40:20tocaban
00:40:21música norteamericana
00:40:23eso era lo que
00:40:24se estilaba
00:40:25no solamente
00:40:26en Bogotá
00:40:27sino también
00:40:28en el Caribe
00:40:29siempre era
00:40:30el Fox
00:40:30el Swing
00:40:31¿no?
00:40:32eso era lo que
00:40:33lo que imperaba
00:40:34trajo todo eso
00:40:36eso de la música
00:40:37del momento
00:40:38las grandes bandas
00:40:39de jazz
00:40:40las músicas cubanas
00:40:42con toda esa
00:40:43nutrición
00:40:44que tuvo en su memoria
00:40:45pues lógicamente
00:40:47él
00:40:47y la riqueza
00:40:48que tenía
00:40:48de su región
00:40:49se armó
00:40:50toda esta banda
00:40:51toda esta Big Bang
00:40:52con esa música
00:40:53tan sabrosa
00:40:54y tan deliciosa
00:41:04entonces
00:41:04él hizo el Big Bang
00:41:05y entonces
00:41:06hizo una cuerda
00:41:07de trompetas
00:41:08de saxofones
00:41:10de clarinete
00:41:11y el clarinete
00:41:12número uno
00:41:12era él
00:41:13porque era
00:41:13un excelso
00:41:15músico
00:41:16del clarinete
00:41:22poco a poco
00:41:23fue ganando
00:41:24renombre
00:41:24en el gremio
00:41:25artístico
00:41:25hacia 1943
00:41:27dio un gran salto
00:41:29en su carrera
00:41:29cuando se presentó
00:41:30en el teatro
00:41:31metropolitano
00:41:32de Bogotá
00:41:35lo que pasa
00:41:36es que
00:41:36el interior
00:41:37del país
00:41:38no conocía
00:41:39la música tropical
00:41:40aquí lo máximo
00:41:41que se
00:41:42que se
00:41:42que se conocía
00:41:44y se bailaba
00:41:45era la famosa
00:41:45rumba criolla
00:41:46y
00:41:47cuando Lucho Bermúdez
00:41:49llega
00:41:49causa impresión
00:41:51con esa nueva música
00:41:52y sobre todo
00:41:53con lo que le plantea
00:41:55a la música
00:41:56que es una
00:41:56Big Bang
00:41:57haciendo música
00:41:59del Caribe
00:42:00que pensaban
00:42:01que solo se hacía
00:42:02con flauta de millo
00:42:03y con tambores
00:42:04y con
00:42:09aquí se decía
00:42:10por ejemplo
00:42:11esas
00:42:13madres
00:42:14puritanas
00:42:16que cuando
00:42:17llegaba
00:42:17la orquesta
00:42:18vámonos de aquí
00:42:19le decían
00:42:20a las hijas
00:42:20vámonos de aquí
00:42:21porque ustedes
00:42:21no pueden oír
00:42:22esa música
00:42:24vulgar
00:42:24esa música
00:42:25grosera
00:42:26decían que
00:42:26ellos eran
00:42:27unos indios
00:42:28por la huya
00:42:29por la música
00:42:31y les tocó
00:42:31hacer
00:42:32huelga
00:42:32en
00:42:34en los sitios
00:42:35de baile
00:42:35de Bogotá
00:42:36que quedaban
00:42:37por debajo
00:42:37de la avenida
00:42:38jiménez
00:42:38y esa música
00:42:39no era aceptada
00:42:40pero
00:42:40yo aquí
00:42:42tengo que meterla
00:42:42yo tengo que
00:42:44contagiar aquí
00:42:45a la gente
00:42:45y fíjate
00:42:46nos enseñó
00:42:47a bailar a todos
00:42:47lucho para mí
00:42:48es un prodigio
00:42:49de la música
00:42:51colombiana
00:42:51y mira que no solamente
00:42:53la tropical
00:42:54lo que llamamos
00:42:54la gaita
00:42:55el porro
00:42:55la cumbia
00:42:56también el pasillo
00:42:57y el bambuco
00:42:58hizo varias composiciones
00:42:59y boleros
00:43:00y algunos ritmos
00:43:01antillanos
00:43:02por las relaciones
00:43:03y el impacto
00:43:04que recibía
00:43:05de la música cubana
00:43:09incluso vivió
00:43:10en medellín
00:43:10y dejó
00:43:11una linda huella
00:43:12entre quienes
00:43:13lo conocieron
00:43:17el tiempo
00:43:19que lucho
00:43:20se radicó
00:43:20en medellín
00:43:21desde el año
00:43:2248
00:43:22hasta el año
00:43:2463
00:43:24fueron realmente
00:43:2515 años
00:43:26desde donde
00:43:28se disparó
00:43:29o se lanzó
00:43:30su carrera
00:43:31internacional
00:43:32cuando lucho
00:43:33llega aquí
00:43:33con ese formato
00:43:34Big Bang
00:43:35eso es algo
00:43:36muy diferente
00:43:37eso es innovación
00:43:38y al antioqueño
00:43:39le gusta la innovación
00:43:40ese cambio
00:43:41de pasar
00:43:42de algo tan folclórico
00:43:43a un baile de salón
00:43:45que se baila
00:43:45con elegancia
00:43:46con todas las grabaciones
00:43:48que hizo en medellín
00:43:49con todos los programas
00:43:50reales que hizo en medellín
00:43:51donde tocó de planta
00:43:53en realidad
00:43:53en el interior
00:43:55en el primer sitio
00:43:56donde él fue aceptado
00:43:57donde se volvió famoso
00:43:58fue desde medellín
00:43:59medellín en ese momento
00:44:00era pues como
00:44:01la meca
00:44:02de los estudios
00:44:03de grabación
00:44:04y por esos
00:44:05radioteatros
00:44:06desfilaron
00:44:07las grandes estrellas
00:44:08no solamente
00:44:09de Colombia
00:44:09sino mundiales
00:44:11entonces
00:44:11esos radioteatros
00:44:13como les cuento
00:44:14el maestro
00:44:15pues llenaba
00:44:16cuando se presentaba
00:44:17y era pues
00:44:19todo un éxito
00:44:22fue muy amigo
00:44:24del caudillo liberal
00:44:25Jorge Elias
00:44:26el Gaitán
00:44:30prácticamente
00:44:30se veía casi
00:44:31que todos los días
00:44:32que a Gaitán
00:44:33le gustaba ir
00:44:34por ejemplo
00:44:34al hotel Granada
00:44:35a tomarse una cerveza
00:44:37que bailaba
00:44:38dice
00:44:39bailaba cachaco
00:44:41decía él
00:44:42es decir
00:44:43brincadito
00:44:43pero al fin
00:44:45y al cabo
00:44:45bailaba
00:44:48buscando expandir
00:44:50su música
00:44:50llegó a Argentina
00:44:51allí
00:44:52fue el precursor
00:44:53de la cumbia
00:44:56se tocaba
00:44:57algo parecido
00:44:58con los tambores
00:44:59de los negros
00:45:00se tocaba
00:45:01algo parecido
00:45:02en las orquestas
00:45:03pero cuando el maestro
00:45:04ya la escribió
00:45:05convirtió
00:45:06verdaderas
00:45:07piezas musicales
00:45:08divinas
00:45:09las cumbias
00:45:20es como el padre
00:45:21de la cumbia
00:45:22en el sentido
00:45:22de que no solo
00:45:23la interpretó
00:45:23pero fue
00:45:24de los primeros
00:45:24que la escribió
00:45:26igual
00:45:27cuando uno
00:45:27pues tiene una idea
00:45:28pero uno no la
00:45:29no la patentó
00:45:30digamos
00:45:30pero la escribió
00:45:32de una manera
00:45:33que le dio oportunidad
00:45:33al mundo
00:45:34en conocerla
00:45:34de una manera formal
00:45:37es un legado
00:45:37increíble
00:45:41la internacionalizó
00:45:42el maestro
00:45:44Lucho Birmudo
00:45:44fue la persona
00:45:46que vistió
00:45:47de gara
00:45:47la cumbia
00:45:48fue la persona
00:45:49que la llevó
00:45:49por primera vez
00:45:50en una forma
00:45:51galante
00:45:52a otros países
00:45:53y uno de sus
00:45:54balubartes
00:45:55fue la cumbia
00:45:56y el porro
00:45:56el maestro
00:45:57fue el que creó
00:45:58el ritmo del porro
00:46:00entonces
00:46:02
00:46:03nos dimos a conocer
00:46:04y la cantidad
00:46:05de música
00:46:05que el maestro
00:46:07hizo popular
00:46:08es muchísimo
00:46:12se radicó
00:46:13durante un largo
00:46:14tiempo en Cuba
00:46:14se ganó
00:46:15la admiración
00:46:16de artistas
00:46:16locales
00:46:17que en ese momento
00:46:18eran figurantes
00:46:19como
00:46:20Benny Moret
00:46:21Celia Cruz
00:46:21y Ernesto Lecuona
00:46:26los periódicos
00:46:27lo destacaban
00:46:28la televisión
00:46:29naciente
00:46:30en Cuba
00:46:30y apenas
00:46:32supo que estaba
00:46:33inmediatamente
00:46:34lo llamaron
00:46:35y lo contrataron
00:46:36en el Tropicana
00:46:37eso era
00:46:37exclusivo
00:46:39en esa época
00:46:40Benny Moret
00:46:41grabó
00:46:41San Fernando
00:46:42en México
00:46:43la misma cosa
00:46:44en la XCW
00:46:45en Buenos Aires
00:46:46en Radio Belgrano
00:46:47en fin pues
00:46:48en todas estas partes
00:46:49a donde llegaba
00:46:50el maestro
00:46:51dejaba huella
00:46:51el mismo
00:46:52Huevo Valdés
00:46:53le decía
00:46:53maestro
00:46:54no vaya usted
00:46:55a decir
00:46:55que esta es la orquesta
00:46:56mía
00:46:56esta es la orquesta
00:46:58de Lucho Bermúdez
00:46:59a tal punto
00:47:00que Ernesto Lecuona
00:47:01queda sorprendido
00:47:03de la gran calidad
00:47:04musical
00:47:05del maestro
00:47:05Lucho Bermúdez
00:47:06de ahí salen
00:47:08propuestas
00:47:09para sus grabaciones
00:47:11como
00:47:12Doble Cero
00:47:13que es un danzón
00:47:14como
00:47:15Te Busco
00:47:16que es un bolero guajira
00:47:20cuando Ernesto Lecuona
00:47:22le dijo
00:47:22maestro
00:47:23aquí está mi orquesta
00:47:24para que usted la dirija
00:47:25lo que se estaba dando
00:47:27en ese momento
00:47:28era el reconocimiento
00:47:29al mejor músico
00:47:31del momento
00:47:31porque él
00:47:32ya había tocado
00:47:33con Celia Cruz
00:47:34porque él
00:47:35ya había conocido
00:47:37con los grandes
00:47:37percusionistas del mundo
00:47:38porque él
00:47:39ya había estado
00:47:40con las grandes
00:47:42personalidades
00:47:43del mundo musical
00:47:44o sea
00:47:45es reconocido
00:47:46en esos países
00:47:46y él se nutre
00:47:48nutre más su música
00:47:49con esas
00:47:51percepciones
00:47:54de ahí
00:47:55nació una
00:47:56entrañable amistad
00:47:57con la guarachera
00:47:58de Cuba
00:47:59hasta el punto
00:48:00que la nombró
00:48:01madrina
00:48:01de su hija
00:48:02Gloria María
00:48:06ella se enteró
00:48:07que la orquesta
00:48:07que mi papá iba
00:48:09pues
00:48:09y se fue para el lobby
00:48:10y le dijo
00:48:12maestro
00:48:12es mucho gusto
00:48:13yo soy Celia Cruz
00:48:14yo quiero conocerlo
00:48:15aquí yo lo escucho
00:48:16aquí lo admiramos
00:48:17mucho
00:48:18bajó Matilde
00:48:19y se volvieron
00:48:20súper amigueses
00:48:21y era una amistad
00:48:23de toda la vida
00:48:24siempre que Celia Cruz
00:48:25venía a Bogotá
00:48:26siempre iba a la casa
00:48:28a visitar
00:48:28lo quería mucho
00:48:29lo admiraba mucho
00:48:30cuando Celia venía
00:48:31a Colombia
00:48:31que primero venía
00:48:32con la hermana
00:48:34yo estaba muy pequeño
00:48:35le decía a tía
00:48:36porque éramos
00:48:37era muy cariñosa
00:48:38ya después
00:48:39comenzó a venir
00:48:40con Pedro
00:48:41cuando se casa
00:48:41con Pedro
00:48:42pero tenían
00:48:43una amistad
00:48:45demasiado buena
00:48:50uno de los dolores
00:48:51más grandes
00:48:51de su vida
00:48:52fue la muerte
00:48:53de su abuela
00:48:53Concepción Montes
00:48:54ella lo crió
00:48:55y él
00:48:56la veía
00:48:57como su mamá
00:49:01cuando se murió
00:49:02la abuela
00:49:03de él
00:49:04para él
00:49:04fue durísimo
00:49:05pero él me cuenta
00:49:06que ese día
00:49:08él tenía una presentación
00:49:09con la orquesta
00:49:09y le tocaba hacerla
00:49:11y no ir al enterro
00:49:12porque cómo ha sido
00:49:22cuando uno tiene
00:49:23medio corazón
00:49:24funcionando
00:49:25pues no se pudo
00:49:25recuperar
00:49:26la amistad
00:49:27alístense
00:49:28porque él se muere
00:49:29entre las 2
00:49:303 de la mañana
00:49:30y se sentía un frío
00:49:33helado
00:49:33la muerte
00:49:43No todo lo investigado
00:49:44ha sido revelado
00:49:45hoy Colombia
00:49:46está conociendo
00:49:47el expediente final
00:49:48del maestro
00:49:48Lucho Bermúdez
00:49:50el encargado
00:49:51de que la cumbia
00:49:51y el porro
00:49:52sean el estandarte
00:49:54de Colombia
00:49:54en el exterior
00:49:58Para mí
00:49:59ha sido el músico
00:50:00más grande
00:50:00que ha tenido Colombia
00:50:01Pues si tú miras
00:50:02como la historia
00:50:03musical de Colombia
00:50:04y te centras
00:50:06en 50 temas
00:50:07Lucho Bermúdez
00:50:08tiene por lo menos
00:50:0910
00:50:09de los más importantes
00:50:11Llegó a ser
00:50:12el primer
00:50:14compositor
00:50:15de proyección
00:50:15internacional
00:50:17nacido
00:50:18y producido
00:50:18en Colombia
00:50:19pero
00:50:20también
00:50:21debemos mencionar
00:50:23que su formación
00:50:24académica
00:50:25como músico
00:50:26fue
00:50:28Madre
00:50:29en Colombia
00:50:29enteramente
00:50:32Los presidentes
00:50:34llegan
00:50:34y pasan
00:50:35los alcaldes
00:50:37llegan
00:50:37y pasan
00:50:38pero el maestro
00:50:39Lucho Bermúdez
00:50:40llegó
00:50:40y se quedó
00:50:41y es una huella
00:50:43internacional
00:50:44y es un orgullo
00:50:46para nosotros
00:50:47los colombianos
00:50:47que ese señor
00:50:48haya existido
00:50:49en este país
00:50:52la que identifica
00:50:54Colombia
00:50:54en el exterior
00:50:55y
00:50:56es la orquesta
00:50:57de maestro
00:50:58Lucho Bermúdez
00:51:01si algo
00:51:02lo inmortalizó
00:51:03es que vistió
00:51:04de smoking
00:51:05a la cumbia
00:51:06y al porro
00:51:07tierra de ilusión
00:51:09donde el amor
00:51:10él empezó a ser contratado
00:51:11en los mejores clubes
00:51:14y los mejores hoteles
00:51:15que había en Colombia
00:51:16porque él también estuvo
00:51:18en Planta en Medellín
00:51:18en Cali
00:51:19entonces en esos grandes salones
00:51:21fue que
00:51:22logró ese reconocimiento
00:51:31la música muy bien hecha
00:51:34con gente muy bien presentada
00:51:36y creó cosas tan importantes
00:51:38como la cultura del baile
00:51:40y de la pinta para el baile
00:51:41y en esa época
00:51:42pues la gente siempre iba
00:51:44a bailar
00:51:46muy elegante
00:51:47saco, corbata
00:51:48eran personas
00:51:51que siempre se ponían
00:51:52pues como todo
00:51:53todos sus atuendos
00:51:55finos
00:51:56y todas sus joyas
00:51:57para esa vocación
00:51:58tan especial
00:52:03yo pienso que la palabra
00:52:04de pronto no es
00:52:05vestirla de gala
00:52:06sino que más bien
00:52:07le dio
00:52:08el espacio
00:52:09y el mérito
00:52:10que esas músicas
00:52:11merecían
00:52:11contrataban al maestro
00:52:13Lucho por su música
00:52:14el maestro siempre
00:52:16su música
00:52:16no imitaba a nadie
00:52:18me siento orgulloso
00:52:19de haber trabajado
00:52:21con él
00:52:22porque aprendí
00:52:22mucho del maestro
00:52:23él lo coquilla más
00:52:25a los cantantes
00:52:26nos ponía en la línea
00:52:32el maestro era un látigo
00:52:34el maestro era un látigo
00:52:35y el maestro
00:52:36al que le tenía que decir
00:52:37su cosa
00:52:38se lo decía
00:52:38en su cara
00:52:39así a la gente
00:52:40no le gusta
00:52:40yo sé
00:52:42que mucha gente
00:52:44lloró
00:52:44le lloró al maestro
00:52:45yo nunca le lloré
00:52:46al maestro
00:52:47nada
00:52:47porque lo que el maestro
00:52:48a mí me enseñó
00:52:49todavía lo aplico
00:52:51todavía lo estoy aplicando
00:52:53él me enseñó
00:52:54la primera persona
00:52:55a mí que me enseñó
00:52:56técnica vocal
00:52:57se llama Lucho Bermúdez
00:53:05era muy accidente
00:53:06los músicos
00:53:07que interpretaran
00:53:08bien las partituras
00:53:09era una persona
00:53:10pues muy exigente
00:53:11en sus grabaciones
00:53:13y en esa época
00:53:14pues podía pasar
00:53:15un día entero
00:53:16de grabación
00:53:16y no salía
00:53:18una sola canción
00:53:20porque
00:53:2125 músicos
00:53:23más cantantes
00:53:24pues cualquiera
00:53:25podría fallar
00:53:28y era muy
00:53:29muy estricto
00:53:30entonces
00:53:30todo tenía que ser
00:53:31perfecto
00:53:32y era muchas
00:53:33muchas veces
00:53:34que tenían que repetir
00:53:40a veces era un poco
00:53:42fuerte con ellos
00:53:42pero los empujaba
00:53:44hacia
00:53:44que fueran
00:53:46mucho
00:53:46mucho mejor
00:53:47a Lucho Bermúdez
00:53:48yo le debo mucho
00:53:49le debo
00:53:49la experiencia
00:53:50que tengo hoy en día
00:53:51lo que aprendí
00:53:52de él
00:53:55me enseñó mucho
00:53:56a querer esta música
00:53:57de hecho
00:53:58para mí
00:53:59vuelvo y lo repito
00:54:00la orquesta
00:54:01que más me ha marcado
00:54:02en mi vida
00:54:02hacia la orquesta
00:54:03Lucho Bermúdez
00:54:08él fue muy especial
00:54:09con
00:54:11con los músicos
00:54:12¿no?
00:54:13y con
00:54:13y particularmente
00:54:14con su grupo
00:54:15de músicos
00:54:16era
00:54:17era como un papá
00:54:19por lo menos
00:54:19yo iba
00:54:20y necesitaba
00:54:20un dinero
00:54:21de una
00:54:23atiéndame
00:54:23a Elías
00:54:24lo que necesite
00:54:26era una persona
00:54:27que
00:54:27era muy chévere
00:54:29con nosotros
00:54:31pero también
00:54:31lo bombaron
00:54:34
00:54:36mucho tiempo
00:54:37se aprovechaban
00:54:37de él
00:54:38porque mi papá
00:54:38era muy desprendido
00:54:39de la plata
00:54:40y era muy buena persona
00:54:41entonces a él
00:54:42lo robaban
00:54:42y él no creía
00:54:43que no
00:54:43que como me están robando
00:54:44y él duraron robándole
00:54:45como 15 años
00:54:50hizo darle
00:54:52a la orquesta
00:54:53una
00:54:53una organización
00:54:56de empresa
00:54:57aunque
00:54:58en realidad
00:54:59él dejaba
00:55:01en manos
00:55:01de otras
00:55:02de terceras personas
00:55:03el manejo
00:55:04de la orquesta
00:55:13firmó
00:55:14casi que
00:55:14contratos
00:55:15de por vida
00:55:1550 centavos
00:55:17el disco
00:55:17una cosa así
00:55:19absurda
00:55:20absurda
00:55:20él no estaba
00:55:21interesado
00:55:22en la plata
00:55:22no estaba interesado
00:55:24en la música
00:55:24entonces
00:55:24él no tomaba
00:55:25decisiones
00:55:26digamos
00:55:26económicas
00:55:29con cabeza
00:55:31él estaba aquí
00:55:32sea su corazón
00:55:33mucho bermúdez
00:55:34conduce sus instrumentistas
00:55:35se unen las voces
00:55:36de matilde díaz
00:55:37bobby ruiz
00:55:37y gira nuestro carrusel
00:55:39al ritmo de una gaita
00:55:40diana maría
00:55:41diana maría
00:55:42baila mi son
00:55:43esa alegría
00:55:44del corazón
00:55:45diana maría
00:55:47baila mi son
00:55:48esa alegría
00:55:49del corazón
00:55:51entonces
00:55:52muy muy
00:55:52muy particular
00:55:54porque todo el mundo
00:55:55cree que
00:55:55esa canción
00:55:56se la hizo
00:55:56a una persona
00:55:57muy grande
00:55:57pues
00:55:58entonces
00:55:58pues yo soy
00:55:59de las pocas
00:56:00que
00:56:00que sigo
00:56:02acá
00:56:03y tengo
00:56:05el honor
00:56:06de ser
00:56:07una de las
00:56:08inspiradoras
00:56:08del maestro
00:56:09lucho
00:56:09bernadiz
00:56:10que tiene
00:56:10los ojos
00:56:12verdes
00:56:13ella y dulce
00:56:15como miel
00:56:17de la cabeza
00:56:19a los pies
00:56:22yo me llamo
00:56:24cristina
00:56:25y él
00:56:25en la época
00:56:27que compuso
00:56:28tina
00:56:28fue cuando
00:56:30vivía en la casa
00:56:31y decía
00:56:32y decía
00:56:32que me lo
00:56:33había
00:56:33hecho a mí
00:56:35pero no me cuadraba
00:56:37lo de los ojos
00:56:37verdes
00:56:39y yo me sentía
00:56:40que era mucha letra
00:56:41para mí
00:56:42yo no sé
00:56:43tendría 10 años
00:56:44tal y me avergonzaba
00:56:45y después fue que me enteré
00:56:47que era
00:56:49creo que se llama
00:56:50María Cristina
00:56:51Caicedo
00:56:52me parece
00:56:52que vive en España
00:56:54que fue a quien
00:56:54se la compuso
00:56:55me enteré
00:56:56pero hace poquito
00:57:00vivía engañada
00:57:13yo he tenido tres defectos
00:57:15en la vida
00:57:16me gusta
00:57:16la poesía
00:57:17la música
00:57:17y la mujer
00:57:21cuando amaba
00:57:22se entregaba
00:57:23por completo
00:57:23llegó con Leda Montes
00:57:25su primer amor
00:57:26al altar
00:57:26y juntos tuvieron un hijo
00:57:31Leda Montes
00:57:32era prácticamente
00:57:32prima de él
00:57:35y entonces
00:57:36se casaron
00:57:37por allá
00:57:37en el año 35
00:57:42se separaron
00:57:43cuando yo tenía 5 años
00:57:44por cuestión
00:57:44del clima
00:57:45a mi mamá
00:57:46nunca le gustó
00:57:47el clima de Bogotá
00:57:49y
00:57:50se regresó
00:57:51a Cartagena
00:57:52ella se sentía
00:57:53un poco mal
00:57:53por el frío
00:57:54de Bogotá
00:57:55y bueno
00:57:56vamos a hacer una cosa
00:57:56vete para Cartagena
00:57:58y yo te caigo allá
00:58:00pero resulta
00:58:01que él nunca regresó
00:58:04luego conoció
00:58:05a una hermosa joven
00:58:06llamada
00:58:06Matilde Díaz
00:58:10ellos hicieron
00:58:11historia en este país
00:58:13hicieron un dúo
00:58:14muy bonito
00:58:15ella le pudo copiar
00:58:17a mi papá
00:58:17como él quería
00:58:18que le cantaran
00:58:19sus canciones
00:58:20canciones
00:58:21hechas para ella
00:58:22para que ella
00:58:22las cantara
00:58:23él cuando hizo
00:58:25la letra
00:58:25de esas canciones
00:58:26sabía que ella
00:58:27las iba a cantar
00:58:28de tal manera
00:58:29que el maestro
00:58:30que el maestro
00:58:31Lucho Bermúdez
00:58:32y supo
00:58:34ponerle la voz
00:58:35femenina
00:58:35a las orquestas
00:58:36que había
00:58:37muy pocas
00:58:37de orquestas
00:58:38con voces femeninas
00:58:39la de Matilde
00:58:40fue fabulosa
00:58:41la orquesta
00:58:43estaba afinada
00:58:46únicamente
00:58:46para la voz
00:58:47de Matilde Díaz
00:58:51la pareja
00:58:52se separó
00:58:53luego de un tiempo
00:58:53y esto
00:58:54le rompió
00:58:55el corazón
00:58:55incluso entró
00:58:56en un fuerte
00:58:57en un fuerte estado
00:58:57de depresión
00:59:01fueron noches
00:59:02de la pasada
00:59:03de la tomando
00:59:04trago
00:59:08Matilde se unió
00:59:09a una nueva pareja
00:59:10y el corazón
00:59:11de Lucho Bermúdez
00:59:12se destrozó
00:59:12en mil pedazos
00:59:17él llamó a Plinio
00:59:18le dijo
00:59:19no Plinio
00:59:19tienes que venirte
00:59:20si tú no quieres
00:59:22que yo cometa
00:59:22una brutalidad
00:59:24un disparate
00:59:24vente
00:59:25porque prácticamente
00:59:26Lucho
00:59:27es como que
00:59:27estaba dispuesto
00:59:28a suicidarse
00:59:31luego de un tiempo
00:59:32él se volvió
00:59:33a enamorar
00:59:33su nombre
00:59:34es El Bagallo
00:59:35y con ella vivió
00:59:36hasta el último
00:59:37de sus días
00:59:38juntos tuvieron
00:59:39dos hijos
00:59:39él era 37 años
00:59:41mayor que ella
00:59:45echaba de buena
00:59:46mi mamá
00:59:46una persona
00:59:47muy sexy
00:59:48muy linda
00:59:49una joven
00:59:50bonita
00:59:51atractiva
00:59:52entonces ahí fue
00:59:53siendo pues
00:59:54una simpatía
00:59:55mutua
00:59:56hasta que por fin
00:59:57deciden pues
00:59:57casarse
00:59:59por lo civil
01:00:03en total
01:00:04Lucho Bermúdez
01:00:05tuvo cuatro hijos
01:00:06con tres mujeres
01:00:07distintas
01:00:11cuando íbamos
01:00:12a los paseos
01:00:13iba él
01:00:13con los hijos
01:00:15estaba atento
01:00:16tengo fotos
01:00:17muy lindas
01:00:18de comiendo
01:00:19con ellos
01:00:20y acompañándolos
01:00:24todo el día
01:00:25él estaba cantando
01:00:26todo el día
01:00:26te alegraba
01:00:27la vida
01:00:28entonces
01:00:29era un ser
01:00:30muy tierno
01:00:30muy lindo
01:00:31un consentidor
01:00:33sensible
01:00:34siempre me dejó
01:00:35como ser libre
01:00:36nunca me decía
01:00:37no haga esto
01:00:38o haga esto
01:00:39siempre
01:00:40como el que confió
01:00:41en mí
01:00:42me decía que
01:00:43cuando estaba pequeño
01:00:44que Lucho Bermúdez
01:00:46era el mayor
01:00:48para que a mí
01:00:49no se me subiera
01:00:50no sumo
01:00:50de quien era
01:00:51mi padre
01:00:52y eso me llevó
01:00:55por la línea recta
01:00:59era un gran amigo
01:01:00por eso su vida
01:01:01entró en un limbo
01:01:03cuando falleció
01:01:04Pacho Galán
01:01:05el padre
01:01:06del merecumbé
01:01:06era como si
01:01:08una parte
01:01:08de su alma
01:01:09se hubiera ido
01:01:13antes de contarle
01:01:14lo llevamos
01:01:15al médico
01:01:16entonces claro
01:01:18ya les dieron
01:01:19una pastillita
01:01:19no sé qué
01:01:20cuando llegamos
01:01:20a la casa
01:01:21le contamos
01:01:21no pues
01:01:22se puso a llorar
01:01:23y dijo
01:01:23se están yendo
01:01:24todos mis amigos
01:01:26era muy sensible
01:01:33él se murió
01:01:34a la hora
01:01:34que se acabó
01:01:35el baile
01:01:35había muchos carros
01:01:37la policía
01:01:38fue lindo
01:01:39se portaron
01:01:40muy mal
01:01:41con el maestro
01:01:42ni siquiera
01:01:43una ambulancia
01:01:44ni siquiera
01:01:45nada
01:01:54si Lucho Bermúdez
01:01:56estuviera vivo
01:01:56hoy en día
01:01:57tuviera 108 años
01:01:59y si sus oídos
01:02:00escucharan
01:02:01la letra
01:02:01de las canciones
01:02:02de reggaetón
01:02:03volvería a morir
01:02:07ha sido el músico
01:02:08más grande
01:02:08que ha tenido
01:02:09Colombia
01:02:09todas sus composiciones
01:02:12pegaron
01:02:13todas
01:02:14tanto pegaron
01:02:15que le hacía
01:02:16una nueva grabación
01:02:18Colombia
01:02:18tierra querida
01:02:20digno de fe
01:02:21y armonía
01:02:22cantemos
01:02:23cantemos
01:02:24todos
01:02:24gritos de pan
01:02:26y alegría
01:02:27y vamos a hablar
01:02:28de variaciones
01:02:29la música
01:02:30de la maestra
01:02:30Lucho Bermúdez
01:02:31tiene las variaciones
01:02:32que tú quieras
01:02:33los arreglos
01:02:34que tú quieras
01:02:35desde arreglos
01:02:36muy sencillos
01:02:37de su música
01:02:37para bandas
01:02:39que están empezando
01:02:40como nuestros niños
01:02:42hasta sus obras
01:02:44escritas para jazz
01:02:44por ejemplo
01:02:45aquí y en todo el mundo
01:02:53es más
01:02:54es que es tan grande
01:02:54la obra
01:02:55de Lucho Bermúdez
01:02:56que yo encontré
01:02:57una versión
01:02:58de Carmen de Bolívar
01:02:59en Ranchera
01:03:05él fue el padre
01:03:07de temas
01:03:07como
01:03:08Prende la Vela
01:03:08los primos
01:03:09Sánchez
01:03:10Sal Si Puedes
01:03:11Tulu
01:03:11Diana María
01:03:12Te Busco
01:03:13Carmen de Bolívar
01:03:14y Colombia
01:03:15tierra querida
01:03:19Colombia
01:03:27tierra querida
01:03:28de Lucho Bermúdez
01:03:29es el segundo himno
01:03:30de nuestra patria
01:03:31cualquier evento
01:03:32si ganó
01:03:33la selección Colombia
01:03:35Colombia
01:03:35tierra querida
01:03:36si hubo un evento
01:03:38en tal parte
01:03:39Colombia
01:03:39tierra querida
01:03:40debe ser el himno
01:03:41y debería ser
01:03:43el himno
01:03:43de Colombia
01:03:44yo si estoy
01:03:45totalmente de acuerdo
01:03:46porque realmente
01:03:48es algo
01:03:50que le llega
01:03:50a todo el mundo
01:03:51y yo creo que
01:03:52el himno
01:03:52de un país
01:03:53debe ser algo
01:03:54que lo conmueve
01:03:55yo creo que
01:03:56es la canción
01:03:56que más sabemos
01:03:59todos los colombianos
01:04:00aquí en Estados Unidos
01:04:02hay muchos colombianos
01:04:03que adoran
01:04:03la música
01:04:04lucho hermosa
01:04:04sobre todo
01:04:05cuando uno está
01:04:06fuera del país
01:04:06es decir
01:04:07es una música
01:04:08que uno añora
01:04:09y que uno quiere
01:04:10escuchar
01:04:11sobre todo en navidad
01:04:11en momentos
01:04:13cuando Colombia
01:04:13gana un partido
01:04:14de fútbol
01:04:17en total compuso
01:04:19más de 1500 canciones
01:04:21incluso
01:04:21aún hay varios
01:04:23temas inéditos
01:04:27hemos sacado
01:04:28arreglos
01:04:30inéditos
01:04:30para banda
01:04:31sinfónica
01:04:32que mi papá
01:04:32dejó más o menos
01:04:33unos 150 arreglos
01:04:34de este formato
01:04:35para banda
01:04:36y orquesta
01:04:36sinfónica
01:04:37también hemos hecho
01:04:38esa divulgación
01:04:39y bueno
01:04:40y el legado
01:04:41de sus sentimientos
01:04:42estamos muy agradecidos
01:04:47con él
01:04:47porque definitivamente
01:04:49la música colombiana
01:04:51se dio a conocer
01:04:52gracias a él
01:04:58la música
01:04:59de Lucho Bermúdez
01:04:59a nosotros
01:05:00los que nos gusta
01:05:01la viejoteca
01:05:02la tenemos metida
01:05:03en el alma
01:05:03que hablar de Carmen
01:05:05de Bolívar
01:05:05de Salty Puedes
01:05:06no hay nada
01:05:08no hay nada
01:05:09que se iguale
01:05:10a esa belleza musical
01:05:11de Lucho Bermúdez
01:05:16artistas de la talla
01:05:17de los melódicos
01:05:18Oscar de León
01:05:19Celia Cruz
01:05:20Tito Puentes
01:05:21Lucho Gatica
01:05:22y muchas figuras más
01:05:23han interpretado
01:05:24sus canciones
01:05:27donde quiera que íbamos
01:05:29y estaba él
01:05:30eso era un acontecimiento
01:05:34en Estados Unidos
01:05:35en el Club Kiwanis
01:05:36por ejemplo
01:05:37fue varias veces
01:05:38en Venezuela
01:05:40en Panamá
01:05:41en las partes
01:05:42donde iba
01:05:43pues era
01:05:44la gran atracción
01:05:48como 12 ciudades
01:05:5012 ciudades
01:05:51que eso
01:05:52para que una orquesta
01:05:52diga
01:05:53yo fui a visitar
01:05:5412 ciudades
01:05:55y eso era así
01:05:56lleno total
01:05:57y era siempre
01:05:59en tremendos clubes
01:06:00de americanos
01:06:02como el Cabo Rojeño
01:06:03como el Paladio
01:06:05en Los Ángeles
01:06:06todos los hitos
01:06:07emblemáticos
01:06:08a nivel mundial
01:06:10ahí pisó
01:06:11el maestro
01:06:12Lucho Bermúdez
01:06:13con su orquesta
01:06:16recorrimos Italia
01:06:17estuvimos en Inglaterra
01:06:19estuvimos en Francia
01:06:22y en esos tres países
01:06:24la música
01:06:25de Lucho Bermúdez
01:06:26era para poner a
01:06:28erizar la piel
01:06:30de todos los colombianos
01:06:34en Rusia y Alemania
01:06:35es considerado
01:06:37un ídolo
01:06:37la arena
01:06:38en España
01:06:40en España
01:06:41hay una calle
01:06:42que se llama
01:06:42Salsicuade
01:06:44en Rusia
01:06:45se escucha
01:06:45la música
01:06:46de Lucho Bermúdez
01:06:47en Italia
01:06:48se escucha
01:06:48en Argentina
01:06:49en Chile
01:06:50en Perú
01:06:53cuando los fuimos
01:06:54a visitar
01:06:55Alemania
01:06:56el muchacho
01:06:57el muchacho
01:06:57que tendría
01:06:58en ese entonces
01:06:58unos 20
01:06:5922 años
01:07:00nos recibió
01:07:01con Carmen de Bolívar
01:07:03tocado por él
01:07:04en piano
01:07:04se lo aprendió
01:07:05para darnos
01:07:06la bienvenida
01:07:10nos han invitado
01:07:11a festivales
01:07:12de bandas
01:07:13donde van muchos niños
01:07:15muchos jóvenes
01:07:16y usted no se imagina
01:07:18la cantidad de obras
01:07:19que esas bandas
01:07:20tocan
01:07:20del maestro
01:07:20Lucho Bermúdez
01:07:25se caracterizó
01:07:27por ser muy sano
01:07:28sin embargo
01:07:28hacia 1981
01:07:30comenzó a tener
01:07:31problemas de movilidad
01:07:32pero siempre pensó
01:07:34que eran dolores
01:07:34momentáneos
01:07:35y controlables
01:07:36al final de sus días
01:07:37estos dolores
01:07:39aparentemente pasajeros
01:07:40se manifestaron
01:07:42con más intensidad
01:07:45él se fue deteriorando
01:07:47recuerdo
01:07:48que tenía
01:07:49una arteriosclerosis
01:07:53él tenía
01:07:5475 años
01:07:55no podía caminar
01:07:56que tocaba
01:07:57llevarlo a la tarima
01:07:58ya no tocaba
01:07:59toda la noche
01:08:03comienzo
01:08:04tocaba
01:08:04parado
01:08:06el clarinete
01:08:07en cuanto
01:08:08en las presentaciones
01:08:09después
01:08:09ya tuvieron
01:08:11que buscarle
01:08:11una silla
01:08:12ya le costaba
01:08:18en 1984
01:08:19le dio
01:08:20una isquemia cerebral
01:08:21durante una presentación
01:08:23en Magangue
01:08:25él ya estaba
01:08:26bastante enfermillo
01:08:27porque
01:08:27pues tú sabes
01:08:29él toda la vida
01:08:29pues comiendo
01:08:30mucha grasa
01:08:31el traguito
01:08:34costeño
01:08:34entonces comen
01:08:35muchos fritos
01:08:36ejercicio
01:08:37no hacía mucho
01:08:38entonces
01:08:38él ya al final
01:08:39como que tenía
01:08:39unas complicaciones
01:08:40de circulación
01:08:41del corazón
01:08:45se fue como apagando
01:08:46¿no?
01:08:47pero la parte musical
01:08:49siempre la tuvo
01:08:50viva
01:08:54era sorprendente
01:08:55para uno
01:08:56de ver que una persona
01:08:58que ya
01:08:58caminaba lentamente
01:09:01que tenía
01:09:02algunos problemas
01:09:03de vista
01:09:04y eso
01:09:04pero la ejecución
01:09:06del clarinete
01:09:06era
01:09:07tan
01:09:08o casi similar
01:09:10a la que tuvo
01:09:10siempre
01:09:14su misión
01:09:14empezó a fallar
01:09:15y desarrolló
01:09:16más su oído
01:09:20él por ejemplo
01:09:21ya no veía bien
01:09:22pero él
01:09:22entraba algún músico
01:09:23y él de oído
01:09:24ya sabía quién era
01:09:26y escuchaba
01:09:26muy bien
01:09:27yo me acuerdo
01:09:28que me dio una risa
01:09:29ya eran
01:09:30los últimos meses
01:09:31nos invitaron
01:09:32a una misa
01:09:33y empezó a cantar
01:09:34el coro
01:09:35y llega y me dice
01:09:36pero toda la iglesia
01:09:37estaba callada
01:09:38y me dice
01:09:38no joda
01:09:39que coro tan desafinado
01:09:46la cosa es que
01:09:47lo llevábamos
01:09:48de brazos
01:09:49caminando
01:09:50lo poníamos
01:09:50en la tarima
01:09:51en una silla
01:09:52estaba tocando
01:09:53el clarinete
01:09:53y se paraba
01:09:5410 minutos
01:09:54nunca se para
01:09:5510 minutos
01:09:56pero se paraba
01:09:57tocando 10 minutos
01:09:57tocando el clarinete
01:09:59increíble
01:10:02los médicos
01:10:04le ordenaron
01:10:05reposo absoluto
01:10:06Lucho Bermúdez
01:10:07estaba agotado
01:10:12el maestro
01:10:12siempre
01:10:14fue ignorando un poco
01:10:16porque siempre le daban
01:10:17sus preinfartos
01:10:19y las cosas
01:10:19ya no tenían
01:10:20el maestro
01:10:21esa vernaquera
01:10:22con la guitarra
01:10:23y íbamos a la casa
01:10:24ya se fue cambiando
01:10:26un poco
01:10:29en 1994
01:10:31su alma
01:10:32estaba cansada
01:10:33y su cuerpo
01:10:34lucía cada vez
01:10:35con nueva fuerza
01:10:38en ese comienzo
01:10:40de 94
01:10:41para acercarse
01:10:43a su fecha
01:10:44de muerte
01:10:44pues ya él
01:10:46como que
01:10:48confiesa
01:10:49estar cansado
01:10:51y ya era
01:10:52un poquito
01:10:53renuente
01:10:54a subirse
01:10:56a la tarima
01:10:59tomaba
01:11:00muchas pastillas
01:11:01no dormía bien
01:11:03estaba muy malito
01:11:05estaba muy malito
01:11:06se esperaba
01:11:07su fallecimiento
01:11:11Lucho presentía
01:11:12que se iba a morir
01:11:13por eso
01:11:14se fue despidiendo
01:11:15poco a poco
01:11:15de sus familiares
01:11:19con la empleada
01:11:20del servicio
01:11:21habían peleado
01:11:22él le había peleado
01:11:23y le pidió disculpas
01:11:25a mi mamá
01:11:26también le dijo
01:11:27mejor dicho
01:11:28cosas muy raras
01:11:28muy bonitas
01:11:29pero si uno sentía
01:11:30que era como
01:11:30a uno le daba
01:11:32como cositas
01:11:35me hablaba
01:11:36de mi madre
01:11:39se ponía triste
01:11:41me decía
01:11:42que ella era
01:11:42una santa
01:11:46un día
01:11:47antes de que
01:11:47se fuera
01:11:49a grabar
01:11:51Lucho Bermúdez
01:11:51lo llamó
01:11:52le dien
01:11:52mire
01:11:53Plinio
01:11:54estoy bien
01:11:55amanecí muy bien
01:11:56ya desayuné
01:11:57perfecto
01:11:57estoy bien
01:11:58y de pronto
01:11:59al día siguiente
01:12:00o en la madrugada
01:12:02lo llaman
01:12:02que Lucho
01:12:03estaba muy mal
01:12:04bueno
01:12:05hay que llevarlo
01:12:06allá
01:12:06al seguro social
01:12:10yo lo llevé
01:12:11al hospital
01:12:12él tenía
01:12:13dolor en el abdomen
01:12:14y lo llevé
01:12:15y pues cuando
01:12:17le tuvieron que abrirlo
01:12:18pero cuando uno
01:12:19tiene medio corazón
01:12:20funcionando
01:12:20etcétera
01:12:21etcétera
01:12:21pues no se pudo
01:12:22recuperar
01:12:22la anestesia
01:12:23tenía líquido
01:12:24retenido
01:12:24en el abdomen
01:12:28nos dijeron
01:12:28no
01:12:29alístense
01:12:30porque él se muere
01:12:31entre las 2
01:12:323 de la mañana
01:12:45aquel 23 de abril
01:12:47de 1994
01:12:48Colombia
01:12:49quedó paralizada
01:12:50cuando se confirmó
01:12:52la noticia
01:12:57yo estaba en la cama
01:12:59de él
01:12:59cuando él murió
01:12:59en la cama
01:13:00de él
01:13:00en la casa
01:13:01no en la clínica
01:13:02y se sentía un frío
01:13:04helado
01:13:05la muerte
01:13:09incluso esa noche
01:13:10la orquesta tocaba
01:13:11y él se murió
01:13:12a la hora
01:13:12que se acabó el baile
01:13:16y a nosotros
01:13:17nos tocó ir
01:13:18a cumplir
01:13:19el compromiso
01:13:19al día siguiente
01:13:20regresamos
01:13:22derechito
01:13:23a la iglesia
01:13:23y por supuesto
01:13:25al cementerio
01:13:25a despedirlo
01:13:29nadie
01:13:30cambie
01:13:30ahí en la iglesia
01:13:31eso era
01:13:32pero
01:13:32una multitud
01:13:34tremenda
01:13:37los puentes
01:13:38estaban llenos
01:13:39habían muchos carros
01:13:40la policía
01:13:41fue
01:13:42lindo
01:13:46si algo le dolió
01:13:48al gremio
01:13:48de la música
01:13:48fue que
01:13:49Lucho Bermúdez
01:13:50murió
01:13:50y nadie
01:13:51del estado
01:13:52se manifestó
01:13:53durante su último adiós
01:13:58el gobierno
01:13:59no estuvo presente
01:14:00de eso fue
01:14:01pues
01:14:01bastante
01:14:02triste
01:14:06se portaron
01:14:07muy mal
01:14:07con el maestro
01:14:08ese hombre
01:14:10como es posible
01:14:11en el entierro
01:14:12de él
01:14:13ni siquiera
01:14:13ni el presidente
01:14:14fue
01:14:15ni el alcalde
01:14:16fue
01:14:16un personaje
01:14:17como el maestro
01:14:18Lucho Bermúdez
01:14:19que se merecía
01:14:21eso
01:14:21algo bonito
01:14:23ni siquiera
01:14:24una ambulancia
01:14:25ni siquiera
01:14:26nada
01:14:29su hijo
01:14:30Luis Eduardo
01:14:31estaba en Estados Unidos
01:14:32y tampoco
01:14:33se pudo despedir
01:14:36la tristeza
01:14:37es porque
01:14:37yo la había visto
01:14:38unos tres meses antes
01:14:39en Miami
01:14:41habíamos estado
01:14:42juntos
01:14:42una semana
01:14:43de un homenaje
01:14:44que le hicieron
01:14:44en Miami
01:14:46y
01:14:47triste
01:14:53lo que hice
01:14:53con el alma
01:14:54y lo respeté
01:14:55con el alma
01:14:55y
01:14:56le doy gracias
01:14:57porque me dio
01:14:58esta vida
01:14:58maravillosa
01:15:03fíjate que uno
01:15:04ya siente
01:15:04la ausencia
01:15:05después
01:15:05ya cuando uno
01:15:06llega a la casa
01:15:07ya no está
01:15:08todo sigue oliendo
01:15:10a él
01:15:10incluso yo tengo
01:15:12esferos
01:15:12que lo usan
01:15:13que yo los huelo
01:15:13y todavía
01:15:14huelen a él
01:15:15increíble
01:15:20vivimos contentos
01:15:21porque hemos hecho
01:15:22de la profesión
01:15:22un mensaje divino
01:15:24para todas
01:15:25las profesiones
01:15:26profesionales
01:15:27y para todos
01:15:28los amigos
01:15:28y para todos
01:15:29los que sientan
01:15:30la música
01:15:30y los que la bailan
01:15:31y los que la gocen
01:15:32los enamorados
01:15:33los divorciados
01:15:34para todo el mundo
01:15:35porque hay música
01:15:36para todos
01:15:36todos
01:15:37no
01:15:37no
01:15:38no
01:15:39en la música
Comentarios

Recomendada