- 6 minutes ago
Mi jefe, mi amor
Category
🎥
Short filmTranscript
00:09I have a half a year to graduate. I can't let anyone know that I'm pregnant.
00:17Excuse me.
00:18Come on.
00:21Look at this hat. Just look at the design of the points.
00:27Claudia!
00:30Maldita perra.
00:32Qué vergüenza. Te estás acostando con hombres desconocidos afuera.
00:36Ahora estás embarazada.
00:41Silencio, por favor.
00:43Señora, ¿no tienes vergüenza?
00:45¡Te has dejado sin cara!
00:47Señora, cálmese. ¿No habrá algún malentendido?
00:51¿Malentendido?
00:52¡Miren!
00:53¡No!
00:54¡Miren todos!
00:54¡No!
00:55Sí está embarazada. Siempre ha sido tan tranquila. No pensé que fuera tan desvergonzada.
01:02¿Una universitaria embarazada sin casarse? Qué ridículo.
01:06Sí, es cierto. Ya somos adultos. Aunque Claudia haya hecho algo malo, siendo familia, no deberían humillarla así.
01:16Exacto.
01:17¡Dime!
01:18¿Quién es el padre?
01:20Si no lo dices, hoy te voy a matar.
01:23¡Señora, esta es la escuela!
01:28Hice tres trabajos a medio tiempo este mes. Ya junté el dinero para la matrícula.
01:34Un montón de inútiles. Dejaron que alguien drogara al señor Soto bajo sus narices. ¡Investigan ya!
01:39¡Sí!
01:50Disculpe, señor. No fue mi intención.
01:53Señor, ¿se siente mal? ¿Necesita ayuda?
02:10Señor. Señor, se ha equivocado. No soy esa clase de chica.
02:15Esto es lo más valioso que tengo. Después me encargaré de ti.
02:22¡Suélteme!
02:30¡Voy a gritar! ¡Suélteme!
02:59No fue mi intención forzarte. Solo que no puedo controlarme. Ayúdame, por favor.
03:06Él parece... realmente mal.
03:12Pero esto no es seguro.
03:15En mi familia la capacidad... de tener hijos es débil.
03:20No podrás quedar embarazada.
03:24¿Puedo?
03:47No.
03:49No sé quién es él.
03:52Mamá, mira su expresión culpable. Seguro tiene algo que esconder.
03:59¡No! ¡Devuélvemelo!
04:01¡Apártate!
04:08¡No!
04:12¡No!
04:18¡Valeria! ¡Devuélveme eso!
04:21¡Esta es mi privacidad!
04:24¡Eres una perra!
04:25¡Ni siquiera tienes privacidad!
04:28¡Apártate!
04:3521 de septiembre.
04:37Fui al hospital para un chequeo.
04:39El doctor dijo que...
04:41Estoy embarazada.
04:45Pero yo...
04:47¡Ni siquiera sé quién es el padre!
04:49Todo lo de esa noche fue como un sueño.
04:53Ni siquiera pude ver su cara.
04:55¿Cómo pudiste acostarte con un hombre del que ni siquiera sabes cómo es su cara?
05:00¿No será un pobre, feo, mendigo?
05:02Y encima, ¿tendrá alguna enfermedad?
05:05¡Qué asco!
05:08Por favor, ya no sigas.
05:10¡Ya basta!
05:13Pues yo sí voy a leerlo.
05:15Quiero que todos vean lo despreciable que eres.
05:23¡Devuélvemelo!
05:25No sé cómo estará él ahora.
05:28¿Dónde estará ahora?
05:30Ojalá algún día lo vuelva a ver.
05:32Creo que estás fuera de tu mente.
05:35¿Cómo puedes estar pensando en un hombre desconocido?
05:38¡Qué asquerosa!
05:41Mamá, deberíamos enseñarle una lección y luego abortar a ese bastardo.
05:46Así no le damos más vergüenza a nuestra familia.
05:50¡Vamos!
05:51¿Qué van a hacer? ¡Suéltame!
05:53¿Qué voy a hacer?
05:54Hoy tienes que ir al hospital conmigo a abortar a ese bastardo.
05:59Señorita Soler.
06:00Está esperando gemelos.
06:02¿Está segura de abortar?
06:05¿Gemelos?
06:08Pero...
06:08No puedo dejarlos.
06:10Ya tiene tres meses de embarazo.
06:13El embarazo de gemelos ya es más pesado que el de un solo bebé.
06:17Por ser un aborto ahora mismo puede ser muy riesgoso.
06:21Incluso podría poner en peligro su vida.
06:30Escuche el latido de sus corazones.
06:32Los bebés están muy sanos.
06:36Los bebés están muy sanos.
07:02En la operación.
07:03Quiero quedarme con mis hijos.
07:06Puedo dejar los estudios para...
07:08Trabajar y ganar dinero.
07:10Sé que puedo mantenerlos.
07:12Pero debe estar preparada.
07:14El parto de gemelos puede traer complicaciones imprevistas.
07:17Los gastos médicos serían al menos cien mil.
07:20¿Cien mil?
07:24¿Damián?
07:25¿Damián?
07:26En este caso, debería hablar con el padre de los niños.
07:29Criar a los hijos no es cosa de uno solo.
07:31Debe encontrar trabajo rápido.
07:33Para juntar el dinero para el parto.
07:35¡Damián! ¡Mi enfermedad!
07:37¡Todo lo que me pasa es por tu culpa!
07:39¡Te presenté tantas chicas y ninguna te gustó!
07:42¿Qué tipo de chica estás buscando?
07:44Abuela, ya tengo a alguien con quien quiero casarme.
07:47¿Es la chica que conocí en el motor Esperanza?
07:50Estabas drogada y no podías pensar claramente.
07:53Ni siquiera recuerdas su cara.
07:55¡El mundo es tan grande!
07:56¿Cómo puede ser tan casual?
08:01Chica, ¿estás bien?
08:03Estoy bien.
08:12¿Qué? ¿Esto no es el rosario de Damián?
08:20Esta señorita Soler no cumple con los requisitos académicos y está bastante emocional.
08:25Tendremos que llamarle seguridad.
08:27Dijiste que el grupo Soto es injusto.
08:29El grupo Soto valora más la habilidad que el título académico.
08:33Creo que cumplo con todos los estándares del grupo Soto.
08:36Espero que me den la oportunidad de demostrarlo.
08:39Bien, te daré una oportunidad.
08:42Asigna un puesto adecuado para ella, que empiece desde abajo.
08:45Sí.
08:52Señor Soto, he hecho un análisis de mercado y preparado una propuesta adicional.
08:57Échale un vistazo.
08:58He analizado las ventajas y desventajas de los productos de la competencia y sugiero aumentar la inversión en plataformas de
09:06videos cortos para llegar directamente a la audiencia joven.
09:10Según los datos, el grupo de consumidores de entre 20 y 35 años representa el 52% del mercado, y
09:18esta cifra sigue creciendo cada año.
09:26Señor Soto, ¿qué opinan?
09:28O sea, lo podés hablar muy difícil.
09:47Creo que nos han estado en el caso de agua deanu, para dejar todo entrar bastante al nacional y que
09:51no se han hecho con eso.
09:51Esperamos.
09:54cutáneo. Aquí
09:56hay un montón.
09:58Okay, don't worry. I'll find her and the children. I'll use everything I have to help them.
10:05So, Mr. Soto has a wife and children. I hope your father could wait for his arrival as Mr. Soto.
10:12Good.
10:17So, this project will be your responsibility. If everything goes well, the benefit will be $100,000.
10:24Of course, I'll do everything as possible to make sure I'll complete the task.
10:28Good.
10:32Mr. Soto, if you are going to buy products for pregnant women, it's not necessary to buy something so expensive.
10:38This personalized contra radiation has a llamative design, but the tela is too heavy.
10:45The pregnant women can feel comfortable and sweat a lot.
10:49Why do you know so much about this?
10:52Oh.
10:54Mi familia lo ha comprado.
10:56Señor Soto, si no hay nada más, me voy.
11:14¡Suéltame! ¡Suéltame!
11:25¿Qué? ¿Quieren hacer?
11:28¿Qué vamos a hacer?
11:29¡Te dije que abortaras a ese bastardo! ¿Por qué no lo abortas?
11:32¡Él no es un bastardo! ¡Es mi hijo!
11:35¡Ya decidí tenerlo!
11:37¡Te lo digo!
11:38¡Te lo digo!
11:39¡No tengo una sola moneda de sobra para mantener a ese bastardo!
11:43¡Además que si tienes el niño, ¿quién va a trabajar para ganar dinero?
11:47¡Mi propio hijo! ¡Lo mantengo yo misma! ¡No necesito que te metas!
11:52¡Maldita perra!
11:53Ahora tienes el valor de hablarnos así, ¿eh?
11:56¿Te pasas de lista?
11:58¡Eres una ingrata!
11:59¡Yo te crié! ¡Todo esto es lo que nos debes!
12:02¡Durante estos años casi todo lo que gané se lo di a ustedes!
12:07¿Qué les debo yo?
12:11Si decides tener a este bastardo, ¿acaso piensas que con él vas a conseguir que algún rico te tenga pena
12:18y que algún día te cases con un hombre rico?
12:23¡Despierta!
12:24Los ricos no son tontos, no van a fijarse en una mujer como tú
12:28Con esa actitud, ¿piensas que vas a ser esposa de un rico?
12:32Mejor olvídalo
12:33Pero yo sí puedo conseguirte un hombre rico
12:41El señor Ferrer, parece que le gustas
12:44Si aceptas casarte con él, me promete doscientos mil como dote
12:50¡Qué suerte tienes!
12:52Incluso embarazada hay quien te quiere
12:54Deberías aprovecharlo
12:58Él podría ser mi abuelo
13:00¿Vas a venderme por doscientos mil a él? ¡Aún eres mi mamá!
13:06¡Qué ridículo!
13:08¡Soy tu madrastra!
13:09Yo te crié, eso ya es bastante
13:11Si no fuera por el seguro de tu papá, ya te hubiera echado hace tiempo
13:19¡No me voy a casar!
13:21Si te quieres casar, ¡cásate tú!
13:24¿Te crees muy viva?
13:26Si o si te casarás
13:30Mamá
13:35¡No!
13:36¡No voy a beber!
13:37¡No voy a beber!
13:39¡No!
13:42¡No!
13:54¿Qué me dieron de beber?
13:56Ya lo sabrás
13:58Espera a que me deshaga de ese bastardo
14:00Si o si te casarás
14:10Ella lleva en su vientre la sangre de la familia Soto
14:13Es el único heredero del grupo Soto
14:19¡Imposible!
14:20Seguro que Claudia está engañándolos
14:22Sí
14:23Soy su mamá
14:24¿Acaso no sé cómo es?
14:26Ella es solo una mujer fácil
14:28No tiene nada que ver con tu familia
14:30¡Cállate!
14:31¡Mamá!
14:33Claudia es la futura esposa de mi nieto
14:35Si vuelves a difamarla
14:37No te lo perdonaré
14:40¡Imposible!
14:41¡Imposible!
14:42¡Claudia!
14:42Diles tú misma que el niño que llevas no es del señor Soto
14:45¡Habla!
14:46¡Suéltala!
14:48A partir de hoy
14:50Claudia romperá toda relación con ustedes
14:52No permitiré que se acerquen ni un paso a ella
15:00¡Claudia!
15:01¡Rápido! ¡Llévala al hospital!
15:10¡Entrega a estas personas a la policía!
15:12¡No podemos dejar que...
15:15¡Se salgan con la suya!
15:17¡Espendido!
15:21¡Ay pobre niña!
15:23De verdad has sufrido mucho
15:25¿Cómo puede haber una madrastra y hermana tan malvadas en este mundo?
15:30Después de todo un día de tratamiento
15:32Claudia y los bebés están a salvo
15:34Solo que ella está muy asustada
15:36Necesita descansar y recuperarse
15:39Desde ahora debemos protegerla bien
15:41No podemos permitir que sufra ni un poco más
16:03¿Dónde estoy?
16:04¿Una cama tan cara?
16:05¿Y si la ensucio? ¿Qué hago?
16:07¡Vamos aiar.
16:29Espero que todos puedan presentar un plan optimizado en dos días
16:34Mr. Soto, there is a problem. The mayor says that Ms. Soto hasn't gone to the studio and her phone
16:39is not responding.
16:42Review the cameras at the entrance of the studio.
16:44Send me the recordings in one minute.
16:46Yes.
16:52Claudia is in the University of Solaria.
16:56This color is very dark. I think it does not fit in the style of the contest.
17:04What are you doing, Gabriel? Are you crazy?
17:08Claudia, I've loved you since the first year. Why do you ignore me?
17:12I've done so much for you. And do you see it?
17:18Are you crazy? I've never liked you. I'm already married.
17:23I don't care. I can be the father of the child. Nobody will love you and the child more than
17:29me.
17:33I'm like a sick child. Everyone sees me like a monster. Only you don't reject me.
17:40You're like a light that illuminates my darkness. I can't avoid it. I want to get closer to you.
17:49I want to get together for forever.
17:55Gabriel, save me.
17:56Between you and me never will be possible.
17:59Why?
17:59What?
17:59I didn't imagine you were such a woman.
18:02How do you dare you to sit down with an unknown?
18:05To get married and leave school for that bastard?
18:09I've made you wait so long without you.
18:12What are you going to do?
18:14What?
18:14If you had known that you were a woman, you never would have treated so well.
18:19I've never treated you so well.
18:19I've had to take you for me.
18:21I've told you.
18:22I've told you.
18:22Calm down.
18:23The father of the child is Daniel Soto.
18:25If you are going to touch me a single finger,
18:27he'll never forgive me.
18:28He'll never forgive me.
18:31I'll never forgive you.
18:31Your sister told me.
18:32You do it for money.
18:34You do it for a man.
18:35You do it for a man.
18:36You do it for a man.
18:40You do it for a man.
18:43No one will save you.
18:45Daniel, save me.
18:53Save me.
18:55Lo que ese hombre mayor te da,
18:57yo también podría ofrecerte lo mismo.
19:00No me rechaces, ¿sí?
19:01Nunca he estado con una mujer embarazada.
19:04Seré más suave.
19:13No, no, no.
19:33¡Ayuda!
19:34¡Ayuda!
19:34¡Ayuda!
19:35¡Sálvame!
19:36Muy bien.
19:38Has logrado encender mis deseos.
19:40¿Qué te parece?
19:42Si ahora jugamos un juego, ¿te parece?
19:45Cada vez que me des una bofetada, te doy 10.000.
19:48Lo que me pegues, te lo daré.
19:50Es suficiente para que mantengas a este niño un rato.
20:03¡No te acerques!
20:04¡Cuidado, no te lo tomaré bien!
20:07¿Por qué prefieres acostarte con un viejo desconocido y no conmigo?
20:10Eso solo fue un accidente. Las cosas no son como piensan.
20:14No me hagas daño a mí ni al bebé. ¡Te lo ruego!
20:17Niño, niño. ¡Siempre hablas de niño!
20:20Este niño nos ha detenido.
20:24Dame las tijeras.
20:25Si eliminamos al niño, ya no habrá nadie que nos detenga.
20:29¡No! ¡No hagas daño a tu bebé!
20:33Mientras no esté él, podremos estar juntos en paz.
20:38¡No!
20:41¡Suéltala!
20:47¡Suéltala!
20:53¡Claudia!
20:57¡Damián Soto!
20:59No pasa nada. No tengas miedo. Estoy aquí.
21:04¿Tú eres...
21:06¿Damián Soto? ¿Qué haces aquí?
21:09¿Qué relación tienen?
21:11El niño que lleva en su panza es mío.
21:14¡No puede ser!
21:17Su hermana dijo que lleva en su panza a un bastardo.
21:20¿Cómo puede ser?
21:27Vámonos.
21:30Te haré pagar por lo que has hecho.
21:32¡Naudia es mía! ¡Vuelve aquí!
21:34Ánclale las manos y los pies.
21:36No dejes que vuelvan a aparecer ante mí.
21:38¡Pi! ¿Qué vas a hacer?
21:45¡Ah!
21:49¡Pi!
21:50¡Pi!
21:57¡Pi!
22:01¡Pi!
22:04¡Pi!
22:06¡Pi!
22:08¡Pi!
22:08¡Pi!
22:09¡Pi!
22:09¡Pi!
22:10¡Pi!
22:11¡Pi!
22:11¡Pi!
22:11¡Pi!
22:12¡Pi!
22:13¡Pi!
22:13¡Pi!
22:13¡Pi!
22:14¡Pi!
22:15¡Pi!
22:15secas el pelo antes de salir así te puedes resfriar me preocupaba que
22:21esperadas mucho tiempo por eso quise salir rápido la próxima vez no te
22:26apures no me importa cuánto espere
22:52qué pasó te duele el estómago los bebés me patearon
23:05parece que no has hablado con los bebés creo que quieren conocerte
23:18bebés soy su papá
23:26entendieron me están respondiendo
23:36bebés los esperamos con mucho anhelo esperamos que sean más obedientes
23:45para que mamá no sufra tanto si
23:51bebés tienen que escuchar a papá de
23:55claudia gracias por qué me agradeces
24:01gracias por querer tenerlos a mi familia le cuesta tener descendencia durante tantos
24:07años
24:09nunca pensé que tendría hijos
24:12todo gracias a ti mi mundo se volvió completos más aún debo agradecer que
24:20ese día tú aparecieras frente a mí también quiero agradecerte gracias por
24:25dejarme encontrarte
24:35hola camila qué pasa desde tu descanso en la universidad los rumores se vuelven cada vez
24:40más descabellados todos están diciendo que por dinero embarazada te casaste con un viejo que te lleva
24:46décadas como es posible lo más importante es que los del concurso de diseño valoran mucho la reputación
24:52me preocupa que este rumor siga creciendo afecte tu elegibilidad para el concurso
24:57mañana en la noche los organizadores hacen una fiesta
25:00invitaron a muchos participantes y gente de la industria
25:04conseguí que te inscribieran creo que debería ser tú misma para aclarar el rumor
25:09déjame pensarlo te respondo luego
25:25claudia
25:30bien contactaré a los jueces del concurso para que salgan al aclarar todo
25:35lo siento no fue mi intención estaba muy apurada no importa en realidad esos rumores son tonterías
25:52puedo resolverlos si usas tus contactos para un trato especial sólo empeorará las cosas
26:00estoy en casa todos los días y sólo descanso o como me aburro mucho salir a despejarme un poco me
26:09ayuda a relajarme no crees
26:19bien te lo prometo pero esta vez iré contigo todo el tiempo no puedo dejar que lo de antes vuelva
26:25a pasar
26:26bien gracias
26:29Damián
26:35señora Soto espere
26:41póngase estos el señor Soto los preparó para usted
26:44no pensé que fuera tan atento
26:50ah lo hago yo misma
26:51si señora Soto
27:18damián
27:19Mejor, entro sola. Contigo llamamos mucho la atención.
27:25Vemos que se malinterprete nuestra relación.
27:29Está bien. Te esperaré en la entrada.
27:33Si te pasa algo, llámame de inmediato.
27:36¿Entendido? Si alguien te molesta o te dice cosas que te disgustan,
27:40no te aguantes, contraatacas singular.
27:43Pase lo que pase, te cubro las espaldas.
28:00Vigilen a la señora Soto desde lejos.
28:02Reporten cualquier cosa de inmediato.
28:06¡Qué miedo!
28:08Ya, Camila. No nos rebajemos. Vámonos.
28:14¡Yo!
28:15¿La ayudas a mentir?
28:17Con esa panza, además de un viejo de 60, ¿quién te va a querer?
28:22¡Ja, ja, ja, ja, ja!
28:24Además, todos la hemos criticado tanto, y ella ni responde.
28:28Es obvio que admite todo.
28:30¡Así es!
28:31¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
28:34¡Ya basta!
28:36No deje la escuela por un viejo. El papá de los bebés es Dan.
28:41Sin ningún título, si digo su nombre en público, podría dañar su reputación.
28:48¿Por qué no sigues hablando? Ya no puedes inventar más, ¿verdad?
28:53Creo que todo es mentira.
28:55No dejen que gente así arruine el nombre del concurso.
29:00¿Qué hace un carro tan lujoso aquí? ¿De quién es?
29:03Es una edición limitada a nivel mundial. Seguro hay pocos en Ciudad Solaria.
29:08Laura, recuerdo que dijiste que tu novio es bastante rico.
29:12¿Será que tu novio vino a recogerte?
29:15Eh... él no me dijo nada. Quizás quería darme una sorpresa.
29:22Mira, tenemos la misma edad, pero yo salgo con un rico,
29:26y tú solo sirves para parirle hijos a un viejo, usando zapatos falsos.
29:31Para aparentar.
29:44¡También! El hombre más rico de Ciudad Solaria.
29:48¿Qué hace un magnate como él en un lugar como este?
29:51¡Qué guapo y rico! ¡Qué suerte ser su esposa!
29:53Sí, es verdad.
29:57Vine a llevarte a casa.
30:05No me equivoco. ¿Cómo conoce a Claudia el señor Soto?
30:09¿El señor Soto? Es que... tal vez solo está de paso.
30:13O tal vez vino a buscar a otra persona. Seguro no es por Claudia.
30:21Hola, señor Soto. Me llamo Laura Rivas. Soy estudiante de diseño.
30:26Antes participé en el concurso patrocinado por el Grupo Soto. Nunca imaginé que lo vería aquí.
30:33¿Por qué no llevas zapatos?
30:37No, es que no se pueden mojar. Temo arruinarlos.
30:50Señor Soto, Claudia y yo somos compañeras de universidad. Hay algo que debería decirle para que no lo engañen.
31:03Claudia se embarazó sin casarse. Tiene un bastardo de quién sabe quién. En la escuela todos lo saben.
31:10Sí.
31:12Señor Soto, y Claudia toma muchos trabajos. Anda con muchos hombres. Quizás ni ella sabe de quién es el bastardo.
31:19Y para endosar al bastardo, se casó con un viejo de 60 años.
31:24¿Dices que su bebé es un bastardo?
31:27Sí, señor Soto. Todo lo que le digo es verdad. Usted no se vaya a dejar engañar por este tipo
31:33de mujer manipuladora.
31:38¡Te pasaste!
31:40¿Cómo te atreves a golpearme?
31:46¿No eres quien para tocarla?
31:55Claudia es mi mujer. Lo que lleva en la panza es mi hijo.
32:22¿Damián? ¿Estás enojado?
32:27¿Damián? ¿Estás enojado?
32:29¿Damián? ¿Estás enojado?
32:30Lo siento. No debí ir a la fiesta. No pensé en comprarme con esa gente. Ni que llovería.
32:40Sí. Estoy enojado. Me enoja que tú estuvieras descalza. Y si te resbalas y te caes. Y si los bebés
32:46se lastiman.
32:47Es porque estos zapatos eran muy caros. Tenía miedo de estropearlo.
32:52Por lo que gano puedes comprar cien o mil pares como esos. Los zapatos no importan. Tu seguridad y la
32:58de los bebés es lo primero.
33:01Los bebés. Solo te importan los bebés. Si no fuera por ellos, ¿no te preocuparías por mí y hasta me
33:09echarías?
33:10No.
33:11Te prometo que a partir de hoy, no volveré a salir, hermano. Cuando nazca el bebé, me iré de aquí.
33:19No me aferraré a ti.
33:25¿Cuándo dije que te iba a echar?
33:30Ya, ya. A comer.
33:40Claudia.
33:41Toma. Últimamente has bajado de peso.
33:45Gracias, abuela.
33:57Esto te hace bien a ti y al bebé.
34:04Abuela, no me siento muy bien. Voy a descansar.
34:07Ah, está bien. Ayúdala a subir a descansar.
34:11Señora Soto.
34:14Despacio.
34:15Despacio.
34:23Señora Soto, eres increíble. Yo sabía que el primer lugar iba a ser suyo.
34:28Vamos a casa a darle la noticia a la abuela.
34:30Sí, sí. Con el concurso de diseño ya terminamos. La colaboración con Ruko Soto la investigaré mejor.
34:38La abuela va a estar muy feliz.
34:42Hola. ¿Estás bien? ¿Necesita ayuda?
34:48Son contracciones falsas. Siéntate. Te ayudo a masajear.
34:52Bien.
34:55Cuidado.
35:07Gracias, jovencita.
35:09Gracias.
35:10De nada, de nada. Siéntate bien.
35:28Siéntate bien.
35:58Gracias.
35:59Señora Díaz. Señor Díaz. ¿Me recuerdas?
36:04¿Qué haces aquí?
36:06Quiero hablar contigo. ¿Tienes tiempo?
36:10No.
36:14Hablemos en el carro
36:20Dime, ¿qué haces esperándome?
36:24En realidad, los bebés que espero es de Damián
36:29Qué casualidad, acabo de suspender la colaboración y tú apareces
36:35Entonces antes te me acercaste para ganarte mi simpatía
36:39No, no es así, ese día fue casualidad, no sabía nada de tus negocios con el grupo Soto
36:46Solo, no quiero que por mi culpa la empresa tenga problemas
36:51Sin título y le das hijos, ¿cuál es tu relación con Damián Soto?
37:04¿Amas a Damián?
37:12Para mí, ningún trabajo vale lo que tú y los bebés, ni una fracción
37:21Solo una llamada tuya, no importa cuándo, ni dónde, lo dejaré todo al instante y me apresuraré a tu lado
37:45No sé, si lo he ayudado esta vez
37:55¡Ay, más despacio!
37:56Dicen que cada una de estas joyas vale millones
38:00Nunca los habíamos visto antes
38:02Doña Teresa invirtió mucho en esta fiesta
38:06Sí, trajo a gente importante y a chicas de familias ricas
38:10Con tanto despliegue, seguro busca una nueva esposa para el señor Soto
38:15¿Y la de adentro?
38:17Ella está embarazada
38:22¿Por qué estar triste?
38:24No somos del mismo mundo
38:26Esto iba a pasar
38:33¿Qué nueva esposa?
38:35Estas joyas son todas para Claudia
38:37Doña Teresa invitó a estas chicas de buena familia para acabar con sus intenciones
38:42Que todo el mundo sepa que la dueña de los Soto es solo Claudia
38:46A trabajar, a trabajar
38:48Dejen de charlar
38:49Oigan, ¿qué les pasa?
38:51Tú limpia un poco este helado
38:52Y tú lleva esta flor al salón de eventos
38:54Los de afuera, apúrense un poco
38:59¿Por qué esa huérfana inútil?
39:02¿Merece esta vida?
39:03Exacto
39:04Por culpa de esa trabajamos tanto
39:06Ni ropa buena tenemos
39:12¿Me está enterado de que
39:13También está negociando con Grupo Díaz
39:16Y el esposo de la señora Díaz
39:18Falleció porque la engañó con su amante
39:22Por eso
39:23Lo que más desprecia
39:25Es a las amantes que quedan embarazadas
39:28Entonces
39:29Si la señora Díaz descubre la verdadera cara de Claudia
39:32No podrá colaborar con Grupo Soto
39:36Si ella arruina una colaboración tan importante
39:39Y pierde a los bebés que tanto quieren
39:43La van a echar
40:10Lo siento, lo siento
40:12No fue mi intención
40:13Todo es culpa mía
40:15¡Qué torpe!
40:15Lo siento señora Díaz
40:17Usted embarazada no debe resfriarse
40:19Arriba hay una habitación
40:21Tiene ropa
40:22Vaya a cambiarse
40:23Así es señora Díaz
40:24Vaya rápido a cambiarse para que no se resfríe
40:27Esta mancha es muy difícil de quitar
40:29Lo mejor es limpiarla rápido
40:33Guíame
40:35Por aquí por favor
40:37Por aquí por favor
40:38Por aquí por favor
40:39¿Por qué no suben todos tan bien?
40:41La vista de arriba es mejor
40:43Y como la señora Díaz está embarazada
40:45Y su movilidad es limitada
40:47Pueden descansar un rato arriba
40:49De acuerdo
40:50Entonces subamos
41:01Señora Díaz
41:02Puede cambiarse en esta habitación
41:10¿Claudia?
41:13Sola Díaz
41:22¿Claudia?
41:25¿Qué haces aquí?
41:27Dios, esta mujer
41:28Con esa panza
41:29Y vestida tan simple
41:30Seguro es la amante del señor Soto
41:33Seguro usó algún truco sucio
41:35Para acostarse con él
41:36Los Soto tienen un solo heredero
41:38Seguro la mantiene solo por el bebé
41:41Tan joven y tan lista
41:42Esa astucia no la tiene cualquiera
41:46No puedo arruinar la fiesta
41:48Que Damián y Abuela prepararon
41:49Con tanto esmero
41:50¡Claudia!
41:52¡Claudia!
41:54¿Qué haces aquí?
42:00Claudia, soy tu hermana
42:04Maldita
42:04Ahora eres tan descarada
42:06¿Te atreves a hablarme así?
42:08Te di mucha confianza
42:11Desagradecida
42:11¿Te crie y me debes?
42:13En todos estos años
42:14Todo mi dinero fue para ustedes
42:16¿Qué les debo?
42:20¿Quieres tener al bastardo?
42:22Para dar lástima a algún rico
42:24Y soñar con casarte bien
42:26Para ser una gran señora
42:29No sueñes
42:31Los ricos no son tontos
42:33¿Cómo te quieren embarazada?
42:35Tú así con un rico no lo sueñes
42:38Pero puedo ayudarte a casarte con un rico
42:45El señor Ferrer
42:46Se ha fijado en ti
42:48Si estás dispuesta a casarte con él
42:51Me prometió doscientos mil por la dote
42:55¡Qué suerte tienes!
42:57Embarazada y con pretendiente
42:59Deberías valorarlo mucho
43:03Él es más viejo que mi abuelo
43:05Por doscientas mil de dote me vendes
43:08Eres mi mamá
43:11¡Qué chiste!
43:12Soy tu madrastra
43:14Te crie y ya es suficiente
43:16Si no fuera por el dinero del seguro de tu padre
43:19Ya te habría votado
43:22No me caso
43:24Si te casas
43:25¡Cásate tú!
43:27Te di mucha confianza
43:29¿Te casas o te casas?
43:33Mamá
43:38No quiero
43:39No bebo
43:40No bebo
43:41No bebo
43:46No bebo
43:56¿Qué me hicieron beber?
43:59Relájate
44:00Yo antes era enfermera
44:01No es más que algo de niños
44:03Valeria
44:04Sujétala
44:05No
44:06No le hagan daño a mi bebé
44:07Auxilio
44:08Ayúdenme
44:09Que alguien me salve
44:11Eres tan cruel
44:13¿Eres tan cruel?
44:13¿Nos dejas?
44:14¿Qué?
44:15¿Hacen aquí?
44:18Señores
44:19Perdón
44:20Ella es mi hija
44:21Claudia Soler
44:23En la universidad andaba con hombres
44:25Le regañé un poco y se escapó
44:28Pero no pensé que vendría aquí a ser la amante del señor Soto
44:33Claudia
44:34Mamá nos enseñó a respetarnos
44:36Aunque seamos pobres tenemos dignidad
44:41No es cierto
44:42No es cierto
44:44No es como ellos dicen
44:46Claudia
44:49Lo sé
44:50Es mi culpa
44:51Por no haberte educado bien
44:53Pero
44:53Con lo que hiciste
44:55¿Qué le digo a tu padre muerto?
45:05No
45:07Cuidado
45:17Ah, ya entiendo
45:20Perdón señora Soto
45:21Nos equivocamos
45:22No debimos hacerles caso
45:24Esperamos que usted nos perdone
45:26Sí
45:32Maldita
45:32¿Cómo te atreves a venir?
45:34No solo la maltrataste
45:35Sino que por dinero la ibas a vender embarazada
45:38Si Damián no aparece
45:39Claudia estaría perdida
45:44Claudia con ellas
45:45¿Qué quieres hacer?
45:47Antes
45:47Por agradecimiento a que me criaste
45:49Decidí no tomar represalias contra ustedes
45:52Pero una y otra vez
45:54Me empujaron al abismo
45:56Incluso
45:57Intentaron lastimar a mis bebés
46:00Esta vez no tendré piedad
46:03Guardia
46:04Entréguenlas a la policía
46:06Para que el resto de sus vidas
46:07Lo pasen en la cárcel
46:09Claudia
46:09Claudia no puedes hacer esto
46:11Soy tu mamá
46:12No puedes hacer esto
46:13Listo
46:14Los malos se han ido
46:15Claudia
46:16Aún no respondes a la propuesta
46:18De matrimonio
46:19¿Aceptas?
46:21Yo
46:24Acepto
46:31Un beso
46:33Un beso
46:42Blanda
46:42De matrimonio
46:42Me
46:43No
46:43에
46:43No
46:43Acepto
Comments