- 26 minutes ago
Kneel, Losers! Your 18 Year-Old Greatgrandma Owns Your Manners englishsubtitle watchfull🎯🎯
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Mom, congrats! Your brain-computer interface experiment succeeded!
00:04Yes, Luca. We did it.
00:09Warning. Core overload. Countdown. Ten seconds.
00:14Get in. Don't look back.
00:18What about you, Mom?
00:19Mom has to finish the final brain-computer interface consciousness upload.
00:23Luca, no matter what happens, remember, I love you.
00:27Consciousness upload. 98%. 99%.
00:33Mommy!
00:34Upload complete.
00:48I'm sorry.
00:52Get up!
01:03Signal locked. Consciousness injecting.
01:09Welcome back, Astrid Carrington.
01:13Well, look who's awake.
01:30Get the hell out of this club!
01:31Shut up!
01:42What?
02:00Is that...
02:01Astrid?
02:02No way.
02:03Isn't that you got music always up with your place?
02:05That voice is so powerful.
02:08No way.
02:09No way.
02:16JASPER IS HERE!
02:17It is JASPER!
02:29You really know how to put on an act.
02:31She's toast.
02:32Astrid's gonna make a fool of herself.
02:34Acting weak in front of JASPER?
02:36That is brutal.
02:37What are you laughing at?
02:40You think this is funny?
02:43Of course.
02:44Look at you.
02:45Dripping wet.
02:47What, here to amuse me?
02:50You guys do not know?
02:53JASPER is not just anybody.
02:54Yeah.
02:55He is an actual Ashcroft heir.
02:57The Ashcrofts sit on the school board.
02:59No wonder he is so arrogant.
03:00Ashcroft?
03:01Could he be my great-grandson?
03:04A wet mess beats an idiot.
03:06At least I had the guts to get up straight.
03:15Where's your grandfather now?
03:16Where's Lucien?
03:17Tell me!
03:18What the hell are you talking about?
03:20How dare you mention my grandfather?
03:22I need to see him!
03:23That's my son!
03:25Take me to him!
03:26Oh my god!
03:27She says the head of the Ashcroft is her son?
03:30This girl's insane!
03:31Astrid, this attention-seeking stunt is pathetic.
03:35Insult my grandfather, and you insult the whole Ashcroft family!
03:39Get her!
03:52Oh my god!
03:54She took down two guards by herself?
03:55No way!
04:01Dammit!
04:02You crazy woman!
04:04All of you, move!
04:06Take her down!
04:07Move!
04:12Who dares touch me?
04:16All you do is fight and cause trouble.
04:18Use any talent you have to study.
04:20Try again, and I won't let it fly.
04:23Campus group fight detected.
04:24Security protocol activated.
04:31These are Ashcroft security bots.
04:36Astrid Carrington, execute code A-17.
04:40Authorized commander, Astrid Carrington.
04:43Identity confirmed.
04:44Command paused.
04:46How can she control those robots?
04:48That's impossible!
04:51Okay.
04:52Lucian Ashcroft, age 80.
04:55Physical condition deteriorating.
04:57Returned home for treatment.
04:59Luca, you're already 80.
05:03No matter what, I have to see him.
05:13Did you guys see Astrid yesterday?
05:15She killed that rock song.
05:16Right.
05:17Who knew that sickly girl had that much presence?
05:19I still can't believe it.
05:20She totally outshined Judy.
05:22Just as I thought, this body's way too weak.
05:25Today we're going to discuss the uploading and downloading of consciousness.
05:29This is one of the most current-edge topics in biology.
05:33Hey Jasper, did you see Astrid last night?
05:35She was really putting on an act.
05:37She's just some little girl.
05:38She won't be cocky for long.
05:40If she really dared talk back to Judy, she's going to crash-dard.
05:42Quiet!
05:43This is class, not your playground.
05:45Judy, you answer.
05:47You're the top student here.
05:48This should be easy.
05:49Of course.
05:50The key to this question is...
05:51It's through the brain's neural and then...
05:55Wait.
05:56Judy doesn't know?
05:57No way.
05:58Isn't she supposed to be the genius?
06:00Ha!
06:00Even Judy can't answer it?
06:01Maybe the question's the problem.
06:02If the school's golden girl can't do it, how could we?
06:05Man, this question is brutal.
06:15Um, uh...
06:16Let me answer this question.
06:19Hey, isn't that the new transfer student?
06:22How does she dare walk right up there?
06:23She's not seriously going to answer, is she?
06:25Even Judy couldn't get this one.
06:27The issue is signal delay and BCI compatibility.
06:30It's not power.
06:31The real bottleneck is synchronization.
06:32If you add a compensation curve to the signal pathway, the result becomes this.
06:37Oh my god.
06:38She actually solved it.
06:39She's making it look so easy.
06:41Even clearer than the teacher.
06:42This problem isn't impossible.
06:44It just needs a different approach.
06:45Make that adjustment and the whole thing falls into place.
06:48Excellent.
06:49What's your name?
06:50Which class are you from?
06:52I'm Astria.
06:53I'm the new transfer student.
06:55A transfer student?
06:57No way.
06:58How does she know this much?
06:59This girl is interesting.
07:10Lucian, chairman of the Ashcroft Group, has urgently returned to the country due to a serious illness
07:16and arrived at Ashcroft Manor tonight.
07:20Ashcroft Manor, hurry.
07:22The quest of the nation is far.
07:24ETA, 10 minutes.
07:26Please stay seated.
07:47Luka!
07:54How bad is the chairman's condition?
07:56Is he already critical?
07:58Has the Ashcroft family already drawn up a will?
08:14That's my son!
08:16The chairman is 80 years old.
08:18You see this?
08:18Some lunaturk showed up for attention.
08:20The chairman is her son.
08:28Stand down!
08:37Luca!
08:52Oh, sorry.
08:53My terminal signal is acting up.
08:59Man, this junk keeps drifting.
09:02Pay attention in class.
09:03Turn that terminal off.
09:04Try that again and you're done.
09:09Never thought our boss would get put in his praise.
09:11Shut up.
09:12Pay attention.
09:13The human brain is the most complex organ in the body.
09:16All right.
09:18Who has got a vape?
09:19Bro, try this.
09:30No smoking on campus.
09:32Smart campus code.
09:33Article 7.
09:35None of your damn business.
09:36Who the hell do you think you are?
09:47Luca, this is our family charm.
09:50It will protect you.
09:52Keep it on.
09:54Who gave you that charm?
09:56None of your business.
09:58I am your great grandma.
10:10What?
10:12From now on, if you skip class, smoke, drink, or chase girls, I'll have your grandfather deal
10:18with you himself.
10:19Are you insane?
10:21I don't want to hear another word out of you.
10:26Oh my God!
10:27Jasper got put in his place by a girl?
10:29How is that possible?
10:30Isn't he the school heart truck?
10:32Who is she?
10:33Why does she scare me every single time?
10:36Who the hell is she?
10:38Listen up.
10:39Three days.
10:40I'll make her fall for me.
10:42Do whatever I want.
10:43Then dump her.
10:43Damn, Jasper.
10:44You're really going after a girl like Astrid?
10:47Then raise the stakes.
10:48You got the guts or what?
10:50Just watch.
10:51I'm going to pull it off.
10:56Listen up.
10:57Three days.
10:58I'll make her fall for me.
11:00I knew it.
11:02Jasper's finally going to confess to me.
11:04This is the moment I've been waiting for.
11:16After all these years,
11:18still the same,
11:19I designed this security system myself.
11:28Stop!
11:36Stop right there.
11:37Who are you?
11:38Jeans can really repeat that perfectly.
11:41That's my husband's face.
11:42So this young man is my great-grandson?
11:45Stop right there.
11:47How did you get in here?
11:49Who let you in?
11:50I'm here to see my son.
11:51Who's your son?
11:52You think you can just walk in here?
11:55Lucian is my son.
11:56Your grandfather, Lucian Ashcrossed.
12:16This is the Ashcroft family's most secret master code.
12:22It controls access to every financial branch database and your most important decision-making system.
12:28How do you know that?
12:29I'm the engineer who designed those systems.
12:32Every line of code, every password, I wrote them myself.
12:35So none of you can crack the system.
12:37Fine.
12:38If you want to see Lucian, I won't stop you.
12:40But listen carefully.
12:42This isn't over.
12:43You can stay for now.
12:44Make one wrong move.
12:46And you'll regret it.
12:47Follow me.
12:53Luca.
12:55It's me.
12:56I'm mom.
12:58You have to get better.
13:00I'm sorry I couldn't protect you.
13:02I'm sorry.
13:03You can stay a little while, but don't touch anything else.
13:08I'll come to see him often.
13:10Give me your number.
13:14Fine.
13:15Here's my card.
13:16Mr. Silas, you really shouldn't.
13:19It's fine.
13:20I've made my decision.
13:31Report everything that happened.
13:33Don't miss a single detail.
13:39Mr. Simus, this is the report on Astrid.
13:43How does she know all this?
13:44I don't understand either.
13:47Astrid and Mr. Lucian have no official connection on record.
13:52Who is she?
13:56Well, Astrid, you've gotten awfully mysterious lately.
14:00Don't think that fake genius act fools me too.
14:03I'm not wasting words on you.
14:05Don't think you can scare me.
14:07Even if you play genius, I'll expose you sooner or later.
14:11Whoa!
14:11Look over there!
14:12That's Jasper's flighter.
14:14Jasper?
14:15Jasper?
14:17Sorry, I'm late.
14:19I knew Jasper would confess to me sooner or later.
14:27Astrid, this is for you.
14:30Oh my god.
14:31Jasper just confessed to Astrid?
14:33Jasper, are you crazy?
14:40You tried to make a move on your great-grandma!
14:43I'm sorry!
14:43I'm sorry!
14:44Great-grandma, spare me!
14:54I'm back, Luca.
14:57I know you can hear your mother's voice.
15:00You are my sunshine, my only sun.
15:05You make me happy when skies are gray.
15:10Mom, I want to stay with you.
15:14I want to stay with you.
15:16Luca, don't push yourself.
15:19Come on.
15:20Mom will put you to sleep.
15:21You are my sunshine, my only sunshine.
15:27You make me happy when skies are gray.
15:31No matter what happens, I'll always stay by your side.
15:36I'm sorry, Luca.
15:38Mom failed you.
15:39I couldn't stay with you.
15:41Mom.
15:42Luca!
15:43You spoke!
15:44Can you hear me?
15:48I'm here, Luca.
15:50Mom is right here with you.
15:54Luca!
15:55Can you hear Mom?
15:57Grandpa!
15:58Grandpa!
16:04What did you do?
16:06How dare you do this while he is critical?
16:08You had no right to interfere with his treatment.
16:11I didn't do anything.
16:13I just wanted him to know I've been here with him.
16:18Get out!
16:19You will kill him!
16:20I am not leaving until he wakes up.
16:23Take her away!
16:27Drag her out!
16:28I am not leaving!
16:29I am not leaving!
16:31I am not leaving!
16:31Throw her out of the estate!
16:32Now!
16:36Lucian! Lucian!
16:49Cardiac arrest! Shock him now!
16:54Grandpa, please don't leave me.
17:05Mom.
17:09Heartbeat restored! He is awake!
17:16I... heard my mother's song.
17:19It was her voice. She was calling me.
17:23That is why I came back.
17:25That... that was not your mother.
17:28It was a girl who has been visiting you.
17:29She is... Astrid.
17:32What did you say? Her name is Astrid?
17:35Where is she? Where is she now?
17:38I... I drove her out.
17:40Because of a misunderstanding.
17:42What?
17:44You fool!
17:45Go bring her back!
17:47Now!
17:48Latest briefing on Mr. Lucian.
17:50Manor internal dispatch.
17:52Mr. Lucian lies in current condition...
17:54My poor child.
17:56I'm not a child.
17:57I'm not a child.
17:58I'm not a child.
18:01I'm not a child.
18:03I'm not a child.
18:03Miss Astria, Mr. Lucian is awake.
18:06What did you say?
18:08He is not dead?
18:09Mr. Lucian wants to see you now.
18:12Thank God!
18:14Take me to him now!
18:15Don't we?
18:28Don't we?
18:29Don't we?
18:30No.
18:34Don't we?
18:35Don't we?
18:35Luca, my sweet boy.
18:38Who are you?
18:39How do you know that name?
18:41Of course I am your mother.
18:43Miss, you're so young.
18:46This has to be a joke
18:48When I was 10
18:50I saw my mother die in that fire
18:52Luca
18:52Do you remember Luna?
18:55The little friend you secretly kept in the lab?
18:57I am sorry I was not there for you
19:00You were so lonely
19:01Your only friend was a lab mouse
19:03I swear
19:05Never again
19:08Mom
19:09I finally get to see you again
19:14Mom
19:15Where have you been all these years?
19:17Maybe I really did die
19:18Mom don't ever leave me again
19:27This is insane
19:29Am I losing my mind or has grandpa finally lost his?
19:32I think my brain interface experiment worked
19:36That is how I ended up back in your time
19:38Mom
19:40You are my superhero
19:41How could you ever fail?
19:44Could all of this actually be true?
19:46All these years grandpa fought to save the brain interface experiment
19:49It was all for her?
19:55Let me get a good look at you Luca
19:57You really did grow up
19:59Could she really be our great grandma?
20:02This is insane
20:03Silas
20:04Come greet your great grandmom
20:07Grandpa that's impossible
20:09This is ridiculous
20:11How am I supposed to call some girl ten years younger than me great grandma?
20:15Oh my good grandson
20:18Grandpa look at her
20:20From now on that's what you call her
20:22Great grandma
20:25No
20:27That's impossible
20:28I can't do it
20:29I said call her that
20:31So you will
20:35Great grandma
20:40Good boy
20:44From now on
20:45She's the one this family will respect above all
20:49In that case
20:50I'll be re-evaluating you
20:51We'll see if you're capable of leading the Ashcroft family
20:54I have another useless grandson
20:58Playful but smart
20:59And not bad looking either
21:01In a few days I'll have him meet you too
21:05Fine
21:06I'll look forward to it
21:08This is too important
21:10I'll let the rest of the family know
21:11My brother too
21:12Wait
21:19Wait
21:21Lucian just woke up
21:22He needs care
21:23As his mother
21:24I can't keep staying elsewhere
21:25Of course
21:26Give great grandma the best room we've got
21:29That might be
21:30That sounds perfect
21:32I'll take care of it right away
21:37Luca
21:38Why are you standing out here?
21:40Morning mom
21:40I was just passing by
21:43Do you really need to pretend?
21:45I just missed you
21:46I wanted a hug
21:48Mom
21:49Sit here
21:51From now on
21:52Treat her the same way you treat me
21:54No
21:55Better than me
21:56Understood?
21:57Yes sir
21:58Mom
21:58This is the cake you used to make me when I was little
22:00I tried to make it just like yours this morning
22:02See if it tastes the same
22:04My Luca grew up before I knew it
22:06Now you can bake a cake for your mother
22:08Grandpa
22:08I heard you woke up
22:09Let me see what you two were eating without me
22:11Astrid
22:12Why are you here?
22:18At least you know enough to come apologize
22:21Cross me again
22:22And I will really make you pay
22:27Honestly you're kind of interesting
22:30And I'm actually into you
22:31Be my girlfriend
22:34Not happening
22:35You brat actually set your sights on my mother?
22:37You wanna die?
22:38I'll mess you up today
22:39Grandpa why are you hitting me?
22:41You've never hit me once in my life
22:42Then I'm making up for it today
22:45Jasper apologize to your great grandmom
22:47Now
22:47Why is it great grandmom again?
22:49Grandpa don't let this little girl fool you
22:50Great grandma?
22:51Do you even know what that means?
22:52She's a legend in this family
22:54She was one of the pioneers of brain-computer interfaces
22:58A legend like that
22:59And this girl isn't even 18
23:02How could she possibly be my great grandma?
23:05Besides
23:05She died in that lab fire 70 years ago
23:09He's alive
23:10She is your great grandma
23:12I won't let anyone use her name
23:14And stain her honor
23:17Oh this child
23:18Luca
23:19Don't argue with him
23:20He's just a kid
23:21And besides
23:22He's my number one fan
23:25Jasper
23:25Believe it or not
23:26I really am your great grandmom
23:29The experiment worked
23:30I came back
23:32You really are my great grandma?
23:34What do you think my sweet boy?
23:37Sir
23:37Young masters
23:38Miss Vanessa is here
23:40Grandpa
23:41Vanilla heard you woke up
23:42She came by
23:44A wonderful day indeed
23:46Looks like more good news is coming
23:48Mom
23:48I still have some things to take care of
23:52Miss Vanessa
23:53The master asks that you breakfast in the dining room
24:00It is time the Ashcroft family had a new head
24:15That's the head of the table
24:16Who do you think you are sitting there?
24:20Someone important
24:21Who the hell do you think you are?
24:22More important than me?
24:24Do you realize I'm about to marry Silas?
24:26When that happens this whole estate answers to me
24:29Silas has terrible taste
24:31Throw her out!
24:36Stop
24:37All of you
24:39Mr. Lucian, you're here
24:43I brought this wine especially for you
24:45It's an honor to finally meet you
24:48Grandpa
24:48This is my fiancary, Vanessa
24:51She's the group secretary now
24:53Grandpa
24:54What do you think about our marriage?
24:55Yes, Mr. Lucian
24:57I accepted Simus' proposal
24:59Please give us your blessing
25:01I want Silas to be happy
25:03His marriage is his decision
25:08I don't approve of this marriage
25:14Mr. Lucian
25:18She was outrageously rude to me just now
25:20And she's sitting in your seat
25:21If you let this slide
25:22What rules does this house even have?
25:29Astria
25:29What would you have me do?
25:31You saw what happened
25:32If she marries into this family
25:33She'll ruin Silas
25:35And eventually ruin the whole family
25:37Silas
25:37Cancel the engagement
25:39You will have nothing more to do with her
25:41You'll regret this
25:45Sir
25:45Great-grandma and the young master
25:47Need to leave for school
25:48Jasper wastes his days
25:50Fooling around
25:51And refusing to study
25:52From today on
25:53You handle his money
25:54Grandpa, no!
25:59Great-grandma
26:00You'll go easy on me, right?
26:03You won't starve
26:04No!
26:18Goddess, wait up!
26:20Oh my god
26:22That's Jasper, right?
26:24Didn't he hate Astresh?
26:26Great-grandma
26:30I can't believe it
26:31I can't believe it
26:31I can't believe it
Comments