If Wishes Could Kill (Girigo) - Season 1 - Episode 07 Eng Sub - video Dailymotion

PlotTwist Hub

If Wishes Could Kill (Girigo) - Season 1 - Episode 07 Eng Sub

Transcript

00:28You

00:43빨리 나가자, 따라와

00:45어

00:46아 저기 잠깐, 잠깐, 잠깐

00:55저기 지금 어디로 가는 거예요?

00:57체육관, 세아랑 아준이 체육관에 있어

01:00세아랑 체육관, 체육관

01:02나 한쪽 눈이 안 보여가지고

01:03좀 내려와, 같이 가

01:26나리야

01:27야, 임나리

01:32임나리 너 왜 그랬어

01:33위험해

01:41하준아

01:42아

01:45어디로 가세요?

01:46거기 아니야

01:47왼쪽, 왼쪽

01:47가

01:50하준아 괜찮아?

01:52야, 임나리 너 미쳤어?

01:55네가 찍은 소원 영상 봤어

01:58협박하냐?

01:59아니

02:00도와주려는 거야

02:01너 기리고가 진짜로 소원 이루어줄지 몰랐잖아

02:06장난으로 빈 소원 때문에

02:08친구가 죽었던 네 마음

02:09그 마음이 어떨지 내가 잘 알아

02:12너 지금 외롭고 무섭잖아

02:15너 지금 외롭고 무섭잖아

02:20손 밀고 나도 그랬어

02:23나리야

02:30하준이 누나가 우릴 도와줄 수 있어

02:33내가 이상해졌을 때도 도와주셨어

02:35내가 이상해졌을 때도 도와주셨어

02:39그러니까

02:40나리야

02:44그거 이제

02:46내려놓고

02:49어?

03:01나리야

03:20왜요?

03:29저 사람 아니야

03:48Sonia!

04:08Okay.

04:10Please.

04:13Please.

04:15You're okay?

04:21I'm fine.

04:25I am fine.

04:28I don't know.

04:33What is it?

04:34You can't take it away.

04:34I don't know what's going on.

04:38I'm not sure what's going on.

04:39I'm going to take it away.

04:45You'll take it away.

04:47You're going to take it away.

04:48My sister, you're the other side of the 병원?

04:50We're the only one.

04:52Our family is so close to us.

04:55We're in the same way.

04:56We're going to get a ball of the ball.

04:56Someone is getting into the ball.

04:57but then we'll take it back.

05:00But we're not going to go to the home.

05:05I think we're going to be a lot of pain.

05:07We'll go home soon.

05:32Oh, I'm sorry.

05:33What's going on?

05:34I'm not a little bit.

05:36I'm not a little bit.

05:37I'm a little bit too.

05:38I'm a little bit too.

05:40I'm going to go and get the help.

05:42I'm not a little bit too.

05:43What's that?

05:44Let's go.

05:46It's a little bit.

05:47Oh, my God.

05:51I'm sorry.

05:53I'm sorry.

05:56Wait a minute.

05:57This is a bad thing.

05:58It looks like a family.

06:00Right?

06:01Right?

06:02Yes.

06:04I'm going to check out,

06:06I'm going to ask you to call the cabbie.

06:14I'm not going to go back.

06:17I don't have to worry about my car.

06:19It's raining.

06:20It's raining.

06:21It's raining.

06:22It's not that you're worried about your car.

06:23You're not going to get into your house.

06:25You're not going to be so upset.

06:27What happened?

06:30What happened?

06:31What happened?

06:33When you're in a car, you're in the car.

06:35What's that?

06:37I don't want to be worried about your car.

06:40I don't want to be a man.

06:41You're going to be a man.

06:43It's not a man.

06:45I am going to be a man.

06:56I'll take a look at him.

06:58I'm not going to do that.

07:03I can't do that.

07:06I can't handle that.

07:06But if I can't do that, I can't do that.

07:12But if I can't do that, I can't do that.

07:17So I can't see him.

07:18You're not gonna be good at the end of the day.

07:20I'm not looking for 0.

07:24I'm gonna be 0.

07:26I'll be able to see him.

07:28I can't see him.

07:29So, I can't see him, you know?

07:33I'm looking for him to go to 0.

07:36I'll be able to get him.

07:39I'll be able to get him.

07:40It's really good, Mä형.

07:42It's really good.

07:43You said Mä형.

07:44You said Mä형.

07:45You said Mä형.

07:47It's really cold.

07:49If you look like this,

07:50it's hard to follow me.

07:52I'm going to meet you.

07:56I'm going to meet you.

07:57I'm going to meet you, Mä형.

08:05Let's go.

08:12It's all a little bit of a song.

08:14It's all a song.

08:16We're at the same time.

08:19We're at the same time.

08:22It's all a song.

08:25It's all a song.

08:26It's all a song.

08:27It's all a song.

08:34I'll see you later.

08:49I'm sorry.

08:50It's all a song.

08:52But you never even listen to me.

08:52I said you had a dream you had to celebrate.

08:55They both live on you.

08:57It's all you have to die.

09:01If you really die, it's all you have to die.

09:04That's my dream.

09:19I don't know what's going on.

09:22It's all you have to die.

09:25They're all the same.

09:29I've seen the video.

09:33It's black.

09:34It's black.

09:49It's black.

09:50It's black.

09:52Let's go.

10:22안쪽 모두 이어진 건 너밖에 없으니까.

10:29걱정하지 마, 세아야.

10:30명지실이 있는 한 저쪽은 너 못 건드려.

10:40그런데 그 무지개 창문이 뭔데?

10:44이거.

10:45그거 보고 세아 줘.

10:46세아 너가 갖고 있어야 된다?

10:47네.

10:48여기서 그 붉은 폰이라는 것만 찾아가지고 누나한테 가져다주면 세아가 이제 완전히 괜찮아지는 거 맞죠?

10:58당연하지.

11:00건우도 나리도 다 원래대로 돌아오는 거죠?

11:05그쵸?

11:06응.

11:07매형만 찾으면 저주의 권력 모두를 구할 수 있을 거야.

11:14아, 맞다.

11:16제가 아까 나리랑 보건실 갔다가 같이 찾은 게 하나가 있는데.

11:23목의 열상.

11:26권시원?

11:28응?

11:29백운정 부담대?

11:31천안, 이거 누나한테 사진 찍어서 보내줘.

11:35응.

12:04나는 성정의 뭐지

12:05다가야 되omet다

12:07I don't want to get out of here.

12:08I don't want to get out of here.

12:09I don't want to get out of here.

12:49I'm here.

12:5010分 내 도착이에요.

12:52응.

13:00겁먹지 마.

13:01There's no way to go.

13:22What's this?

13:23I'm so sorry.

13:29You can't find the way to find the way.

13:41You're right?

13:44Yes, right.

13:45Keep going.

13:58Why?

14:00Why?

14:01Why?

14:01I don't think I can move on.

14:05I think I was right at the same time.

14:09I was right at the same time.

14:11I was right at the same time.

14:25I was right at the same time.

14:32Please.

14:50Sit down!

14:51I'm fucking over!

15:05You're not going to die.

15:06Are you okay?

15:08Are you okay?

15:09Yes, I'm fine.

15:41I'm fine.

15:45It's really bad.

15:57No, no, no.

15:58You can't use the sun for me.

16:00You're better than the sun.

16:03You can't use the sun for me too.

16:07I can't leave.

16:21You have to take...

16:23I'm not going to get away from it.

16:30I'm not going to get away from it.

16:35Oh.

16:36Oh.

16:40Oh.

16:44Oh.

16:51Oh.

16:52Oh.

16:53Oh, my God.

16:59Oh, my God.

17:02I'm sorry.

17:09You're going to die.

17:13You're going to die.

17:16I'm going to get back to the house.

17:18We'll see you in the morning.

17:19We're going to get back to the house.

17:27We're going to get back.

17:32All right.

17:35Stop!

17:36Oh, no.

17:39No, no.

17:40No, no, no.

17:41No, no, no.

17:44There's no way.

17:47There's no way.

17:49There's no way.

17:51So, you're going to keep it here.

17:55Yes.

17:57I'll keep it here.

17:58He's holding his hand.

18:05He's babbling him.

18:07Don't pay attention, he won't throw something.

18:08Sheah, go.

18:10You're not kulling him.

18:18Why not?

18:20Let me go.

18:21Go.

18:22Go.

18:30You're going to go?

18:33Yes.

18:35I'm going to go.

18:38Don't you have to go.

18:40Don't you have to go.

18:43Don't you have to go?

18:43No.

18:45Oh.

18:48Oh.

18:52What's that?

18:54119.

18:55119.

18:56119.

18:59119.

19:00119.

19:03119.

19:04119.

19:07119.

19:08119.

19:16119.

19:18129.

19:23119.

19:24119.

19:27119.

19:29119.

19:31129.

19:34169.

19:3935.

19:39This one, this one, this one, I'll find it.

19:43Let's go.

19:58This one, this one, this one.

20:12Let's go.

20:13I think it's possible.

20:23I don't think it's possible.

20:48Let's take a look at the Polaroid picture.

20:51Yeah.

20:57We don't have time yet, so let's find out.

21:00Yeah.

21:01I'm going to find out where we go.

21:03I'll be careful.

21:04You too.

21:09Come back.

21:13U.S.

21:14I'll be careful.

21:23We'll be careful.

21:28I'll be careful.

21:32What the hell is that?

21:32I don't think so.

21:41Go on! Go on!

21:43Go on! Go on!

21:44Go on! Go on!

22:12Go on!

22:14누나!

22:16매우 수술실 들어갔어.

22:20우리 지켜주나가.

22:22아니야, 아준아. 그렇게 생각하지 마.

22:25네 탓 아니고 수술도 잘 끝낼 거야.

22:33내가 저쪽으로 가볼게.

22:35어.

22:46이쪽 계단 끊어졌어.

22:54건우야, 여기!

23:04저쪽으로 가볼게.

23:18생활야.

23:19조심해.

23:21응.

23:22응.

23:30가자.

23:40안 되겠다. 내가 먼저 갈게.

23:43아니야, 괜찮아. 내가 먼저 갈게.

24:10안 되겠다.

24:12어?

24:13왜 그래? 왜 그래? 어? 위험해!

24:15안 되겠다.

24:16뭐 하려고.

24:22뛰려고?

24:23어차피 이거 얼마 안 돼.

24:27그래도 차라리 내가 뛸게.

24:33어차피 핸드폰도 나밖에 못 찾아.

24:36걱정 마.

24:47괜찮아?

24:52응.

24:53나 괜찮아.

24:56나 괜찮아.

24:56건우야. 위험하니까 오지 말고 있어.

25:00뭔 소리야. 나도 건너갈게 지금.

25:03건우야. 나 진짜 괜찮아.

25:05내가 금방 확인하고 올게.

25:41그래야.ihi.

29:31I'm sorry.

29:32Ariya.

29:35Ari, you're coming.

29:45We're going to be like this.

29:54We're going to be like this.

30:17You're going to die.

30:23You're going to die.

30:24You're not going to die.

30:30I'll die.

30:40Let's go.

30:42Is this a joke?

30:43I'm sorry.

30:47I'm sorry.

30:48I'm sorry.

30:50I'm sorry.

31:04I'm sorry.

If Wishes Could Kill (Girigo) - Season 1 - Episode 07 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended